Glow brightly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glow brightly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ярко светиться
Translate

- glow [noun]

noun: свечение, жар, румянец, накал, зарево, свет, отблеск, яркость красок, пыл, оживленность

verb: светиться, пылать, гореть, сиять, сверкать, тлеть, рдеть, чувствовать приятную теплоту, накаляться докрасна, накаляться добела

  • glow in dark - светиться в темноте

  • glow plug - запальная свеча

  • day glow - свечение дневного неба

  • glow discharge - тлеющий разряд

  • glow discharge cleaning - очистка в тлеющем разряде

  • glow discharge lamp - лампа тлеющего разряда

  • glow tube - впускной патрубок

  • gradient glow effect - эффект градиентного свечения

  • neon glow lamp - неоновая лампа

  • youthful glow - сияние молодости

  • Синонимы к glow: incandescence, light, shine, glimmer, luminescence, warmth, gleam, heat, radiance, rosiness

    Антонимы к glow: dullness, paleness, wanness

    Значение glow: a steady radiance of light or heat.

- brightly [adverb]

adverb: ярко, беспечально

  • shine brightly - сиять ярко

  • brightly colored - ярко окрашенный

  • brightly lit - ярко освещенный

  • brightly coloured - яркий цветной

  • Синонимы к brightly: bright, brilliantly

    Антонимы к brightly: dimly, dully

    Значение brightly: In a bright manner.



The foreman proceeds to show Clark ore samples that were collected during different stages of drilling; all of them glow brightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадир продолжает показывать Кларку образцы руды, которые были собраны на разных стадиях бурения; все они ярко светятся.

Hardly had the sky begun to glow from the brightly lit advertisements, when a white horse was led through the streets of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже небо запылало от светящихся реклам, когда по улицам города провели белую лошадь.

Their eyes will glow with demonic fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их глаза будут светиться демоническим огнем.

And all night long... the rooms are flooded with the glow of that neon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так всю ночь, номера наполнены этим неоновым светом.

The relief figures were to be brightly painted and gilded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельефные фигуры должны были быть ярко раскрашены и позолочены.

He looked odd in the glow of lucifer stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При свете камня Люцифера он показался мне очень странным.

Plays for evermore In the glow of those twinkling lights

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете этих мерцающих огней мы будем любить вечно.

The great brown eyes had lost their liquid glow, and were already beginning to film over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его красивые темные глаза уже потеряли влажный блеск и начали стекленеть.

The glow illuminates his face, which seems even more gaunt, more somber in this shadowy room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отблеске огня лицо мужчины кажется еще более худым и мрачным.

The moonlight filtering in from the windows gave her hair and shoulders a golden glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный свет, проникающий в окно, играл на ее волосах и плечах.

It was beneath him, buried under the snow, yet even through the frozen barrier, Kessell felt the life-giving glow of its warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник находился где-то под ним, но даже сквозь толщу льда Кессел чувствовал его живительное тепло.

The makeshift curtain did not reach the floor, and the light of the fires outside cast a dim glow within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самодельный занавес не доставал до пола, а снаружи проникал слабый свет от костра.

In the glow from his lightsaber Luke found the light pad, flicked it on, and closed down his weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете клинка Люк нашел световую панель, зажег ее и выключил меч.

The silk comes from glands in the glow worm's mouth and is loaded with droplets of mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелк вырабатывается в ротовых железах и покрывается каплями слизи.

Well, for the time being, at any rate, she answered brightly, but it's not forever, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, пока, - бодро откликнулась Джастина. - Это же не навек.

They had to load the rock straight on to barges and take it well out to sea; there the glow and the explosions never ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось перегружать породу прямо на баржи и топить ее далеко в океане, где не прекращались свечение и взрывы.

Her eyes fell on Yudushka's simpering, drivelling, oily face, all suffused with a carnivorous inner glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глаза ее бросилось осклабляющееся, слюнявое лицо Иудушки, все словно маслом подернутое, все проникнутое каким-то плотоядным внутренним сиянием.

