Savings schemes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
savings depositor - владелец сберегательного вклада
savings rate - норма сбережений
savings for businesses - экономия для бизнеса
cost savings across - экономия по всей
savings & loan crisis - сбережения и кредитный кризис
up to 50% savings - до 50% экономии
engineering savings - инженерные сбережения
achieving savings - достижение экономии
college savings - экономия колледжа
registered savings - зарегистрированные сбережения
Синонимы к savings: reduction, cut, economy, decrease, resources, reserves, capital, nest egg, funds, life savings
Антонимы к savings: consumption, consumption, expenditure
Значение savings: an economy of or reduction in money, time, or another resource.
noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига
verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты
addressing schemes - схемы адресации
specific schemes - конкретные схемы
sewerage schemes - схемы канализации
relevant schemes - соответствующие схемы
titling schemes - схемы титулов
therapeutic schemes - терапевтические схемы
conditional cash transfer schemes - условные схемы перевода денежных средств
national certification schemes - национальные схемы сертификации
voluntary labelling schemes - добровольные схемы маркировки
series of schemes - серия схем
Синонимы к schemes: artifices, devices, dodges, fetches, flimflams, gambits, gimmicks, jigs, juggles, knacks
Антонимы к schemes: caprices, chances, disorders, honesties, honesty, anachronism, chaos, confoundment, confusion, directness
Значение schemes: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.
We must aim to develop pension schemes that maximize their dual role as social protection and a source of savings. |
Мы должны стремиться к созданию механизмов пенсионного обеспечения, максимально эффективно выполняющих двойную функцию обеспечения социальной защиты и источника накоплений. |
Redundancy schemes based on coding techniques like the one used by RozoFS allow to achieve significant storage savings as compared to simple replication. |
Схемы резервирования, основанные на методах кодирования, подобных тому, который используется RozoFS, позволяют достичь значительной экономии памяти по сравнению с простой репликацией. |
More money than we ever realised out of all our schemes put together. |
Это больше, чем мы заработали бы, даже если сложить все наши безумные затеи. |
In those crystals, type-I and -II phase matching are usually the most suitable schemes. |
В этих кристаллах фазовое согласование типа I и II обычно является наиболее подходящей схемой. |
На стенах также висят схемы и таблицы. |
|
Overrun is partly offset by savings under contingents owing to the late arrival of troops. Subtotal. |
Перерасход частично компенсирован экономией средств по статье воинских контингентов ввиду позднего прибытия военнослужащих. |
Over 70,000 young people started training schemes in 1992 preparing them for professional life. |
В 1992 году к такому обучению приступило более 70000 юношей и девушек, избравших себе рабочую специальность. |
Savings from medical supplies resulted because of the lower level of medical services needed, as indicated above. |
Экономия по статье предметов медицинского назначения была обусловлена, как указано выше, меньшим объемом необходимых медицинских услуг. |
Some of the more typical schemes include loan guarantee schemes, mutual guarantee funds and export credit insurance. |
К числу наиболее типичных схем относятся механизмы гарантирования кредитов, фонды взаимных гарантий и страхование экспортных кредитов. |
Press this button to remove the highlighted color scheme. This will only work on your custom color schemes. |
Нажмите на эту кнопку чтобы удалить выбранную цветовую схему. Удалить вы можете только свои созданные схемы. |
“Biodiversity offsetting” schemes work in much the same way: A company or individual can purchase “biodiversity credits” to offset their “ecological footprint.” |
Таким же образом работает система компенсации биоразнообразия: компания или частное лицо может приобрести «баллы (credits) биоразнообразия» для компенсации наносимого экологического вреда (так называемый «экологический след»). |
Despite this, criminal networks of brokers and transplant trafficking schemes are still robust, exceedingly mobile, resilient, and generally one step ahead of the game. |
Несмотря на это, криминальные группировки посредников и схемы торговли органами продолжают действовать, сохраняя свою живучесть, мобильность, активность, и постоянно хотя бы на шаг опережая всех остальных участников игры. |
China is launching CCS schemes like the Shenhua facility faster than any other nation, and the country is unique in its determination to address the emissions from coal-fired plants. |
Китай опережает всех по запуску проектов по улавливанию и хранению углерода, и он выделяется на фоне других стран в том, что касается борьбы с выбросами в атмосферу работающих на угле электростанций. |
Besides, it’s fun and safe to try out different color schemes, fonts, and looks, and easy to get it just right. |
Кроме того, пробовать разные цветовые схемы, шрифты и варианты оформления не только интересно, но и безопасно, и вы без проблем сможете добиться подходящего внешнего вида. |
