Returned to the floor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Returned to the floor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вернулся на пол
Translate

- returned [adjective]

adjective: возвращенный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- floor [noun]

noun: этаж, пол, земля, настил, перекрытие, ярус, минимальный уровень, гумно, междуэтажное перекрытие, дно моря

adjective: напольный

verb: настилать пол, повалить на пол, сбивать с ног, одолевать, справляться, сражать, смутить, ставить в тупик, заставить замолчать, сажать на место



For season 15, an All-Stars season, Maksim returned to the dance floor with previous partner, Kirstie Alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 15-го сезона, сезона Всех Звезд, Максим вернулся на танцпол с предыдущим партнером, Кирсти аллей.

Chmerkovskiy returned to Burn the Floor in November 2009 through January 2010, this time he partnered with Kym Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чмерковский вернулся в Burn The Floor с ноября 2009 по январь 2010 года, на этот раз он сотрудничал с Кимом Джонсоном.

Camm told police that he returned home from playing basketball at a nearby church and found his wife shot to death on the floor of the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмм рассказал полиции, что вернулся домой после игры в баскетбол в соседней церкви и нашел свою жену застреленной на полу гаража.

The camera then pans to the floor, revealing a puddle of water and barnacles, indicating that Jones has indeed returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем камера опускается на пол, открывая лужу воды и ракушек, что указывает на то, что Джонс действительно вернулся.

The count returned to a small drawing-room on the first floor, sat down, and crossing his legs motioned to the young man to take a seat also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И граф вошел в маленькую гостиную второго этажа, сел и, закинув ногу на ногу, пригласил гостя тоже сесть.

Indeed, as Jones returned to his bed in the dark, he had never perceived the muff on the quilt, and, in leaping into his bed, he had tumbled it on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, что, вернувшись к себе впотьмах, Джонс не заметил муфту на одеяле и, ложась в постель, скинул ее на пол.

The flood waters were so bad, the legend says, that when he returned to his house, he had to enter into it through the second floor window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По легенде, наводнение было настолько сильным, что когда он вернулся в свой дом, ему пришлось войти в него через окно второго этажа.

Justin and his brothers returned to Ottawa for the start of the school year, but lived only on the top floor of Stornoway while repairs continued on the bottom floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джастин и его братья вернулись в Оттаву на начало учебного года, но жили только на верхнем этаже Сторновея, в то время как ремонт продолжался на нижнем этаже.

There it is in splinters on the floor, he confirmed, as his dream returned and continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она в осколках на полу, удостоверил он в вернувшемся и продолжающемся сновидении.

They returned to the Achterhuis the following day, and found Anne's papers strewn on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день они вернулись в Ахтерхейм и обнаружили разбросанные по полу бумаги Анны.

The Despensers returned from exile and were pardoned by the royal council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деспенсеры вернулись из ссылки и были помилованы королевским советом.

When I returned to Kenya in 2014, there was 17 percent youth unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулась в Кению в 2014 году, 17 процентов молодёжи было безработными.

You have ignored the request of our automated ships and returned to our planetary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проигнорировали требование наших кораблей-автоматов и возвратились в нашу планетную систему.

This list refers to the set of fb_source parameters returned when a user clicks on the bookmarks on the user's homepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список включает ряд параметров fb_source, возвращаемых, когда пользователь нажимает одну из закладок на главной странице.

Just after five oclock the minister returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале шестого священник вернулся.

This evening Prime minster Kamper canceled his election tour and returned to Christiansborg

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером премьер-министр Кампер отменил свой предвыборный тур и вернулся в Кристиансборг.

Julie returned, holding the silken purse in her hands, while tears of joy rolled down her cheeks, like dewdrops on the rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулась Жюли, она держала в руке шелковый кошелек; и две сверкающие радостные слезинки катились по ее щекам, как две капли утренней росы.

When Meggie called her name, Fee returned to take the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги позвала ее, и Фиона взяла трубку.

I went; sought the repository he had mentioned, found the articles named, and returned with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла, отперла шкаф, достала упомянутые предметы и вернулась с ними.

I think it was because he joined the Portuguese Colonial War in Angola and he returned angry because of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, это потому, что он участвовал в войне в Анголе и вернулся домой очень злым.

She returned in a few moments, this time carrying a large suitcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, она тут же вернулась с саквояжем в руке.

Lucy's returned to her childlike state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси вернулась в детство.

You returned them with an ambiguous letter which explained nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы воротили с письмом двусмысленным, ничего не обозначающим.

I returned to her apartment, extinguished my candle, and seated myself in the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я вернулась в ее комнату, загасила свечку и села у окна.

Pitch dark, and those idlers still haven't returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темень на дворе, а эти лентяи до сих пор не вернулись.

I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения.

A gentleman like you ought to know best, sir, returned Mrs. Bagnet, hurriedly drying her eyes on the hem of her grey cloak, but I am uneasy for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому джентльмену, как вы, лучше знать, сэр. -заметила миссис Бегнет, поспешно вытирая глаза краем серой накидки, - но я за него беспокоюсь.

A ruined man - yes, returned the other suspiciously, or else a millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкрот? - задумчиво протянул молодой человек. - Пожалуй. Или миллионер.

Shortly after sensing these threats, I was abducted from my home by unknown assailants and returned without a clear understanding why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выявления этих угроз я была похищена из своего дома неизвестным противником и возвращена без чёткого понимания причины.

In old country, I opened the gate for my father at dusk when he returned to us, then climb into black satin sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старой стране, я отворяла ворота для нашего отца, когда наступали сумерки, когда он к нам возвращался, затем я забиралась под черную шелковую простынь.

He returned and seated himself at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся к столу и сел на прежнее место.