Robert Langdon dashed around the outer bulwark of the castle, grateful for the glow of the floodlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Лэнгдон бежал по внешней стене замка, благодаря власти Рима за то, что они подсвечивают сооружения.

You can't let him keep chipping away at your dignity like a cheap coat of artic glow semigloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй ему унижать себя, как какому-нибудь дешёвенькому блестящему зимнему пальто.

In the distance, in the rosy gala haze of the evening glow, shone the golden cupolas and crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали, в розовом праздничном тумане вечерней зари, сияли золотые купола и кресты.

On moonlit nights they had a soft, smeared, underwater glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунными ночами они сияли мягким, размытым светом подводных глубин.

She threw off her mantle and bonnet, and sat down opposite to him, enjoying the glow, but lifting up her beautiful hands for a screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла накидку и шляпку и села напротив мистера Брука, с удовольствием ощущая жар камина. Но тут же подняла свои красивые руки, чтобы заслонить лицо.

She had heard the cannons booming, she had seen the red glow over the rooftops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала пушечную пальбу, она видела зарево над домами.

But the warmth, the glow, evidently does not regard or need buttressing either; neither is it quenched by the actuality of an orange and eggs and toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тепло, волна, по-видимому, и к этому безразличны, не нуждаются в поддержке; не остужает их и вещественность апельсина, яичницы и подрумянившегося хлеба.

I'm not going to run through a meadow barefooted or catch glow worms in a jar again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь опять бегать босиком и ловить светлячков.

As the energetic particles in a solar storm stream along Earth's magnetic field towards the Poles, the excite elements in our atmosphere, causing them to glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда суперзаряженные частицы проходят к полюсам через магнитное поле Земли, они электризуют элементы нашей атмосферы, вызывая свечение.

Tom experienced a glow of pride and a renewed sense of the compensating advantages of the kingly office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том ощутил прилив гордости и еще раз сознался себе, что звание короля все же имеет свои преимущества.

In the windows of the mezzanine, where Missyuss had her room, shone a bright light, and then a faint green glow. The lamp had been covered with a shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окнах мезонина, в котором жила Мисюсь, блеснул яркий свет, потом покойный зеленый -это лампу накрыли абажуром.

The shadows grew long as the sun kissed the Western horizon casting a ghostly glow over our fearless protagonist and also on Patchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тени становились длиннее, когда солнце поцеловало западный горизонт, окутывая призрачным светом нашего бесстрашного героя и еще Пачи.

Medical gentlemen soon get used to it.' He opened the big door and clicked the light switch. A globe-shaped lamp shone brightly under the glass ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики, те привыкают сразу, - и, открыв большую дверь, щелкнул выключателем, Шар загорелся вверху под стеклянным потолком.

I felt the first soft glow of intoxication that makes the blood warmer and spreads an illusion of adventure over uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал мягкое озарение первого хмеля, согревающего кровь, которое я любил потому, что в его свете все неопределенное, неизвестное кажется таинственным приключением.

They entered the brightly-lit big top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вошли в цирк, залитый светом множества ярких электрических ламп.

The last glow of the setting sun made a crimson patch beyond the birch grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За березами тускло багровел остаток зари.

With a face full of light and thought, full of a subtle, complex inner life, that was remote from Levin, she was gazing beyond him at the glow of the sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлая и задумчивая, вся исполненная изящной и сложной внутренней, чуждой Левину жизни, она смотрела через него на зарю восхода.

Reflected in the clouds above Paris was a faint bluish glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиловатое зарево трепетало в тучах над Парижем.

May the Gods shine more brightly on you today, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Боги светят на тебя ярче сегодня, мой друг.

'And so the sun continued to shine brightly on Emma.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И над Эммой снова засияло солнце.

They were at the windows already. The dark Mexican and Indian girls in their brightly colored dresses and the men in their faded blue work clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон фабрики за мной уже наблюдали смуглые мексиканские и индейские девушки в ярких цветных платьях и мужчины в выцветших голубых рабочих комбинезонах.

