Sharply decreased - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sharply focused - целенаправленный
declined sharply - резко снизилась
sharply curved - резко изогнут
sharply tailored - резко с учетом
sharply decreased - резко снизилась
fell sharply - резко упали
sharply reducing - резко снижая
dipped sharply - резко опускают
have risen sharply - резко возросли
have sharply increased - резко возросли
Синонимы к sharply: precipitously, acutely, sharp, aggressively, crisply
Антонимы к sharply: sloppily, slovenly
Значение sharply: In a sharp manner; pertaining to precision.
decreased muscle tone - снижение мышечного тонуса
net commission income decreased by - чистый комиссионный доход уменьшился на
steadily decreased - неуклонно снижалось
successively decreased - последовательно снизился
decreased muscle strength - уменьшилась мышечная сила
decreased activation - уменьшился активация
but decreased - но снизился
has decreased considerably - значительно снизилась
could be decreased - может быть уменьшена
sales have decreased - продажи снизились
Синонимы к decreased: reduced, diminish, plummet, fall off, die down, ebb, abate, subside, reduce, drop
Антонимы к decreased: increase, rise, grow, enhance, gain, expand, continue, multiply
Значение decreased: make or become smaller or fewer in size, amount, intensity, or degree.
Although attacks on Israelis did not stop completely, they decreased sharply. |
Хотя нападения на израильтян не прекратились полностью, они резко сократились. |
Thereafter, opposition to bullfighting sharply decreased. |
После этого противостояние корридам резко сократилось. |
Resistance to the air raids decreased sharply from April 1945. |
Сопротивление воздушным налетам резко снизилось с апреля 1945 года. |
Because of the reform of local government carried out by Catherine the Great, by the mid-1780s the number of colleges sharply decreased. |
Из-за реформы местного самоуправления, проведенной Екатериной Великой, к середине 1780-х годов количество колледжей резко сократилось. |
Boiling in channels decreased sharply, xenon poisoning of reactor begun. |
Кипение в каналах резко снизилось, началось ксеноновое отравление реактора. |
The trend, the overwhelmingly obvious and impossible-to-miss trend, is that Russian emigration has sharply decreased since Putin came to power. |
Тенденция - очевидная тенденция, мимо которой невозможно пройти, - показывает, что после прихода Путина к власти эмиграция из России резко снизилась. |
At the beginning of the fetal stage, the risk of miscarriage decreases sharply. |
В начале эмбриональной стадии риск выкидыша резко снижается. |
Summer temperatures increased sharply, and precipitation decreased, according to carbon-14 dating. |
Летние температуры резко повысились, а осадки уменьшились, согласно датировке углерода-14. |
After 1992, the numbers decreased, although they rose sharply in subsequent years. |
После 1992 года их число сократилось, хотя в последующие годы оно резко возросло. |
According to the genetic bottleneck theory, between 50,000 and 100,000 years ago, human populations sharply decreased to 3,000–10,000 surviving individuals. |
Согласно генетической теории узких мест, между 50 000 и 100 000 лет назад человеческая популяция резко сократилась до 3 000–10 000 выживших особей. |
However, in recent years, the number of snowy days has decreased sharply. |
Однако в последние годы количество снежных дней резко сократилось. |
Inflation decreased sharply, decreasing from an annual rate of about 30% in 1965–67 to 7.6% in 1969. |
Инфляция резко снизилась, снизившись с годового уровня около 30% в 1965-67 годах до 7,6% в 1969 году. |
With the onset of industrialisation, the consumption fund, and as a result, the standard of living of the population, has sharply decreased. |
С наступлением индустриализации резко сократился фонд потребления и, как следствие, уровень жизни населения. |
The depression of 1893 sharply decreased English emigration to the United States, and it stayed low for much of the twentieth century. |
Депрессия 1893 года резко сократила английскую эмиграцию в Соединенные Штаты, и она оставалась низкой на протяжении большей части двадцатого века. |
This is a slight decrease on the 1,923,829 recorded in 2007 but is an increase on 1,735,094 in 2001 and 1,702,343 in 1996. |
Это небольшое снижение по сравнению с 1 923 829, зарегистрированными в 2007 году, но является увеличением по сравнению с 1 735 094 в 2001 году и 1 702 343 в 1996 году. |
While this is high, 93% did have access to a latrine, but only 29.2% of those latrines had proper construction to decrease parasitic infections. |
Хотя эта цифра высока, 93% из них имели доступ к уборным, но только 29,2% из них имели надлежащую конструкцию, чтобы уменьшить количество паразитарных инфекций. |
However, the consequences of this dynamic is that the cash reserves decrease. |
