Residence of the duke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Residence of the duke - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резиденция герцога
Translate

- residence [noun]

noun: резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание, время пребывания, длительность пребывания

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- duke [noun]

noun: герцог, эрцгерцог

  • Grand Duke - великий герцог

  • Duke of Edinburgh - герцог эдинбургский

  • grand duke jean museum of modern art - Музей современного искусства Великого герцога Жана

  • residence of the duke - резиденция герцога

  • duke energy - энергия герцога

  • doris duke - Дорис Дьюк

  • the duke of suffolk - герцог Саффолк

  • duke of northumberland - герцог Нортумберленд

  • duke and duchess - герцог и герцогиня

  • duke energy corporation - энергетическая корпорация герцог

  • Синонимы к duke: baron, baronet, count, earl, esquire, marchese, margrave, marquess, marquis, master

    Антонимы к duke: boor, churl, cottar, cotter, fellah, peasant, peon, commoner, pleb, plebeian

    Значение duke: a male holding the highest hereditary title in the British and certain other peerages.



In 1717 he joined the household of James Brydges, later 1st Duke of Chandos, at his palatial estate, Cannons, in Little Stanmore, as composer in residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1717 году он присоединился к семье Джеймса Бриджеса, впоследствии 1-го герцога Чандоса, в его роскошном поместье Кэннонс в Литтл-Стэнморе, в качестве композитора в резиденции.

During his tenure the patron of the residence was HRH Prince Philip, Duke of Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его пребывания в должности покровителем резиденции был принц Филипп, Герцог Эдинбургский.

After 1370, the Bydgoszcz castle was the favorite residence of the grandson of the king and his would-be successor Duke Casimir IV, who died there in 1377.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1370 года замок Быдгощ был любимой резиденцией внука короля и его будущего преемника герцога Казимира IV, который умер там в 1377 году.

In 1145 Duke Henry II Jasomirgott moved the Babenberg family residence from Klosterneuburg in Lower Austria to Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1145 году герцог Генрих II Ясомирготт перенес семейную резиденцию Бабенбергов из Клостернейбурга в Нижней Австрии в Вену.

He served his internship and residency in medicine at Duke, and later worked as a Public Health Officer doing research in immunology at the NIH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходил интернатуру и ординатуру по медицине в Университете Дьюка, а позже работал в качестве сотрудника общественного здравоохранения, проводя исследования в области иммунологии в NIH.

There was no bishop in residence for 90 years, but finally, the invaders were forced out by Alan II, Duke of Brittany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 90 лет в резиденции не было епископа, но в конце концов захватчики были вытеснены Аланом II, герцогом Бретани.

And the magnificent country residence of the Duke of Marlborough takes its place on the starting line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И великолепная загородная резиденция герцога Мальборо занимает свое место на стартовой линии.

Soyinka was also a Distinguished Scholar in Residence at Duke University in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сойка также был выдающимся ученым в резиденции Университета Дьюка в 2008 году.

In the summer of 2002, Grand Duke Jean and Grand Duchess Joséphine Charlotte took up residence at Fischbach Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2002 года Великий Герцог Жан и Великая герцогиня Жозефина Шарлотта поселились в замке Фишбах.

The heavy snows are blanketing the Colorado Rockies and are heading south towards the Duke City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый снег ложится в Колорадо, и направляется на юг к Дьюк Сити.

Without limits on place of residence and registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны без ограничений по месту жительства и регистрации.

Throw down, my son, the Duke of Norfolk's gage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын, перчатку герцогу верни.

A short railway journey and a shorter walk brought us to Fairbank, the modest residence of the great financier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пути мы были недолго: непродолжительная поездка по железной дороге, краткая прогулка пешком - и вот мы уже в Фэрбенке, скромной резиденции богатого финансиста.

Dr. Webber, as residency directory, you should know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Вебер, как руководитель ординатуры, вы должны знать...

Are you talking about the residency, or me and the baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь об интернатуре или обо мне и ребенке?

I'm in the surgical residency program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в хирургии.

And then you urged the Duke to violent retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем убедили Герцога нанести ответный удар.

You know, Duke, I bet secretly you have a big heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь Кулак, держу пари что у тебя под формой скрывается большое сердце.

