Season finale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сезон, время года, период, время, абонемент, подходящее время, сезонный билет, подходящий момент, пора
adjective: сезонный
verb: приправлять, выдерживать, созревать, закалять, сушить, сушиться, приучать, акклиматизировать, придавать пикантность, придавать интерес
have season tickets - иметь абонементы
early season training - тренировка в подготовительном периоде
busy season - горячая пора
basketball season - баскетбольный сезон
full season - полный сезон
new football season - новый футбольный сезон
season of his career - сезон в карьере
summer season - дачный сезон
breeding season - сезон размножения
slack season - слабый сезон
Синонимы к season: period, time, term, time of year, spell, spice, add salt (and pepper) to, flavor, add flavoring to, leaven
Антонимы к season: debilitate, soften, weaken, billion years, change dramatically, cook plain, enervate, flex, short period, tire out
Значение season: each of the four divisions of the year (spring, summer, autumn, and winter) marked by particular weather patterns and daylight hours, resulting from the earth’s changing position with regard to the sun.
fiesta finale - заключительная серия телесериала
series finale - последняя серия
grand finale - грандиозный финал
Синонимы к finale: conclusion, termination, climax, end, last act, finish, final scene, denouement, close, ending
Антонимы к finale: beginning, opening, debut, first act, start
Значение finale: the last part of a piece of music, a performance, or a public event, especially when particularly dramatic or exciting.
finale, final, terminal, finishing, finish, endgame, end, ultimate, closing, denouement
In the season finale, Beka, Dylan's First Officer, even promises to continue his mission if he dies. |
В финале сезона Бека, первый помощник Дилана, даже обещает продолжить свою миссию, если он умрет. |
In the season finale, Duncan's old friend, Hugh Fitzcairn, comes to see him, with news that Immortals are disappearing. |
В финале сезона старый друг Дункана, Хью Фитцкэрн, приходит к нему с известием, что бессмертные исчезают. |
The series also does not use flashbacks, except once during the first-season finale. |
Сериал также не использует флэшбэки, за исключением одного раза во время финала первого сезона. |
In the final season finale, they help the park gang fight Anti-Pops and Streaming. |
В финале финального сезона они помогают парковой банде бороться с анти-попсами и потоковой передачей. |
Both songs were performed by Clarkson during the season finale of American Idol. |
Обе песни были исполнены Кларксоном во время финала сезона American Idol. |
They live in Manhattan for the duration of the season, but relocate to Connecticut in the season 7 finale and throughout season 8. |
Они живут на Манхэттене в течение всего сезона, но переезжают в Коннектикут в финале сезона 7 и на протяжении всего сезона 8. |
In the season finale the Systems Commonwealth is finally reinstated. |
В финале сезона Содружество систем, наконец, восстановлено. |
On May 17, 2014, Maslany guest starred on the season 39 finale of Saturday Night Live. |
17 мая 2014, Maslany приглашенной звездой на сезон 39 финал субботним вечером в прямом эфире. |
Next week’s finale showcases the Top Ten in favorite performances from the season. |
Финал следующей недели демонстрирует первую десятку любимых спектаклей сезона. |
In the season-five finale, Cooper tells the Montecito workers he must go to New York and take care of some lawsuits filed against him by Vic Manning. |
В финале пятого сезона Купер говорит рабочим Монтесито, что он должен поехать в Нью-Йорк и позаботиться о некоторых судебных исках, поданных против него Виком Мэннингом. |
However, in the season finale, Sheldon leaves temporarily to cope with several changes and Amy becomes distraught. |
Однако в финале сезона Шелдон временно уходит, чтобы справиться с несколькими изменениями, и Эми становится обезумевшей. |
The season finale was watched by 3.29 million viewers, attaining a 1.3 adults 18–49 rating. |
Финал сезона посмотрели 3,29 миллиона зрителей, достигнув рейтинга 1,3 взрослых 18-49. |
In the eighth-season finale, they participate in the battle against Anti-Pops and Streaming. |
В финале восьмого сезона они участвуют в битве против анти-попса и стриминга. |
Furthermore, Mark Moses returned in the season finale as Paul Young, Mary Alice's widower. |
Кроме того, Марк Мозес вернулся в финале сезона в роли Пола Янга, вдовца Мэри Элис. |
On 16 May 2013, Adam Lambert and Angie Miller performed a duet of the song on the finale of the twelfth season of American Idol, where Miller was a finalist. |
16 мая 2013 года Адам Ламберт и Энджи Миллер исполнили дуэтом песню на финале двенадцатого сезона American Idol, где Миллер был финалистом. |
It is referred to in the pilot episode for the That '70s Show sitcom, as well as in the twenty-first episode of the fifth season and the series finale. |
