Shadow quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shadow quality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
качество теней
Translate

- shadow [noun]

noun: тень, призрак, мрак, полумрак, намек, постоянный спутник, покров, уныние, шпик

verb: омрачать, затенять, предвещать, тайно следить, заслонять от солнца, осенять, излагать туманно, излагать аллегорически, предсказывать, следовать по пятам

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный

  • quality surveillance - контроль качества

  • superior quality - высшее качество

  • supreme quality - высочайшее качество

  • concerning quality - касающееся качество

  • agreed quality - согласились качество

  • quality proceedings - качество производство

  • company quality - качество компании

  • network quality - качество сети

  • quality aspect - аспект качества

  • provides quality education - обеспечивает качественное образование

  • Синонимы к quality: variety, standard, class, kind, type, caliber, value, sort, character, grade

    Антонимы к quality: poor, bad, cheap, inexpensive

    Значение quality: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.



Good quality ANC is important for women to be awareness of possible danger signs, access preventive services and for early detection of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественное медицинское обслуживание в пренатальный период играет важную роль в информировании женщин в период беременности об опасных симптомах и обеспечении доступа к услугам по заблаговременному выявлению и предупреждению возможных осложнений.

It's a place where families can stay together to enjoy quality time with their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место, где все члены семьи могут побыть вместе и насладиться временем, проведённым с детьми.

We built a business model based on consistent, high-quality information, and convening the top minds on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили бизнес-модель на достоверных данных, привлекая лучшие умы по этому вопросу.

Unless you wish to find your head in a bag as well. He gave a smile that wasn't even a shadow of his usual mocking grin, and slipped out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся улыбкой, которая не была даже тенью его обычной насмешливой гримасы, и выскользнул наружу.

Access to quality education for girls is essential for their empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию.

In order to increase a restored image quality, the decoder had included a measuring circuit and nonlinearity correction of the whole path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения качества восстановленного изображения, декодер имел схему измерения и корректировки нелинейности всего тракта.

Leaving the shadow RAM enabled may interfere with Linux access to hardware devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставление включённой shadow RAM может мешать Linux при доступе к аппаратуре.

Well, death's always had its shadow over this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть всегда омрачала историю этой семьи.

Once they'd reached their present height they'd stopped trying to grow any higher and branched out sideways, weaving a dense shadow across the main irrigation channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув высоты, они не погнали дальше, а раздались по сторонам и сплели мощную тень над главным арыком.

The sun was past its zenith, and already the weed-bank was throwing a shadow, and we walked stoically on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце миновало зенит, и стена зарослей стала вновь отбрасывать тень, а мы все шли и шли вперед.

However, this evening's firework festivities take place beneath the shadow of something far worse than mindless yahoo-ism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, этот фестиваль фейерверков проходит под тенью чего-то намного худшего,чем бессмысленный yahoo-изм.

But those who have been under the shadow, who have gone down at last to elemental things, will have a wider charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, которые сами прошли сквозь мрак до самых низин примитивной жизни, поймут меня и будут снисходительны.

The quality of his playing was exceedingly erratic, even though at times it attained to a kind of subtlety, tenderness, awareness, and charm which brought him some attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играл он очень неровно, хотя порой в его исполнении было немало изящества, лиричности и мягкости, снискавших ему некоторое внимание публики.

When I can see my shadow again if not careful that I tricked into the water shall tread again upon my impervious shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас снова увижу свою обманутую тень и, если не остерегусь, ногами снова топтать буду свою непрошибаемую тень.

They're 15 apiece, good quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по 15 за штуку, хорошего качества.

Miss Reilly has courage and brains and a certain quality of ruthlessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Райли умна и хладнокровна. Жестокости ей тоже не занимать.

He was indeed unfortunate, for all his recklessness could not carry him out from under the shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно был несчастен, ибо никакое безрассудство не могло его увести от нависшей тени.

Bending, her shadow loomed high upon the wall, her coat shapeless, her hat tilted monstrously above a monstrous escaping of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее изогнутая тень маячила по стене, пальто было бесформенным, шляпка - чудовищно заломленной над чудовищной гривой волос.