Банки еще и могут устанавливать дополнительные требования к заемщикам, чтобы уменшить риски. Однако, последствия этой динамики приводят к уменьшению наличных резервов. |
They can be used in cold temperatures without a decrease in light output. |
Их можно использовать при низкой температуре без потери светоотдачи. |
Liver and kidney damage as well as a significant decrease in body weight gain have been reported in animals fed alpha-HCH. |
У животных, получавших альфа-ГХГ с пищей, наблюдались патологические изменения в печени и почках, а также значительное уменьшение привеса. |
The value of CFDs may increase or decrease depending on market conditions. |
—тоимость CFD может увеличиватьс¤ или уменьшатьс¤ в зависимости от состо¤ни¤ рынка. |
East and North-East Asia experienced a sharp decrease from 60 per cent down to 16 per cent over the same period, largely due to the strong performance of China. |
В Восточной и Северо-Восточной Азии за тот же период произошло резкое сокращение с 60 процентов до 16 процентов в основном благодаря мощному росту в Китае. |
In fact, Russia has seen a decrease in trade even with countries that have nothing to do with the sanctions, such as China. |
Фактически, Россия переживает спад торговли даже со странами, не имеющими никакого отношения к санкциям, таким как Китай. |
No, Tom said sharply. By Monday, nobody will be able to do nothing. |
Нет! - резко возразил Том. - В понедельник никто уже ничего не сможет сделать. |
Tiotropium is associated with a decrease in exacerbations and improved quality of life, and tiotropium provides those benefits better than ipratropium. |
Тиотропий связан с уменьшением обострений и улучшением качества жизни, и тиотропий обеспечивает эти преимущества лучше, чем ипратропий. |
Это может уменьшить или увеличить наше уважение к нему. |
|
Consequently, from the earliest days, they were sharply persecuted and leaders were soon executed. |
Поэтому с самых первых дней их резко преследовали, а вождей вскоре казнили. |
The organization or the leader may increase or decrease task structure and position power, also training and group development may improve leader-member relations. |
Организация или лидер могут увеличивать или уменьшать структуру задач и силу позиции, а также обучение и развитие группы могут улучшать отношения лидер-член. |
One claim is that the week of putting-off provides a mental and emotional break causing a decrease in stress and anxiety. |
Одно из утверждений состоит в том, что неделя откладывания обеспечивает умственный и эмоциональный перерыв, вызывающий снижение стресса и тревоги. |
After the initial fertilisation stage, a sudden decrease of Juno from the egg cell surface occurs and Juno becomes virtually undetectable after just 40 minutes. |
После начальной стадии оплодотворения происходит внезапное уменьшение количества Юноны на поверхности яйцеклетки, и Юнона становится практически незаметной уже через 40 минут. |
If the ballet dancer is properly trained, the dancer will decrease their risk of injury. |
Если балерина будет должным образом обучена, она снизит риск получения травмы. |
Taxes rose sharply during the war and never returned to their old levels. |
Налоги резко выросли во время войны и так и не вернулись на прежний уровень. |
Some developed countries have seen increased rates, some have remained stable and some have seen a decrease in COPD prevalence. |
В некоторых развитых странах наблюдался рост показателей заболеваемости, в некоторых странах они оставались стабильными, а в некоторых наблюдалось снижение распространенности ХОБЛ. |
Omnipotence is lessened, which corresponds to a decrease in guilt and the fear of loss. |
Всемогущество уменьшается, что соответствует уменьшению чувства вины и страха потери. |
Heterochromatin decrease upon entering the cyst stage as the cell prepares for mitosis. |
Гетерохроматин уменьшается при входе в стадию кисты, так как клетка готовится к митозу. |
This can be seen by realizing that while distance is always strictly increasing, displacement can increase or decrease in magnitude as well as change direction. |
Это можно увидеть, осознав, что в то время как расстояние всегда строго увеличивается, смещение может увеличиваться или уменьшаться по величине, а также изменять направление. |
Eight months later, the mood of the capital had sharply worsened in its opinion of the new king. |
Восемь месяцев спустя настроение столицы резко ухудшилось в ее отношении к новому королю. |
On the other hand, a decrease in technology or increase in business costs will decrease the quantity supplied at each price, thus increasing equilibrium price. |
С другой стороны, снижение технологии или увеличение издержек бизнеса приведет к уменьшению количества поставляемых товаров по каждой цене, что приведет к увеличению равновесной цены. |
Some species have linear to lanceolate leaves, and others have elliptic- to ovate-shaped leaves; often the leaves decrease in size as they progress up the stems. |
