Sheets of metal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sheets of metal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
листы металла
Translate

- sheets [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • superimposed sheets - листы, перекрывающие друг друга

  • balance sheets - баланс листов

  • accompanying consolidated balance sheets - прилагаемых консолидированных балансов

  • cotton sheets - хлопковое постельное белье

  • a set of sheets - набор листов

  • ice sheets - кусочки льда

  • fresh sheets - свежие листы

  • roofing sheets - кровельные листы

  • folded sheets - сложенные листы

  • sheets of cardboard - листы картона

  • Синонимы к sheets: bed linen, linen, bedclothes, covering, layer, stratum, coat, film, coating, skin

    Антонимы к sheets: doilies, napkins, place mats, runners, tablecloths, central core, foreshadow, uncover

    Значение sheets: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- metal [noun]

noun: металл, щебень, гарт, балласт, рельсы, пыл, рудная жила, расплавленное стекло, стекломасса

adjective: металлический

verb: обшивать металлом, покрывать металлом, мостить щебнем, шоссировать щебнем, балластировать

  • metal cladding - металлическая облицовка

  • metal discard - металлоотходы

  • metal fastening - металлический крепеж

  • within the metal - внутри металла

  • expanded metal - просечно-вытяжной лист

  • volatile metal - летучий металл

  • metal contamination - загрязнение металла

  • metal tools - металлические инструменты

  • metal sparks - металлические искры

  • metal and mining - металл и горнодобывающая промышленность

  • Синонимы к metal: metallic, alloy

    Антонимы к metal: non metal, nonmetallic, implicit, non metallic, nonmetal, pure gold, indirect, negative, oily liquid, arrears

    Значение metal: a solid material that is typically hard, shiny, malleable, fusible, and ductile, with good electrical and thermal conductivity (e.g., iron, gold, silver, copper, and aluminum, and alloys such as brass and steel).



Sheets of metal would be hammered to thickness and then soldered together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листы металла должны были быть сколочены до толщины, а затем спаяны вместе.

Glass-metal evacuated tubes are made with flat or curved metal absorber sheets same as those of flat plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклометаллические вакуумированные трубки изготавливаются с плоскими или изогнутыми металлическими абсорбирующими листами, такими же, как и плоские пластины.

Fencing made of galvanized metal or hard-plastic sheets helps keep out some predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограждение из оцинкованного металла или жестких пластиковых листов помогает уберечься от некоторых хищников.

Seaming is a process of folding two sheets of metal together to form a joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закатывание-это процесс складывания двух листов металла вместе, чтобы сформировать соединение.

There was a terrible noise, like sheets of metal torn asunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался ужасающий скрежет, словно рвали на части листы железа.

Unrolled again, it is cut into equal-sized sheets, which are screen printed with a metal paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развернутый снова, он разрезается на листы одинакового размера, которые печатаются на экране с помощью металлической пасты.

The inside of the two sheets would be filled with wax or another liquid to preserve the metal work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя сторона двух листов будет заполнена воском или другой жидкостью, чтобы сохранить металлическую работу.

Instead of being clamped with foils these are assembled from sheets of mica coated on both sides with deposited metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы быть зажатыми фольгой, они собираются из листов слюды, покрытых с обеих сторон наплавленным металлом.

The process of flattening metal sheets required large rotating iron cylinders which pressed metal pieces into sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс сплющивания металлических листов требовал больших вращающихся железных цилиндров, которые вдавливали металлические детали в листы.

Since the rotors often consist of heavy, punch-packed metal sheets, the flyer winding technology is of particular advantage in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку роторы часто состоят из тяжелых, набитых пуансоном металлических листов, технология намотки флайера имеет особое преимущество в этом отношении.

Collected aluminium from different cells in a factory is finally melted together to ensure uniform product and made into e.g. metal sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранный алюминий из различных ячеек на заводе, наконец, расплавляется вместе, чтобы обеспечить однородный продукт, и превращается, например, в металлические листы.

The eight percussionists play nontraditional instruments such as iron chains, flexatones, pot lids, sizzle cymbals, metal thunder sheets, log drums, and wind machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь перкуссионистов играют на нетрадиционных инструментах, таких как железные цепи, флексатоны, крышки Горшков, шипящие тарелки, металлические грохочущие листы, бревенчатые барабаны и духовые машины.

