Sighting mark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
night sighting - ночная видимость
star-sighting periscope - астронавигационный перископ
compass swinging by sighting - списание девиации методом визирования
sighting slit - смотровая щель
plane of sighting - плоскость прицеливания
sighting autocollimator - автоколлиматор визира
sighting batten - визирная рейка
sighting board - алидада
sighting line - визир
sighting port - смотровое окно
Синонимы к sighting: catch/get a glimpse of, glimpse, observe, notice, spot, catch sight of, descry, spy, espy, see
Антонимы к sighting: loss, brushing off, concealing, confusing, covering, diminishing, discounting, dismissing, disregarding, doubting
Значение sighting: manage to see or observe (someone or something); catch an initial glimpse of.
noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер
verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак
mark in - отметить в
score mark - метка на заготовке спичечной коробки
registered trade mark - зарегистрированный товарный знак
dandy mark - маркировка равнителя
mark of conformity - знак соответствия
illuminating mark - светящаяся марка
bench mark navigation system - навигационная система с гидроакустическим маяком
indelible mark - неизгладимый след
finger mark - отпечаток пальца
service mark - знак обслуживания
Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration
Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook
Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.
Only I'll mark my sighting down for 7:44 A.M. |
Только я помечу, что заметил его в 7:44 утра. |
I selected Mark Antony because he's universally acknowledged as the pivotal role in the play... |
Я выбрал Марка Антония просто потому, что он, по общему признанию, ... |
The rallying stock market meant that gold would struggle to push significantly above the $1200 mark. |
Это означало, что выраженное в долларах золото испытывало сложности, чтобы продвинуться значительно выше отметки $1200. |
Марк Макгуайер, только что побил рекорд. |
|
His teacher said he used chalk to mark the desks of those who passed the entrance exams. |
Его учитель сказал, что пометил мелом парты тех учеников, которые сдали вступительные экзамены. |
He groped for some suitably scathing retort, but they were being motioned to the starting mark. |
Он уже почти придумал достойный едкий ответ, но тут их поставили на стартовую черту. |
Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed. |
Марк Цукерберг, журналист задал ему вопрос о ленте новостей. |
I have no friends to talk to because my friends are Mark's friends and they'll blab! |
Мне не с кем поговорить, потому что мои друзья - это друзья Марка, и они будут болтать! |
Wyden, along with US senators Dianne Feinstein and Mark Udall, had spent years pushing back against the worst excesses of the post-9/11 surveillance state. |
Уайден вместе с сенаторами США Дайэнн Файнстайн (Dianne Feinstein) и Марком Юдаллом (Mark Udall) не один год выражали несогласие с серьезным превышением полномочий и нарушениями, связанными со слежкой в период после терактов 11 сентября. |
He handed out the entire Web toolkit, the transfer protocol, the mark-up language, the server software, everything. |
Про ПО для веб-разработки, протокол передачи данных, про язык разметки, ПО для серверов, про всё. |
The emblem of his childhood - the coat-of-arms he devised for himself in place of the one lost for him centuries ago - was the question mark. |
Эмблемой его детства, гербом, который он придумал для себя вместо утерянного столетия назад, был знак вопроса. |
No, there was supposed to be a big scene with me and Mark Harmon, but i-it's... gone. |
Нет, здесь должен был быть длинный эпизод со мной и Марком Хэрмоном. Но он... пропал. |
Gettum stuck her head around the corner. How modern? Please don't tell me it's your Sir Rudy Giuliani. Personally, I found that one a bit off the mark. |
Геттем снова высунулась из-за двери:— Насколько современного? И только не говорите мне, что это ваш сэр Руди Джулиани68. Лично я считаю, он до рыцаря не дотягивает. |
I'm randomly and casually asking. How are things going with Mark? |
Я совершенно случайно и невзначай спрашиваю - как там дела с Марком? |
Mark Gism, Jeff from Albany and Ryan, obviously. |
Джефф из Олбани и разумеется сам Райан. |
С твоего согласия я начну приводить это в реальность. |
|
South America, Portugal - have they missed the mark, too? |
Южноамериканцы, португальцы - они тоже промахнулись? |
Запрашиваем точечный авиаудар по нашей позиции! |
|
Запускаем нейросинхронизацию по моей команде. |
|
По сути, Марк, переемника не будет. |
|
На нем нет ни следа, только кровь немного потекла - и всё. |
|
I, as a mendicant friar, have hunted witches for years and know the mark of Satan well. |
Я - брат из нищенствующего ордена и годами охотился на ведьм, так что мне хорошо знакома метка дьявола. |
Well, if Mark didn't run a red light, then he shouldn't have to do hard time for an accident. |
Ну, если Марк не ехал на красный свет, он не должен сидеть за несчастный случай. |
Well, Mark, as you know, no potential buyer's gonna touch this franchise unless those accessories are a part of the sale. |
Марк, как вам известно, ни один потенциальный покупатель и не притронется к команде, если все эти площади не будут частью сделки. |
Тогда придется вам заночевать в моем доме. |
|
This is unbelievably difficult for Mark, which you should know. |
Для Марка это всё невыносимо трудно, ты бы должен это знать. |
Давай запечатлим момент и потом порвем танцпол. |
|
I'm gonna mark this off my list. |
Вычеркну это из списка. |
Марк как-нибудь сводит меня половить с ним рыбу. |
|
James Francis Ryan, Question mark. |
Джеймс Френсис Райан, знак вопроса. |
Потому что это не вопрос. |
|
Даже Фиби, которая всегда была в некотором роде тёмной лошадкой. |
|