Miss Melanie told me last night that Suellen had told her about her schemes but Miss Melly said she didn't have no notion Suellen was serious. |
Вчера вечером мисс Мелани сказала мне, что Сьюлин делилась с ней своими планами, но, сказала мисс Мелли, она думала, что у Сьюлин это так, несерьезно. |
And also question any remaining folks who may have invested in schemes at Mr. Twain's behest. |
А также опроси всех остальных, кто мог вложить деньги в проекты мистера Твена. |
Я знаком со всеми проектами получения дешевой энергии. |
|
It's another of your ridiculous schemes gone wrong. |
Ещё один из твоих дурацких замыслов идёт не по плану. |
I hear of schemes daily that'll double whatever's put into them, or treble it, or more. |
Я каждый день слышу о схемах, которые удвоят вложенные средства, утроят или больше. |
Carla, I am smeared all over the newspapers for money - laundering schemes, mob ties... |
Карла, меня и так уже обвиняют в отмывании денег, связях с мафией... |
Let me assure you... that this is not one of those shady pyramid schemes... you've been hearing about. |
Позвольте вас заверить, это не одна из финансовых пирамид о которых вы слышали. |
уже летнее время, а я их еще не переводила. |
|
The Knickerbocker Savings and Loan Company is not a charitable institution... like St. Dominic's. |
Но компания ссуд и займов Никербокера - не благотворительная организация, в отличие от церкви Святого Доминика. |
Well, if we're playing the truth game, then you're a manipulative little witch, and if your schemes have come to nothing, I'm delighted. |
Ну, если мы играем в открытую, тогда ты - маленькая ведьма - манипуляторша, и если твой план не сработал, я рад. |
We were talking about the color schemes and the major themes we want to hit- children of the world coming together, cutting down trees to make paper. |
Мы говорили о цветовой гамме и об основных темах. Мы хотим изобразить детей всего мира, собравшихся вместе, чтобы срубить деревья для производства бумаги. |
It was my life's savings. |
Это были мои жизненные сбережения. |
Jack Bauer's last known location was First Unity Savings Bank on Lexington, where police responded to a 911 call, apparently from Dana Walsh. |
Последний раз Джека Бауэра видели в Первом Объединенном Сбербанке на Лексингтон, куда приехала полиция на звонок в службу спасения, предположительно от Даны Уолш. |
Do him no favors, mind you, but lead him on so that he confides his schemes in you. |
Завоюй его доверие, чтобы он поделился с тобой своими планами. |
The rest was due to savings effected during the year in view of the event. |
Прочее составляли сбережения, которые он делал в этом году, ожидая перемены в своей судьбе. |
Those stars twinkle in a void, dear boy, and the two-legged creature schemes and dreams beneath them, all in vain. |
Эти звезды светят в пустоте, дорогой мой, и напрасно двуногие существа под ними мечтают и строят свои планы. |
The table lists some values for different schemes at a 128 bit post-quantum security level. |
В таблице перечислены некоторые значения для различных схем на 128-битном постквантовом уровне безопасности. |
Common to all binary-to-text encoding schemes, Base64 is designed to carry data stored in binary formats across channels that only reliably support text content. |
Общая для всех схем кодирования двоичных файлов в текст, Base64 предназначена для передачи данных, хранящихся в двоичных форматах по каналам, которые надежно поддерживают только текстовое содержимое. |
However, a password is typically too small or insufficiently random to be used in many schemes for zero-knowledge proofs of knowledge. |
Однако пароль, как правило, слишком мал или недостаточно случайен, чтобы его можно было использовать во многих схемах для доказательства знания с нулевым знанием. |
For many years from the 1950s onwards, vast dams and irrigation schemes were constructed, causing a massive rise in water-borne infections from schistosomiasis. |
В течение многих лет, начиная с 1950-х годов, были построены огромные плотины и ирригационные системы, что вызвало массовый рост передаваемых через воду инфекций от шистосомоза. |
tf–idf is one of the most popular term-weighting schemes today; 83% of text-based recommender systems in digital libraries use tf–idf. |
tf-idf-одна из самых популярных на сегодняшний день схем взвешивания терминов; 83% текстовых рекомендательных систем в электронных библиотеках используют tf-idf. |
Indeed, XO sauce has been marketed in the same manner as the French liquor, using packaging of similar colour schemes. |
Действительно, соус XO продавался таким же образом, как и французский ликер, с использованием упаковки схожей цветовой гаммы. |
In addition to those provided by TETRA, TEDS uses a range of adaptive modulation schemes and a number of different carrier sizes from 25 kHz to 150 kHz. |
В дополнение к тем, которые предоставляет TETRA, TEDS использует ряд адаптивных схем модуляции и ряд различных размеров несущей от 25 кГц до 150 кГц. |
Digital interpolation schemes were not practical at that time, so analog conversion was used. |
Цифровые схемы интерполяции в то время были непрактичны, поэтому использовались аналоговые преобразования. |
There are several open-source implementations of second- and third-generation fully homomorphic encryption schemes. |
Существует несколько реализаций с открытым исходным кодом полностью гомоморфных схем шифрования второго и третьего поколений. |
