Require copies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Require copies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требуют копии
Translate

- require [verb]

verb: требовать, нуждаться, затребовать, приказывать

- copies [noun]

verb: копировать, списать, переписывать, списывать, подражать, воспроизводить, срисовать, делать копию, снимать копию, перерисовывать

noun: копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи, материал для книги



Valve's Half-Life 2 was the first game to require installation of the Steam client to play, even for retail copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valve Half-Life 2 была первой игрой, которая требовала установки клиента Steam для игры, даже для розничных копий.

This makes NAND flash unsuitable as a drop-in replacement for program ROM, since most microprocessors and microcontrollers require byte-level random access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает NAND flash непригодным в качестве замены для программы ROM, так как большинство микропроцессоров и микроконтроллеров требуют байтового произвольного доступа.

Generally, butt welds require very little preparation, but some is still needed for the best results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, стыковые сварные швы требуют очень небольшой подготовки, но некоторые из них все еще необходимы для достижения наилучших результатов.

This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём.

Lucas stopped at a newsstand to buy copies of Powder and Skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас остановился у газетного киоска и купил пару журналов.

The proposed sunset clause should not apply to change management, which would certainly require more time for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пред-лагаемое положение о сроке действия не должно распространяться на программу управления преоб-разованиями, для реализации которой, несомненно, потребуется больше времени.

All these factors require that further work be done by the international community to strengthen safety nets for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы требуют от международного сообщества дальнейшей работы по укреплению мер безопасности для детей.

Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими.

His story will sell a hundred thousand extra copies next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Его история позволит нам продать 100 тысяч дополнительных экземпляров.

Pull their rap sheets. Give me copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми их досье и мне - копии.

The medical board kept coming back each time with the same argument, practically making Xerox copies of their prior claims, changing the titles and simply resubmitting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская коллегия продолжала приходить с теми же аргументами, что и в предыдущий раз, практически переписывая их под копирку меняя названия.

'Cause that would require extra manpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тогда мне потребуется еще человек.

And then I make digital copies of it over and over again, each time removing elements to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после делаю электронные копии поверх снова и снова, Каждый раз, перемещая детали.

That would require ruthlessness, a kind of... machine logic... mm... I'm not sure you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужна жестокость, что-то вроде... машинного мышления... ммм... которое, я не уверен, что у вас есть.

I need you to make copies of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты сделал их копии.

The gods require respect for the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги не любят мы неуважение мертвых.

Another officer described Sherry and Sue Luna as carbon copies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один сотрудник рассказал, что Шерри и Сью Луна очень похожи.

I'm your wife, damn it... and if you can't work up a winter passion for me... the least I require is respect and allegiance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твоя жена, чёрт возьми... и если на меня у тебя нет зимней страсти, я по крайней мере заслужила уважения и верности!

You will observe, the answer I demand does not require either long or studied sentences: two words will be sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что ответ, которого я прошу, не требует длинных и витиеватых фраз. Достаточно двух слов.

100 potential children who will require 100 women to mother them to maturity as the vanguard of the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто потенциальных детей, которым будут нужны сто женщин, матерей, способных выносить их, этот авангард следующего поколения.

If you draw a picture on it with wax pencil, you can, using a special ink, take an almost unlimited number of copies from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на нём нарисовать что-нибудь восковым карандашом можно, используя специальные чернила, сделать неограниченное число копий с этого рисунка.

Major Major gazed next at copies of official documents addressed to him to which he had been signing the same signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор взглянул на копии адресованных ему циркуляров и узнал свое рукоделие.

Of course, that would require you acknowledging that you're a human being with emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, потребовалось бы признать, что вы человек, у которого есть эмоции.

He's projecting cloned copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяет копии клона.

Oh, my God, Harvey, I was making copies of everyone's salaries for my records, and I must have

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, Харви, я делал копии расчётных для личных дел, и просто...

There must be some kind of controlling intelligence, some sort of host force making copies of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, задействован некий контроль разума, некая сторонняя сила, позволяющая делать наши копии.

What about a plan that doesn't require... direct confrontation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет плана, который не подразумевает прямую конфронтацию?

Consequently, every primitive Pythagorean triple can be obtained in a unique way as a product of copies of the matrices U and L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, каждая примитивная пифагорейская тройка может быть получена уникальным образом как произведение копий матриц U и L.

In order to secure such knowledge of the papal laws, several copies of the papal letters were occasionally made and dispatched at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить такое знание папских законов, иногда делалось несколько копий папских писем, которые отправлялись одновременно.

On 18 January, Bisbal won the triple platinum surpassing the figure of 75,000 copies sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января Бисбал выиграл тройную платину, превысив цифру в 75 000 проданных копий.

On February 2, 2003 the album was certified gold by the RIAA for shipments of half a million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 февраля 2003 года альбом был сертифицирован RIAA как золотой с тиражом в полмиллиона экземпляров.

If p is absolute homogeneity but in place of subadditivity we require that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если p-абсолютная однородность, но вместо субаддитивности мы требуем этого.

The earliest known copies of the Book of Isaiah from the Dead Sea Scrolls used parashot divisions, although they differ slightly from the Masoretic divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные экземпляры книги Исайи из свитков Мертвого моря использовали парашотные деления, хотя они несколько отличаются от Масоретских делений.

Some copies of the series are sold on the internet, but no officially authorized DVD sets are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые экземпляры серии продаются в интернете,но официально разрешенных DVD-дисков нет.

