Risk identification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Risk identification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выявление риска
Translate

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

  • put at risk of - подвергать риску

  • upside risk - риск повышения

  • risk of outbreak of war - опасность возникновения войны

  • negligible risk - незначительный риск

  • ran the risk - подвергаться риску

  • mitigate risk - снижать риск

  • elevated risk - повышенный риск

  • risk of suffocation - риск удушья

  • risk of collision - опасность столкновения

  • risk perception - восприятие риска

  • Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat

    Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain

    Значение risk: a situation involving exposure to danger.

- identification [noun]

noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка


risk assessment, risk evaluation, risk measurement, risk analysis, evaluating risk, assessing risk, risk analyses, risk review, risk basis, analyse risk


The errors identified may result in delays in transaction processing and the risk of non-recovery of project expenditure from UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что выявленные ошибки могут задерживать проведение операций, они также могут помешать взысканию с ПРООН средств, затраченных на осуществление проектов.

A high acute risk was also identified from exposure via residues in nectar and/or pollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий острый риск был также выявлен в результате воздействия остатков нектара и / или пыльцы.

Genital warts are the only visible sign of low-risk genital HPV and can be identified with a visual check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генитальные бородавки являются единственным видимым признаком генитального ВПЧ низкого риска и могут быть идентифицированы с помощью визуальной проверки.

Based on how well constrained the orbit calculations of identified NEOs are, two scales, the Torino scale and the more complex Palermo scale, rate a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из того, насколько хорошо ограничены расчеты орбит идентифицированных ОСЗ, две шкалы, шкала Торино и более сложная шкала Палермо, оценивают риск.

Complexity of a model or a financial contract may be a source of model risk, leading to incorrect identification of its risk factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность модели или финансового контракта может быть источником модельного риска, приводящего к неправильному определению его факторов риска.

As long as the claim is traceable to identified reliable sources, one will generally avoid any risk of being found to have been reckless with the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока утверждение прослеживается до идентифицированных надежных источников, обычно можно избежать любого риска быть уличенным в неосторожном отношении к истине.

The rationale for this is the increased risk of re-identification of biospecimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснованием этого является повышенный риск повторной идентификации биоспецименов.

In Hong Kong, 51.1 percent of at-risk youth identified by social workers have been a runaway during the age range of 11 to 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гонконге 51,1 процента молодых людей из группы риска, выявленных социальными работниками, были беглецами в возрасте от 11 до 18 лет.

Food consumption: A potential health risk was also identified from the ingestion of contaminated seafood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи обнаружения ТБО в морской воде были более частыми в 1994 году, чем при анализе проб, отобранных в период с 1982 по 1985 год.

Both substances have been identified under REACH as substances of equivalent concern due to the potential risk of respiratory sensitization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба вещества были идентифицированы в рамках REACH как вещества, вызывающие эквивалентную озабоченность из-за потенциального риска респираторной сенсибилизации.

Eight ag chemicals were identified to be associated with increased risk of infection by Nosema ceranae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выявлено, что восемь химических веществ ag связаны с повышенным риском заражения Nosema ceranae.

Our staff are trained to be aware of the risk of conflicts and to report where actual or potential conflicts are identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш персонал прошел соответствующее обучение и располагает информацией о рисках возникновения конфликтов интересов; сотрудники должны уведомлять руководство в случае выявления потенциальных и реальных конфликтов.

Neonatal lupus is rare, but identification of mothers at highest risk for complications allows for prompt treatment before or after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неонатальная волчанка встречается редко, но выявление матерей с высоким риском развития осложнений позволяет быстро провести лечение до или после родов.

According to 6Rang this practice identified the men as gay or transgender and put them at risk of physical abuse and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно 6Rang, эта практика определяла мужчин как геев или трансгендеров и подвергала их риску физического насилия и дискриминации.

Mork and Nielsen used prospective data and identified a dose-dependent association between sleep problems and risk of FM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морк и Нильсен использовали проспективные данные и выявили дозозависимую связь между проблемами сна и риском развития ФМ.

In addition, the manufacturer has identified other risk factors that may increase the risks of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производитель выявил другие факторы риска, которые могут увеличить риски использования.

Comb renewal and queen problems were identified as significant risk factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве значимых факторов риска были определены проблемы обновления гребней и матки.