Он упоминается в пилотном эпизоде для ситкома Шоу 70-х, а также в двадцать первом эпизоде пятого сезона и финале сериала. |
Equally, Frank was deeply affected when Jerry was shot in the 12th-season finale. |
Точно так же Фрэнк был глубоко потрясен, когда Джерри был застрелен в финале 12-го сезона. |
It was used also in the season 7 finale of the Canadian Show Heartland as the send-off song. |
Он также был использован в финале 7 сезона канадского шоу Heartland в качестве прощальной песни. |
Data from TNT indicates a large percentage of viewers recorded the second-season finale of Leverage for later viewing. |
Данные телеканала TNT свидетельствуют о том, что большой процент зрителей записал финал второго сезона левереджа для последующего просмотра. |
The flashback did not fit in the season finale, but Kurtzman liked the idea and it was developed into an animated episode of Short Treks with Green reprising his role. |
Флэшбэк не вписывался в финал сезона, но Курцману идея понравилась, и он превратился в анимационный эпизод коротких походов с Грином, повторяющим его роль. |
This compared well to Breaking Bad's fifth-season premiere with 5.9 million viewers and finale with 10.3 million when they first aired on AMC. |
Это хорошо по сравнению с премьерой пятого сезона Breaking Bad с 5,9 миллионами зрителей и финалом с 10,3 миллионами, когда они впервые вышли в эфир на AMC. |
His increasing disdain of Piper culminates in his acquiescence to Tiffany Doggett's attempt to murder her in the first-season finale. |
Его растущее презрение к Пайпер достигает кульминации в его согласии с попыткой Тиффани Доггетт убить ее в финале первого сезона. |
On April 19 at Ultima Lucha, Lucha Underground's season one finale, Puma lost the Lucha Underground Championship to Mil Muertes. |
19 апреля в Ultima Lucha, финале первого сезона Lucha Underground, Puma проиграла чемпионат Lucha Underground Mil Muertes. |
So, sit back, relax and enjoy the Season Finale of Where the Bears Are. |
Садитесь поудобнее и наслаждайтесь финалом 'Там, где живут медведи'. |
The show was very popular, reaching almost 12 million viewers in its 5th season, with the series finale in 1994 watched by over 30 million viewers. |
Шоу было очень популярным, достигнув почти 12 миллионов зрителей в своем 5-м сезоне, а финал сериала в 1994 году посмотрели более 30 миллионов зрителей. |
Closing the finale broadcast on December 13, Gilman became the season 11 runner-up when Sundance Head was declared the winner. |
Закрывая трансляцию финала 13 декабря, Гилман стал вторым в сезоне 11, когда Сандэнс Хед был объявлен победителем. |
In the season finale Andromeda encounters the Magog World ship, a huge structure of twenty connected planets and an artificial sun. |
В финале сезона Андромеда сталкивается с кораблем мира Магог, огромной структурой из двадцати Соединенных планет и искусственного солнца. |
In the Season 6 finale, Judith gives birth to their daughter, whom they name Millie Melnick. |
В финале 6-го сезона Джудит рожает их дочь, которую они называют Милли Мелник. |
The season finale, two weeks later, did little to foster those hopes. |
Финал сезона, две недели спустя, мало способствовал этим надеждам. |
After the first-season finale aired, Murphy spoke of his plans to change the cast and location for the second season. |
После выхода в эфир финала первого сезона Мерфи рассказал о своих планах изменить актерский состав и место проведения второго сезона. |
In the season finale, when a grief-stricken Willow tries to end the world, only Xander's compassion and love for her is able to stop her. |
В финале сезона, когда убитая горем Ива пытается покончить с миром, только сострадание и любовь Ксандра способны остановить ее. |
However, it also received increasingly negative reviews for its mundane flashbacks, lack of narrative focus, and formulaic season finale. |
Однако он также получал все более негативные отзывы за свои приземленные воспоминания, отсутствие повествовательной направленности и шаблонный финал сезона. |
He promoted the song on the Bobby Bones Show, iHeartMedia, CBS This Morning, Entertainment Tonight, and the American Idol season 14 finale. |
Он продвигал песню на шоу Бобби Бонса, iHeartMedia, CBS This Morning, Entertainment Tonight и финале 14-го сезона American Idol. |
Nicollette Sheridan portrayed Edie Britt, who faked suicide in the previous season finale. |
Николетта Шеридан изображала Эди Бритт, которая инсценировала самоубийство в финале предыдущего сезона. |
It was also the most-watched season finale for a freshman series since ER ten years earlier. |
Кроме того, это был самый популярный финал сезона для серии первокурсников со времен ER десять лет назад. |
The season finale had to answer all the season's mysteries, complete its character arcs, feature a large battle, and set-up stories for the next season. |
Финал сезона должен был ответить на все загадки сезона, завершить его характерные дуги, показать большую битву и создать сюжеты для следующего сезона. |