We kept Eckhart's room intact in case he ever returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не тронули комнату Эркхарта, на случай, если он вернется.

All day I was engaged in my professional work, and it was late in the evening before I returned to Baker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорно, самолюбие мелкое чувство, но с этим ничего не поделаешь.

The prisoners would shower and put on fresh clothes and makeup. Ernestine usually returned from the visitors' room smiling and cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные хвастались и складывали свежие платья и косметику. Обычно Эрнестина возвращалась из комнаты посетителей счастливая, улыбающаяся.

'The doleful silence was broken at length by the sound of the kitchen latch: Heathcliff had returned from his watch earlier than usual; owing, I suppose, to the sudden storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унылую тишину нарушил наконец лязг замка на кухне: Хитклиф вернулся со своего поста раньше обычного - верно, из-за разыгравшейся метели.

Sir, returned Mr. Wopsle, without having the honor of your acquaintance, I do say Guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, - отвечал мистер Уопсл, - не имея чести быть с вами знакомым, я все же полагаю: да, виновен.

He was restless and irritated; and finally, after three hours of meditation, he took a cab and returned to his apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокойство и досада не оставляли его; наконец, потратив три часа на размышления, он нанял извозчика и вернулся домой.

I will bet anything you like, a million against a counter, that there will be no one there but returned convicts and released galley-slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем угодно поручусь, миллион об заклад поставлю, что, кроме беглых да помилованных каторжников, там никого не сыщешь.

Regardless, she's returned to Australia out of some familial obligation that's gone awry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоящая никакого внимания, вернулась в Австралию из-за какого семейного обязательства, но все пошло не так.

A mere formality, for once you've signed this document the work of art is covered until it's returned to this house in good order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяется формальность. Вы ставите подпись на документе, который является гарантией сохранности экспоната до его возвращения к законному хозяину.

She left the room and returned with a purple-covered book on which Meditations of Joshua S. St. Clair was stamped in gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из комнаты и возвратилась с книжкой в тёмно-красном переплёте, на нём золотыми буквами было вытиснено: Джошуа Сент-Клер. Размышления.

My dear Jarndyce, returned Mr. Skimpole, I will do anything to give you pleasure, but it seems an idle form-a superstition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Джарндис, - отозвался мистер Скимпол, - я готов на все, чтобы доставить вам удовольствие, но это кажется мне пустой формальностью... предрассудком.

And the feelings were not returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чувство не было взаимным.

Yet why had she returned to London instead of going to Greece with Dane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почему же она не поехала с Дэном в Грецию, а вернулась в Лондон?

George was still drinking claret when she returned to the dining-room, and made no signs of moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вернулась в столовую, Джордж все еще пил красное вино и не обнаружил ни малейшего желания двинуться с места.

The two of them disappeared belowdecks just as the helicopter returned, spraying bullets overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успели вовремя - вертолет уже летел над палубой, поливая ее нещадным огнем.

If we were ever returned to being human, we'd just be executed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы обретем свои прежние тела, нас попросту казнят.

The squire, to whom that poor woman had been a faithful upper-servant all the time of their marriage, had returned that behaviour by making what the world calls a good husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная женщина была преданной служанкой сквайра все время их брака, и за ее преданность он платил тем, что был, как говорится, хорошим мужем.

In 2006, Yale returned some pieces but kept the rest, claiming this was supported by federal case law of Peruvian antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Йельский университет вернул некоторые предметы, но сохранил остальные, утверждая, что это было поддержано федеральным прецедентным правом перуанских древностей.

However, it did not lead to any kind of interest from record labels, so the band returned to the studio to develop new material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не вызвало никакого интереса со стороны лейблов звукозаписи, поэтому группа вернулась в студию для разработки нового материала.

Returned to his original identity Medardus undergoes an intense process of repentance and discovers his family history by reading the diary of a painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к своей первоначальной личности, Медардус переживает интенсивный процесс раскаяния и открывает историю своей семьи, читая дневник художника.

He returned to work with the Beatles on Abbey Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся к работе с Битлз на Эбби-Роуд.

In Shakespeare's late romances, he deliberately returned to a more artificial style, which emphasised the illusion of theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поздних романах Шекспира он намеренно возвращается к более искусственному стилю, который подчеркивает иллюзию театра.

By June, the production team was finally assembled, Henwar having returned from the Indian job, and filming could commence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню съемочная группа была наконец собрана, Хенвар вернулся с индийской работы, и съемки могли начаться.

He returned to England from Malta in July 1811 aboard HMS Volage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Англию с Мальты в июле 1811 года на борту HMS Volage.

The Swedes returned Trøndelag to Norway and Bornholm to Denmark, but kept the other territories gained two years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведы вернули Тренделаг Норвегии и Борнхольм Дании, но сохранили другие территории, завоеванные двумя годами ранее.

Two Georgian naval vessels sunk in Poti were raised and returned to service, although one had to undergo repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два затонувших в Поти грузинских военно-морских судна были подняты и возвращены в строй, хотя одно из них пришлось ремонтировать.

In either 1804 or 1807 he applied for and received a promotion to the superannuated post of Rear Admiral and returned to England to retire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли в 1804, то ли в 1807 году он подал прошение и получил повышение до звания контр-адмирала и вернулся в Англию, чтобы уйти в отставку.

He returned to school in 1949 and took his national exams in late 1950, gaining a second-class pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в школу в 1949 году и сдал национальные экзамены в конце 1950 года, получив пропуск второго класса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «returned to the floor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «returned to the floor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: returned, to, the, floor , а также произношение и транскрипцию к «returned to the floor». Также, к фразе «returned to the floor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information