Shone brightly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
light is shone - свет сиял
sun shone - светило солнце
sun shone brightly - Светило солнце ярко
shone clearly - светились ясно
shone brightly - ярко светило
it shone - она сияла
eyes shone - глаза блестели
shone with - светились
shone in - светило в
his eyes shone - его глаза блестели
Синонимы к shone: glowed, gleamed, polished, glistened, waxed, beamed, smoothed, burnished, coruscated, dazzled
Антонимы к shone: dark, dull, as dark as night, black, bombed, cloudy, darkened, darkish, dim, dimmed
Значение shone: simple past tense and past participle of shine.
shine brightly - сиять ярко
brightly coloured - яркий цветной
glow brightly - ярко светиться
brightly painted - ярко окрашенные
lights brightly - горит ярко
brightly decorated - ярко оформленные
most brightly - наиболее ярко
brightly shining - ярко светит
brightly furnished - ярко оформленный
burning brightly - горит ярко
Синонимы к brightly: bright, brilliantly
Антонимы к brightly: dimly, dully
Значение brightly: In a bright manner.
A little longer it delayed, howling under the stars that leaped and danced and shone brightly in the cold sky. |
Она еще помедлила, протяжно воя под яркими звездами, которые кувыркались и приплясывали в морозном небе. |
The lamp shone brightly on her. |
Лампа ярко освещала её. |
The sun shone brightly; the snow stretched afar like a dazzling sheet. |
Солнце сияло. Снег лежал ослепительной пеленою на необозримой степи. |
Над нами раскинулось безоблачное небо с яркими звездами. |
|
It was a beautiful evening; the sun shone brightly between the trunks of the trees into the dark green of the forest, and the turtle-doves sang mournfully upon the young boughs of the birch-trees. |
Вечер был чудный; солнце ярко светило между стволами, проникая лучами своими в зеленую гущу леса; горлинки ворковали в молодых побегах берёз. |
And never before had the sun shone so brightly inside the Palace. |
И никогда ещё так ярко не освещало их солнце. |
But, it was only the pleasanter to turn to Biddy and to Joe, whose great forbearance shone more brightly than before, if that could be, contrasted with this brazen pretender. |
Но тем приятнее было обратиться мыслью к Бидди и Джо, чья великая скромность словно засияла еще ярче рядом с этим беспардонным бахвальством. |
From the steppes came the ringing neigh of the horses, and red streaks shone brightly in the sky. |
Со степи понеслось звонкое ржание жеребенка; красные полосы ясно сверкнули на небе. |
The sun shone very brightly still, and there was a gay high wind. |
Все еще ярко светило солнце, дул свежий радостный ветер. |
Medical gentlemen soon get used to it.' He opened the big door and clicked the light switch. A globe-shaped lamp shone brightly under the glass ceiling. |
Медики, те привыкают сразу, - и, открыв большую дверь, щелкнул выключателем, Шар загорелся вверху под стеклянным потолком. |
Her skin was the colour of reddish bronze, and she looked almost like a young, very fair Red Indian, But her face had become thinner and her eyes shone too brightly. |
По светлому красновато-бронзовому оттенку кожи ее можно было принять за молодую индианку. Но лицо похудело и глаза лихорадочно блестели. |
Her cheeks flushed and her eyes shone with pleasure as she thought of this resource, and she kissed away George to school in the morning, smiling brightly after him. |
Щеки ее разрумянились и глаза загорелись при этой мысли, и, весело улыбаясь, она расцеловала Джорджа перед его уходом в школу. |
North-eastward it was inky black, and out of the blackness shone brightly and steadily the pale white stars. |
На северо-востоке оно было как чернила, и из глубины мрака ярким и неизменным светом сияли бледные звезды. |
O wonder! he was saying; and his eyes shone, his face was brightly flushed. |
- О чудо! - произнес он, сияя взглядом, разрумянившись. |
At night the moon shone brightly as it glided away from the boat to the meadows on the left. |
Ночь, ярко светит луна, убегая от парохода влево, в луга. |
The midafternoon May sun shone brightly from the blue Arizona skies. |
Полуденное майское солнце ярко светило с голубых небес Аризоны. |
