Duke of northumberland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Duke of northumberland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
герцог Нортумберленд
Translate

- duke [noun]

noun: герцог, эрцгерцог

  • duke of York - герцог йоркский

  • duke of cambridge - герцог Кембриджский

  • duke university - Университет Дюка

  • residence of the duke - резиденция герцога

  • great duke - великий князь

  • duke nukem - Duke Nukem

  • the duke of clarence - герцог Кларенс

  • he is a duke - он герцог

  • duke of burgundy - герцог Бургундии

  • duke of earl - герцог графа

  • Синонимы к duke: baron, baronet, count, earl, esquire, marchese, margrave, marquess, marquis, master

    Антонимы к duke: boor, churl, cottar, cotter, fellah, peasant, peon, commoner, pleb, plebeian

    Значение duke: a male holding the highest hereditary title in the British and certain other peerages.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- northumberland

Нортумберленд



Dudley went on to seize almost absolute power in England, and taking the title Duke of Northumberland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Дадли захватил почти абсолютную власть в Англии и принял титул герцога Нортумберленда.

Alan Percy, 8th Duke of Northumberland, gave custody of the castle to the Office of Works in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Перси, 8-й герцог Нортумберлендский, передал опеку над замком в Управление работ в 1922 году.

My Lord I will sign this if the words our father Henry, Duke of Suffolk are struck out and our well-trusted councillor, John, Duke of Northumberland put in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд... Я подпишу это, если слова отец наш Генри, герцог Саффолк, заменят на наш преданный советник, герцог Нортумберленд.

This law was ignored in Alnwick until 1827 when the Duke of Northumberland provided a field for the game to be played on legitimately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон игнорировался в Олнвике до 1827 года, когда герцог Нортумберлендский предоставил поле для законной игры.

William Green, piper to the Duke of Northumberland, considered Peacock to be the best small pipes player he ever heard in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Грин, волынщик герцога Нортумберленда, считал Пикока лучшим маленьким трубачом, которого он когда-либо слышал в своей жизни.

Satan! muttered the Duke of Egypt, this smacks of magic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатана! - пробурчал герцог египетский.- Тут пахнет колдовством!

It was agreed that the Duke would end the ceasefire with Amsterdam at 8 PM on 30 September, and attack the city's defenses on 1 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что герцог прекратит перемирие с Амстердамом в 8 часов вечера 30 сентября и атакует оборону города 1 октября.

Throw down, my son, the Duke of Norfolk's gage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын, перчатку герцогу верни.

Baron, I was born the younger son of a penniless duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барон, я родился младшим сыном бедного герцога.

You know, Duke, I bet secretly you have a big heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь Кулак, держу пари что у тебя под формой скрывается большое сердце.

So Stacey hired Duke in order to get photographic evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейси нанимает Дюка чтобы он сделал снимки.

Mark me, Duke, thou'rt a renowned, high, and mighty cuckold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните меня, мой герцог, вы прославленный, всесильный рогоносец.

Mr. Brooke says he is one of the Lydgates of Northumberland, really well connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам мистера Брука, он в родстве с нортумберлендскими Лидгейтами - такая старинная семья.

I'm sure the duke will never grant this forfeiture to hold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен я, что дож такого не допустит!

It is the French custom, Duke Valentino, to await their Highnesses' attention, before bowing low before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это французский обычай,Герцог Валентино, дожидаться внимания Их Высочеств, перед тем, как низко поклониться перед ними.

my real property known as Somerset located in Somerville, New Jersey, to the Doris Duke Charitable Foundation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моя недвижимость, известная как Сомерсет, расположенная в Соммервиле, Нью Джерси, Благотворительному Фонду Дорис Дьюк;

On opening night, I have to sleep with the Duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь, теперь мне придется переспать с герцогом.

Here he kept his wife imprisoned in her room while he, disguised in a beard, followed Dr. Mortimer to Baker Street and afterwards to the station and to the Northumberland Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэплтон держал жену взаперти в номере, а сам, приклеив фальшивую бороду, ходил по пятам за доктором Мортимером - на Бейкер-стрит, на вокзал, в отель Нортумберленд.

We're from Northumbria and City Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы из Нортумбрийского полицейского управления.

You know, my dad took me to the final four when Maryland played Duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец водил меня на игру колледжей, Мерилэнд против Дюк.

Arms were added later... ..when he became the Duke of Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их добавили позже, когда он стал герцогом Эдинбургским.