As part of her veterinary research, she identified parasite transmission from humans to mountain gorillas as a significant risk factor for gorillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своих ветеринарных исследований она определила передачу паразитов от человека к горным гориллам как существенный фактор риска для горилл.

In the case of families at risk for X-linked diseases, patients are provided with a single PGD assay of gender identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае семей, подверженных риску развития х-связанных заболеваний, пациентам предоставляется однократный ПГД-анализ для определения пола.

Several circumstances have been identified that are associated with an increased risk of sleep paralysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выявлено несколько обстоятельств, связанных с повышенным риском развития сонного паралича.

If the decisions to be improved are not first properly identified and analyzed, there is a high risk that much of the collection effort could be wasted or misdirected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если решения, которые должны быть улучшены в первую очередь не идентифицированы и проанализированы должным образом, то существует высокий риск того, что большая часть усилий на сбор информации может быть потрачена впустую или неправильно направлена.

However, 20 to 30% of S. pyogenes infection does occur in adults with no identifiable risk factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако от 20 до 30% случаев инфицирования S. pyogenes происходит у взрослых людей без каких-либо идентифицируемых факторов риска.

Identifications of ones risk factors play an important role in the diagnosis, treatment and management of periodontal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление тех или иных факторов риска играет важную роль в диагностике, лечении и лечении заболеваний пародонта.

The standard identified federal or state/provincial seed potato certification as the basis for a potato risk mitigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом стандарте определяется федеральная или штатная/провинциальная система сертификации семенного картофеля в качестве основы для системы уменьшения риска, связанного с картофелем.

Diving supervisors are trained in the procedures of hazard identification and risk assessment, and it is part of their planning and operational responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазные инспекторы обучены процедурам идентификации опасности и оценки риска, и это является частью их планирования и оперативной ответственности.

Although muscle dysmorphia's development is unclear, several risk factors have been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя развитие мышечной дисморфии неясно, было выявлено несколько факторов риска.

High-risk HPVs cause cancer and consist of about a dozen identified types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПЧ высокого риска вызывают рак и состоят примерно из дюжины идентифицированных типов.

Although the process is a dynamic one, the draft risk map has already identified a number of high-risk areas in UNHCR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя речь идет о динамичном процессе, на этой карте был с самого начала обозначен ряд зон повышенного риска для УВКБ.

Political scientists such as Dr. Barbara Harff have identified political characteristics of states that statistically correlate with risk of genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политологи, такие как доктор Барбара Харфф, выявили политические характеристики государств, которые статистически коррелируют с риском геноцида.

Disrupted attachment patterns from childhood have been identified as a risk factor for domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одного из факторов риска бытового насилия были определены нарушенные с детства модели привязанности.

The key risk factor for relapse is duration of AF, although other risk factors that have been identified include the presence of structural heart disease, and old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым фактором риска развития рецидива является длительность ФП, хотя другие выявленные факторы риска включают наличие структурных заболеваний сердца и пожилой возраст.

Certain genetic risk factors for TD have been identified including polymorphisms in the genes encoding the D3, 5-HT2A and 5-HT2C receptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выявлены определенные генетические факторы риска развития тд, включая полиморфизмы в генах, кодирующих рецепторы D3, 5-HT2A и 5-HT2C.

While specific causes of autism spectrum disorders have yet to be found, many risk factors identified in the research literature may contribute to their development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя конкретные причины расстройств аутистического спектра еще не найдены, многие факторы риска, выявленные в научной литературе, могут способствовать их развитию.

A low number of ECFCs has been identified as a risk factor for infant diseases such as bronchopulmonary dysplasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое количество Экфу было определено в качестве фактора риска развития таких детских заболеваний, как бронхолегочная дисплазия.

Recently, some studies have identified strenuous exercise as a novel risk for accelerated progression of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время некоторые исследования выявили, что интенсивные физические нагрузки Представляют собой новый риск для ускоренного прогрессирования заболевания.

In 2008, the early warning system identified 71 risk situations in 145 municipalities of the country, 66 per cent of which were related to child recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году система раннего предупреждения выявила 71 связанную с риском ситуацию, в 145 муниципалитетах страны, 66 процентов которых были связаны с вербовкой детей.

