Rotary shaking table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rotary shaking table - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вращательно-качающийся стол
Translate

- rotary [adjective]

adjective: ротационный, вращательный

noun: ротация, печатная машина

  • rotary rolling mill - вращающийся прокатный стан

  • rotary air blast drilling - бурение вращающейся воздушной струей

  • rotary tower crane - поворотный башенный кран

  • rotary acceleration - вращательное ускорение

  • rotary shearer - листорезальная машина с вращающимся ножом

  • direct planographic rotary press - ротационная машина для непосредственного печатания с плоских металлических форм на бум

  • hanging rotary dyer - подвесная ротационная красильная машина

  • rotary can stuffer - ротационный наполнитель для банок

  • rotary club - Ротари-клуб

  • air-bearing rotary table - поворотный стол на воздушных опорах

  • Синонимы к rotary: rotational, revolving, gyrating, rotatory, spinning, turning, rotating, circular, traffic circle, roundabout

    Антонимы к rotary: noncyclic, go directly, honest, noncyclical, solution, straight path, unswirl, zigzag

    Значение rotary: (of motion) revolving around a center or axis; rotational.

- shaking [verb]

noun: сотрясение, покачивание, лихорадка

adjective: дрожательный, качающийся

  • shaking down - разрушение

  • reciprocating shaking - возвратно-поступательное перемешивание

  • shaking apparatus - аппарат для встряхивания

  • shaking bottom - стрясная доска

  • shaking chute - качающийся желоб

  • shaking feeder - вибропитатель

  • shaking grizzly - вибрационный грохот

  • shaking gutter - виброжелоб

  • shaking launders - качающиеся сплотки

  • violent shaking - сильная тряска

  • Синонимы к shaking: quiver, trembling, shakiness, quivering, vibration, palpitation, convulse, shudder, jiggle, sway

    Антонимы к shaking: placating, soothing, calming, reassuring

    Значение shaking: (of a structure or area of land) tremble or vibrate.

- table [noun]

noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль

verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение

  • rear mill table - задний рольганг

  • urgent alarm table - таблица срочных аварийных сигналов

  • table results - результаты в табулированном виде

  • rotating/tilting sine table - наклоняемый поворотный стол

  • pleasure of the table - удовольствие от еды

  • parsing table - таблица синтаксического анализа

  • spider table - столик с изогнутыми ножками

  • roulette table - стол для рулетки

  • put on the table - положить на стол

  • temporary table - временная таблица

  • Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable

    Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew

    Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.



His grandfather kept his rotary phone until it fell apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедушка хранил его дисковый телефон, пока тот не развалился на части.

That's why your hand's shaking and mine's steady as a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему твои руки дрожат, а мои твердые как камень.

Additionally, individual Rotary clubs may from time to time award the honour to individuals who meet high professional and personal standards set forth by Paul Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отдельные Ротари-клубы могут время от времени присуждать эту награду лицам, отвечающим высоким профессиональным и личным стандартам, установленным полом Харрисом.

Should American pilots be shaking in their cockpits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли американским летчикам трястись от страха в кабинах своих самолетов?

Epigrammatic, said the King, shaking his finger sadly at him. None of your daring scintillations here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит, как злонамеренная эпиграмма,-заметил король и грустно погрозил пальцем,-однако же воздержитесь по мере сил от ваших блистательных дерзостей.

Rick may gain, out of this, the quality he wants. Wants, at the core of so much that is good! said Mr. Jarndyce, shaking his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что Рик, полюбив, приобретет те качества, которых ему недостает... недостает, несмотря на столько достоинств! - промолвил мистер Джарндис, качая головой.

He held out his hand and Harry, shaking it, had a sudden idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протянул руку. Во время рукопожатия Г арри посетила неожиданная мысль.

Leslie, while you've been with Gina, has she suffered from any twitching or shaking - anything that you might describe as a fit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли, у Джины были судороги или дрожь - что-то в этом роде?

Shaking things up keeps us alert and on our toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встряски делают нас бдительными и держат в тонусе.

Minutes later, it seemed, I was awakened by someone shaking me. Atticus's overcoat was spread across me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, прошло совсем мало времени, и вдруг кто-то трясёт меня за плечо. Я проснулась и увидела поверх одеяла пальто Аттикуса.

'Oh, Viktor, Viktor,' said Elena, shaking her carefully-brushed diadem of hair, 'you look healthy enough - what made you so feeble yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витька, Витька, - говорила Елена, качая головой, похожей на вычищенную театральную корону, -посмотреть на тебя, здоровый ты парень, с чего ж ты так ослабел вчера?

