Sister paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сестра, сестренка, монахиня, девушка, старшая медицинская сестра, член религиозной общины
adjective: сестринский, родственный, парный
German sister - Немецкая сестра
sister website - родственный сайт
baby sister - младшая сестренка
half sister - единокровная сестра
sister in christ - сестра во Христе
sister ship - однотипное судно
step sister - сводная сестра
youngest sister - младшая сестра
paternal half-sister - единокровная сестра
sister mary grace burns arboretum - дендрарий Sister Mary Grace Burns
Синонимы к sister: sibling, sis, sib, fellow, mate, comrade, gal pal, colleague, pal, chum
Антонимы к sister: brother, bro, buddy, lass, youngster, lad, adolescent, adolescent female, adversary, antagonist
Значение sister: a woman or girl in relation to other daughters and sons of her parents.
noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа
adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага
verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями
wetness of paper pulp - жирность бумажной массы
paper wall covering - бумажные обои
academic term paper - курсовая работа
ledger paper - конторская бумага
paper core screened cable - экранированный кабель с бумажной изоляцией
investigate paper - исследовать работу
gritty paper - бумага с твердыми включениями
promissory paper - простое долговое обязательство
folding paper - складывание бумаги
bundle of paper - пачка бумаги
Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet
Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge
Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.
He held those positions until the paper's demise in 1978 and continued to write his column for its sister paper, the Chicago Sun-Times, until his death in 1986. |
Он занимал эти должности до самой кончины газеты в 1978 году и продолжал писать свою колонку для ее сестры газеты, Chicago Sun-Times, до своей смерти в 1986 году. |
Then my sister sealed them up in a piece of paper, and put them under some dried rose-leaves in an ornamental teapot on the top of a press in the state parlor. |
Тогда сестра крепко обернула их бумагой и положила под сухие розовые лепестки в чайник, украшавший собою верхнюю полку буфета в парадной гостиной. |
For it was always her slate Sister Agatha held up to sneer at, always her laboriously written sheets of paper Sister Agatha used to demonstrate the ugliness of untidy work. |
Ведь это ее грифельную доску сестра Агата с неизменным ехидством выставляет напоказ, ее старательно исписанные листки неизменно приводит в пример грязи и неряшества. |
He also freelanced and worked for the Sydney Sunday Telegraph, the daily paper's sister title. |
Tin Machine начала работу над вторым альбомом, но Боуи отложил эту затею и вернулся к сольной работе. |
A more extensive cladistic analysis in the naming paper showed a more basal position in the same group as a sister species of Eocarcharia. |
Более обширный кладистический анализ в названии статьи показал более базальное положение в той же группе, что и родственные виды Эокарх. |
My sister was on a diet for a week, but gave up. |
Моя сестра соблюдала диету неделю, но бросила. |
I'm the younger sister. |
Я младшая сестра. |
Two years before he died, he wrote on a piece of paper in a notebook that he was cutting himself. |
За два года до смерти он написал на тетрадном листке, что резал себя. |
Your little sister did not assimilate this elementary courtesy, which is the courtesy of kings. |
Ваша младшая сестра не усвоила даже элементарной вежливости, вежливости королей. |
I just drowned a grasshopper in paint and let him crawl on the paper till he died. |
Я всего лишь утопил кузнечика в краске и он ползает по бумаге, пока не умрет. |
The forms the parole board uses are set on carbon paper and discarded after each hearing. |
Формы по УДО заполняются под копирку, и выбрасываются после каждого заседания. |
In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags. |
В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек. |
Such ambitions could be given attention elsewhere, although the proposals of this paper have been made compatible with them as much as possible. |
Подобным целям можно уделить внимание в другом месте, хотя предложения, содержащиеся в настоящем документе, были максимально приближены к ним. |
This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life. |
В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни. |
The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting. |
Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов. |
Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand. |
Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии. |
It is clear that an organization merely existing on paper cannot be considered a subject of international law. |
Ясно, что организация, существующая просто на бумаге, не может рассматриваться в качестве субъекта международного права. |
Ensure that all treaties are promptly available to the public on paper and through the Internet. |
Обеспечение доступности текстов всех договоров в печатном виде в сети Интернет. |
Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable. |
Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым. |
The Chairperson will give an interim report on the discussion at the Bureau of a draft paper prepared by the secretariat on this subject. |
Председатель представит промежуточный доклад об обсуждении Бюро проекта документа, подготовленного секретариатом по этому вопросу. |
Once euro deposits are imprisoned within a national banking system, the currency essentially splits in two: bank euros (BE) and paper, or free, euros (FE). |
После того как евро вклады захвачены национальной банковской системой, валюта по существу разделяется на две: банковские евро (bank euros, BE) и бумажные, или бесплатные, евро (free euros, FE). |
But they wrote a paper about this, and everybody in the Western world began using electricity to convulse people who were either schizophrenic or severely depressed. |
Об этом написали статью, и все на Западе стали использовать электричество, чтобы лечить людей от шизофрении или сильной депрессии посредством судорог. |
In fact, they were the ones who conceived the Iran demarche in the first place with a policy paper and the Iran Project website. |
Ведь именно они предложили идею иранского демарша с принятием стратегического документа и созданием сайта «Иранский проект». |
