Slit tapestry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slit tapestry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ковёр европейский ручной работы
Translate

- slit [noun]

noun: щель, разрез, прорезь, трещина, скважина, длинный разрез

verb: разрезать, делать разрез, расщеплять, раскалывать, рваться, разрезать в длину, нарезать узкими полосами

  • slit-and-tongue joint - шпоночная вязка

  • bounded slit - обметанная прорешка

  • side slit pocket - вшивной боковой карман

  • slit cellulose film - узкая целлюлозная ленточка

  • slit pocket - щель карман

  • slit your throat - перерезали горло

  • slit my throat - перерезать мне горло

  • a slit lamp - щелевая лампа

  • annular slit - кольцевая щель

  • slit anode - анодный блок магнетрона щелевого типа

  • Синонимы к slit: split, slash, laceration, incision, gash, cut, chink, aperture, crack, slot

    Антонимы к slit: mend, closure, close, sew

    Значение slit: a long, narrow cut or opening.

- tapestry [noun]

noun: гобелен, затканная от руки материя

verb: ткать гобелены, обивать декоративной тканью

  • gobelin tapestry - гобелен

  • tapestry carpet - ковёр с коротким разрезным ворсом из набивной основы

  • dovetailed tapestry - ковер ручной работы с перевязкой уточных нитей в виде ласточкиного хвоста

  • tapestry loom - гобеленовый ткацкий станок

  • tapestry woven - гобелен сплетенный

  • cultural tapestry - культурный гобелен

  • hang a wall with tapestry - увешать стену гобеленами

  • tapestry designer - художник по гобеленам

  • tapestry brick - кирпич с отделанной поверхностью

  • tapestry map - карта-гобелен

  • Синонимы к tapestry: arras, tapis

    Антонимы к tapestry: bare, focus

    Значение tapestry: a piece of thick textile fabric with pictures or designs formed by weaving colored weft threads or by embroidering on canvas, used as a wall hanging or furniture covering.



A linear zoetrope consists of an opaque linear screen with thin vertical slits in it. Behind each slit is an image, often illuminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейный зоотроп состоит из непрозрачного линейного экрана с тонкими вертикальными щелями в нем. За каждой щелью находится изображение, часто подсвеченное.

I mentioned that the guy who rightfully owns those gems would slit my throat if they're not returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упомянул, что парень, законно владеющий этими камнями, перережет мне горло, если я их не верну.

Though various methods of slaughter are used, in this Massachusetts facility, the cattle is hoisted up and his or her throat is slit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различные методы резни используются, в этом средстве Массачусетса, рогатый скот поднят и его или её горло разрезано в длину.

it got slit open and it deflated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рот открыт и он сдувается

Then he snipped off the roll with the scissors and slit the end down the center. He made the whole thing fast with a tidy square knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он обрезал бинт ножницами, просунул конец под повязку и аккуратно затянул узел.

Who's to say Vane doesn't help Flint escape from shore and then slit his throat the moment we're in open water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сказал, что Вейн не поможет Флинту покинуть берег, чтобы потом перерезать ему горло, когда мы уйдём в открытое море?

Well, I saw Megumi's throat slit, with a sickle or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я видела разрезаное горло Мегуми Чем то похожим на серп

There was a narrow door let into the right hand of the two gate doors, with a slit for letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правом створе ворот прорезана узкая дверца, в которой светится щель почтового ящика.

Underneath his steel and wool and boiled leather Jaime Lannister was a tapestry of cuts and scabs and bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его тело под сталью, шерстью и вареной кожей покрывали порезы, струпья и синяки.

He slit the poor girl from her genitalia to the dimple on her pretty chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассек бедняжку от причинного места до красивой ямочки на подбородке.

The rifle's scope was still pressed to the eye slit in his black helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицел винтовки все еще был прижат к глазной прорези его черного шлема.

The attacker's knife had slit the heavy wool and the lighter tweed of the jacket and waistcoat beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож нападающего прорезал насквозь шерсть, подкладку, твид пиджака и жилет.

Flow channels for passing a part of high-kinetic energy gases by a slit gas shutter are also provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусмотрены протоки части газов высоких кинетических энергий мимо подвижного щелевого газового затвора.

