Share of world income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Share of world income - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доля мирового дохода
Translate

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • share fate - разделять участь

  • share without par value - акция без номинальной стоимости

  • share high scores - разделяют высокие баллы

  • share achievements - доля достижения

  • subscribe a share - подписаться на долю

  • our market share - доля рынка

  • share financial - делиться финансовой

  • share if you agree - Поделиться, если вы согласны

  • share of employees - Доля сотрудников

  • share this post - Поделиться этой записью

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок

  • bring in income - приносить доход

  • relatively high income - относительно высокий доход

  • file income tax - налог на прибыль файла

  • growth of income - рост доходов

  • budgeted income - бюджетные поступления

  • non-operating income - внереализационные доходы

  • book income - книга доходов

  • their taxable income - их налогооблагаемый доход

  • gross yearly income - валовой годовой доход

  • bank interest income - банк процентный доход

  • Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings

    Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit

    Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.



In 2005 according to U.S. Census statistics, the top third of society, excluding the top 5%, controlled the largest share of income in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году, согласно статистике переписи населения США, верхняя треть общества, за исключением 5%, контролировала самую большую долю доходов в Соединенных Штатах.

At 15%, America's tax rates on dividends and capital gains are at historic lows, while the profit share of national income is at an all-time high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки налога на дивиденды и прирост капитала в США в 15% находятся на рекордно низком уровне, в то время как доля прибыли в национальном доходе достигла своего исторического максимума.

I was thinking, if Mrs Patmore can do it, then we might buy somewhere jointly, as a business venture, mind, spruce it up and share the rental income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, если миссис Патмор смогла, то и мы можем купим что-то совместное, в деловом смысле, конечно, приведем в порядок, а доход поделим.

However, a partner's right to a share of the partnership income may be received in trust for another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако право партнера на долю в доходах товарищества может быть передано в доверительное управление другому лицу.

Income from continuing operations increased 3 percent to $13.3 billion, and earnings per share rose 6 percent to $3.35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход от продолжающейся деятельности увеличился на 3% до $13,3 млрд, а прибыль на акцию выросла на 6% до $ 3,35.

Graph 2 below illustrates the UNDP share of UNOPS income, compared to other sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме 2 ниже показана доля ПРООН в поступлениях ЮНОПС по сравнению с другими источниками.

However, automation did result in a decrease in labour's income share as it raised productivity but not wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако автоматизация привела к снижению доли доходов рабочей силы, поскольку она повысила производительность труда, но не заработную плату.

This loss of market share in current prices in the period 1970-1997 represents a staggering annual income loss of $68 billion or 21 per cent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращение в текущих ценах в период 1970-1997 годов представляет собой огромную потерю годовых доходов в размере 68 млрд. долл. США, или 21 процента ВВП.

In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в США сокращение затрат на труд резко уменьшило долю трудовых доходов в ВВП.

When most households own no productive assets, they cannot share any of the asset appreciation or property income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства граждан зарплаты являются единственным источником дохода.

Based on that contract, every band member got a fixed share of 20% of the band's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании этого контракта каждый участник группы получал фиксированную долю в размере 20% от дохода группы.

The share of women in total income from employment in excess of 35%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение доли женщин в общем объеме доходов от занятости до более 35%.

The share of gross annual household income of the top 1% has increased to 19.4%, the largest share since the late 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля валового годового дохода домохозяйств из топ-1% увеличилась до 19,4%, что является самой большой долей с конца 1920-х годов.

An income share agreement is an alternative to a traditional loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о долевом участии в доходах является альтернативой традиционному кредиту.

The first thing to do was to establish Nathaniel as a member of the expedition, and set up a trust fund to handle his share of the income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом необходимо утвердить Натаниэля в роли полноправного участника экспедиции и обговорить его долю прибыли.

If, as Piketty assumes, it declines by less than 1 percent, the share of income going to capital rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, как предполагает Пикетти, она снижается менее чем на 1 процент, то доля доходов, идущих в капитал, возрастает.