Often a cart would pass near her, bearing some shaking scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо Эммы часто проезжали телеги с трясущимися декорациями.

Shaking off this dreamy mood as if it had been a light doze, I again asked the stoker about his life and what he had seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стряхивая с себя это мечтательное настроение, как лёгкую дремоту, я снова выспрашиваю кочегара об его жизни, о том, что он видел.

Where's Lord Alfred? one of the men bellowed in his ear, shaking him roughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где лорд Альфред? - крикнул ему в ухо один из приехавших, с силой тряхнув его за плечо.

He coughed violently, a sobbing, bone-shaking cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И страшно закашлялся, со всхлипом, его всего так и колотило.

My dog ran beside me with his pink tongue hanging out, often halting and snuffing the air, and shaking his fox-like head, as if in perplexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мною идет собака, высунув розовый язык, останавливается и, принюхавшись, недоумённо качает лисьей головой.

“He was not,” said Harry suddenly. The table went very quiet. Harry was shaking all over. He had never felt so angry in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего подобного, - выпалил Гарри, сам того не ожидая. Все затихли. Гарри дрожал с головы до ног. Он ещё никогда не был так возмущён.

Handling a lethal weapon is a little different than shaking a pompon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Корделия, использовать смертельное оружие - это чуть-чуть посложнее, чем трясти помпонами.

Unbidden, a waiter came and filled his glass up with Victory Gin, shaking into it a few drops from another bottle with a quill through the cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без зова подошел официант, наполнил его стакан джином Победа и добавил несколько капель из другой бутылки с трубочкой в пробке.

No-not always! he said, shaking his head gloomily as he contemplated a crumb on the table. I know many who have not been so!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет... не всегда! - хмуро возразил он, покачивая головой и не отрывая глаз от хлебной крошки на столе. - Я знаю многих, кому не повезло!

Dearie me, tutted the woman in the scarf, shaking her head, did you ever hear of such a thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахти-х-ти-х, - заскулила и закачала головой бабья голова, - ведь это что ж такое?

The black boy moved the tube forward a few inches, and George listed farther back, shaking his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитар придвинул тюбик еще ближе, и Джордж еще больше откинулся назад, мотая головой.

I reached forward with shaking hands, and took hold of one of the hand-grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трясущимися руками я выхватил из ящика гранату.

A bullfinch, driven from the flock, was perched on an alder-tree. Red, important, like a general, he chirped angrily, shaking his black beak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегирь, отбившийся от стаи, сидит на ольхе, красный, важный, как генерал, и сердито поскрипывает, качая чёрным носом.

No, I never took anything from Bubnov, she said emphatically, with a shaking voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я никогда ничего не брала у Бубновой, -настойчиво проговорила она каким-то вздрогнувшим голосом.

“So that’s why you’re putting it on,” said Harry, accidentally beheading a dead caterpillar because his hand was shaking in anger, “To try to get Hagrid fired.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот зачем тебе понадобился этот театр, - сказал Гарри, случайно обезглавив мёртвую гусеницу - его рука дрожала от ярости, - хочешь, чтобы Огрида уволили.

It's a kind of earth-shaking one,I have to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это одна из тех, что равносильна землетрясению, должен признаться.

All the new ice spiking and earth shaking that the Snow Queen's been doing must've caused it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, появилась в результате ледяного светопреставления, которое устроила Снежная Королева.

Yudushka stood at the bedside, scrutinizing the sick man and shaking his head sorrowfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудушка стоял у постели, всматривался в больного и скорбно покачивал головой.

What, are you shaking me down, now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты трясешь из меня деньги?

Well, well! he cried, shaking it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, будет, будет! - воскликнул он, стараясь развеселиться.

And when I came back, I was shaking in my boots and if you had come even halfway to meet me, had given me some sign, I think I'd have kissed your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вернулся, то весь трясся от страха, и если бы вы сделали хотя бы шаг мне навстречу, подали хоть какой-то знак, мне кажется, я стал бы целовать след ваших ног.

Still carefully he sorted the papers, taking them up one at a time and shaking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все так же бережно разобрал бумаги, подымая каждую и встряхивая.

Then she looked across at me, a frown on her face, and began shaking her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем снова взглянула на меня, нахмурилась и покачала головой.

You just keep on shaking it, he'll see ya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто продолжай трястись, скоро увидимся.

You're shaking all over the place and they're going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя всего трясет и они такие.

