Snuck out of the house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Snuck out of the house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крался из дома
Translate

- snuck

пробрался

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • worn out - изношенный

  • spring out - выскочить

  • day out - выходной

  • bailing out - выпутывание из неприятной ситуации

  • driving out - изгоняя

  • out beyond - за пределы

  • hulk out - Hulk из

  • bond out - облигация из

  • daylight out - дневной свет

  • bread out - хлеб из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • norway house - Норвей-Хаус

  • timber frame house - каркасный дом

  • house only - только дом

  • grill house - гриль-домик

  • mother house - мать дома

  • the publishing house - издательство

  • local house - местный дом

  • in-house studies - Исследования в доме

  • well house - Колодец

  • this house has - этот дом имеет

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



I snuck out of the house while you were asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выскользнул из дома, пока ты спала.

Three months ago, this blood banger snuck into a house and killed three people in their sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад этот чертов ублюдок влез в дом И убил троих людей во сне.

Getting drunk, probably snuck out of his parents' house, wearing his sister's jeans, thinking about killing himself, obsessively listening to Evanescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напивается, возможно, тайком выбрался из родительского дома, одет в джинсы сестры, думает о том, что хочет себя убить, с одержимостью слушая Evanescence.

Remember when you snuck out of the house to come see me in the service in Salerno?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда хотела сбежать, чтобы увидется со мной в Салерно, солдатом?

She snuck out out of the house while her sister was meditating, shot Wade in the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выскользнула из дома, пока её сестра медитировала и выстрелила в затылок Уэйду.

I snuck out of the house a couple of times late at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иногда тайком выбиралась из дому поздно вечером.

He even snuck around the house and tapped on my window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже обходил дом и стучал в окно.

So you snuck into Coach Burns' house, you stole his gun and then you shot the biggest booster in WLVU's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы прокрались в дом тренера Бёрнса, похитили его оружие и затем застрелили крупнейшего спонсора за историю университета.

The goblin snuck into the Campbell house and switched babies on them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоблин прокрался в дом Кэмпбеллов и заменил одного ребенка на другого?

Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья.

When they wanted a telephone in our house, they needed to order it and then wait - wait for nearly five years before it got installed in our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они захотели провести телефон в дом, нужно было заказать и ждать, почти пять лет ждать установки.

Our children's house is calm and nurturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем доме для детей — забота и спокойствие.

My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом.

Make sure you get to the safe house before night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись что сможешь добраться до безопасного места до ночи.

I need you to go to my house and pretend you're doing a survey for the ranford group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты пошла ко мне домой и притворилась, что проводишь социологический опрос.

By evening, it lay four feet deep around the tiny house, and Mr Bucket had to dig a path from the front door to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру вокруг дома выросли четырехфутовые сугробы, и мистеру Бакету пришлось прокопать тропинку к дороге.

It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери.

This interview is being recorded in an undisclosed location in a safe house owned by Mr. Mora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью проводится в нераскрытом месте, в убежище, которое принадлежит мистеру Мора.

My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом?

He said he'd come to demolish the house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он сказал, что пришел снести мой дом!

He's got at least three spare bedrooms in that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть как минимум три лишних спальни в его доме.

Perhaps we should keep it at Nonnatus House for our own spiritual nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, мы должны оставить это в Ноннатусе для нашего собственного духовного питания.

I lashed out with my gift, and the house screamed, in shock and rage, pain and horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпустил свой дар на свободу, и дом завопил от боли, злобы и ужаса.

My mom never left the house without a pound of pennies in a tube sock in her purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама из дома не выходила без увесистого мешочка с монетками в своей сумочке.

Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж.

A courier picked it up and delivered it to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывший из Белого дома курьер благополучно доставил чек по месту назначения.

He arranged for us to get a second mortgage on our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устроил для нас кредит под вторую закладную на дом.

You move into my house, you hear about my tingles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты переехал в мой дом, так слушай про мои покалывания.

The eldest daughter of the Imperial House ensnared by the likes of Harkonnen and his dreadful progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследницу императора заманили в ловушку такие, как Харконнен... и его мерзкие выродки.

I don't know why Deb would be hanging around some moldy house anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю зачем Дэб ошиватся возле какого-то заброшеного дома.

Aims to provide categorical proof that the former Bettany hospital is the most haunted house in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерен предоставить неопровержимые доказательства, что больница Беттани является самым наводненным привидениями зданием в Британии.

It is, and it matched to the blood that you found on the wall in his house, which means there's an insanely high probability that Ben Logan is your bleeder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совпадает с кровью, которую вы нашли на стене в доме, а значит, безумно высока вероятность того, что это кровь Бена Логана.