Second, it generates income for organized crime, which can be persuaded to share the loot with ethically challenged bureaucrats and to aid in the defense of the regime against rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, это создает доход для организованной преступности, которую можно убедить в необходимости делиться доходами с не очень стойкими в моральном отношении чиновниками, а также оказывать помощь в защите режима от его противников.

Purdue University is an example of a university that offers an income share agreement to its students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Пердью - это пример университета, который предлагает своим студентам соглашение о доле дохода.

AND IF THEY TAKE IT AWAY, THERE GOES MY SHARE OF OUR MONTHLY INCOME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если её отберут, мы лишимся моей части нашего месячного дохода.

As households tend to share a similar economic context , the use of household income remains among the most widely accepted measures of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку домохозяйства, как правило , имеют схожий экономический контекст, использование доходов домашних хозяйств остается одним из наиболее широко признанных показателей дохода.

They said that Labour's manifesto would not increase UK public spending as a share of national income above Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что манифест лейбористов не приведет к увеличению государственных расходов Великобритании как доли национального дохода выше, чем в Германии.

According to the Congressional Budget Office, the top 1% of income households earned about a 9% share of the pre-tax income in 1979, versus 19% in 2007 and 17% in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бюджетного управления Конгресса США, 1% домохозяйств с высоким доходом зарабатывали около 9% от доналогового дохода в 1979 году против 19% в 2007 году и 17% в 2014 году.

In this period 66% of total income gains went to the 1%, who in 2007 had a larger share of total income than at any time since 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период 66% общего прироста доходов пришлось на 1%, которые в 2007 году имели большую долю общего дохода, чем когда-либо с 1928 года.

Further, on the expenditure side local governments need to appropriately share total income to fund both their recurrent and investment budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том что касается расходов, органы местного самоуправления должны надлежащим образом совместно использовать весь объем поступлений для финансирования как своих регулярных, так и инвестиционных бюджетов.

While this is positive, the low share of regular resources to total income - 29 per cent - is of concern to UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот положительный рост, ЮНИСЕФ обеспокоен низкой долей регулярных ресурсов в общей сумме поступлений - 29 процентов.

Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить.

Typically, long recessionary episodes with high unemployment weakened the bargaining power of organized workers and lowered their share of national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные периоды спада наряду с высокой безработицей ослабили переговорные позиции организованной рабочей силы и привели к снижению причитающейся ей доли национального дохода.

Consumer spending comprised 68% of the U.S. economy in 2018, while its labor share of income was 43% in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительские расходы составили 68% экономики США в 2018 году, в то время как доля рабочей силы в доходах составила 43% в 2017 году.

Yet household income is still a commonly used class indicator, as household members share the same economic fate and class position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доход домохозяйства по-прежнему является широко используемым классовым показателем, поскольку члены домохозяйства разделяют одну и ту же экономическую судьбу и классовое положение.

The Income approach focuses on the licensor estimating the profits generated by the licensee and obtaining an appropriate share of the generated profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходный подход фокусируется на оценке лицензиаром прибыли, полученной лицензиатом, и получении соответствующей доли полученной прибыли.

Handicrafts are the major source of rural income and comprises a fairly large share in the small-scale industries of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленные промыслы являются основным источником дохода сельских жителей и составляют довольно большую долю в мелких отраслях промышленности провинции.

The statistics used to track the share of income going to the top 1% have been criticized by Alan Reynolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика, используемая для отслеживания доли доходов, идущих в топ-1%, подверглась критике со стороны Алана Рейнольдса.

Nor has Thatcherite policy succeeded in one of its chief aims - to reduce the share of government spending in national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не преуспела тэтчеровская политика также в одной из своих основных целей - уменьшить долю правительственных расходов в национальном доходе.

It is classified as an upper-middle income economy by the World Bank and a newly industrialized country, with the largest share of global wealth in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк классифицирует ее как экономику с доходами выше среднего и как новую индустриальную страну с самой большой долей мирового богатства в Латинской Америке.

The share of total income held by the top 5% of wage earners fell from 22% to 17% while the bottom 40% increased their share of the economic pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля совокупного дохода 5% самых высокооплачиваемых работников упала с 22% до 17%, в то время как 40% самых низкооплачиваемых увеличили свою долю в экономическом пироге.