District Attorney Forces Victim's Daddy to Slit His Own Throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор вынуждает папочку жертвы перерезать себе глотку.

She slit his throat with a box cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вскрыла ему глотку резаком.

That abstracted pedestrian had edged into the slit by the adroit fillip of his person sideways; from the slit he edged into the tavern by a similar exercise of skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывалось, что этот рассеянный прохожий, ловко повернувшись, боком шмыгнул в щель, а из щели так же ловко проник в харчевню.

Robert Jordan looked, saw Pablo, and then he commenced firing at the part of the camouflaged turret of the tank where he knew the slit above the machine gun would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан оглянулся на Пабло, а потом выпустил очередь по тому месту замаскированной башенки танка, где, по его расчетам; должна была находиться смотровая щель.

Throat slit so deep, part of his spinal cord was visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горло разрезано так глубоко, что видна была часть спинного мозга

Offside front tyre's got a slit in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правой передней шине длинный надрез.

They're running purely off numbers They're coming in all cash, and they're looking to slit any single seller's throat regardless of what their situation is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них на первом месте выгода Они приходят сюда с деньгами и готовы перерезать горло любому первичному продавцу независимо от тяжести положения продавца.

Looks like he slit her jumpsuit here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрезал одежду здесь.

They were married in a living room that displayed armchairs of faded tapestry, blue and purple, and a lamp with a fringe of glass beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обвенчали в гостиной, где старились кресла с выцветшей обивкой голубого и пурпурного цвета и лампа со стеклянными бусами на ободке.

The slit between the tails was the nose-line of the monster: whenever the tails flapped in the winter wind the dragons licked their lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезы между фалдами были драконьими носами; поддувал зимний ветер, и чудовища облизывались.

You mean the guy whose neck Enzo slit open for trying to protect innocent people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь про человека, которому Энзо разреза голову за защиту невинных людей?

So I slit his throat with my pocketknife, with my navaja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я и разрезал ему глотку перочинным ножиком, своей навахой.

The slit in the visor is narrow, but splinters can penetrate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрез забрала узок, но щепки могут в него проникнуть.

And when the victim rebels and runs away, you slit your wrists to lure him back to you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда жертва бунтует и убегает, вы... режете вены, чтобы заманить его обратно к себе!

When the casket fell again, the bone shattered. But this time Langdon could see the casket was propped up. A tiny slit of light showed beneath the rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гроб снова опустился, кость затрещала, но Лэнгдон увидел, что между саркофагом и полом остался зазор, сквозь который пробивался крошечный лучик света.

He slit his wrists in the bath, his mom put the car on eBay and I jumped at the chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерезал себе вены в ванной, а его мама выставила автомобиль на eBay и я воспользовался случаем.

They kidnapped you in the dead of night and told your mother they would slit your throat if she tried to contact me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похитили тебя глубокой ночью и сказали твоей матери, что они перережут тебе горло, если она попытается снова связаться со мной.

I've an idea the one in the tapestry room needs extra loving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, к часам в гобеленовом зале нужен особый подход.

The killer could have hung upside down from this bar when he slit Jack Sinclair's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца мог висеть вниз головой на этой балке, когда перерезал Джеку Синклеру горло.

Well-well, Carole King's Tapestry is-is... you know, it's easy and informal, like you're getting a cup of coffee with an old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозаика Кэрол Кинг очень лёгкий и неформальный альбом, ты будто пьёшь кофе со старым другом.

Yeah, I'm really much more focused on the tapestry itself... the weave, the thread count, the old lady at the loom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, меня в гораздо больше степени интересует само полотно... Его плетение, плотность ткани, пожилая ткачиха, сидящая за станком...

How many thousands of years since the priests sealed the inner chamber and draped this tapestry across the entrance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько тысяч лет прошло с тех пор как жрецы опечатали внутреннее помещение и занавесили вход этим ковром?

However, such experiments demonstrate that particles do not form the interference pattern if one detects which slit they pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие эксперименты показывают, что частицы не образуют интерференционную картину, если определить, через какую щель они проходят.

When he was forced outside, Cluny instructed his only climber, the ninja-esque Shadow, to steal the image of Martin from the tapestry to reduce Redwall's morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его вынудили выйти наружу, Клуни приказал своему единственному альпинисту, тени в стиле ниндзя, украсть изображение Мартина с гобелена, чтобы ослабить боевой дух Рэдволла.