Not until we put these back in her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде нужно вернуть это к ней в дом.

As long as Kiara doesn't have to go back into that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Кьяра не должна возвращаться в тот дом.

Like the story of the three little wolves, and the big, bad pig blows down the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо как в истории о козлятах и большом злобном волке, который их сожрал.

That's my house over there, with the pink curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мой дом, с розовыми занавесками.

On September 13, 1993, Shimon Peres and Mahmoud Abbas met on the South Lawn of the White House to sign the Israel-PLO Declaration of Principles, or the Oslo Accords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 1993 г. Шимон Перес и Махмуд Аббас встретились на лужайке у Белого дома для подписания Декларации принципов между Израилем и ООП, или Соглашений в Осло.

There is no clearing house for traditional options, nor normally for off-exchange instruments which are not traded under the rules of a recognised or designated investment exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет расчетного центра для обычных опционов, ни для внебиржевых инструментов, торговля которыми ведется не по правилам признанной или утвержденной биржи.

There should be no mistake or miscalculation made about this country’s commitment toward the trans-Atlantic alliance, White House spokesman Josh Earnest told reporters Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В вопросе готовности США выполнять свои обязательства перед трансатлантическим альянсом нельзя допускать никаких ошибок и просчетов», — заявил в четверг, выступая перед журналистами, представитель Белого дома Джош Эрнест.

A man with a gun is in my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем доме человек с оружием.

The White House is keeping a lid on it from the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Дом держит всё в тайне от прессы.

We could go up to Big Bear and get a house on the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы поехать на озеро Биг Бэар и снять там дом у озера.

I even have the sense that our house hasn’t been in the city plan for quite some time now, after all, at first it was No. 57, and then it became 57 A, and now it’s 57/1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня даже такое ощущение сложилось, что нашего дома уже давно нет в плане города, ведь сначала он был под номером 57, потом стал 57 А, а сейчас 57/1.

Because this alley is directly between our fourth-grader's house and her school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эта аллея как раз между домом 4-классницы и её школой.

A sweet death, Freudian, a bit demode... like you, like this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была сладкая смерть, фрейдисткая, слегка старомодная... как вы, как этот дом.

Come to the house, find 100 grand hidden in the rafters in the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в доме находятся 100 штук, спрятанные в подвале.

She snuck me back into the country so I could provide it for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тайно привезла меня обратно в страну, чтобы я мог помочь тебе.

I snuck into the lab to get ready for tomorrow's exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробралась в лабораторию, чтобы подготовиться к завтрашнему экзамену.

I was cold, and I was scared, especially after this kid told this terrifying ghost story, so I snuck away to a pay phone, I called you, crying, and, in a performance even more predictable

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был замерзший и напуганный, особенно после того, как дети рассказали эти страшилки, так что я сбежал к телефону-автомату, позвонил тебе, плача.

Doubt it... evidence shows that the killer snuck in and shot Dave from behind what was a decorative stained-glass window for prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь... судя по уликам, убийца зашел и застрелил Дейва из-за декорированного молитвенного витража.

Okay, so I snuck into Emily's bedroom and stole some of her stationery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я пробралась в спальню Эмили и украла некоторые её канцелярские принадлежности.

He snuck down to the firehouse for some chicken parm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слинял к депо за курицей с пармезаном.

Someone certainly snuck out of here in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то определенно спешил выскользнуть отсюда.

Must have... snuck up and clunked him over the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо... подкрался и стукнул его по голове.

When your dad locks your car in storage because you snuck out... to see your boyfriend's band, you learn a few tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твой отец запирает твою тачку, а тебе хочется поехать к ребятам, волей-неволей научишься.

Those who wish to tour the prison must first be snuck in by someone who knows the way in from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто хочет осмотреть тюрьму, должны быть сначала прокрадены кем-то, кто знает путь снаружи.

Junior Soprano reminisces to Tony about an incident when Tony and Tony Blundetto snuck into the girl's bathroom with a camera while at Barbara's confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший Сопрано вспоминает Тони об инциденте, когда Тони и Тони Блундетто пробрались в ванную комнату девушки с камерой во время подтверждения Барбары.

Truman spots a disheveled man and recognizes him as his father, who had snuck back onto the set, but other actors quickly drag the man away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трумэн замечает растрепанного мужчину и узнает в нем своего отца, который пробрался обратно на съемочную площадку, но другие актеры быстро утаскивают его прочь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «snuck out of the house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «snuck out of the house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: snuck, out, of, the, house , а также произношение и транскрипцию к «snuck out of the house». Также, к фразе «snuck out of the house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information