Revenge killing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
seeking revenge - мстить
kill in revenge - убить в отместку
your revenge - ваша месть
personal revenge - личная месть
on revenge - на мести
is revenge - месть
revenge killings - месть убийства
to take revenge on - мстить
to seek revenge - мстить
motivated by revenge - мотивировано мести
Синонимы к revenge: recrimination, reprisal, satisfaction, vengeance, redress, retaliation, retribution, requital, an eye for an eye (and a tooth for a tooth), hatred
Антонимы к revenge: forgiveness, sympathy, sympathize, condone, forgive, pardon, excusing
Значение revenge: the action of inflicting hurt or harm on someone for an injury or wrong suffered at their hands.
noun: убийство, умерщвление, убой, большая прибыль
adjective: смертельный, убийственный, смертоносный, умопомрачительный, потрясный, подрывающий силы, уморительный, потрясающий, восхитительный, классный
make a killing - совершить убийство
killing floor truck - боенская тележка
made a killing - сделали убийство
deliberate killing - тяжкое убийство
effectively killing - эффективно убивать
my back is killing me - моя спина убивает меня
resulted in the killing - привели к гибели
feet are killing me - ноги убивают меня
killing of women - убийства женщин
killing and wounding - убив и ранив
Синонимы к killing: death-dealing, homicidal, fatal, deathly, murderous, lethal, mortal, deadly, prostrating, punishing
Антонимы к killing: humorless, lame, unamusing, uncomic, unfunny, unhumorous, unhysterical
Значение killing: causing death.
revenge, vengeance, payback, retribution, vendetta, retaliation, grudge, wrath, vengefulness, shootout, gunfight, gangland killing, striking back, vindictiveness, spite, payoff
It is believed he was killed by the group Action Against Drugs, in revenge for the Davison killing. |
Считается, что он был убит группой по борьбе с наркотиками в отместку за убийство Дэвисона. |
Но мужчины зачастую путают месть и убийство во имя справедливости. |
|
All this talk of killing and revenge is not helping you to recover. |
Все эти разговоры об убийстве и мести не помогут вам восстановить силы. |
When his henchmen capture the park gang, GBF Jr. and the resurrected villains prepare to take revenge on the groundskeepers by killing them. |
Когда его приспешники захватывают банду парка, ГБФ-младший и воскресшие злодеи готовятся отомстить садовникам, убивая их. |
When his henchmen capture the park gang, GBF Jr. and the resurrected villains prepare to take revenge on the groundskeepers by killing them. |
Когда его приспешники захватывают банду парка, ГБФ-младший и воскресшие злодеи готовятся отомстить садовникам, убив их. |
Seems like revenge killing, retaliation for a ruling. |
Похоже на убийство из мести, ответ на постановление. |
Septimus seeks revenge on the witch-queen for killing Primus, but is himself killed by his intended victim, without ever reclaiming the topaz. |
Септимус жаждет отомстить королеве ведьм за убийство Примуса, но сам погибает от руки намеченной жертвы, так и не вернув себе топаз. |
Shuraiya, who had followed Gasparde's invitation to come along on his ship, turns against him to take revenge for Gasparde's killing his parents and sister. |
Шурайя, который последовал приглашению Гаспара присоединиться к нему на корабле, поворачивается против него, чтобы отомстить за убийство Гаспаром его родителей и сестры. |
Since then, Ramona plans revenge on Elizabeth by killing the towheads. |
С тех пор Рамона планирует отомстить Элизабет, убив буксировщиков. |
It's a revenge killing, an affair of the heart, a crime passionnel. |
Это убийство из мести, сердечные дела, преступление на почве страсти. |
Hamas claimed responsibility for the attack, stating that it had been carried out in revenge for the killing of three of its militant leaders on 2 April. |
Ответственность за это нападение взяла на себя ХАМАС, заявив, что оно было совершено из мести за убийство 2 апреля трех ее военных лидеров. |
Set in a fictionalized version of Chicago, the plot follows hacker Aiden Pearce's search for revenge after the killing of his niece. |
Действие происходит в вымышленной версии Чикаго, сюжет следует за поисками хакера Эйдена Пирса для мести после убийства его племянницы. |
There is an obvious similarity between the latter killing and Achilles killing Hector in revenge for the death of Patroclus in the Iliad. |
Существует очевидное сходство между последним убийством и убийством Ахилла Гектора в отместку за смерть Патрокла в Илиаде. |
In response Muhammad ordered the Third Expedition of Dhu Qarad to take revenge for the killing of the son of Abu Dhar Ghifari at al-Ghaba. |