The camerlegno felt himself drawn... faster... descending the stairs into the sunken area where the ninety nine oil lamps shone brightly. |
Камерарий чувствовал, как какая-то сила все быстрее и быстрее увлекает его вниз, туда, в углубление, где вечно сияют девяносто девять наполненных благовониями лампад. |
The sun shone brightly as our friends turned their faces toward the Land of the South. |
Путники зашагали на юг, и солнце светило им в лицо. |
The polished floor shone brightly, and the little girl was reflected in it like a pink cloud. |
Сверкали паркеты. Она отражалась в них розовым облаком. |
When the flame burned up brightly the halo above the dark face of the Virgin changed to gold and her eyes shone with a look of welcome. |
Когда огонек созрел, затеплился, венчик над смуглым лицом богоматери превратился в золотой, глаза ее стали приветливыми. |
Vasilisa yawned, stroked his wispy moustache, took down the rug and the towel from the windows and switched on the light in the sitting-room, where a large phonograph horn shone dully. |
Василиса зевнул, погладил мочальные усы, снял с окон плед и простыню, зажег в гостиной, где тускло блестел граммофонный рупор, маленькую лампу. |
The magnificent constellations of the southern sky shone resplendently. |
Великолепные созвездия Южного полушария ярко сияли над их головами. |
High above him the stars glittered and gleamed, and the harvest moon shone golden yellow, the color of ripe corn. |
Высоко над головой горели ясные звезды, и полная луна цвета спелого зерна сияла золотом. |
Its inner light shone on perfectly clean blue and white walls and on gleaming chrome shelves. |
Внутренний свет озарял безупречную чистоту бело-голубых стенок и сверкал на хромированных полках. |
The old stars spanned the sky and the wake behind Ulan Dhor shone ghastly white. |
Древние звезды усеивали небо, и след за кормой корабля Юлана Дора сверкал мертвенно бледно. |
Thomas caught Madge's knife hand by the wrist, and his skin suddenly shone pale and bright. |
Томас перехватил ее запястье, и кожа его вдруг засияла серебром. |
On 2 January 2009, at 0225 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 20 seconds from its position in Ra's al-Naqurah in the direction of the line of buoys. |
2 января 2009 года в 02 ч. 25 м. израильский противник осуществил освещение с помощью прожектора в течение 20 секунд со своей позиции в Рас-эн-Накуре пограничных буев. |
The surfaces of the rustic wooden furniture shone with cleanliness. |
Мебель была деревянная, на вид грубоватая, но прекрасно отполированная и сверкавшая чистотой. |
Chaly's artless face, with its big, ruddy nose and fat, juicy lips, shone with friendliness and firm conviction. |
Убеждённость и дружелюбие были в немудром лице Максима Чалого. |
The bent gilt legs and backs of the furniture shone in indistinct curves. |
Блестели изогнутые и позолоченные ножки и спинки мебели. |
Свет освещал выбритую голову Эрнестины. |
|
The ceiling was draped starlike with swathes of dusty blue silk, huge diamonds glittered and rich auburn Siberian furs shone from dim, intimate corners. |
Звездою голубого пыльного шелку разливался потолок, в голубых ложах сверкали крупные бриллианты и лоснились рыжеватые сибирские меха. |
На портрет Кэролайн де Уинтер падал яркий свет. |
|
The exhaust from it fluttered the white dress she crumpled in her plump hands, and the stars shone bright, and the car vanished out onto the desert and away into blackness. |
Струя выхлопа колыхнула белое платье, которое она мяла в своих пухлых руках, а в небе сияли яркие звезды, и машина канула в пустыню, утонула во мраке. |
A dog barked, then a man passed in front of the light and disappeared into a hatchway which shone out golden for an instant. |
На палубе буксира залаяла собака, и какой то человек, пройдя под фонарем, скрылся в люке, вспыхнувшем на секунду золотистым светом. |
The gold-red of her hair shone in the sunlight, a strange secretive smile lifted the beautiful corners of her mouth. |
Рыжевато-золотистые волосы сверкали на солнце, уголки рта были приподняты в загадочной улыбке. |
The half - moon shone pale and high in the sky. |
Обращенный месячный серп светлел на небе. |