У некоторых видов листья линейные или ланцетные, у других-эллиптические или яйцевидные; часто листья уменьшаются в размерах по мере продвижения вверх по стеблю. |
On the contrary, with plant-derived proteins and fats, there may be a decrease of mortality. |
Напротив, при использовании растительных белков и жиров может наблюдаться снижение смертности. |
Reducing the size of the driving region causes the acceleration force of the driving region and rotational speed to decrease. |
Уменьшение размера приводной области приводит к уменьшению силы ускорения приводной области и скорости вращения. |
Motorcycle ABS helps the rider to maintain stability during braking and to decrease the stopping distance. |
АБС мотоцикла помогает гонщику поддерживать стабильность во время торможения и уменьшать тормозной путь. |
I've heard that all the flu vaccine does is decrease the time you have it, that does not stop you from getting it. Is this true? |
Я слышал, что все, что делает вакцина против гриппа, - это сокращает время ее применения, но это не мешает вам ее получать. Неужели это правда? |
On that point we and the Israelis to this day remain sharply divided. |
В этом вопросе мы и израильтяне по сей день остаемся резко разделенными. |
Loans to Argentina were severely curtailed, and imports had to be cut sharply. |
Кредиты Аргентине были резко сокращены, а импорт пришлось резко сократить. |
The airplane left the rail, but Wilbur pulled up too sharply, stalled, and came down after 31⁄2 seconds with not much damage. |
Самолет оторвался от поручней, но Уилбур слишком резко затормозил, затормозил и через 31,2 секунды приземлился без особых повреждений. |
This represents a decrease of 16.2% since the historical peak in 1991. |
Это представляет собой снижение на 16,2% по сравнению с историческим пиком в 1991 году. |
Decrease in saturated fat intake was only marginally related to decrease in LDL cholesterol. |
Снижение потребления насыщенных жиров было лишь незначительно связано со снижением уровня холестерина ЛПНП. |
However, this number may decrease the longer the fasting period is continued in order to conserve protein. |
Однако это число может уменьшаться, чем дольше продолжается период голодания, чтобы сохранить белок. |
Whether one uses a debit or credit to increase or decrease an account depends on the normal balance of the account. |
Использование дебета или кредита для увеличения или уменьшения счета зависит от нормального баланса счета. |
Эти изменения могут привести к снижению младенческой смертности. |
|
It is estimated that this imbalance will rise until 2025–2030 to reach 20% then slowly decrease. |
Предполагается, что этот дисбаланс будет расти до 2025-2030 годов и достигнет 20%, а затем медленно уменьшится. |
This decrease in domestic consumption of HFCS resulted in a push in exporting of the product. |
Это снижение внутреннего потребления ГФУ привело к резкому росту экспорта данного продукта. |
It is strongly linked to obesity, and weight loss may decrease the risk. |
Это сильно связано с ожирением, и потеря веса может уменьшить риск. |
This caused the difference between the prices of U.S. treasuries and other bonds to increase, rather than to decrease as LTCM was expecting. |
Это привело к тому, что разница между ценами казначейских облигаций США и других облигаций выросла, а не уменьшилась, как ожидал LTCM. |
Real agricultural wages, for example, increased sharply after 1900. |
Реальная заработная плата в сельском хозяйстве, например, резко возросла после 1900 года. |
A Cochrane review found that mucolytics in chronic bronchitis may slightly decrease the chance of developing an exacerbation. |
Кокрейновский обзор показал, что муколитики при хроническом бронхите могут незначительно снижать вероятность развития обострения. |
The longer breakout time would be in place for at least ten years; after that point, the breakout time would gradually decrease. |
Более длительное время прорыва будет иметь место, по крайней мере, в течение десяти лет; после этого момента время прорыва будет постепенно уменьшаться. |
With decreased proteins in the blood, there is a decrease in the oncotic pressure of the blood. |
При снижении содержания белков в крови происходит снижение онкотического давления крови. |
It could also make the population of the endangered animals they were sending decrease at a faster rate. |
Это также могло бы заставить популяцию исчезающих животных, которых они посылали, уменьшаться более быстрыми темпами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sharply decreased».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sharply decreased» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sharply, decreased , а также произношение и транскрипцию к «sharply decreased». Также, к фразе «sharply decreased» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