This research mainly focused on the use of an aluminium metal matrix composite reinforced by silicon carbide whiskers, to be produced in the form of large sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования в основном были сосредоточены на использовании композита из алюминиевой металлической матрицы, армированного карбидокремниевыми вискерами, который должен быть изготовлен в виде больших листов.

Hand-hammered metal sheets have been used since ancient times for architectural purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические листы ручной чеканки использовались с древних времен в архитектурных целях.

His design used smooth wood paneling on the walls and ceilings that resembled riveted sheets of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дизайн использовал гладкие деревянные панели на стенах и потолках, которые напоминали заклепанные листы металла.

” Today only 38 sheets of the second volume of the metal print edition are extant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня сохранилось только 38 листов второго тома металлического печатного издания.

A standard for technical drawings from 1960, GOST 3450, introduces alternative numeric format designations to deal with very high or very wide sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт на технические чертежи 1960 года, ГОСТ 3450, вводит альтернативные обозначения числового формата для работы с очень высокими или очень широкими листами.

Due to the large size and rigidity of aluminum sheets, you can make one large hinged cassettes for facades and provide installation in minimum time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря большим размерам и жесткости алюминиевых листов, Вы можете изготавливать из них крупногабаритные кассеты для навесных фасадов и обеспечить монтаж в минимальные сроки.

Paper sheets covered with wax, silicone varnish or strongly powdered are not suitable for laminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага, покрытая воском, силиконом, лаком или сильно обработанная порошком, обычно является непригодной для покрытия пленкой.

Hemp was beaten, soaked in water, boiled, shaped on special grids, and pressed into sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее трепали, мочили в воде, вываривали, формовали на специальной сетке, сушили и запрессовывали в листы.

He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал петлю из простыней и повесился в собственной камере.

You will not set down on four, eight or twelve sheets of paper what you know, what you think, what you know you are supposed to think, about alienation, the workers, modernity and leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не изложишь на 4-х, 8-ми или 12-ти страницах то, что ты знаешь, то, что ты думаешь, то, что ты должен знать, то, что тебе следует думать об отчуждении, о рабочих,

These were large sheets of paper which had to be closely covered with writing, and as soon as they were so covered they were burnt in the furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли собой большие, густо исписанные листы бумаги, и, по мере того как они заполнялись, листы сжигались в печке.

I wonder if king-sized sheets are called presidential-sized in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если бы простыни королевского размера в Англии называли простынями президентского размера?

The self-policing hydration policy would be presented as going green with fact sheets posted next to coolers on reducing landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное решение вопроса с водой, включая факт последующей ликвидации кулеров, может быть представлено, как действия зеленых по сокращению захоронений отходов

You put clothing, covers, sheets in a place hermetically closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю одежду, простыни и одеяла нужно поместить в герметично закрытую комнату.

He lost his balance and fell with his hand on my writing-pad. There were several sheets of paper lying there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял равновесие и ударился рукой в бювар... Там лежало несколько листков...

If I feel anything brushing up against me under those sheets, you will remember the pain that I inflict on it for the rest of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я почувствую, как напротив меня под этими джинсами что-то там поднимается, ты запомнишь боль, которую я причиню ему до конца своей жизни.

Love-letter secrets on six sheets, The fraud, the gossip, rings, the tears,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записки на шести листах, Обманы, сплетни, кольцы, слезы,

The sheets still had his smell, and I used to wrap them around a pillow and pretend I was holding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простыни еще пахли им, и я заворачивала в них подушку и представляла, что обнимаю его.

Your mother will kill you when she sees you cut holes in her $300 sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мать увидит, что ты продырявила её трёхсотдолларовую простыню, она тебя убьёт.

He dived under the bed (the sheets were gray with want of washing), and fished out another bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нырнув под кровать (простыни посерели, так давно они были не стираны), он выудил оттуда новую бутылку.

You just spent $75,000 last month on bed sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце ты потратил 75 тысяч долларов на постельное бельё.

Amelia had seen it too, and she sat up in the bed, clutching the sheets about her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия тоже успела заметить суставчатую ногу и села в кровати, прижав к горлу простыню.

Second time with a bundle of sheets in a rolling cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй раз с кучей простыней в тележке.

Spreading his arms wide, Malyshev gathered up sheets of paper from the floor and rammed them into the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышев, широко отмахнув руку, сгреб с полу листы бумаги и сунул их в печку.