Many cities and civic groups have made efforts to improve street name and numbering schemes, such as Boston in 1879, Chicago in 1895, and Nashville in 1940 among others. |
Многие города и общественные группы предприняли усилия по улучшению названий и нумерации улиц, такие как Бостон в 1879 году, Чикаго в 1895 году и Нэшвилл в 1940 году и другие. |
Lossless compression schemes, such as FLAC or ALAC take much more disc space, but do not affect the sound quality as much, thus providing better sound. |
Схемы сжатия без потерь, такие как FLAC или ALAC, занимают гораздо больше места на диске, но не влияют на качество звука так сильно, обеспечивая тем самым лучший звук. |
New classification schemes distinguishing species from composition could be developed for environmental studies. |
Для экологических исследований можно было бы разработать новые классификационные схемы, отличающие виды от состава. |
Using different commitment schemes, this idea was used to build zero-knowledge proof systems under the sub-group hiding and under the decisional linear assumption. |
Используя различные схемы обязательств, эта идея была использована для построения систем доказательства нулевого знания в рамках подгруппового скрытия и в рамках линейного допущения принятия решений. |
Conferences are widely advertised and schemes exist to support attendance by research students and researchers from overseas. |
Конференции широко рекламируются, и существуют схемы поддержки участия студентов-исследователей и исследователей из-за рубежа. |
A limited edition, full-size reproduction of the original Odyssey, available in all three classic ARP colour schemes. |
Ограниченное издание, полноразмерная репродукция оригинальной Odyssey, доступна во всех трех классических цветовых схемах ARP. |
Some of the executed scholars were those who had been unable to offer any evidence of their supernatural schemes. |
Некоторые из казненных ученых были теми, кто не смог представить никаких доказательств своих сверхъестественных планов. |
No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time. |
Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат. |
His work forced a crackdown on a number of other patents and fraudulent schemes of medicinal companies. |
Его работа вынудила к репрессиям ряд других патентов и мошеннических схем медицинских компаний. |
Manufactured in two color schemes to match the kit colors of basketball teams, it has been available in both high-top and low cut varieties. |
Изготовленная в двух цветовых схемах, чтобы соответствовать цветам комплекта баскетбольных команд, она была доступна как в высоком топе, так и в низких вариантах кроя. |
Recent changes have included the addition of an organic class, in both the new Dana and the Strunz classification schemes. |
Недавние изменения включили добавление органического класса как в новые схемы классификации Дана, так и в схемы классификации Струнца. |
Several schemes were invented by cryptographers to defeat this weakness in simple substitution encryptions. |
Несколько схем были изобретены криптографами, чтобы победить эту слабость в простых шифрованиях подстановки. |
The new EPC, along with several other schemes, is widely available at reasonable cost. |
Новый EPC, наряду с несколькими другими схемами, широко доступен по разумной цене. |
More sophisticated schemes recognize that only some portions of the box might convect and that entrainment and other processes occur. |
Более сложные схемы признают, что только некоторые части коробки могут конвектировать и что происходит унос и другие процессы. |
However, the term may also be used to refer to all lossless compression schemes developed by the group, including JPEG 2000 and JPEG-LS. |
Однако этот термин может также использоваться для обозначения всех схем сжатия без потерь, разработанных группой, включая JPEG 2000 и JPEG-LS. |
Projects might be organized by products, regions, customer types, or some other schemes. |
Проекты могут быть организованы по продуктам, регионам, типам клиентов или некоторым другим схемам. |
This development improved capacity and call quality compared to the previous frequency-division multiplexing schemes. |
В XVIII веке мука или крупа, смешанные с бульоном, были введены в качестве заменителей грудного вскармливания, но и это было безуспешно. |
Total income can be subdivided according to various schemes, leading to various formulae for GDP measured by the income approach. |
Общий доход может быть разделен по различным схемам, что приводит к различным формулам для ВВП, измеряемого с помощью доходного подхода. |
По состоянию на середину 2018 года были протестированы только пилотные схемы. |
|
Pumped storage schemes offer the potential for centralized peak power stations for load management in the electricity grid. |
Схемы хранения с перекачкой энергии открывают потенциал для централизованных пиковых электростанций для управления нагрузкой в электросети. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «savings schemes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «savings schemes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: savings, schemes , а также произношение и транскрипцию к «savings schemes». Также, к фразе «savings schemes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
