Shang dynasty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
shang dynasty - династия Шан
shang tsung - шан цзун
Синонимы к shang: aang, ah sheng, chang, changshan, cheng, cheung, chiang, chung, cohen chang, shan
Значение shang: the imperial dynasty ruling China from about the 18th to the 12th centuries BC.
eastern zhou dynasty - династия Восточная Чжоу
liao dynasty - династия Ляо
ming dynasty - династия Мин
northern wei dynasty - династия Северная Вэй
sui dynasty - династия Суй
western zhou dynasty - династия Западная Чжоу
zhou dynasty - династия Чжоу
saxon dynasty - саксонская династия
mongol dynasty - монгольская династия
duck dynasty - утка династия
Синонимы к dynasty: house, line, bloodline, family tree, regime, reign, lineage, succession, rule, ancestral line
Антонимы к dynasty: balance of power, ban, breach, chaos, deathplace, disadvantage, disorder, embargo, impotence, impotency
Значение dynasty: a line of hereditary rulers of a country.
erlitou culture, liangzhu culture, shang
The oldest written records of wu are Shang Dynasty oracle inscriptions and Zhou Dynasty classical texts. |
Самые древние письменные записи у - это надписи оракулов династии Шан и классические тексты династии Чжоу. |
By the end of the 2nd millennium BC, the Zhou dynasty began to emerge in the Yellow River valley, overrunning the territory of the Shang. |
К концу 2-го тысячелетия до нашей эры династия Чжоу начала возникать в долине Желтой реки, наводнив территорию Шан. |
There are references to theatrical entertainments in China as early as 1500 BC during the Shang Dynasty; they often involved music, clowning and acrobatic displays. |
Существуют упоминания о театральных развлечениях в Китае еще в 1500 году до нашей эры во времена династии Шан; они часто включали музыку, клоунаду и акробатические представления. |
Cicadas have been featured in literature since the time of Homer's Iliad, and as motifs in art from the Chinese Shang dynasty. |
Цикады фигурировали в литературе со времен Гомеровской Илиады, а также в качестве мотивов в искусстве времен китайской династии Шан. |
Thus, they provide invaluable insight into late Shang dynasty civilization and society. |
Таким образом, они дают бесценное представление о цивилизации и обществе поздней династии Шан. |
A series of thirty-one kings reigned over the Shang dynasty. |
Над династией Шан царил ряд из тридцати одного царя. |
The Chinese religion from the Shang dynasty onwards developed around ancestral worship. |
Китайская религия, начиная с династии Шан, развивалась вокруг культа предков. |
The prosperous Shang dynasty saw its rule filled with many outstanding accomplishments. |
Процветающая династия Шан видела свое правление наполненным многими выдающимися достижениями. |
The work gave ten criteria for dating an inscription within the Shang dynasty. |
Эта работа давала десять критериев для датировки надписи внутри династии Шан. |
Western scholars are hesitant to designate such settlements as belonging to the Shang dynasty. |
Западные ученые не решаются назвать такие поселения принадлежащими династии Шан. |
Many Shang clans that migrated northeast after the dynasty's collapse were integrated into Yan culture during the Western Zhou period. |
Многие кланы Шан, мигрировавшие на северо-восток после распада династии, были интегрированы в культуру Янь в период Западного Чжоу. |
The overthrow of the Shang Dynasty, they said, was in accordance with the mandate given by Heaven. |
Свержение династии Шан, по их словам, соответствовало повелению, данному небом. |
It's in the language of the Shang dynasty, the earliest writing. |
Это язык династии Шанг древнейшее наречие и письменность. |
Worth noting is the fact that during the Shang Dynasty, there were times where two Empresses reigned at the same period. |
Стоит отметить тот факт, что во времена династии Шан были времена, когда две императрицы царствовали в один и тот же период. |
The earliest archaeological evidence of armour in China dates to the Shang dynasty. |
Самые ранние археологические свидетельства о доспехах в Китае относятся к династии Шан. |
In Shang Dynasty China, spoons were made of bone. |
Однако в других частях Африки красный цвет-это цвет траура, символизирующий смерть. |
Бронзовый сосуд Динь эпохи поздней династии Шан с мотивом таоти. |
|
Бронзовый сосуд династии Шан для сохранения напитка. |
|
The oracle bone script of the late Shang dynasty appears pictographic, as does its contemporary, the Shang writing on bronzes. |
Письменность из кости оракула поздней династии Шан выглядит пиктографической, как и ее современник-письмена Шан на бронзе. |
after all, joseon was 1400 AD while with shang, we're talking about 1600 BC. zhou was feudal, as Zhou dynasty indicates. |