And we, in turn... have been blessed with our son, Mark. |
Мы, в свою очередь... хотим поднять тост за нашего любимого сына, Марка. |
If I was following protocol, there'd already be a mark on your record so permanent, even if you were absolved of any wrong-doing, you'd be lucky to get a job at the DMV. |
Следуй я протоколу, ты был бы уже настолько замаран, что даже если бы тебя оправдали, тебе бы повезло, если б тебя взяли работать в дорожную полицию. |
I'm sure with Mark's job at Lockheed I'll never have to work again. |
Я уверена, что теперь, когда Марка взяли в Локхид, мне никогда не придётся работать снова. |
With broadhead arrows that leave a distinctive-enough mark for me to get a warrant, turn your place upside down. |
След от стрелы с режущим наконечником очень специфичен - этого достаточно для меня, чтобы получить ордер и перевернуть здесь всё вверх дном. |
Then, finding its mark, the beam came to a stop on the side of the waiting Coast Guard chopper. |
Потом, найдя цель, остановился на корпусе вертолета береговой охраны. |
Побегали по пляжу, познакомились с новой пассией Марка... |
|
When he was introduced to Kapitolina Matveyevna, Chaly gracefully clicked his heels and inclined his head to one side, half in play and partly as a mark of respect. |
Знакомясь с Капитолиной Матвеевной, Чалый изящно как-то состкнул пятками, а голову отклонил набок - отчасти почтительно, отчасти игриво. |
What I wished to declare is that, though I may not be up to the mark on some subjects, on the subject of Amy, I am up to the mark. |
Я хочу сказать то, хотя я и не силен в некоторых делах, но на счет Эми я на должной высоте. |
We usually mark the past by the wars we fight, where you hear people talk about things before the war and the world after the war. |
Мы обычно делим прошлое на периоды войнами, которые ведём, в котором слышишь людей, говорящих о довоенных вещах и послевоенном мире. |
It is the mark of a great politician. |
Это признак великого политика. |
Mark will be using a new rig that stabilises the camera and allows him to get right into the action. |
Марк будет использовать новое крепление, стабилизирующее камеру и позволяющее ему оказаться прямо в центре событий. |
And it's leaving it's mark. |
И они оставляют свой след. |
Derek just died from it, another mark for your boyfriend's book. |
Дерек умер из-за этого, еще одна черточка в книжке твоего дружка. |
Following the departure of Tim Hudson and Mark Mulder, Zito was given his first Opening Day assignment in 2005. |
После ухода Тима Хадсона и Марка Малдера Зито получил свое первое задание в день открытия в 2005 году. |
The first free public library, the York Library, was built on Clifford Street in 1893, to mark Queen Victoria's jubilee. |
Первая бесплатная публичная библиотека, Йоркская библиотека, была построена на Клиффорд-стрит в 1893 году, чтобы отметить юбилей королевы Виктории. |
By the end of the 19th century, Champagne was making its mark and embedding itself into popular culture. |
К концу 19-го века шампанское оставило свой след и вошло в массовую культуру. |
The pins still leave a mark, so they must be located in places where these marks will not hamper the casting's purpose. |
Булавки все еще оставляют след, поэтому они должны быть расположены в местах, где эти следы не будут препятствовать цели отливки. |
From 1976, the branch was led by Mark Wössner, who later became Bertelsmann CEO. |
С 1976 года филиалом руководил Марк Весснер, который позже стал генеральным директором Bertelsmann. |
Then they go on a date and when Carissa leaves for a moment, a waiter warns Mark to stay away from Carissa. |
Затем они идут на свидание, и когда Карисса уходит на минутку, официант предупреждает Марка держаться подальше от Кариссы. |
In September 2014 an anthology of children's stories, Dragons at Crumbling Castle, written by Pratchett, and illustrated by Mark Beech, was published. |
В сентябре 2014 года была опубликована антология детских историй драконы в разрушающемся замке, написанная Пратчеттом и иллюстрированная Марком Буком. |
First details were announced in February, with Mark Stent revealed to be taking a co-producing role. |
Первые подробности были объявлены в феврале, когда выяснилось, что Марк Стент принимает участие в совместном производстве. |
Mark Madoff owed his parents $22 million, and Andrew Madoff owed them $9.5 million. |
Марк Мэдофф задолжал своим родителям 22 миллиона долларов, а Эндрю Мэдофф-9,5 миллиона. |
Kelly married theater actress and writer Juliana Francis at St. Mark's Church in-the-Bowery in Manhattan on August 14, 2005. |
Келли женился на актрисе театра и писательнице Джулиане Фрэнсис в церкви Святого Марка в Бауэри на Манхэттене 14 августа 2005 года. |
This could lead to confusion, as both an uncle and nephew could have the same cadency mark. |
Это может привести к путанице, так как и дядя, и племянник могут иметь один и тот же знак каденции. |
In 1094 the body considered traditionally to be that of Saint Mark was rediscovered in a pillar by Vitale Faliero, doge at the time. |
В 1094 году тело, которое традиционно считалось телом святого Марка, было вновь обнаружено в колонне Витале Фальеро, дожем того времени. |
Black kohl, which was used to mark eyes, was obtained from galena. |
Черный Коль, который использовался для обозначения глаз, был получен из Галены. |
These include David Seaman, Tony Adams, Gary Pallister, Colin Hendry, Paul Ince, Alan Shearer and Mark Hughes. |
Среди них Дэвид Симан, Тони Адамс, Гэри Паллистер, Колин Хендри, Пол Инс, Алан Ширер и Марк Хьюз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sighting mark».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sighting mark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sighting, mark , а также произношение и транскрипцию к «sighting mark». Также, к фразе «sighting mark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