There was something in common between the lip and the tie, and it lent Alexander Alexandrovich a certain touching, trustfully childish quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было нечто общее между этою губой и галстуком, и оно придавало Александру Александровичу что-то трогательное, доверчиво-детское.

And there came a day when the hawk's shadow did not drive him crouching into the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот наступило время, когда волчонок уже не забирался в кусты при виде скользящей по земле тени ястреба.

It's just quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто контроль качества.

Beyond a shadow of a doubt, You're meant to be the prophet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через тень сомнений, ты должен стать пророком.

Haven't we both earned the right to live out of his shadow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы оба не заслужили право жить вне его тени?

It is the quality that distinguishes the gentleman from both the artist and the aristocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это и отличает джентльмена от аристократов, с одной стороны, и от представителей артистической богемы, с другой.

Here in Denver we gather today in the shadow of giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в Денвере мы собрались сегодня в тени великих людей.

I wanted to convey the quality of our work without seeming flashy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел отразить качество нашей работы без излишней помпы.

'With each small shadow, 'every fading grace grew more beautiful, 'and was loved more than words can say.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждой маленькой тенью любая увядающая благодать становилась красивей, и была любима больше, чем можно выразить словами.

The content creator can hand-pick syndication partners based on specific criteria, such as the size or quality of their audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель контента может самостоятельно выбирать партнеров синдикации на основе определенных критериев, таких как размер или качество их аудитории.

It possesses moderate effectiveness for this indication, and the overall quality of the evidence is considered to be moderate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает умеренной эффективностью для этого показателя, и общее качество доказательств считается умеренным.

The overlay was often made from good-quality laminated paper and was designed to fold up and fit in the game's packaging when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накладка часто была сделана из высококачественной ламинированной бумаги и была разработана, чтобы сложить и поместить в упаковку игры, когда она не используется.

Production logistics aims to ensure that each machine and workstation receives the right product in the right quantity and quality at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная логистика направлена на то, чтобы каждая машина и рабочее место получали нужный продукт в нужном количестве и качестве в нужное время.

In 2008–2009 the MacArthur Foundation supported an ARG The Black Cloud to teach US high-school students about indoor air quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008-2009 годах Фонд Макартура поддержал проект ARG The Black Cloud, чтобы научить наших старшеклассников качеству воздуха в помещениях.

The superb quality of its enamel decoration was highly prized in the West and widely imitated by the major European porcelain manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходное качество его эмалевого украшения высоко ценилось на Западе и широко подражалось крупнейшими европейскими производителями фарфора.

Expediting is a concept in purchasing and project management for securing the quality and timely delivery of goods and components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение-это концепция в области закупок и управления проектами для обеспечения качества и своевременной поставки товаров и комплектующих.

Thus the expeditor makes sure that the required goods arrive at the appointed date in the agreed quality at the agreed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экспедитор гарантирует, что требуемый товар прибудет в назначенную дату в согласованном качестве в согласованное место.

They primarily use outdated Western-style equipment or newer, locally produced equipment, which is lower quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном используют устаревшее оборудование западного образца или более новое, местного производства, которое имеет более низкое качество.

The logo is of a size and resolution sufficient to maintain the quality intended by the company or organization, without being unnecessarily high resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип имеет размер и разрешение, достаточные для поддержания качества, предусмотренного компанией или организацией, без излишне высокого разрешения.

The University is ranked as the 2nd best university in the UK for the quality of graduates according to recruiters from the UK's major companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет занимает 2-е место среди лучших университетов Великобритании по качеству выпускников по версии рекрутеров из крупнейших компаний Великобритании.

The modern movement of evidence-based dentistry calls for the use of high-quality scientific evidence to guide decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное движение доказательной стоматологии требует использования высококачественных научных данных для руководства процессом принятия решений.

Quality validation, compliance checking, verifying all data has been received, and sending alerts are generally automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка качества, проверка соответствия, проверка всех полученных данных и отправка оповещений, как правило, автоматизированы.