Mark me, Duke, thou'rt a renowned, high, and mighty cuckold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните меня, мой герцог, вы прославленный, всесильный рогоносец.

Satan! muttered the Duke of Egypt, this smacks of magic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатана! - пробурчал герцог египетский.- Тут пахнет колдовством!

Abraham Zelner, as it turns out, was a pseudonym, but I still think that the fat man represented by Duke Landers is Milverton's accomplice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Авраам Зелнер, как выяснилось, было лишь псевдонимом, но я все еще думаю, что толстый человек, клиент Дюка Лэндерса, является сообщником Милвертона.

Poet-in-residence, quelle surprise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт, преподающий в университете, какой сюрприз!

Being shown out, they repair to Mr. Bagnet's residence to dine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их провожают, и они идут к мистеру Бегнету обедать.

Duke is sewing up anyone who could tell him that Jennifer's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюк зашьёт любого, кто скажет ему, что Дженнифер мертва.

I want to show Mr. Duke some of the subtleties of the sport and correct his false impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу покахать мистеру Дюку изюминку бокса И исправить его неверное впечатление.

The Duke ordered the Red Guard to attack that church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог приказал Гвардии напасть на церковь.

And, now that I have been succeeded by my brother, the Duke of York,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда я передал корону своему брату, герцогу Йоркскому,

Ooh, I think I see a duke!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У, кажется я вижу герцога!

Rear view of Maharishi's headquarters/residence in Vlodrop, Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид сзади на штаб-квартиру/резиденцию Махариши во Влодропе, Голландия.

This fear of social unrest carried into the reign of Edward VI. A new level of punishment was introduced in the Duke of Somerset's Vagrancy Act of 1547.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот страх перед общественными беспорядками был перенесен в царствование Эдуарда VI. новый уровень наказания был введен в закон о бродяжничестве герцога Сомерсета 1547 года.

When 3D Realms first announced Duke Nukem Forever in 1997, the video game was early in its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 3D Realms впервые анонсировала Duke Nukem Forever в 1997 году, видеоигра находилась на ранней стадии своего развития.

Julia Penelope's papers are in the Rubenstein Library at Duke University, acquired as part of the Sallie Bingham Center for Women's History and Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы Джулии Пенелопы хранятся в библиотеке Рубенштейна Университета Дьюка, приобретенной в рамках Центра истории и культуры женщин Салли Бингем.

In 1418, John III married Elisabeth, Duchess of Luxembourg, who was then the widow of Antoine, Duke of Brabant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1418 году Иоанн III женился на Елизавете, герцогине Люксембургской, которая в то время была вдовой Антуана, герцога Брабантского.

Loos returned to Vienna in 1896 and made it his permanent residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоос вернулся в Вену в 1896 году и сделал ее своей постоянной резиденцией.

Six of the other peers were identified in the charter — the archbishop of Reims, the bishops of Langres, Chalons, Beauvais and Noyon, and the Duke of Burgundy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть других пэров были указаны в Хартии-архиепископ Реймский, епископы Лангрский, Шалонский, Бове и Нуайонский и герцог Бургундский.

Nevertheless, the Duke decided to attack at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее герцог решил атаковать немедленно.

The first Polish cavalry was created by the Duke of Polans - Mieszko I, who united the West Slav tribes in the area of modern Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая польская кавалерия была создана князем Полян-Мешко I, который объединил западнославянские племена на территории современной Польши.

The gas driven off from the coal was collected and distributed through networks of pipes to residences and other buildings where it was used for cooking and lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, отгоняемый от угля, собирали и распределяли по сетям труб в жилые дома и другие здания, где он использовался для приготовления пищи и освещения.

The bishop’s residence and the original living quarters for the canons of the cathedral chapter were part of the Minster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденция епископа и первоначальные жилые помещения для каноников соборного капитула были частью собора.

In 1991 he performed comedy sketches with other comedians at the Duke of York's Theatre in a show put on to raise funds for Amnesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он выступал с комедийными сценками вместе с другими комиками в театре герцога Йоркского в спектакле, поставленном для сбора средств на амнистию.

The conquest of England in 1066 by William, Duke of Normandy, was crucial in terms of both political and social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Англии в 1066 году Вильгельмом, герцогом Нормандским, имело решающее значение с точки зрения как политических, так и социальных перемен.

