Shrink sleeve labels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I remember I kept rubbing the glass before me with my sleeve, jealous of the faintest suspicion of mist. |
Помню, как тщательно протирал я рукавом запотевшее стекло. |
Tip groaned, and wiped the perspiration from his forehead with his sleeve. |
Тип застонал от ужаса и вытер рукавом мгновенно выступившую на лбу испарину. |
Does your name ever shrink if you go in cold water? |
А твое имя съеживается при купании в холодной воде? |
The witchlight gleamed on white hair and on the galled ring of flesh visible between mitten and sleeve. |
Волшебный свет проявил белые волосы и желтую полоску кожи, видимой между рукавицей и рукавом. |
Richard pulled a folded piece of paper from a protective leather sleeve inside his shirt and held it down to the guard. |
Ричард вынул свернутую бумагу из кожаного мешочка, который носил под рубашкой, и протянул гвардейцу. |
We were able to shrink the size of the board substantially. |
Мы смогли существенно уменьшить размер платы. |
There will have to be some flexibility if the EU is not to shrink, becoming a smaller eurozone. |
Необходима некоторая гибкость, если ЕС не хочет уменьшиться, став меньшей по размерам еврозоной. |
My pen moves along the page like the snout of a strange animal shaped like a human arm and dressed in the sleeve of a loose green sweater. |
Моё перо движется по странице как хобот неведомого животного, видом напоминающего человеческую руку, одетого в рукав свободного зелёного свитера. |
Looks like our shrink is sitting on a powder keg of secrets. |
Похоже, наша дама-мозгоправ сидит на пороховой бочке секретов. |
What's next, we're gonna bust them for full sleeve tats and ironic t-shirts? |
Что дальше - будем брать их за тату во всю руку и нелепые футболки? |
Рука Мэгги на мгновенье коснулась его черного рукава. |
|
She held the sleeve of her black uniform over the wound, trying to staunch the blood. |
Она пробовала остановить кровь, прикрывая рану рукавом туники. |
Oh, look. You stained the sleeve! |
Ну вот, только взгляните, весь рукав испачкал. |
See, what you don't realize is that we found Stuart's blood on the sleeve of your sweater. |
Видимо вы не понимаете, что мы нашли кровь Стюарта на рукаве вашей кофты. |
Клади пластинки в конверт, чтобы они не пылились. |
|
Jondrette opened a cupboard near the fireplace, and drew from it an old cap, which he placed on his head, after brushing it with his sleeve. |
Жондрет открыл стенной шкаф около камина, вытащил старую фуражку и надел ее на голову, предварительно почистив рукавом. |
My sleeve is torn away by a splinter. |
Рукав мундира вспорот осколком. |
The sign in the bathroom says that employees must wash after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyper concerned about sanitary conditions. |
На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом, но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии. |
Это будут либо запонки, либо рукава в полную длину. |
|
Я просто думаю, что тебе нравится заворачивать вещи в термоупаковку. |
|
I decided to eat only half of the acid at first... but I spilled the rest on the sleeve of my red woolen shirt. |
Поначалу, я решил съесть только половинку кислоты... но остальное я просыпал на рукав моей красной шерстяной рубашки. |
Tom blew his nose out the window and wiped his eyes on his sleeve. |
Том высморкался на дорогу и утер глаза рукавом. |
Rubashov had turned to Gletkin on a sudden impulse, but, blinded by the light, he shut his eyes and turned slowly away again, rubbing his spectacles on his sleeve. |
Рубашов безотчетно оглянулся на Глеткина, но режущий свет заставил его зажмуриться, и он медленно отвернулся, машинально потирая пенсне о рукав. |
He took out the pins that held together the side-pockets of his long green overcoat, stuck them into his sleeve, and politely handed her a paper. |
Вытащив булавки, которыми был заколот боковой карман его длинного зеленого сюртука, он воткнул их в рукав и вежливо протянул Эмме какую-то бумагу. |
And I'm relatively certain that you've got a couple of tricks up your sleeve, too. |
И почти уверен, что у тебя в рукаве тоже спрятаны пара уловок |
И да... У них в запасе был туз в рукаве. |
|
Now, you wouldn't have some little trick up your sleeve, would you, son? |
Надеюсь, у тебя не запрятан какой-нибудь секрет в твоем рукаве, не так ли, сынок? |
You got any more tricks up your sleeve? |
У тебя еще что-то припасено в рукаве? |
You know what the HR shrink said I have? |
Знаешь, что мне сказали в службе кадров? |
The price tag is one the sleeve. |
Цена указана на рукаве. |
— Долгая история, — ответил он и поправил рукав пиджака. |
|
The elder official passed the dressing-gown to Rubashov. Rubashov worked his arm into the sleeve. |
Старший передал Рубашову халат, и тот просунул руку в рукав. |
He buttoned his fly slowly and adjusted his black alpaca sleeve guards and squared his green eyeshade. |
Он не спеша застегнул ширинку, поддернул черные сатиновые нарукавники, поправил зеленый защитный козырек на лбу. |
I'm gonna set my shrink ray to daddy issues and blast that sucker full of closure. |