Groundwater quality must be regularly monitored across the aquifer to determine trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество подземных вод должно регулярно контролироваться по всему водоносному горизонту для определения тенденций.

It turned out that letters had been written to the different trades people, which stated recommendations from persons of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что письма были написаны людям разных профессий, в которых содержались рекомендации от людей высокого качества.

Augustine insisted that concupiscence was not a being but a bad quality, the privation of good or a wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Августин настаивал, что похоть-это не существо, а дурное качество, лишение хорошего или рана.

Therefore, efficient sorting, separation and cleaning processes become most important for high quality recycled polyester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому эффективные процессы сортировки, разделения и очистки становятся наиболее важными для высококачественного переработанного полиэфира.

The clocks at CERN and LNGS had to be in sync, and for this the researchers used high-quality GPS receivers, backed up with atomic clocks, at both places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы в ЦЕРНе и LNGS должны были синхронизироваться, и для этого исследователи использовали высококачественные GPS-приемники, подкрепленные атомными часами, в обоих местах.

In short, Wade argues that reliance on the specifications of ISO 9001 does not guarantee a successful quality system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, Уэйд утверждает, что опора на спецификации ISO 9001 не гарантирует успешной системы качества.

This was a bold but beneficial move for the brand as it made way for better quality properties to be brought into the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был смелый, но выгодный шаг для бренда, поскольку он открыл путь для более качественных свойств, которые будут введены в бренд.

Even where there is no legal requirement, many business schools are accredited by independent bodies voluntarily to ensure quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где нет никаких юридических требований, многие бизнес-школы добровольно аккредитованы независимыми органами для обеспечения стандартов качества.

Haloid, a manufacturer of photographic paper, was looking for a way out of the shadow of its Rochester, New York, neighbor, Eastman Kodak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания галоид, производитель фотобумаги, искала выход из тени своего соседа из Рочестера, штат Нью-Йорк, - компании Истмен Кодак.

Despite debuting in the shadow of The Next Generation, DS9 achieved a considerable level of success in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на дебют в тени следующего поколения, DS9 достигла значительного успеха в своем собственном праве.

Bars of shadow across the characters and in the background variously imply imprisonment, the crucifix, the symbol of the Free French Forces and emotional turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы тени поперек персонажей и на заднем плане по-разному подразумевают тюремное заключение, распятие, символ Свободных французских сил и эмоционального смятения.

Devika Rani was consistently the bigger star, with Ashok Kumar working in her shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девика Рани неизменно была самой большой звездой, а Ашок Кумар работал в ее тени.

At the camp, 47 and Diana find the shadow client's research revealing the connections of the previous contracts to Providence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лагере 47 - й и Диана находят исследование теневого клиента, раскрывающее связи предыдущих контрактов с Провиденсом.

These were originally adapted to fit the male shadow/silhouette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изначально были адаптированы под мужскую тень / силуэт.

The four members of the Science Ninja Team shadow Kabutoron and discover a base hidden in an ancient ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре члена научной команды ниндзя тени Кабуторона и обнаруживают базу, скрытую в древних руинах.

The Sultanate suffered significantly from the sacking of Delhi revived briefly under the Lodi Dynasty, but it was a shadow of the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султанат значительно пострадал от разграбления Дели, возрожденного ненадолго при династии Лоди, но это была тень прежнего.

The app in question was provided by a 5-month-old company, Shadow Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение, о котором идет речь, было предоставлено 5-месячной компанией Shadow Inc.

Because of this, Egyptians surmised that a shadow contains something of the person it represents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого египтяне предположили, что тень содержит в себе что-то от человека, которого она представляет.

Jak and Daxter later reunite with Keira and Samos, and discover that the Shadow is in fact a younger version of Samos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джак и Дэкстер позже воссоединяются с Кейрой и Самосом и обнаруживают, что тень на самом деле является более молодой версией Самоса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shadow quality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shadow quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shadow, quality , а также произношение и транскрипцию к «shadow quality». Также, к фразе «shadow quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information