In the Season 1 finale, Swearengen smothers the Reverend Smith, but this was to end his suffering rather than out of ill intent. |
В финале первого сезона Суаренджен душит преподобного Смита, но это было сделано для того, чтобы положить конец его страданиям, а не из-за злого умысла. |
In the season 3 finale, Alan marries a twenty-two-year-old dumbbell named Kandi who was one of Charlie's former girlfriends. |
В финале третьего сезона Алан женится на двадцатидвухлетней гантели по имени Канди, которая была одной из бывших подружек Чарли. |
The season finale's viewership was 2.4 million. |
Зрительская аудитория финала сезона составила 2,4 миллиона человек. |
No, that's the season two finale. |
Нет, это ведь последняя серия второго сезона. |
Kim appeared in the first five seasons, as well as the first episode of season 6, and a cameo in the series finale. |
Ким появилась в первых пяти сезонах, а также в первом эпизоде 6-го сезона и камео в финале сериала. |
In the season-four finale, Jillian said she would leave Ed if he decided to purchase the Montecito. |
В финале четвертого сезона Джиллиан сказала, что уйдет от Эда, если он решит купить Монтесито. |
Also, the character of Ash is killed off in the second-season finale with the destruction of the Roadhouse. |
Кроме того, персонаж Эша убит в финале второго сезона с разрушением придорожной закусочной. |
The final season began with a two-hour premiere on August 19, 2017, and concluded with a two-hour series finale on October 14, 2017. |
Финальный сезон начался с двухчасовой премьеры 19 августа 2017 года и завершился двухчасовым финалом серии 14 октября 2017 года. |
Вы же будете смотреть финал сезона на этой неделе? |
|
Broadcast in the Sunday night time slot at 9.00 ET, the season aired twenty-four regular episodes, including a two-part season finale. |
Трансляция в воскресенье вечером в 9.00 по восточному времени, сезон вышел в эфир двадцать четыре регулярных эпизода, включая финал сезона из двух частей. |
In the season 2 finale, it is revealed that he is the nephew of singer Gladys Knight. |
В финале второго сезона выясняется, что он племянник певицы Глэдис Найт. |
She was not seen since the season nine finale until towards the end of season ten, with only being briefly mentioned for most of the season. |
Ее не видели с финала девятого сезона до конца десятого сезона, и только вкратце упоминали большую часть сезона. |
Teddy first appears in the season four finale and maintains a recurring role halfway through season five where he and Evelyn become engaged and married. |
Тедди впервые появляется в финале четвертого сезона и сохраняет повторяющуюся роль в середине пятого сезона, где он и Эвелин обручаются и женятся. |
In the eighth-season finale, they help the park gang fight Anti-Pops and Streaming. |
В финале восьмого сезона они помогают парковой банде бороться с анти-попсами и потоковой передачей. |
They were seen in happy converse at road-houses or country hotels in season with their wives or their women favorites, and he was not, as yet, of this happy throng. |
В летний сезон они развлекались в загородных отелях с женами или любовницами, а ему все еще был закрыт доступ в круг баловней судьбы. |
I hope for the rainy season to end soon... so I can return to our land's peacefulness... for which I long so much when I feel restless. |
Я надеюсь, что сезон дождей скоро закончится... и я смогу вернуться к мирной жизни своей родины... о которой я очень тоскую в трудные минуты. |
Rookie Blue; Season 02 Episode 10 Best Laid Plans August 25, 2011 |
Копы-новобранцы 2-ой сезон, 10-я серия Самые продуманные планы |
Мисс Питман не устроит после сезона. |
|
Bridges are rarely on fire, and fires in towns occur only at regular intervals, in turn, at the proper season. |
Мосты горят только изредка, а города сгорают правильно, в установленном порядке по очереди, в пожарный сезон. |
Three new episodes of the show were shown in autumn 2008, and were followed by a two-part finale in 2010. |
Осенью 2008 года были показаны три новых эпизода шоу, а в 2010 году последовал двухсерийный финал. |
Later, Mozart incorporated fugal writing into his opera Die Zauberflöte and the finale of his Symphony No. 41. |
Позже, Моцарт включены fugal пишем в своей опере Волшебная флейта и финалу его симфонии № 41. |
Alan Taylor was promoted to co-executive producer and directed four episodes, including the season premiere and finale. |
Алан Тейлор был назначен соисполнительным продюсером и режиссером четырех эпизодов, включая премьеру и финал сезона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «season finale».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «season finale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: season, finale , а также произношение и транскрипцию к «season finale». Также, к фразе «season finale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