Hydrodynamic analogs have been developed that can recreate various aspects of quantum mechanical systems, including single-particle interference through a double-slit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны гидродинамические аналоги, которые могут воссоздавать различные аспекты квантовомеханических систем, включая одночастичную интерференцию через двойную щель.

Cod have a distinct white lateral line running from the gill slit above the pectoral fin, to the base of the caudal or tail fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треска имеет четкую белую боковую линию, идущую от жаберной щели над грудным плавником к основанию хвостового или хвостового плавника.

The lower side pockets were removed and the single slit was replaced by two hacking jacket style slits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние боковые карманы были удалены, и единственный разрез был заменен двумя разрезами в стиле хакерской куртки.

The tapestry in the background is based on Titian's The Rape of Europa, or, more probably, the copy that Rubens painted in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гобелен на заднем плане основан на изнасиловании Европы Тициана или, что более вероятно, на копии, которую Рубенс написал в Мадриде.

The final position of the particle on the detector screen and the slit through which the particle passes is determined by the initial position of the particle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечное положение частицы на экране детектора и щель, через которую проходит частица, определяются начальным положением частицы.

The inmates brought four corrections officers to the top of the command center and threatened to slit their throats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные привели четырех надзирателей на вершину командного пункта и пригрозили перерезать им глотки.

Magneto then uses his powers to slit her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Магнето использует свою силу, чтобы перерезать ей горло.

The cheeks have been slit transversely and the tongue pulled forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щеки были разрезаны поперек, а язык выдвинут вперед.

He also drew cartoons for various tapestry manufacturers in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также рисовал карикатуры для различных производителей гобеленов в Брюсселе.

The quantum eraser experiment is a variation of Thomas Young's classic double-slit experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент с квантовым ластиком-это вариация классического двухщелевого эксперимента Томаса Янга.

Some types offer a ridgeline to make set up easier, and may also include a slit for entry through the bottom of the hammock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые типы предлагают гребень, чтобы облегчить установку, а также могут включать щель для входа через дно гамака.

To imitate Szczerbiec, a slit was cut in the blade and small heraldic shields were attached to it on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы имитировать Щербец, в клинке была прорезана щель, и к нему с обеих сторон были прикреплены небольшие геральдические щиты.

The passage between the two atrial chambers consists of a long oblique slit through which blood flows from the right atrium to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проход между двумя предсердными камерами состоит из длинной косой щели, через которую кровь течет из правого предсердия в левое.

At the summit of the glans is the slit-like vertical opening known as the external urethral orifice, or the urinary meatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине головки находится щелевидное вертикальное отверстие, известное как наружное уретральное отверстие, или мочевой канал.

Along the upper surface of the pipe is a continuous slit or groove about two inches wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль верхней поверхности трубы идет непрерывная щель или канавка шириной около двух дюймов.

The next morning, Harlan's housekeeper Fran finds him dead, with his throat slit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро экономка Харлана Фрэн находит его мертвым с перерезанным горлом.

In the Series Two finale, Herrick was resurrected by Daisy and Cara after they slit their wrists over his grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале второй серии Херрик был воскрешен Дейзи и Карой после того, как они перерезали себе вены над его могилой.

Such animals are referred to in period literature and are depicted on the Bayeux Tapestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие животные упоминаются в периодической литературе и изображены на гобеленах Байе.

There are twenty-nine archers depicted on the eleventh-century Bayeux Tapestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На гобелене из Байе одиннадцатого века изображены двадцать девять лучников.

The front part has an arc cut away, and there is a slit for the wrist opening, but the rest of the arc is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть имеет вырезанную дугу, и есть щель для открытия запястья, но остальная часть дуги закрыта.

In 1727 he was hired by Joshua Morris, a tapestry worker, to prepare a design for the Element of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1727 году он был нанят Джошуа Моррисом, работником по гобеленам, чтобы подготовить дизайн для элемента Земли.

Bread, water and carrots were passed through a slit in the door three times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлеб, воду и морковь пропускали через щель в двери три раза в день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slit tapestry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slit tapestry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slit, tapestry , а также произношение и транскрипцию к «slit tapestry». Также, к фразе «slit tapestry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information