в конце концов, Чосон был 1400 г. н. э., а с Шан мы говорим о 1600 г. до н. э. Чжоу был феодалом, как указывает династия Чжоу. |
The Shang dynasty is the earliest dynasty of traditional Chinese history firmly supported by archaeological evidence. |
Династия Шан - это самая ранняя династия традиционной китайской истории, твердо подтвержденная археологическими свидетельствами. |
8*The Zhou dynasty defeated the Shang around 1045 BCE and took control of the Wei and Yellow River valleys that the Shang had dominated. |
8 * династия Чжоу разгромила династию Шан около 1045 года до нашей эры и взяла под свой контроль долины рек Вэй и Хуанхэ, которые ранее принадлежали династии Шан. |
The Shang dynasty Houmuwu Ding is the heaviest piece of bronze work found in China so far. |
Династия Шан Хоумуву Дин - это самая тяжелая бронзовая работа, найденная в Китае до сих пор. |
The succeeding Shang dynasty is the earliest to be confirmed by contemporary records. |
Последующая династия Шан-самая ранняя, что подтверждается современными записями. |
Ash glazing began around 1500 BC, in China during the Shang Dynasty, initially by accident as ash from the burnt wood in the kiln landed on pots. |
Золошлаковое остекление началось около 1500 года до нашей эры, в Китае во времена династии Шан, первоначально случайно, поскольку зола от Сожженного Дерева в печи приземлилась на горшки. |
The Zhou dynasty, succeeding the Shang, was more rooted in an agricultural worldview. |
Династия Чжоу, пришедшая на смену династии Шан, была более укоренена в аграрном мировоззрении. |
The founding myth of the Shang dynasty is described by Sima Qian in the Annals of the Yin. |
Миф об основании династии Шан описан Сыма Цянем в анналах Инь. |
The associations with Yin-Yang and the Five Elements developed later, after the collapse of the Shang Dynasty. |
Ассоциации с Инь-Янь и пятью стихиями развились позже, после распада династии Шан. |
The primary instrument for writing Chinese, from the Shang dynasty onward, has always been the brush. |
Основным инструментом для письма на китайском языке, начиная с династии Шан, всегда была кисть. |
Tea likely originated in the Yunnan region during the Shang dynasty as a medicinal drink. |
Чай, вероятно, возник в регионе Юньнань во времена династии Шан как лекарственный напиток. |
In the Yin Ruins of the Shang dynasty in Anyang, Dushan jade ornaments were unearthed in the tombs of the Shang kings. |
В Иньских развалинах династии Шан в Аньяне были обнаружены Душанские нефритовые украшения в гробницах царей Шан. |
Archaeological findings providing evidence for the existence of the Shang dynasty, c. 1600–1046 BC, are divided into two sets. |
Археологические находки, свидетельствующие о существовании династии Шан примерно в 1600-1046 годах до нашей эры, делятся на два набора. |
The earliest written notations in China date back to the Shang Dynasty in 1200 BCE. |
Самые ранние письменные записи в Китае относятся к династии Шан в 1200 году до н. э. |
Sword production in China is attested from the Bronze Age Shang Dynasty. |
Производство мечей в Китае засвидетельствовано со времен династии Шан бронзового века. |
As the majority of oracle bones bearing writing date from the late Shang dynasty, oracle bone script essentially refers to a Shang script. |
Поскольку большинство костей оракула, несущих письменность, датируются поздним периодом династии Шан, письменность костей оракула по существу относится к письменности Шан. |
Slavery is known to have existed in ancient China as early as the Shang Dynasty. |
Известно, что рабство существовало в Древнем Китае еще во времена династии Шан. |
Tea originated in Southwest China during the Shang dynasty, where it was used as a medicinal drink. |
Чай возник в Юго-Западном Китае во времена династии Шан, где его использовали в качестве лекарственного напитка. |
She's playing the part of Dona Fausta Obregon, the wise matriarch of the Obregon dynasty. |
Она играет донну Фаусту Обрегон, мудрого матриарха династии Обрегон. |
General Shang, Commander-in-chief of the People's Liberation Army, has announced in an emergency press conference that China is standing down. |
Генерал Шан, главнокомандующий Народно-освободительной армией Китая, сообщил на срочной пресс-конференции, что Китай отводит свои войска. |
It's an elite secret society of hunters that dates back to the Hapsburger Dynasty. |
Это элитное тайное общество охотников, которое относится к династии Гапсбургов. |
William was the most notable member of the de Braose dynasty. |
Вильгельм был самым заметным представителем династии де Браозе. |
Muhammad sought help from the Qing dynasty, Khanate of Bukhara, and the Mughal Empire in combating the Dzungars. |