By October 1997 it had sold over a million copies in Mexico and was certified quadruple platinum in the country, as well as across Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 1997 года он разошелся тиражом более миллиона экземпляров в Мексике и был сертифицирован как четырехкратный платиновый в стране, а также по всей Центральной Америке.

Once all the paperwork is in order, copies of the thesis may be made available in one or more university libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все документы будут в порядке, копии диссертации могут быть доступны в одной или нескольких университетских библиотеках.

The game was also a commercial success, selling over 15.38 million copies by September 2019, which makes it one of the best-selling Switch games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра также имела коммерческий успех, продав более 15,38 миллиона копий к сентябрю 2019 года, что делает ее одной из самых продаваемых игр Switch.

In February 2018 CODEX began releasing cracked copies of games from the Microsoft Windows Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2018 года CODEX начал выпускать взломанные копии игр из магазина Microsoft Windows.

Since the copies are cheap, Qt types can often be safely used by multiple threads without the need of locking mechanisms such as mutexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку копии дешевы, типы Qt часто могут безопасно использоваться несколькими потоками без необходимости в механизмах блокировки, таких как мьютексы.

Most require that the gun is hidden from view, and locked so that it is not easily reached by an unauthorised person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них требуют, чтобы пистолет был скрыт от посторонних глаз и заперт так, чтобы до него не мог легко добраться посторонний человек.

Systems that use magnetic direct drive turbines require greater amounts of rare metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы, использующие магнитные турбины с прямым приводом, требуют большего количества редких металлов.

Capcom's pre-release sales projection for the game's launch window, through the end of March 2017, was 4 million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный прогноз продаж Capcom для стартового окна игры, до конца марта 2017 года, составил 4 миллиона копий.

The song was a commercial success, and has sold over two million copies in the United States since its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня имела коммерческий успех, и с момента ее выхода было продано более двух миллионов копий в Соединенных Штатах.

The same songs peaked at number 2, 3 and 4 on the Billboard World Digital Songs chart, selling 13,000 copies combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же самые песни достигли пика на 2, 3 и 4 строчках в чарте Billboard World Digital Songs, продав вместе 13 000 копий.

Get the Sinn Féin Executive to send out copies of the rules to the principal men amongst the local committees of North Roscommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть исполнительный директор Шинн Фейн разошлет копии правил главным людям в местных комитетах Северного Роскоммона.

Copies sold for 30 florins each, which was roughly three years' wages for an average clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии продавались по 30 флоринов каждая, что составляло примерно трехлетнюю зарплату для среднего клерка.

The single sold over 130,000 copies and the album sold 33,000+ copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл разошелся тиражом более 130 000 копий, а альбом - более 33 000 копий.

In all copies of FIFA 17, players were given the Chapecoense emblem for free to wear for their FIFA Ultimate Team Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех копиях FIFA 17 игрокам бесплатно выдавалась эмблема Chapecoense, которую они могли носить для своего клуба FIFA Ultimate Team.

The Blanchard lathe, or pattern tracing lathe, was actually a shaper that could produce copies of wooden gun stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токарный станок Бланшара, или токарный станок для прослеживания рисунков, на самом деле был формовщиком, который мог производить копии деревянных ружейных запасов.

The sixth volume ranked thirteenth of the top-selling manga in Japan during the first half of 2009, selling 619,501 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестой том занял тринадцатое место среди самых продаваемых Манг в Японии в первой половине 2009 года, продав 619 501 экземпляр.

From January 2011 until 31 December 2011, a total of 6235 shares bought back Hapimag, in 2009 there were 4926 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 2011 года по 31 декабря 2011 года хапимаг выкупил в общей сложности 6235 акций, в 2009 году их было 4926 экземпляров.

The copies in which the poems were found and from which they were taken are from the library of Hazel Littlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии, в которых были найдены стихи и из которых они были взяты, находятся в библиотеке Хейзел Литтлфилд.

It is his first published book, privately issued in a letterpress edition of 60 copies by Al Buck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его первая опубликованная книга, изданная частным образом в печатном виде тиражом 60 экземпляров Элом баком.

However, only 19 illustrations were engraved, and most copies of the book have only the first two or three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, только 19 иллюстраций были выгравированы, и большинство экземпляров книги имеют только первые два или три.

The band's second album released on Universal Records, Unwind sold approximately 250,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй альбом группы, выпущенный на лейбле Universal Records, был продан тиражом около 250 000 экземпляров.

On November 30, 2004 the soundtrack was certified Gold by the Recording Industry Association of America for selling over 500,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 ноября 2004 года саундтрек был сертифицирован Золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки за продажу более 500 000 копий.

It was used in particular for ordinary copies, while parchment was used for luxury editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался, в частности, для обычных копий, в то время как пергамент использовался для роскошных изданий.

The album debuted at number thirty-five on the Billboard 200, selling 40,000 copies in the first week of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом дебютировал под номером тридцать пять в Billboard 200, продав 40 000 копий в первую же неделю выпуска.

Copies of the first edition are often sought by collectors as rare books, and may fetch up to around $18,000 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экземпляры первого издания часто разыскиваются коллекционерами как редкие книги и могут стоить около 18 000 долларов США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «require copies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «require copies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: require, copies , а также произношение и транскрипцию к «require copies». Также, к фразе «require copies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information