В ответ Мухаммад приказал третьей экспедиции Дху Карада отомстить за убийство сына Абу Дхара Гифари в Аль-Гхабе. |
Gilly seeks Macbeth's death out of revenge for killing her father. |
Джилли ищет смерти Макбета из мести за убийство своего отца. |
At the time, his murder was thought by law enforcement to have been a revenge killing either carried out or arranged by his deceased wife's relatives. |
В то время его убийство было расценено правоохранительными органами как убийство из мести, совершенное или организованное родственниками его покойной жены. |
Later on when Gotham City becomes a no man's land, Oswald kills Butch Gilzean as part of his revenge on Tabitha for killing his mother. |
Позже, когда Готэм-Сити становится ничейной землей, Освальд убивает Бутча Гилзина, чтобы отомстить Табите за убийство своей матери. |
You can't imagine anyone in your group seeking revenge for Dan killing your characters? |
Как думаете, мог ли кто-то из вас захотеть отомстить Дэну за смерть ваших персонажей? |
James's father, Darnley, was murdered on 10 February 1567 at Kirk o' Field, Edinburgh, perhaps in revenge for the killing of Rizzio. |
Отец Джеймса, Дарнли, был убит 10 февраля 1567 года в Кирк-О'Филд, Эдинбург, возможно, в отместку за убийство Риццио. |
Your crime for killing my father. I'm going to take revenge for it. |
Убийца моего отца, сейчас ты ответишь... за все. |
Of course, that depends on how you define famine, neglect and revenge killing, really, but none of that, none of that, is Dick's fault. |
Разумеется, всё зависит от того, как посмотреть на голод, запущенность, убийства из мести - это так, но всё это - не вина Дика. |
Joukahainen attempts to gain his revenge on Väinämöinen by killing him with a crossbow but only succeeds in killing Väinämöinen's horse. |
Юкахайнен пытается отомстить Вяйнямейнену, убив его из арбалета, но ему удается только убить лошадь Вяйнямейнена. |
When Kane is captured and tortured, he tries to get Chernov to admit to killing Caitlin as revenge for the heist decades ago. |
Когда Кейна схватили и пытали, он пытался заставить Чернова признаться в убийстве Кейтлин в качестве мести за ограбление десятилетия назад. |
After the Japanese surrender to the Allies on 15 August 1945, Singapore fell into a brief state of violence and disorder; looting and revenge-killing were widespread. |
После капитуляции Японии перед союзниками 15 августа 1945 года Сингапур на короткое время впал в состояние насилия и беспорядков; грабежи и убийства из мести были широко распространены. |
While Strange was successful, Penguin kills Butch anyway as part of his revenge on Tabitha for killing his mother. |
В то время как странный был успешным, Пингвин убивает Бутча в любом случае, как часть его мести Табите за убийство его матери. |
Other content includes sexualised torture and killing of animals and revenge porn. |
Другой контент включает в себя сексуальные пытки и убийства животных, а также порнографию мести. |
I could arrest you, but I would much rather satisfy my desire for revenge against Tannhauser. |
Я бы мог тебя арестовать, но лучше удовлетворю свою жажду мести Теннхаузеру. |
He was after revenge, pure and simple, for his mother's death. |
Он чисто и просто стремился отомстить за смерть матери. |
Кроме того, многие люди были против убийства уличных собак. |
|
While some may wish to mask it under a mantle of legitimacy and present it as a natural and permissible act, it remains an extrajudicial killing. |
Хотя некоторые, возможно, хотели бы придать ему законный характер и представить его как естественный и допустимый акт, он остается внесудебным убийством. |
He's not looking for redemption. But revenge, now that is a trinket he could value. |
Не искупления он ищет, а мести, вот, что он сейчас так ценит. |
Mr. Osborne dropped it with the bitterest, deadliest pang of balked affection and revenge. |
Мистер Осборн уронил листок с горькой, смертельной мукой неудовлетворенной любви и мщения. |
Я же ринулся в нее очертя голову в первую же секунду ради мести! |
|
Arresting my brother is her revenge. |
И в отместку арестовывает моего брата. |
As if she had simply been waiting for the blow to fall like a condemned dog for the killing bullet, knowing her fate and powerless to avoid it. |
Словно она просто ждала удара, как ждет обреченная собака смертоносной пули, зная свою участь и не в силах ее избежать. |
So wallace killed heather, and when that didn't alleviate his rage, He began killing other women. |
Значит, Уоллес убил Хэзер, а когда это не смягчило его гнев, принялся убивать других женщин. |