The glow increased and the branch took fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жар раздулся, ветка занялась.

Brightly coloured crowds drifted past the old marshal, chattering as they went, and came back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлая толпа, лепеча, катилась мимо старого предводителя и возвращалась вспять.

In the undergrowth where they crouched they watched the cigarette twinkle toward the earth and glow there for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притаившись в кустах, они видели, как сигарета, мигая, упала на землю и продолжала там тлеть.

It is but the echo of her own; and the glow that comes quickly to her cheeks is not shame, but the expression of a proud triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - отзвук ее чувства. На бледных щеках вспыхнул яркий румянец, но это румянец не стыда, а гордого торжества.

This vast thought, where figures pass. Where colors glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за огромная мысль, где проплывают фигуры и переливаются цвета?

She tried to replicate her own study using genetically manipulated mouse spleen cells that glow green if a gene indicative of pluripotency is activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попыталась повторить свое собственное исследование, используя генетически манипулированные клетки селезенки мыши, которые светятся зеленым цветом, если активируется ген, указывающий на плюрипотентность.

Due to the fact that Scare Glow was never featured in the original Filmation cartoon, the action figure was released in the last series of the original toy line in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что Scare Glow никогда не фигурировал в оригинальном мультфильме Filmation, фигурка была выпущена в последней серии оригинальной линии игрушек в 1987 году.

One of the more common persistent after-glow phosphors besides copper-doped zinc sulfide is europium-doped strontium aluminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее распространенных стойких люминофоров после свечения, помимо легированного медью сульфида цинка, является легированный европием алюминат стронция.

Thus, warm glow and the failure to act as purely altruistic present fundamental challenges to the neutrality hypothesis and Ricardian equivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, теплое свечение и неспособность действовать чисто альтруистически представляют собой фундаментальные проблемы для гипотезы нейтралитета и рикардианской эквивалентности.

Frequently, the bill is brightly coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто клюв ярко окрашен.

The tree canopies in some of Sydney's north shore and harbour suburbs in the east have a purple glow during late spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навесы деревьев в некоторых пригородах Сиднея на северном побережье и в гавани на востоке имеют Пурпурное свечение в конце весны.

The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, but some species show variation in colour only in the breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, но некоторые виды проявляют вариации в цвете только в период размножения.

Most of the flatworms are predatory, and some are relatively brightly marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в результате случайной случайности Ян вновь обретает слух и обнаруживает их заговор.

The plant needs brightly light conditions, but sunlight shouldn’t hit the plant directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение нуждается в ярком освещении, но солнечный свет не должен попадать непосредственно на растение.

Röntgen realized some invisible rays coming from the tube were passing through the cardboard to make the screen glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген понял, что какие-то невидимые лучи, исходящие из трубки, проходят сквозь картон, заставляя экран светиться.

That pleased me. That gave me a warm little glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это меня порадовало. Это придало мне немного теплого сияния.

Greater exposure values are appropriate for photography in more brightly lit situations, or for higher ISO speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие значения экспозиции подходят для съемки в более ярко освещенных ситуациях или для более высоких скоростей ISO.

At night, the match would glow in the darkness, possibly revealing the carrier's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью спичка будет светиться в темноте, возможно, показывая положение носителя.

When power is first applied to the circuit, there will be a glow discharge across the electrodes in the starter lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сила впервые приложена к цепи, будет тлеющий разряд через электроды в лампе стартера.

The Zoe Waterfall Damsel is the largest and most brightly colored of its species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девица водопада Зои-самая крупная и ярко окрашенная из всех его видов.

The Residents wore ecclesiastical robes and performed in a brightly lit fluorescent cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители города носили церковные одежды и выступали в ярко освещенной флуоресцентной пещере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glow brightly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glow brightly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glow, brightly , а также произношение и транскрипцию к «glow brightly». Также, к фразе «glow brightly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information