Society in the interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
inland fisheries society of india - Индийское общество рыболовства во внутренних водах
botanic society - ботаническое общество
stable society - стабильное общество
mass society - массовое общество
women and men in society - женщины и мужчины в обществе
benefit society at large - польза обществу в целом
character of our society - характер нашего общества
of our society - нашего общества
civic society groups - группы гражданского общества
american society of home inspectors - Американское общество домашних инспекторов
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
ink in - обводить чернилами
in hildesheim - в Хильдесхайме
decisive in - решающим в
attractive in - привлекательными
utility in - полезность в
in import - в импорте
in handy - пригодится
weed in - сорняков в
compression in - сжатия в
in particular in the event - в частности, в том случае,
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
please tick the relevant box situated on the form - Пожалуйста, отметьте соответствующее поле, расположенное на форме
the government of his majesty the sultan - правительство его величества султана
on the other side of the debate - на другой стороне дискуссии
the new boss same as the old - новый босс так же, как старый
the most important museums in the world - наиболее важных музеев в мире
at the reception of the hotel - на рецепции отеля
the dawn of the space age - на заре космической эры
the body responsible for the implementation - орган, ответственный за реализацию
the competitiveness of the agricultural sector - конкурентоспособность сельскохозяйственного сектора
the non-exclusive jurisdiction of the courts - неисключительная юрисдикция судов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
acquisition of non-controlling interests - приобретение неконтролирующих
relates to ownership interests - относится к интересам собственности
lawful interests - законные интересы
where the interests of justice so - где интересы правосудия
the interests of national security - интересы национальной безопасности
in the interests of hygiene - в интересах гигиены
is in the interests - в интересах
interests of the majority - интересы большинства
not serve the interests - не служат интересам
attitudes and interests - отношения и интересы
Синонимы к interests: delight, heed, regard, notice, inquisitiveness, attention, enjoyment, enthusiasm, absorption, curiosity
Антонимы к interests: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interests: the state of wanting to know or learn about something or someone.
Varna 'Sudra' means you are interested in just working as passive guy in the society and leading simple life without much ambitions. |
Варна Шудра означает, что вы заинтересованы в том, чтобы просто работать как пассивный парень в обществе и вести простую жизнь без особых амбиций. |
And some civil society leaders regard others as irresponsible - perhaps little more than fronts for government or business interests. |
А некоторые лидеры гражданского общества считают других безответственными, высказывая мнение о том, что они защищают интересы правительства или деловых кругов. |
Those who hold and those who are without property have ever formed distinct interests in society. |
Те, кто владеет, и те, кто не имеет собственности, всегда формировали в обществе различные интересы. |
However, a steam railway preservation group, the Kingdom of Fife Railway Preservation Society, have expressed interest in reopening the railway as a heritage rail line. |
Однако группа по сохранению паровых железных дорог-общество охраны железных дорог Королевства Файф-выразила заинтересованность в возобновлении строительства железной дороги в качестве железнодорожной линии наследия. |
She belongs to a local choral society, so, naturally, Tristan suddenly displays a keen interest. |
Она принадлежит к местному хоровому обществу, поэтому, естественно, Тристан вдруг проявляет к ней живой интерес. |
As courts have consistently held, there must be limits on free speech in the interests of society or personal safety. |
Как неоднократно заявляли суды, свобода слова должна быть ограничена в интересах общества или личной безопасности. |
Government had a role to encourage and shape business interests, and the private sector and civil society had important roles for innovation and income-generation. |
Поэтому с помощью ИКТ можно ускорить экономическое развитие в результате осознания деловыми кругами выгодности преодоления «цифровых пропастей» в том, что касается потребления, инвестиций, сбережений и доходов. |
He asserted that conflict of interest turns bureaucracy into a cancer on a society in transition between capitalism and socialism. |
Он утверждал, что конфликт интересов превращает бюрократию в раковую опухоль общества, находящегося на переходном этапе между капитализмом и социализмом. |
There's an interesting cultural bias shown here, in simply accepting that society MUST define a minimum age for drinking or buying alcohol. |
Здесь проявляется интересная культурная предвзятость, заключающаяся в простом признании того, что общество должно определить минимальный возраст для употребления или покупки алкоголя. |
One of the European Union's areas of interest is the information society. |
Одной из областей интересов Европейского союза является информационное общество. |
Yet, the exoticism of her dances catered to the interests of society women in America. |
И все же экзотичность ее танцев отвечала интересам светских женщин Америки. |
