Shall be construed, as nearly as possible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i shall declare - я должен объявить
shall call - будем называть
shall operate as a waiver - действует как отказ
shall adopt its rules of procedure - принимает свои правила процедуры
i shall be grateful - я буду благодарен
shall i take - должен я взять
congress shall no law - Конгресс должен ни один закон
this document shall - этот документ должен
controls shall - Органы управления должны
shall investigate - исследуем
Синонимы к shall: must, be obliged, want-to, be about to, intend, be going to
Антонимы к shall: fate, abandon, decline, disallow, disfavor, dislike, dismiss, disregard, eliminate, forget
Значение shall: (in the first person) expressing the future tense.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
go/be on the blink - годен / быть на мерцании
be sick - болеть
be aboveboard with - быть сверху с
be featured - быть признанным
be played-out - быть разыгранным
be alert - быть начеку
be on the qui vive - быть на пороге
be ready to drop - падать от усталости
be very useful - оказываться очень кстати
be up to standard - быть на уровне
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
construed to grant - истолковываться гранту
narrowly construed - узко
construed in all - истолковываться во всех
construed to create - истолковываться создать
construed by - истолковано
shall be governed and construed in accordance - должны регулироваться и толковаться в соответствии
governed by and construed - регулируются и толкуются
be construed as such - может быть истолковано как таковой
be construed as conferring - может быть истолковано как
agreement is construed - Соглашение истолковывается
Синонимы к construed: interpreted, explained, expounded, elucidated, clarified, parsed, translated, read, deciphered, explicated
Антонимы к construed: confused, avoided, complicated, disproved, disregarded, distorted, ignored, misapprehended, miscomprehended, misconceived
Значение construed: In social psychology, a construal is a way that people perceive, comprehend, and interpret their world, particularly the acts of others toward them.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
fit as a fiddle - вписываться в скрипку
operate as a madam - содержать публичный дом
as long ago as - все время, сколько
as you noted - как вы отметили
as well, of course - а также, конечно,
as applied - применительно
so as to exclude - таким образом, чтобы исключить
as he needs - как он нужен
acted as liaison - выступал в качестве связующего звена
as last point - в качестве последней точки
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
more nearly - более близко
nearly nothing - не почти ничего
nearly 2-fold - почти в 2 раза
nearly one-third - почти одна треть
rose nearly - вырос почти
nearly exclusively - почти исключительно
nearly half the world - почти половина мира
nearly all countries - почти все страны
increased by nearly - увеличилось почти
nearly killed him - чуть не убил его
Синонимы к nearly: not quite, practically, well-nigh, almost, more or less, to all intents and purposes, virtually, pretty well, pretty much, about
Антонимы к nearly: technically, far, distant, ahead, away, exactly, just, remote, abortively, abstractly
Значение nearly: very close to; almost.
a possible scenario - возможный сценарий
possible challenges - возможные проблемы
possible shortcomings - возможные недостатки
as few changes as possible - как мало изменений, как это возможно
possible adoption - возможное принятие
possible decisions - возможные решения
many possible - много возможных
possible litigation - возможно тяжба
possible structure - возможная структура
it was not always possible - это не всегда возможно
Синонимы к possible: feasible, likely, practicable, conceivable, workable, imaginable, plausible, viable, achievable, probable
Антонимы к possible: hopeless, impossible, impracticable, infeasible, nonviable, unattainable, undoable, unfeasible, unrealizable, unviable
Значение possible: Able but not certain to happen; neither inevitable nor impossible.