He was speaking low, whispering at the back of her neck while she made her way through the crowd of men with her basket held before her. She kept shaking her head no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понизил голос и говорил, пригнувшись к ее шее. Она расчищала себе дорогу в толпе, держа перед собой корзину, и все время отрицательно качала головой.

He can sing, muttered my master, shaking his head and smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поет,- пробормотал хозяин, качая головой и усмехаясь.

His enjoyment of the spectacle I furnished, as he sat with his arms folded on the table, shaking his head at me and hugging himself, had a malignity in it that made me tremble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навалившись на стол и самодовольно покачивая головой, он упивался моей беспомощностью с таким сатанинским злорадством, что у меня упало сердце.

Nay, she told him, turning around and shaking her head. I go in the order that I am to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - ответила она и, оглянувшись, покачала головой, - я поеду в свою очередь.

Why don't you answer? she said, shaking his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечайте же! - воскликнула она, дергая его заруку.

Macbeth is ripe for shaking, and the powers above put on their instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макбет Для гибели созрел, и силы неба Уж точат серп.

The only thing that saved him was the man was so frightened his hand was shaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что спасло его - стрелявший был очень напуган, и его рука дрогнула.

What? Why are you shaking me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего ты меня трясёшь?

Rotary drum printing was invented by Richard March Hoe in 1843 and patented in 1847, and then significantly improved by William Bullock in 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротационная барабанная печать была изобретена Ричардом Марчем Хоу в 1843 году и запатентована в 1847 году, а затем значительно улучшена Уильямом Буллоком в 1863 году.

The sulfur input with the fuels is completely converted to SO2 during combustion in the rotary kiln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление серы с топливом полностью преобразуется в SO2 при сжигании во вращающейся печи.

To apply, a student can get in contact with his/her local Rotary club through the Rotary International website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подать заявку, студент может связаться со своим местным Ротари-клубом через веб-сайт Rotary International.

He also built the first fleet of rotary-wing military aircraft for the United States Army Air Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также построил первый флот винтокрылых военных самолетов для Военно-Воздушных Сил армии Соединенных Штатов.

Those with this ailment often experience violent shaking or shivering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто страдает этим недугом, часто испытывают сильную дрожь или дрожь.

In March 1915 the famous Lincoln Beachey died in a crash at San Francisco and Stinson later acquired the rotary engine from his wrecked plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1915 года знаменитый Линкольн Бичи погиб в авиакатастрофе в Сан-Франциско, а Стинсон позже приобрел роторный двигатель от своего разбитого самолета.

Thus a rotary switch provides greater pole and throw capabilities than simpler switches do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поворотный переключатель обеспечивает большие возможности полюса и броска,чем более простые переключатели.

A 1992 paper on treating petroleum contaminated soils estimated that between 20 and 30 contractors have 40 to 60 rotary dryer systems available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 1992 года по обработке загрязненных нефтью почв было подсчитано, что от 20 до 30 подрядчиков имеют в наличии от 40 до 60 роторных сушилок.

Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи.

Application- Whitworth quick return mechanism, Rotary engine, etc...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение-механизм быстрого возврата Витворта, роторный двигатель и т. д...

The festival is held in the Applecross Village district, and surrounding local businesses sell products and foods in aid of the local Rotary Club chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль проводится в районе деревни Эпплкросс, и окружающие местные предприятия продают продукты и продукты питания в помощь местному отделению Ротари-клуба.

In the case of high-alumina refractory cements, where the mix only sinters, a rotary kiln can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае высокоглиноземистых огнеупорных цементов, где смесь только спекается, можно использовать вращающуюся печь.

As Berlusconi was shaking hands with the public, a man in the crowd stepped forward and launched the statuette at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Берлускони пожимал руку публике, какой-то человек из толпы вышел вперед и запустил в него статуэткой.

Hand-held binoculars typically have magnifications ranging from 7x to 10x, so they will be less susceptible to the effects of shaking hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручной бинокль обычно имеет увеличение от 7х до 10х, поэтому он будет менее восприимчив к эффектам рукопожатия.

Noticeable shaking, ranging from II-III on the Mercalli intensity scale, was reported in Samarinda, Makassar and Tawau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметное сотрясение, начиная от II-III по шкале интенсивности Меркалли, было зарегистрировано в Самаринде, Макассаре и Тавау.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rotary shaking table». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rotary shaking table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rotary, shaking, table , а также произношение и транскрипцию к «rotary shaking table». Также, к фразе «rotary shaking table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information