Heightened startle responses and a smaller hippocampal volume have been identified as biomarkers for the risk of developing PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная реакция на испуг и меньший объем гиппокампа были идентифицированы как биомаркеры риска развития ПТСР.

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

This manifest is compared to the list of identified terrorists each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки ежедневно сравниваются со списком выявленных террористов.

The standards identified females and expectant mothers as a special needs group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим стандартам женщины и будущие матери выделены в группу с особыми потребностями.

' I'd take th' risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же я бы рискнул.

But the zoo's a risk to public health!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Но зоопарк – это угроза здоровью общества!

I was just calling to ask if you wish the sale of the furniture to be identified by your family name. Or do you prefer anonymity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам звоню, чтобы узнать, если вы пожелаете продать мебель, то следует указать ваше имя, или вы предпочитаете анонимность?

Jesus' childhood home is identified in the gospels of Luke and Matthew as the town of Nazareth in Galilee, where he lived with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом детства Иисуса идентифицируется в Евангелиях от Луки и Матфея как город Назарет в Галилее, где он жил со своей семьей.

Some European countries require adults to carry proof of identity at all times, but a driving permit is not valid for identification in every European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские страны требуют от взрослых постоянно иметь при себе удостоверение личности, но водительское удостоверение не является действительным для идентификации в каждой европейской стране.

Based on reconstruction of the configuration of South America before it separated from Africa, the zone can be identified with the Pernambuco fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из реконструкции конфигурации Южной Америки до ее отделения от Африки, эту зону можно отождествить с разломом Пернамбуко.

The earliest known identification of Gabriel as the trumpeter comes in John Wycliffe's 1382 tract, De Ecclesiæ Dominio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее известное отождествление Гавриила с трубачом встречается в трактате Джона Уиклиффа 1382 года De Ecclesiae Dominio.

Several major control proteins that function in a pathway mediating the development of guard cells and the stomatal pores have been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было идентифицировано несколько основных контрольных белков, которые функционируют в пути, опосредующем развитие защитных клеток и устьичных пор.

Canadian academic and journalistic sources have also identified the G20 a project initiated by Martin and then-US Treasury Secretary Larry Summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские академические и журналистские источники также назвали G20 проектом, инициированным Мартином, а затем министром финансов США Ларри Саммерсом.

The Arabian city that Tintin and Snowy searched for in the story was no longer identified as Mecca, while the Maharajah's three advisers were removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский город, который Тинтин и Сноуи искали в этой истории, больше не был идентифицирован как Мекка, в то время как три советника магараджи были удалены.

Critical thinking includes identification of prejudice, bias, propaganda, self-deception, distortion, misinformation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое мышление включает в себя выявление предрассудков, предвзятости, пропаганды, самообмана, искажений, дезинформации и т. д.

Despite most festivals being identified with a particular ethnic or religious group, celebrations are universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что большинство праздников отождествляются с определенной этнической или религиозной группой, они носят универсальный характер.

If so, Confortola had indeed identified McDonnell's remains in the avalanche earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то Конфортола действительно опознал останки Макдоннелла в лавине раньше.

Nearly 100 fossil species have been identified in the Llewellyn; almost all of them plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 100 ископаемых видов были идентифицированы в Ллевеллине; почти все из них растения.

They identified a ceremonial one, characterized by meandering motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выделили церемониальный, характеризующийся извилистыми мотивами.

Starting in the 1980s scientific advances allowed for the use of DNA as a material for the identification of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов научные достижения позволили использовать ДНК в качестве материала для идентификации личности.

The Canadian Cattle Identification Agency began using RFID tags as a replacement for barcode tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское агентство по идентификации крупного рогатого скота начало использовать RFID-метки в качестве замены штрих-кодов.

Blood in urine is a usual feature of Alport syndrome from early infancy, identifiable on urine dipsticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь в моче-это обычный признак синдрома Альпорта с раннего детства, определяемый по моче палочками.

The body of an Israel soldier in full uniform with identification tag was found in the village of Idna after the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения в деревне Идна было обнаружено тело израильского солдата в полной форме с опознавательным знаком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risk identification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risk identification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risk, identification , а также произношение и транскрипцию к «risk identification». Также, к фразе «risk identification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information