You tell me the duke has close ties to black jack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты говоришь, герцог тесно связан с Черным Джеком?

The Pontiac-produced Iron Duke engine continued from the Skylark, but an Isuzu-sourced five-speed manual transmission replaced the four-speed as standard equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель Pontiac производства Iron Duke продолжался от Skylark, но пятиступенчатая механическая коробка передач Isuzu заменила четырехступенчатую в качестве стандартного оборудования.

Snyderman accepted his first faculty appointment at Duke in 1972 and by 1984, he was the Frederic M. Hanes Professor of Medicine and Immunology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайдерман принял свое первое назначение на факультет в Дьюке в 1972 году, а к 1984 году он стал профессором медицины и иммунологии Фредерика М. Хейнса.

The Fife lion also appears in the first quarter of the Duke of Fife's arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файф-Лев также появляется в первой четверти герба герцога Файфа.

The Case of Mines or R v Earl of Northumberland was decided in 1568.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело о рудниках или R v графа Нортумберленда было решено в 1568 году.

In 1770 control had passed to the Duke of Gordon who proceeded to raise rents and clear the land with the aid of his Factor, the Revd John Anderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1770 году управление перешло к герцогу Гордону, который начал поднимать арендную плату и расчищать землю с помощью своего фактора, преподобного Джона Андерсона.

When 3D Realms first announced Duke Nukem Forever in 1997, the video game was early in its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 3D Realms впервые анонсировала Duke Nukem Forever в 1997 году, видеоигра находилась на ранней стадии своего развития.

A final change worth mentioning in this context took place in Luxembourg in 2000 when Grand Duke Jean passed duty to his son to become Grand Duke Henri of Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее изменение, достойное упоминания в этом контексте, произошло в Люксембурге в 2000 году, когда Великий Герцог Жан передал обязанности своему сыну, чтобы стать великим герцогом Анри Люксембургским.

Young, Mattingly and Duke were officially named as the crew of Apollo 16, the fifth lunar landing mission, on March 3, 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг, Мэттингли и Дюк были официально названы экипажем Аполлона-16, пятого лунного десанта, 3 марта 1971 года.

The Duke of Fife lived in the property from 1896, with his wife, Princess Louise, the daughter of King Edward VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог Файф жил в этом поместье с 1896 года вместе со своей женой принцессой Луизой, дочерью короля Эдуарда VII.

She had a public affair in 1929 with Prince Henry, Duke of Gloucester, the son of King George V, but the Windsors allegedly cut the romance short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году у нее был публичный роман с принцем Генрихом, герцогом Глостерским, сыном короля Георга V,но Виндзоры якобы прервали этот роман.

Northumbria recorded the second highest with 109 recorded attacks, Cambridgeshire had 69 attacks, Hertfordshire 67, Greater Manchester 57 and Humberside 52.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортумбрия заняла второе место с 109 зафиксированными атаками, Кембриджшир-69 атак, Хартфордшир-67, Большой Манчестер-57 и Хамберсайд-52.

Another seat of the Duke is Elsick House near the town of Stonehaven in Aberdeenshire, Scotland, within the watershed of the Burn of Elsick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой резиденцией герцога является Элсик-Хаус, расположенный недалеко от города Стоунхейвен в Абердиншире, Шотландия, на водоразделе реки Элсик.

Jeanne was instead forced to marry William, Duke of Julich-Cleves-Berg, but that childless marriage was annulled after four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Жанну заставили выйти замуж за Вильгельма, герцога Юлих-клев-Бергского, но этот бездетный брак был расторгнут через четыре года.

The only criticism he ventures of his native Northumbria comes in writing about the death of King Ecgfrith in fighting the Picts at Nechtansmere in 685.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная критика, которую он отваживается высказать в адрес своей родной Нортумбрии, касается смерти короля Экфрита в битве с пиктами при Нехтансмере в 685 году.

Bede attributes this defeat to God's vengeance for the Northumbrian attack on the Irish in the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда приписывает это поражение мести Бога за нападение нортумбрийцев на ирландцев в прошлом году.

Princess Beatrice comes to Milan and marries Il Moro, the duke, who had hoped to marry her beautiful older sister Isabella d'Este.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса Беатриче приезжает в Милан и выходит замуж за Иль Моро, Герцога, который надеялся жениться на ее прекрасной старшей сестре Изабелле д'Эсте.