Officers in one of his most reliable units, commanded by his illegitimate son, the Duke of Berwick, refused to accept Catholic recruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры одного из самых надежных его подразделений, которым командовал его незаконнорожденный сын, герцог Бервик, отказывались принимать католических рекрутов.

Garneray came to be employed by the duke of Angoulême, then Grand Admiral of France, and became his appointed painter in 1817.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнере поступил на службу к герцогу Ангулемскому, в то время Великому Адмиралу Франции, и в 1817 году стал его художником.

Tradition has it that George, Duke of Clarence, the brother of Edward IV of England, was drowned in a butt of malmsey on 18 February 1478.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предание гласит, что Георг, герцог Кларенс, брат Эдуарда IV английского, был утоплен в бочке мальмси 18 февраля 1478 года.

Once Takahashi was dead, Nakahashi sent the group that had participated in the attack to join the troops already at the Prime Minister's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Такахаси был убит, Накахаси послал группу, которая участвовала в нападении, присоединиться к войскам уже в резиденции премьер-министра.

Rahiem lip-synced Duke Bootee's vocal in the music video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рахим губами синхронизировал вокал Дюка бути в музыкальном клипе.

Parker's divorce in 1958, reported on extensively in the media, forced him to resign as the Duke's Private Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод Паркера в 1958 году, широко освещавшийся в средствах массовой информации, вынудил его уйти с поста личного секретаря герцога.

Upon reaching maturity, on 5 January 1939 he was styled 'Hereditary Grand Duke', recognising his status as heir apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По достижении совершеннолетия, 5 января 1939 года он был назван наследственным Великим Князем, признавая его статус очевидным наследником.

He first saw active service in 1734 on the Rhine, as a member of the suite of Anton Ulrich, Duke of Brunswick-Wolfenbüttel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он увидел действительную службу в 1734 году на Рейне, в составе свиты Антона Ульриха, герцога Брауншвейг-Вольфенбюттельского.

The Duke of Chen, Chuan Fengshu, could not stop them and was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпускником Военно-воздушного технологического института.

At twenty-six, the fair-haired Grand Duke was reserved, intelligent, well-read and refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, она осталась верна своим чувствам к Харрисону Фиске, поскольку не стремилась к отношениям с другими мужчинами.

On September 24, Grand Duke Nicholas was promoted to being in charge of all Russian forces in the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября Великий князь Николай был назначен командующим всеми русскими войсками на Кавказе.

These may include vehicles, tattoos, mystery boxes, sprites, inventories, residency passes, potions, wings, and ears/horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть транспортные средства, татуировки, таинственные коробки, спрайты, инвентарные списки, пропуска на жительство, зелья, крылья и уши/рога.

Carpeaux completed the work in the last year of his residence at the French Academy in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карпо завершил свою работу в последний год пребывания во Французской академии в Риме.

The fragile compromise came to an end in 1584, when the Duke of Anjou, the King's youngest brother and heir presumptive, died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкому компромиссу пришел конец в 1584 году, когда умер герцог Анжуйский, младший брат и предполагаемый наследник Короля.

Like his friends John Russell, 4th Duke of Bedford and George Montagu-Dunk, 2nd Earl of Halifax, Sandwich was keen on cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его друзья Джон Рассел, 4-й герцог Бедфорд и Джордж Монтегю-Данк, 2-й граф Галифакс, сандвич увлекался крикетом.

Albert II succeeded as Duke of Austria and Styria upon the death of Frederick the Fair in 1330.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт II стал герцогом Австрии и Штирии после смерти Фридриха красивого в 1330 году.

His unrequited admirer, Margrave Kay Brightmore of Rothmarlin, blinded by the engine is imprisoned by Corambin Duke of Glimmering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также сочеталось с дисквалификацией, когда Бру пропустил последнюю игру сезона после того, как получил шесть желтых карточек в лиге в этом сезоне.

Her husband was created Duke of Rohan in 1648.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж был назначен герцогом Роханским в 1648 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residence of the duke». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residence of the duke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residence, of, the, duke , а также произношение и транскрипцию к «residence of the duke». Также, к фразе «residence of the duke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information