Then you try some more, in a different way, aiming all the while for some small progress that makes the next step possible. |
Затем надо попытаться еще раз, другим путем, стараясь все это время достичь небольшого прогресса, который может позволить сделать следующий шаг. |
Once the CID sees this as willful tax fraud, there are going to build the strongest possible case against you, and once they start down that path, they have an 80% conviction rate. |
Стоит уголовной коллегии увидеть тут уклонение от налогов, Они попытаются соорудить сильнейшее дело против тебя, и как только они начнут в этом направлении, у них будет 80% приговора. |
Another point is possible co-operation, purchase or share in your company. |
Еще один предмет обсуждения это возможная кооперация, покупка или капиталовложение в Ваше предприятие. |
I reply that in our opinion a break-through may not be possible. The enemy may have too many reserves. |
Я отвечаю, что, на наш взгляд, прорыв невозможен: у противника слишком много резервов. |
That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods. |
Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров. |
But Coodle knew the danger, and Doodle knew the danger, and all their followers and hangers-on had the clearest possible perception of the danger. |
Но Кудл видел опасность, и Дудл видел опасность, и все их сторонники и приспешники совершенно ясно предвидели опасность. |
Достаточно, чтобы поверить, что возможны и другие плохие события. |
|
By putting ourselves into different possible futures, by becoming open and willing to embrace the uncertainty and discomfort that such an act can bring, we have the opportunity to imagine new possibilities. |
Погружаясь в разные варианты будущего, мы с желанием и открытостью воспринимаем неудобства и неуверенность такой ситуации, у нас появляется шанс увидеть новые возможности. |
Because of the wide difference in jobs, we should find out all available information about any possible job. |
Из-за большого разнообразия рабочих мест, мы должны получить всю доступную информацию относительно любой возможной работы. |
The armored apron bag rode the broken surfaces heavily; the skim effect of a civilian sport model would only be possible on a perfectly smooth, flat surface. |
Эффект скольжения, подобный гражданской спортивной модели, будет возможен лишь на совершенно ровном покрытии. |
The cities' outer fortresses would be designed whenever possible with their heaviest concentration along the side toward the nearest refuge areas. |
Внешние крепости городов будут по возможности спроектированы с наиболее плотной концентрацией в направлении ближайших районов-убежищ. |
The island had been saturated during the war, bombed and bathed and doctored and infested with every possible kind of toxic and lethal substance. |
Во время войны остров подвергся массированной бомбардировке и до сих пор оставался насыщенным всевозможной дрянью. |
I also think we should start looking for a new C.E.O. For the brand as soon as possible. |
Также я считаю, что нам стоит начать искать нового директора для бренда как можно скорее. |
None of the other wizards-with the possible exception of Kta, who wasn't precisely a mage anyway-considered Ingold's theories about predicting ice storms more than a few minutes ahead at all practicable. |
Прочие маги не верили в способность Ингольда предсказывать погоду больше, чем за пару минут вперед. |
Nevertheless, we would like to see more transparency in their work - as much as possible. |
Тем не менее нам бы хотелось видеть как можно большую гласность в их работе. |
Thus, developing countries' interests needed to be taken into account as much as possible. |
Таким образом, необходимо в максимально возможной степени учитывать интересы развивающихся стран. |
He regretted that, owing to the late arrival of the delegation of Chad, it had not been possible for the Committee to consider the report of that country. |
Выступающий выразил сожаление по поводу того, что ввиду позднего прибытия делегации Чада Комитет не смог рассмотреть доклад этой страны. |
It had never been possible to accuse Cuba of resorting to torture, political assassination or forced disappearances. |
На протяжении всего этого времени никто не мог обвинить Кубу в применении пыток, совершении политических убийств или организации насильственных исчезновений. |
A joint commercial company will be established as soon as possible to sell and distribute oil and oil products at market prices in the UNPAs. |
В ближайшие сроки будет создана совместная коммерческая компания для продажи и распределения нефти и нефтепродуктов по рыночным ценам в РОООН. |
Agreed actions need to be aggressive, relevant and, where possible, measurable. |
Согласованные меры должны отличаться наступательностью, носить актуальный характер и, по возможности, поддаваться измерению. |
We therefore call upon the parties concerned to make every effort to rebuild mutual confidence and to resume the peace process as soon as possible. |
Поэтому мы призываем соответствующие стороны предпринимать все усилия для восстановления взаимного доверия и скорейшего возобновления мирного процесса. |