Maurice Bonner walked into the Hollywood Brown Derby, the thick blue-paper-bound script under his arm. |
Морис Боннер вошел в голливудский ресторан Браун Дерби, держа подмышкой толстую голубую папку со сценарием. |
Some months ago, I read a paper coauthored by Pierre Curie on the treatment of malignant tumors using radium and other radioactive substances. |
Не так давно я прочёл работу соавторства Пьера Кюри на тему лечения опухолей радием и прочими радиоактивными веществами. |
I did so, and eking out the flicker with a scrap of paper from my pocket, I made good my retreat to the narrow tunnel. |
Сделав это, я вынул из кармана кусок бумаги, зажег его и отступил назад в узкий тоннель. |
Languid from lying down so long, she was sitting at the table, writing something on a scrap of paper. |
Она, вялая от долгого лежанья, сидела за столом и писала что-то на клочке бумаги. |
My wife is in the socialist party, My sister joined the Liberal Party, my son is a Republican, and I am for the hammer and sickle. |
Моя жена - за социалистов, моя золовка - за Либеральную партию, мой сын - республиканец, ну а я - за серп и молот. |
Henry Cameron had had a relapse and the doctor warned his sister that no recovery could be expected. |
У Генри Камерона случился повторный инсульт, и доктор предупредил его сестру, что рассчитывать на выздоровление не приходится. |
Same paper Elton John uses to publish his first editions combined with their exclusive 25-year-old German ink, and embossed in gold leaf. |
Эту же бумагу использовал Элтон Джон для печати своего первого тиража, надписи сделаны эксклюзивными немецкими чернилами 25-летней выдержки и украшены тиснением из золотых листьев. |
The men who work in the experimental farms have made new fruits: nectarines and forty kinds of plums, walnuts with paper shells. |
Люди, работающие на опытных фермах, создали новые фрукты: гладкие персики - нектарины, сорок сортов слив и грецкие орехи с тонкой, как бумага, скорлупой. |
I've been meaning to thank you for your notes on my paper disproving quantum brain dynamic theory. |
Я хотела поблагодарить тебя за твои заметки по моей работе опровергающей теорию квантовой динамики мозга. |
Ах, этот аромат - старая кожа и трухлявая бумага. |
|
Креп-бумага не закрутится сама. |
|
A desk was put upon her bed with pen and paper, and at her request she was left alone. |
На ее кровати установили пюпитр с пером и бумагой, и, по ее просьбе, оставили ее одну. |
Sire, my sister has told me you are a most generous and forgiving monarch. |
Сир, сестра рассказала, что вы самый щедрый и прощающий правитель. |
Your sister had an operation The gall flew out |
Твоей сестре сделали операцию. |
It was a small, dark room, its white paper already beginning to turn brown on its walls. |
Это была маленькая темная комната с пожелтевшими обоями. |
He believed that the exterior world could be transferred to paper-not in the ghost shadings of black and white but in the colors the human eye perceives. |
Он был убежден, что окружающий мир можно запечатлеть на бумаге - не в призрачных оттенках черно-белого, а во всех красках, воспринимаемых человеческим глазом. |
Это просто хлопок в рулон туалетной бумаги. |
|
The woman will use six paper napkins and drop them on the floor. |
Женщина использует шесть бумажных салфеток и побросает их все на пол. |
She had placed the pots in the shop at one end of the table without removing the white paper that was round them. |
Горшки с цветами она ставила в мастерской, на конце стола, не снимая с них высоких бумажных оберток. |
We can take two pieces of paper and make a cross on one of them. |
Мы можем взять две бумажки и на одной поставить крестик. |
Но, честно говоря, это только клочок бумаги... |
|
Ты и твой адвокат можете написать статью. |
|
' Oh, how wonderfully your sister plays!' |
Ах, как ваша сестра прекрасно играет! |
The idea is, they're buying these basic human necessities, with the exception of toilet paper... (chuckles) which they already have. |
Смысл в том, что они покупают предметы первой необходимости. За исключением туалетной бумаги, которая у них уже есть. |
When the sand runs out in the... um... whatchamacallit... your sister will be married to me. |
Когда песок перестанет сыпаться в этой... этой... штуке, твоя сестра станет моей женой. |
I BOUGHT HIM TRACING PAPER WHEN HE WAS A KID SO HE COULD COPY HIS COMIC BOOKS. |
Я купила ему кальку, когда он был маленьким, чтобы он мог перерисовывать комиксы. |
Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding? |
Вы использовали клей-пистолет чтобы прикрепить рисовую бумагу к переплёту? |
My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way. |
Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую. |
He took stock, examining the paper robe they had put him in. |
Попытавшись оценить ситуацию, он внимательно изучил рубашку из хлопка, в которую медики всунули его тело, и поискал глазами свою одежду. |
He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest. |
Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты. |
I think it's better if he doesn't associate cutting paper with you foaming at the mouth. |
Думаю лучше, если резка бумаги не станет ассоциироваться ему с твоей пеной из рта. |
Так или иначе, я выпущу газету. |
|
И они опубликовали об этом во вчерашней газете. |
|
'Sister Evangelina went to her rest surrounded by her colleagues 'and mourned by people she had nursed, 'wheeled through streets imprinted with her footsteps and her faith.' |
Сестра Эванжелина упокоилась, окружённая коллегами и оплакиваемая людьми, выхоженными ею, она следовала по улицам, на которых остались отпечатки её шагов и её веры. |
Where shall we see a better daughter, or a kinder sister, or a truer friend? |
Где еще видели вы такую преданную дочь, нежную сестру, такого верного друга? |
I was only eight at the time. My elder brother and sister were in a speeding car that ended up in the river where they both drowned. |
Мне тогда было всего 8 мои старшие брат и сестра были в разогнавшейся машине, которая упала в реку, где они оба и утонули. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sister paper».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sister paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sister, paper , а также произношение и транскрипцию к «sister paper». Также, к фразе «sister paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.