Мухаммед обратился за помощью к династии Цин, Бухарскому ханству и Империи Великих Моголов в борьбе с джунгарами. |
They would establish Hideyoshi as king of Japan and grant him the privilege of formal tribute trade relations with the Ming dynasty. |
Они провозгласили бы Хидэеси королем Японии и предоставили бы ему привилегию официальных торговых отношений дани с династией Мин. |
The Assyrians left control of Egypt to a series of vassals who became known as the Saite kings of the Twenty-Sixth Dynasty. |
Ассирийцы оставили контроль над Египтом нескольким вассалам, которые стали известны как Саитские цари двадцать шестой династии. |
This system is similar to the now-defunct Chinese system used since the days of the Ming dynasty. |
Эта система похожа на ныне несуществующую китайскую систему, используемую со времен династии Мин. |
The mastaba was initially thought to be the tomb of the 5th dynasty king Unas, but Jéquier discovered evidence that it belonged to Shepseskaf. |
Первоначально считалось, что мастаба является гробницей короля Унаса 5-й династии, но Жекье обнаружил доказательства того, что она принадлежала Шепсескафу. |
Soon after assuming his title, Lotf Ali Khan's principal rival, Agha Mohammad Khan of the Qajar dynasty, marched south to Shiraz. |
Вскоре после принятия титула главный соперник Лотф-Али-Хана, Ага Мухаммед-хан из династии Каджаров, двинулся на юг, в Шираз. |
The sultanate reached the peak of its geographical reach during the Tughlaq dynasty, occupying most of the Indian subcontinent. |
Султанат достиг пика своего географического положения во времена династии Туглак, заняв большую часть Индийского субконтинента. |
However, internal strife within the dynasty and the strong localism of the various fiefs and political-religious factions led to a long series of internal conflicts. |
Однако внутренние распри внутри династии и сильный локализм различных феодов и политико-религиозных группировок привели к длительному ряду внутренних конфликтов. |
Designs with rosette flowers, geometric lines, and glass inlays, suggestive of Hellenistic influences, can be found on some early Han dynasty bronze mirrors. |
Узоры с розеточными цветами, геометрическими линиями и стеклянными инкрустациями, наводящими на мысль об эллинистических влияниях, можно найти на некоторых бронзовых зеркалах ранней династии Хань. |
During the end of the Kingdom of Tungning, 17 Ming dynasty princes were sent back to the mainland from Taiwan. |
Во время окончания царства Тунгин 17 принцев династии Мин были отправлены обратно на материк из Тайваня. |
One example of a woman in a high state position is Nebet who became vizier in the Sixth Dynasty. |
Одним из примеров женщины, занимающей высокий государственный пост, является Небет, ставшая визирем в шестой династии. |
It was the practice of the Manchu emperors of the Qing dynasty to lead a ritual hunting expedition north of the Great Wall each autumn. |
Маньчжурские императоры династии Цин каждую осень проводили ритуальные Охотничьи экспедиции к северу от Великой стены. |
The founder of the Yuan Dynasty, Kublai Khan, issued paper money known as Jiaochao in his reign. |
Основатель династии Юань, Хубилай-хан, в свое время выпускал бумажные деньги, известные как Цзяочао. |
Whereas the original had been releashed in Hong Kong under Jade Dynasty Publications Limited in 1995. |
В то время как оригинал был выпущен в Гонконге под управлением Jade Dynasty Publications Limited в 1995 году. |
There are several dynasty leagues that follow the NFL's roster model and score all possible NFL players at all individual positions. |
Есть несколько лиг династии, которые следуют модели списка НФЛ и забивают всех возможных игроков НФЛ на всех индивидуальных позициях. |
A new Siamese dynasty, to which the current Thai monarchy traces its origins, emerged to reunify Siam by 1770. |
Новая сиамская династия, к которой ведет свое происхождение нынешняя тайская монархия, возникла, чтобы воссоединить Сиам к 1770 году. |
Iran remained divided until the arrival of Timur, an Iranified Turco-Mongol belonging to the Timurid dynasty. |
Иран оставался разделенным до прихода Тимура, Иранизированного тюрко-монгольского народа, принадлежащего к династии Тимуридов. |
Meanwhile, part two adapts a new story penned by Urobuchi starring Shāng Bù Huàn. |
Есть ли здесь кто-нибудь, кто хорошо разбирается в определениях экорегиона? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shang dynasty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shang dynasty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shang, dynasty , а также произношение и транскрипцию к «shang dynasty». Также, к фразе «shang dynasty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