Я уже нацелила свой луч психиатрии на проблемки с отцом и готова пальнуть в него зарядом исцеления. |
Nah, the shrink's right. |
Да, психиатр прав. |
Then he flicked a grain of dust from the sleeve of his coat with a fillip. |
Вслед за тем он счистил щелчком пылинку с рукава своего сюртука. |
В ВВС командиром крыла рукав/плечо погоны. |
|
The young sparrows return into Jizō's sleeve for sanctuary . |
Молодые воробьи возвращаются в рукав Дзидзо за убежищем . |
At home, Travis practices drawing his weapons, and modifies one to allow him to hide and quickly deploy it from his sleeve. |
Дома Трэвис практикуется в извлечении своего оружия и модифицирует его, чтобы позволить ему спрятать и быстро развернуть его из рукава. |
Внезапно Ниведита почувствовала, что кто-то дернул ее за рукав. |
|
The white tunic was redesigned at the same time, with rank being worn on shoulder-boards instead of the sleeve. |
В то же время белая туника была переделана, и вместо рукава чин носили на плечах. |
Jason is credited in the sleeve notes on the Sympathy for the Record Industry reissue. |
Джейсону приписывают в рукаве заметки о симпатиях к переизданию звукозаписывающей индустрии. |
The Batpod is steered by shoulder instead of hand, and the rider's arms are protected by sleeve-like shields. |
Бэтподом управляют плечом, а не рукой, а руки всадника защищены похожими на рукава щитами. |
The promo cd was issued in a cardboard sleeve with a different track listing and one alternate song title that differed from the final release. |
Промо-диск был выпущен в картонном конверте с другим трек-листом и одним альтернативным названием Песни, которое отличалось от финального релиза. |
The man had another trick up his sleeve and asked the fox why the fox only brought one devil and not the others. |
У этого человека был еще один трюк в рукаве, и он спросил лису, почему лиса привела только одного дьявола, а не других. |
Studies by Alqahtani and colleagues have found that sleeve gastrectomy causes large weight loss in children and adolescents aged 5 to 21 years. |
Исследования Alqahtani и его коллег показали, что рукавная резекция желудка приводит к значительной потере веса у детей и подростков в возрасте от 5 до 21 года. |
These are then faired using heat shrink membrane over foam cores. |
Они затем обтекаются с помощью термоусадочной мембраны поверх пенных сердечников. |
From the elbow to the shoulder, the sleeve was tight fitting. |
От локтя до плеча рукав был плотно облегающим. |
Although the sleeve buttons usually cannot be undone, the stitching is such that it appears they could. |
Хотя пуговицы на рукавах обычно не могут быть расстегнуты, сшивание таково, что кажется, что они могли бы это сделать. |
These have a tip and sleeve configuration referred to as a TS phone connector. |
Они имеют конфигурацию наконечника и втулки, называемую разъемом телефона TS. |
The sleeve insert includes punch-out sections which combine to create a paper Tachikoma. |
Втулочная вставка включает в себя перфорированные секции, которые объединяются для создания бумажной Тахикомы. |
These principal bearing components are assembled in a Chock with a Sleeve Ring, Chock End Plate, End Cover and inboard sealing arrangement. |
Эти основные компоненты подшипника собраны в колодке с кольцом втулки, торцевой пластиной колодки, торцевой крышкой и внутренним уплотнительным устройством. |
I think the sleeve is something that will concern our readers, although it may not concern yours. |
Я думаю, что рукав-это то, что будет касаться наших читателей, хотя это может и не касаться ваших. |
Bill Finn is credited on the sleeve notes of these recordings. |
Биллу Финну приписывают на рукаве ноты этих записей. |
From a to b featured a striking CD booklet/record inner sleeve design, consisting of a specially designed board game and cut-out pieces. |
От А до Б отличался поразительным дизайном внутреннего рукава CD-буклета/записи, состоящего из специально разработанной настольной игры и вырезанных кусочков. |
Clegg's mother made him a blanket with a single sleeve for use in his cold dorm room. |
Мать Клегга сшила ему одеяло с одним рукавом, чтобы использовать его в холодной комнате общежития. |
More expensive turntables tend to use massive sleeve bearings which are much less likely to generate offensive amounts of rumble. |
Более дорогие вертушки, как правило, используют массивные втулочные подшипники, которые с гораздо меньшей вероятностью генерируют оскорбительное количество грохота. |
Of course, needle should be inserted into to a bare hand and I do not see anything wrong or good with the sleeve. |
Конечно, игла должна быть вставлена в голую руку, и я не вижу ничего плохого или хорошего в рукаве. |
Flight attendants do not have any sleeve stripes. |
У бортпроводников нет никаких нашивок на рукавах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shrink sleeve labels».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shrink sleeve labels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shrink, sleeve, labels , а также произношение и транскрипцию к «shrink sleeve labels». Также, к фразе «shrink sleeve labels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.