And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не должен оправдываться, что тебе нужен этот канал. Или чистая вода, кондиционер, еда, крыша над головой.

The camerlegno loosened like a tall ship that had just run sheets first into a dead calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий весь как-то обмяк и обвис. Так обвисают паруса корабля, неожиданно попавшего в мертвый штиль.

It's just we're putting new cover sheets... on all the T.P.S. Reports before they go out now... so if you could go ahead and try to remember... to do that from now on, that'd be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мы кладём новые обложки... на все отчёты, прежде чем они отсюда уходят... так что если бы впредь не забывал это делать... было бы просто замечательно.

He went on to the bridge, stood a little, and, quite unnecessarily, touched the sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взошел на мостик, постоял и без всякой надобности потрогал простыню.

The closer the sheets are to each other, the greater the capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ближе листы друг к другу, тем больше емкость.

However, unlike its North American counterpart, teams that decide not to match offer sheets collect transfer fees instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от своего североамериканского аналога, команды, которые решают не соответствовать предложенным листам, вместо этого собирают плату за трансфер.

When we signed the score sheets, Azmai suggested to me that we consider the game a draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подписали протокол, Азмай предложил мне считать игру ничьей.

Printable version does not apply @media print rules from user style sheets— see below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия для печати не применяет правила печати @media из пользовательских таблиц стилей-см. ниже.

Traditional painting can also be done on album sheets, walls, lacquerware, folding screens, and other media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная живопись также может быть выполнена на альбомных листах, стенах, лакированной посуде, складных экранах и других носителях.

Each map area in turn is split into sixteen map sheets, numbered from 1 through 16 in an identical sinusoidal pattern to the map areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая область карты, в свою очередь, разделена на шестнадцать листов карты, пронумерованных от 1 до 16 в идентичной синусоидальной схеме для областей карты.

People with extensive burns may be wrapped in clean sheets until they arrive at a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с обширными ожогами могут быть завернуты в чистые простыни до прибытия в больницу.

During a snowball Earth, iridium would accumulate on the ice sheets, and when the ice melted the resulting layer of sediment would be rich in iridium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время снежного кома земли иридий будет накапливаться на ледяных щитах, и когда лед растает, образующийся слой осадка будет богат иридием.

Titled Metastasis, this collection was also published as illustrations on sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под названием метастаз этот сборник был также опубликован в виде иллюстраций на листах бумаги.

The released historical information about Project 112 from DoD consists of summary fact sheets rather than original documents or maintained federal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованная историческая информация о проекте 112 от Министерства обороны состоит из сводных фактологических бюллетеней, а не оригинальных документов или сохраненной Федеральной информации.

They consisted of sheets of mica and copper foil sandwiched together and clamped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состояли из листов слюды и медной фольги, соединенных вместе и скрепленных.

It is specified by many manufacturers in the data sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указан многими производителями в технических паспортах.

This acceleration is due mostly to human-caused global warming, which is driving thermal expansion of seawater and the melting of land-based ice sheets and glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ускорение вызвано главным образом вызванным человеком глобальным потеплением, которое приводит к тепловому расширению морской воды и таянию наземных ледяных щитов и ледников.

The long fibers are layered to form strong, translucent sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные волокна слоятся, образуя прочные, полупрозрачные листы бумаги.

As temperatures increase, glaciers and ice sheets melt and the ocean expands which causes a rise in sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере повышения температуры ледники и ледяные щиты тают, а океан расширяется, что приводит к повышению уровня моря.

Loctite has detailed specs for their glues, and 3M has pretty good spec sheets as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loctite имеет подробные спецификации для своих клеев,и 3M также имеет довольно хорошие спецификации.

Commonly used silver nanoparticles are spherical, but diamond, octagonal, and thin sheets are also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемые наночастицы серебра имеют сферическую форму, но также распространены алмазные, восьмиугольные и тонкие листы.

These sheets appear to be associated with the formation of new galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я канадец, а не американец, и пусть никто не пытается мне об этом сказать.

Most of the roofing was traditional wooden trusses covered with metallic sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть кровли представляла собой традиционные деревянные фермы, покрытые металлическими листами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sheets of metal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sheets of metal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sheets, of, metal , а также произношение и транскрипцию к «sheets of metal». Также, к фразе «sheets of metal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information