The first recorded church on the site was a wooden structure built hurriedly in 627 to provide a place to baptise Edwin, King of Northumbria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой зарегистрированной церковью на этом месте было деревянное строение, построенное в спешке в 627 году, чтобы обеспечить место для крещения Эдвина, короля Нортумбрии.

His subsequent crying and wailing would lead the Duke and Duchess to send him and the nanny away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующий плач и причитания заставят герцога и герцогиню отослать его и няню прочь.

The King of the Netherlands remained Head of State as Grand Duke of Luxembourg, maintaining a personal union between the two countries until 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Нидерландов оставался главой государства в качестве великого герцога Люксембурга, поддерживая личный союз между двумя странами до 1890 года.

Marshal Grouchy and the Duke of Dalmatia can not collect sixty thousand men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршал груши и герцог Далмации не могут собрать шестьдесят тысяч человек.

The duke summoned the demon through a rift in the catacombs but was killed by Christian knights, who sealed the rift with a vial filled with the Blood of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог вызвал демона через трещину в катакомбах, но был убит христианскими рыцарями, которые запечатали трещину сосудом, наполненным кровью Христа.

Ferdinand is aboard the ship that is run aground due to the storm created by the sorcerer and old Duke, Prospero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фердинанд находится на борту корабля, который сел на мель из-за шторма, созданного колдуном и старым герцогом Просперо.

His grandson Francis D'Arcy Godolphin Osborne was the 12th—and last—Duke of Leeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внук Фрэнсис Д'Арси Годольфин Осборн был двенадцатым—и последним-герцогом Лидским.

After presenting an address from his borough congratulating the Queen on the Duke of Marlborough's victory, he was knighted on 24 July 1706.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После представления послания из своего района, поздравляющего Королеву с победой герцога Мальборо, он был посвящен в рыцари 24 июля 1706 года.

The Board was based in Northumberland Avenue, London, until 1939 when it was moved to Hobart House, Grosvenor Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров находился на Нортумберленд-Авеню, Лондон, до 1939 года, когда его перевели в Хобарт-Хаус, Гросвенор-Плейс.

Rodney denies it and says that he has got Duke's vitamin tablets and pulls out a bottle that looks identical to the other one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родни отрицает это и говорит, что у него есть витаминные таблетки Дюка, и вытаскивает бутылку, которая выглядит точно так же, как и другая.

In 1780, Charles succeeded his father as sovereign Duke of Brunswick, and Augusta thus became Duchess consort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1780 году Карл сменил своего отца на посту суверенного герцога Брауншвейгского, и Августа, таким образом, стала герцогиней-консортом.

Parma had regularly changed owners between Austrians and Spaniards and the current Duke was the Infante Felipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парма регулярно меняла владельцев между австрийцами и испанцами, и нынешним герцогом был инфант Фелипе.

Many of the Northumbrian nobility were driven into exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие представители Нортумбрийской знати были изгнаны.

His friend, Philippe, now Duke of Orléans, presented him with a small flat in the Palais Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его друг Филипп, ныне герцог Орлеанский, подарил ему небольшую квартиру в Пале-Рояле.

Warkworth Castle is a ruined medieval building in the town of the same name in the English county of Northumberland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок уоркворт-это разрушенное средневековое здание в одноименном городке в английском графстве Нортумберленд.

The site of the destruction was visited by the Duke and Duchess of Gloucester soon after the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место разрушения было посещено герцогом и герцогиней Глостерскими вскоре после нападения.

The entrance at Northumberland Street is sometimes open although it has lockable gates at the midpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход на Нортумберленд-стрит иногда открыт, хотя в середине его есть запираемые ворота.

The emissaries promised to obtain the earldom of Northumberland for Henry, if the Scots army withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиссары обещали получить графство Нортумберленд для Генриха, если шотландская армия отступит.

She was scrapped in 1946 at Dunston on Tyne, Northumberland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была списана в 1946 году в Данстоне на Тайне, Нортумберленд.

Most notably, they defeated the army of Duke Henry II the Pious of Silesia at Legnica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое примечательное, что они разбили армию герцога Силезского Генриха II Благочестивого под Легницей.

There also exists a Northumbrian and Scots verb reifen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также нортумбрийский и шотландский глагол reifen.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «duke of northumberland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «duke of northumberland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: duke, of, northumberland , а также произношение и транскрипцию к «duke of northumberland». Также, к фразе «duke of northumberland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information