No more mention of that or I will share your fate and I would not like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе я вскоре разделю твою участь, а мне этого совсем не хочется.

By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации.

Sale proceeds of trust properties Profits/income from trust properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка, полученная от продажи находящейся на попечении собственности.

Moreover, in recent years many workers have had to sacrifice some income to ensure continuing employment, often with a new employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в последние годы многие работники вынуждены поступаться частью дохода ради сохранения занятости, нередко переходя к новому нанимателю.

As income levels increase, the consumption of cereals and grain products decreases and the consumption of meat, poultry and milk and dairy products increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере повышения уровня доходов потребление зерновых и продуктов из зерна снижается, а мяса, птицы, молока и молочных продуктов возрастает.

Indeed, the social and political backlash against austerity and reform is stronger when there is no income or job growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, социальная и политическая реакция против жесткой экономии и реформ сильнее, когда нет доходов или роста рабочих мест.

He misses opportunities to earn more income, and urban consumers face excess prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упускает возможности получить больший доход, а городские потребители сталкиваются с проблемой слишком высоких цен.

In this way, you can sharp your trading skills, generate income, and also have more trading ideas to include in your automated trading program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы отточите ваши торговые навыки, получите доход и найдете много торговых идей для включения их в автоматическую торговлю.

Loya's the one that gave us the ultimatum- share the pipeline profits more equitably with the country or he'd revoke our usage rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лойя выдвинул нам ультиматум - разделить прибыль трубопровода более справедливо со страной или он отменит наши права на использование.

Holy Father, the other day I was reflecting on the fact that the one thing on which we share a single view is the management of the Tonino Pettola case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой отец, на днях я размышлял о том, что единственное, в чем наши взгляды совпадают, то, как мы ведем дело Тонино Петтола.

You held a share in an active crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя была доля в команде.

Because he knew that your father is no longer a threat to him. He had so much contempt to him that he was willing to share that lousy credit with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что твой отец ему не угроза. что он был готов поделиться с ним этой бессодержательной признательностью.

That's reserved for thoughts I don't share with anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зарезервирована для мыслей, которыми я не хочу ни с кем делиться.

I want to share the word of God with everyone I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поделиться словом Бога со всеми, кого знаю.

We can share the secret of our success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы можем поделиться секретом успеха.

Not the State as such, but a great many people rely on income from the Ports of New York and New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все, только те, что получают хорошую прибыль с портов Нью-Йорка и Нью-Джерси.

So i've been looking over the income statements from the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал Ваши доходы за последние 3 года, ...2005...

They wish to see change, one that would not deny the monarchy but share in its burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят увидеть перемены, кого-то, кто не отвергнет монархию, но разделит её бремя с ними.

In 2013, Gallup published a list of countries with median annual household income, based on a self-reported survey of approximately 2000 adults from each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Гэллап опубликовал список стран с медианным годовым доходом домохозяйств, основанный на опросе, проведенном среди примерно 2000 взрослых из каждой страны.

3ie seeks to improve the lives of poor people in low- and middle-income countries by providing, and summarizing, evidence of what works, when, why and for how much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3ie стремится улучшить жизнь бедных людей в странах с низким и средним уровнем дохода, предоставляя и обобщая доказательства того, что работает, когда, почему и за сколько.

The shrimp and fish industry is by far the largest income earner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креветочная и рыбная промышленность, безусловно, является крупнейшим источником дохода.

From this point, the family relied upon continued income from the copper mines at Devon Great Consols, and sold Woodford Hall to move into the smaller Water House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента семья полагалась на постоянный доход от медных рудников в Девон-Грейт-Консолс и продала Вудфорд-Холл, чтобы переехать в меньший дом Уотер-Хаус.

Income-based repayment is a federal program and is not available for private loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погашение по доходам является федеральной программой и недоступно для частных займов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share of world income». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share of world income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, of, world, income , а также произношение и транскрипцию к «share of world income». Также, к фразе «share of world income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information