Вы говорили, вами движет не месть. |
|
We're here to authenticate the Revenge of Dinah relief that I believe is housed in your basement. |
Нам надо удостовериться, что барельеф Месть за Дину находится в вашем подвале. |
Killing Adam means annihilating him completely. |
Убить Адама - значит полностью его уничтожить. |
This is cold, hard, self-serving revenge. |
Это тяжёлая, холодная, эгоистичная месть. |
To the law, killing an animal is a mere misdemeanor. |
По закону убийство животного является лишь проступком. |
Зарплата за убийство древесных аистов, полагаю. |
|
They were killed, and the killing went on and on! |
Они были убиты, и убийства продолжались и продолжались! |
When they realized that killing other people was not a long-term solution, then they needed us back. |
Когда они поняли, что убийство других людей не является долгосрочным решением, мы снова им понадобились. |
что убиваю курицу, несущую золотые яйца. |
|
Even if you are right, and I did harbour some burning desire for revenge, I couldn't do much about it, could I? |
Даже если вы и правы, и жаркий огонь мести сжирал моё нутро, что я мог поделать? |
His rivalry with Sub-Zero is vaguely explored, as no explicit mention is ever made of Sub-Zero killing him. |
Его соперничество с Саб-Зиро смутно исследовано, поскольку нигде не упоминается о том, что Саб-Зиро убил его. |
Protected by his own revenge fixation, Foyle cannot be broken, and he is put into a jaunte-proof prison. |
Защищенный своей собственной фиксацией на мести, Фойл не может быть сломлен,и он помещен в надежную тюрьму. |
In his 2001 HBO interview, Kuklinski confessed to killing Peter Calabro, an NYPD detective who had been ambushed and shot dead by an unknown gunman on 14 March 1980. |
В своем интервью телеканалу HBO в 2001 году Куклински признался в убийстве Питера Калабро, детектива полиции Нью-Йорка, который попал в засаду и был застрелен неизвестным 14 марта 1980 года. |
Scottish pirate metal band Alestorm have performed a cover of it live and recorded it, which is on their album Captain Morgan's Revenge. |
Шотландская пиратская метал-группа Alestorm исполнила кавер-версию песни вживую и записала ее на свой альбом Captain Morgan's Revenge. |
Six days later, a shell exploded in the bishop's palace, killing three and injuring 15. |
Шесть дней спустя снаряд разорвался в епископском дворце, убив троих и ранив 15 человек. |
Killing a person who does not want to die, or who is capable of giving consent but whose consent has not been solicited, is the crime of involuntary euthanasia. |
Убийство человека, который не хочет умирать или который способен дать согласие, но чье согласие не было испрошено, является преступлением принудительной эвтаназии. |
Enraged, Roman burned down his family mansion, killing both of his parents and inheriting their fortune and business. |
Разъяренный Роман сжег свой семейный особняк, убив обоих родителей и унаследовав их состояние и бизнес. |
On July 25, 2007, the al-Safir chemical weapons depot exploded, killing 15 Syrian personnel as well as 10 Iranian engineers. |
25 июля 2007 года взорвался склад химического оружия в Эль-Сафире, в результате чего погибли 15 сирийских военнослужащих, а также 10 иранских инженеров. |
Khameleon seeks to attain this power for herself in order to keep it away from Kahn while exacting revenge on him for his actions against her race. |
Хамелеон стремится обрести эту силу для себя, чтобы держать ее подальше от Кана, одновременно мстя ему за его действия против ее расы. |
The following day, a peaceful demonstration in Haymarket Square erupted in violence when a bomb was thrown, killing eight policemen. |
На следующий день мирная демонстрация на Хеймаркет-сквер переросла в беспорядки, когда была брошена бомба, в результате чего погибли восемь полицейских. |
Also included on the same CD is the Soundtrack to the 1981 television movie A Whale for the Killing, also composed by Poledouris. |
Кроме того, на том же компакт-диске есть саундтрек к телевизионному фильму 1981 года Кит для убийства, также написанному Поледурисом. |
He plans gruesome revenge against Lecter, which sets the novel's plot in motion. |
Ладья-это еще один популярный проект, который в первую очередь используется для подключения Kubernetes к CEPH. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revenge killing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revenge killing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revenge, killing , а также произношение и транскрипцию к «revenge killing». Также, к фразе «revenge killing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