Complete historical data are unlikely to be available, and a strict actuarial calculation of premiums may not be possible. |
Поскольку полные данные за прошлые годы вряд ли имеются, точный расчет страховых взносов вряд ли возможен. |
The informal panel discussion made possible a rich exchange of ideas for consideration. |
Проведение неофициальных экспертных обсуждений дало нам исключительную возможность обменяться мнениями и идеями, над которыми следует поразмыслить. |
The theme was managing change, bearing in mind the ongoing review of the pay and benefits system and anticipating possible modifications thereto. |
Темой для обсуждения было управление процессом преобразований с учетом проводимого обзора системы вознаграждения, пособий и льгот и в ожидании возможных изменений в ней. |
The need to mitigate and, where possible, prevent these impacts from fossil fuel use is increasingly recognized. |
Все шире признается необходимость ослабления, а где это возможно, и предупреждения таких последствий использования ископаемого топлива. |
Jolly good, success is at last possible. |
Очень хорошо, успех наконец возможен. |
It is possible that the death was a complication of the rib fractures, such as a pneumonia. |
Вероятно, смерть наступила в результате осложнения после перелома ребер, например воспаления легких. |
Said invention makes it possible to simplify multiplexing devices which are easily tunable on any range of optical waves. |
Технический результат состоит е упрощении устройств уплотнения с настройкой на любой диапазон оптических волн. |
Politics is the art of making possible that which is necessary. |
Политика - это искусство делать необходимое возможным. |
An appropriate mix of development interventions and firm enforcement actions on the ground had made that success possible. |
Этот успех стал возможным благодаря должному сочетанию мероприятий в области развития и решительным действиям правоохранительных органов на местах. |
So when Harrow's convicted they are going to have to keep them as far away from Magnus as possible. |
Так что когда Хэрроу осудят, им придется держать его как можно дальше от Магнуса. |
Yet in all countries, mining companies try to get these resources for free - or for as little as possible. |
До сих пор во всех странах горнодобывающие компании пытаются получить эти ресурсы бесплатно либо по минимальной стоимости. |
Temporary exceptions are possible in cases of accidents or urgent reconstruction work at wastewater treatment facilities. |
Временные исключения возможны в случае аварий или при срочных ремонтных работах в системах водоочистки. |
UN 1057 LIGHTERS or LIGHTER REFILLS- The proper shipping name is the most appropriate of the following possible combinations. |
ООН 1057 ЗАЖИГАЛКИ или БАЛЛОНЧИКИ ДЛЯ ЗАПРАВКИ ЗАЖИГАЛОК- для надлежащего отгрузочного наименования следует выбрать наиболее подходящие из следующих двух названий. |
In fact, it is quite possible that he had significant help from high-level people at the General Staff Academy, where he still lectured. |
На самом деле, вполне возможно, что ему во многом помогали высокопоставленные сотрудники Академии Генштаба, где он продолжал читать лекции. |
Если греки выберут вариант «нет», их может ждать смягченный вариант этой ситуации. |
|
Is it possible that as a woman she couldn't not answer the accusation of bad taste? |
Возможно, как женщина она не смогла не ответить на обвинение в плохом вкусе? |
But the West’s denials were unnecessary, because cold war is the best possible option for its relations with Russia. |
Однако западные отговорки были тут ни к чему, потому что холодная война является наилучшим вариантом отношений с Россией. |
There are ways to improve the existing system, but is something altogether different and better possible? |
Существуют способы улучшить сложившуюся систему, но возможно ли совершенно иное и гораздо лучшее решение? |
How was it possible to anticipate such high inflation in a situation like this? |
Как в такой ситуации можно было предполагать столь высокую инфляцию? |
If this is not a reason to live for as long as possible, then what is? |
Чем не причина оставаться в живых как можно дольше |
We aim to keep our information about you as accurate as possible. |
Мы стремимся иметь наиболее точную информацию о вас. |
While we recommend that you use the latest version of Opera, we understand that sometimes this might not be possible, depending on your hardware and operating system. |
Хотя мы рекомендуем использовать последнюю версию Opera, мы понимаем, что это не всегда возможно в зависимости от используемых вами аппаратных средств и операционной системы. |
It will be more than a shame if Americans were to destroy what they created — and not because it was no longer possible to sustain but simply because they chose to stop trying. |
И если американцы уничтожат созданный своими руками порядок — не потому что не могут его сохранить, а просто потому что не пытаются — это будет больше, чем позор. |
And it is too soon to say if Moscow will find itself crippled by possible blowback, he said in an interview. |