By the 1990s Taiwan had a democratic system with multiparty competition, factionalism, a vigorous civil society, and many interest groups. |
К 1990-м годам Тайвань имел демократическую систему с многопартийной конкуренцией, фракционностью, активным гражданским обществом и множеством групп интересов. |
Some of Batman's romantic interests have been women with a respected status in society, such as Julie Madison, Vicki Vale, and Silver St. Cloud. |
Некоторые из романтических интересов Бэтмена были женщинами с уважаемым статусом в обществе, такими как Джули Мэдисон, Вики Вейл и Сильвер Сент-Клауд. |
In addition to these main goals of fostering research and promoting chivalry, the Augustan Society has sub-groups of interest available to members. |
В дополнение к этим основным целям поощрения исследований и поощрения рыцарства, августейшее общество имеет подгруппы интересов, доступные для членов. |
The work of early 19th century scholar Rifa'a al-Tahtawi renewed interest in Egyptian antiquity and exposed Egyptian society to Enlightenment principles. |
Работа ученого начала XIX века Рифаа Аль-Тахтави возобновила интерес к египетской древности и открыла египетское общество принципам просвещения. |
In view of this interest, Darwin prepared a paper on Catasetum as an extract from his forthcoming book, which was read to the Linnean Society of London on 3 April 1862. |
Учитывая этот интерес, Дарвин подготовил статью о Catasetum в качестве отрывка из своей будущей книги, которая была прочитана в лондонском Линнеевском обществе 3 апреля 1862 года. |
Меня не интересуют общества оккультистов-любителей. |
|
Now, imagine building that up to a city, or to a society, and you've got, obviously, an interesting problem. |
А теперь разверните эту схему до уровня города или сообщества и вы получите, очевидно, интересную проблему. |
The way this girl and her big money, cruel heart society spit on everyone... is not interesting, it's pathetic. |
Эта девушка и её большие деньги, общество жестоких сердец, которым на всех плевать... это не интересно, сплошная патетика. |
Citizens interested in Mary Surratt formed the Surratt Society. |
Граждане, заинтересованные в Мэри Сюрретт формируется Сурратт общества. |
In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives. |
В сегодняшнем глобальном обществе интересы деловых кругов все больше пересекаются с целями развития. |
These years mark the beginning of his interest in a possible reformation of society. |
Эти годы знаменуют начало его интереса к возможному реформированию общества. |
In accordance with the interest of the Tractarian movement in Colonial spheres the Cambridge Camden Society also attempted to spread their influence in this direction. |
В соответствии с интересами Трактатного движения в колониальных сферах Кембриджское Камденское общество также пыталось распространить свое влияние в этом направлении. |
Any society that tolerates such conditions, is a society based on egoism and self-interest. |
И любое общество, которое мирится с подобными условиями, будет считаться основанным лишь на эгоизме и личной корысти. |
Also not without interest to note, that drivers of such wide Society are, at the same time, on service of secret police. |
Также не без интереса отметить, что водители такого широкого общества находятся, в то же время, на службе тайной полиции. |
Pereira was interested in exploring the role of the artist in society, believing artists to be on a par with industrialists. |
Перейра был заинтересован в изучении роли художника в обществе, полагая, что художники находятся на одном уровне с промышленниками. |
Hartley's desire to perfect human society provided the basis for his interest in the New York City milk supply. |
Стремление Хартли усовершенствовать человеческое общество послужило основой для его интереса к поставкам молока в Нью-Йорк. |
He was interested in aeronautics and was a founder member of the Royal Aeronautical Society in 1866. |
Он интересовался воздухоплаванием и был одним из основателей Королевского воздухоплавательного общества в 1866 году. |
Besides the service and society, Vronsky had another great interest-horses; he was passionately fond of horses. |
Кроме занятий службы и света, у Вронского было еще занятие - лошади, до которых он был страстный охотник. |
I have an interest in society, politics, class, and discrimination issues. |
У меня есть интерес к обществу, политике, классу и проблемам дискриминации. |
Many ladies and gentleman, now grown up to be interesting members of society, have been indebted to her care. |
Многие леди и джентльмены, ныне ставшие важными членами общества, были поручены ее заботам. |
The Society for Psychical Research investigations into mediumship exposed many fraudulent mediums which contributed to the decline of interest in physical mediumship. |
Общество психических исследований исследования медиумизма выявили много мошеннических медиумов, которые способствовали снижению интереса к физическому медиумизму. |
Noting Lépine's interest in violent action films, some suggested that violence in the media and in society may have influenced his actions. |
Отмечая интерес Лепина к фильмам с насильственными действиями, некоторые предположили, что насилие в средствах массовой информации и в обществе, возможно, повлияло на его действия. |
For example, in paradox of interest theory, middle class are those who are in 6th-9th decile groups which hold nearly 12% of the whole society's wealth. |