Tsiganok was motionless, except for the fact that as he lay with his hands alongside his body, his fingers scratched at the floor, and his stained fingernails shone in the sunlight. |
Цыганок не двигался, только пальцы рук, вытянутых вдоль тела, шевелились, царапаясь за пол, и блестели на солнце окрашенные ногти. |
If I reached for anything that shone brilliantly it was the vision of a home denied me and a sense of peace I have never known. |
Я стремилась не к блеску роскоши, а к свету утерянного очага и к неизведанному покою. |
Her white-blond hair shone in the semidimness. |
В полумраке гостиной ее белокурые волосы сверкали. |
Так право танцевать с ней досталось мне. |
|
If Hottabych had had time to tell his brother that the Arctic Sun shone twenty-four hours a day at this time of the year, then all was lost. |
Если Хоттабыч успел рассказать брату, что в Арктике солнце в это время светит круглые сутки, то все пропало. |
You saw a life, brimming brightly with optimism and verve and you just had to snuff it out. |
Ты видел жизнь, полную ярких моментов, оптимизма и вдохновения... -...и ты был просто обязан всё это разрушить. |
The weather had cleared, the sun shone golden on the fields of snow, and the sky was bluer than we had seen it for weeks. |
Солнце заливало золотистым светом заснеженные поля, а прояснившееся небо было таким голубым, каким мы его уже давно не видели. |
And yet it wasn't a shadow, because the moon shone through it. |
И всё же это была не тень, потому что луна светила сквозь неё. |
The low night lights shone through the open doors of the sanitary units. |
В открытые двери освещенных по-ночному корпусов лился неяркий свет. |
It all disappeared; she recognised the lights of the houses that shone through the fog. |
Потом все исчезло. Она узнала мерцавшие в тумане далекие огни города. |
There was no denying it, one might blow about the place without raising a grain of dust; and the tiled floor shone like a mirror. |
Нигде ни пылинки! Пол блестел, как зеркало. |
Two hours passed slowly away, and then, suddenly, just at the stroke of eleven, a single bright light shone out right in front of us. |
Вы когда-нибудь видели, чтобы кровати привинчивали к полу? |
Kane, Cullen, anyone else would have shone a bright light on that moment. |
Кейн, Каллен, любой другой в такой момент блистал бы, как звезда. |
There was no wind, and the sun shone on the lapping water where it ran into the little pools in the rocks. |
Ветра не было, волны с тихим плеском набегали на скалы, оставляя лужицы, сверкавшие под лучами солнца. |
The gleam of light from the shutter still shone white and clear on the golden coverlet of the bed, picking out clearly and distinctly the tall sloping R of the monogram. |
Яркий луч света из приотворенных ставен освещал золотистое покрывало; ясно и четко выделялось высокое косое Р монограммы. |
The spire of Evian shone under the woods that surrounded it and the range of mountain above mountain by which it was overhung. |
Шпили Эвиана сверкали среди окрестных лесов и громоздящихся над ним вершин. |
The question for now is... total event collapse means that every star in the universe never happened. Not one single one of them ever shone. |
В настоящий момент стирается вся реальность, это означает, что звёзды во Вселенной никогда не существовали, ни одна из них не сияла. |
It shone like moonlit silver, and was studded with white gems. |
Он сиял, как лунное серебро, и был усыпан белыми драгоценными камнями. |
They are brightly marked and have enormous colorful bills which in some species amount to half their body length. |
Они ярко выражены и имеют огромные разноцветные клювы, которые у некоторых видов достигают половины длины их тела. |
The light reflex refers to the constriction of both pupils that occurs when light is shone into either eye. |
Световой рефлекс относится к сужению обоих зрачков, которое происходит, когда свет попадает в оба глаза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shone brightly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shone brightly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shone, brightly , а также произношение и транскрипцию к «shone brightly». Также, к фразе «shone brightly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