И, как он сказал он в своем интервью, пока еще слишком рано утверждать, что в результате этих возможных ответных действий Москве будет нанесен особый ущерб. |
But it is possible for us to intervene in Libya employing a limited liability strategy consisting of three components. |
Однако для нас возможно вмешательство в Ливии с применением стратегии ограниченной ответственности из трех компонентов. |
It was a principle with Mr. Bulstrode to gain as much power as possible, that he might use it for the glory of God. |
Мистер Булстрод стремился приобрести как можно больше власти во имя самых высоких принципов - чтобы употребить ее к вящей славе божьей. |
Langdon felt a deepening horror over the possible outcome of this drama. |
А мысли о возможном исходе этой драмы приводили его в ужас. |
I'll take this and decrypt it as soon as possible. |
Это я отнесу на расшифровку. |
The possible existence of a parallel universe has been scientifically conceded, captain. |
Наука допускает существование параллельной Вселенной, капитан. |
Come all these, and more, if possible; for arduous is the task I have undertaken; and, without all your assistance, will, I find, be too heavy for me to support. |
Придите же вы все и приведите еще своих собратьев, ибо тяжел предпринятый мной труд, и без вашей помощи, боюсь, он будет мне не по силам. |
On reaching his quarters, Ryabovitch undressed as quickly as possible and got into bed. |
Придя на квартиру, Рябович поскорее разделся и лег. |
She insisted that she was anxious to remain in Chicago, so as to be with him as much and as long as possible, but they must arrange things so as not to attract attention. |
Она говорила, что ей хотелось бы остаться в Чикаго, чтобы быть поближе к нему, но, конечно, им надо устроиться так, чтобы не привлекать внимания. |
Is it possible that you're goading me because it's easier to feel angry with me than look at your own pain? |
Возможно ли, что вы срываетесь на мне, потому что проще злиться на меня, чем смотреть на свою собственную боль? |
Is it possible that there can have been commandants base and cowardly enough to obey this robber? |
Неужто нашлись такие командиры, которые послушались разбойника? |
I know, of course, that the past is falsified, but it would never be possible for me to prove it, even when I did the falsification myself. |
Я знаю, конечно, что прошлое подделывают, но ничем не смог бы это доказать - даже когда сам совершил подделку. |
I'll have to figure out the logistics but I can construe a guardianship that allows him to open shop. |
Нужно обдумать детали но я могу рассмотреть опекунство, которое позволит ему открыть магазин. |
He hated himself for what he construed to be his own cowardice. |
Он жестоко казнил себя за трусость. |
A census is often construed as the opposite of a sample as its intent is to count everyone in a population rather than a fraction. |
Перепись часто рассматривается как нечто противоположное выборке, поскольку ее целью является подсчет всех членов популяции, а не их доли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shall be construed, as nearly as possible».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shall be construed, as nearly as possible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shall, be, construed,, as, nearly, as, possible , а также произношение и транскрипцию к «shall be construed, as nearly as possible». Также, к фразе «shall be construed, as nearly as possible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на арабский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на бенгальский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на китайский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на испанский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на хинди
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на японский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на португальский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на русский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на венгерский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на иврит
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на украинский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на турецкий
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на итальянский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на греческий
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на хорватский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на индонезийский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на французский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на немецкий
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на корейский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на панджаби
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на маратхи
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на узбекский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на малайский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на голландский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на польский
› «shall be construed, as nearly as possible» Перевод на чешский