Например, в парадоксе теории процента средний класс - это те, кто находится в 6-9 децильных группах, которые владеют почти 12% всего богатства общества. |
She is keenly interested in how contemporary ideas of nature, the natural and the artificial are changing our society. |
Она живо интересуется тем, как современные представления о природе, естественном и искусственном меняют наше общество. |
The Society aimed to advance the interests of independent producers in an industry controlled by the studio system. |
Общество стремилось продвигать интересы независимых продюсеров в отрасли, контролируемой студийной системой. |
Altruism is similar to Alfred Adler's concept of social interest, which is a tendency to direct one's actions toward the betterment of society. |
Альтруизм подобен концепции социального интереса Альфреда Адлера, которая представляет собой тенденцию направлять свои действия на улучшение общества. |
It is therefore not governed by interests of society, class, ideology, or politics, and is distinct from the superstructure. |
Часть работы нотариуса заключается в проверке личности лица, делающего признание или присягу, но это только часть работы. |
And the milksop had said it was by 'the interests of society'. |
Хиляк же сказал: общественным благом. |
There are, for anybody who is interested, many ways to influence the decisions at all levels in society. |
Для каждого, кто заинтересован в этом, существует множество способов влиять на принятие решений на всех уровнях общества. |
It's one big act of subversive playful cleverness, to change society for the better, because I'm only interested in changing it for the better, but in a clever way. |
Это одна большая попытка творческого взрыва, для изменения общества к лучшему, поскольку меня интересует только изменения к лучшему. Правильные изменения. |
Private capital in its present state is not able to understand the interests of society as a whole. |
Частный капитал уже по своей сути не предназначен для применения в общественных целях. |
This involves a balancing of the interests of the plaintiff, the defendant and of society in general. |
Это предполагает баланс интересов истца, ответчика и общества в целом. |
It requires a balancing of the parties' and of society's interests. |
Это требует баланса интересов сторон и общества. |
In 1901, Gertrude joined the Wild Flower Society, adding botany to her list of interests and achievements. |
В 1901 году Гертруда присоединилась к обществу диких цветов, добавив ботанику к своему списку интересов и достижений. |
His proposal aimed to resurrect the International Music Society, which had dissolved in 1914, and was met with great interest. |
Его предложение было направлено на возрождение международного музыкального общества, распавшегося в 1914 году, и было встречено с большим интересом. |
the ethnic interests of white Americans to develop an ethnically and culturally homogeneous society. |
этнические интересы белых американцев направлены на развитие этнически и культурно однородного общества. |
There is a growing interest in deliberately using proverbs to achieve goals, usually to support and promote changes in society. |
Существует растущий интерес к сознательному использованию пословиц для достижения целей, как правило, для поддержки и поощрения изменений в обществе. |
His legacy further includes a museum in Stockholm and a society that fosters interest in him and his work. |
Его наследие также включает музей в Стокгольме и общество, которое поощряет интерес к нему и его работе. |
Rosedale is interested in Lily because not only is she beautiful, but what is more important, she is also a social asset in gaining him a place in high society. |
Роуздейл заинтересован в Лили, потому что она не только красива, но и, что более важно, она также является социальным активом в получении им места в высшем обществе. |
But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated. |
Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал. |
Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities. |
Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин. |
The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands. |
Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку. |
“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer. |
«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период. |
'Salisbury is full of historical interest, Lady Circumference, but in my opinion York Minster is the more refined. |
Собор в Солсбери представляет, леди Периметр, несомненную историческую ценность, но, на мой взгляд, в архитектурном отношении собор в Йорке утонченнее. |
Следовало интересоваться этим вопросом. |
|
Then I went on to describe to her the gay company that had lately been staying at the house; and to these details Bessie listened with interest: they were precisely of the kind she relished. |
Затем я начала описывать ей веселое общество, гостящее у нас в доме. Бесси слушала с интересом. Это было как раз то, что она любила. |
There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought. |
Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде. |
I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to. |
я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «society in the interests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «society in the interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: society, in, the, interests , а также произношение и транскрипцию к «society in the interests». Также, к фразе «society in the interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
