Soldiers on the ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dead soldiers - трупы солдат
soldiers on - солдаты
fellow soldiers - однополчане
canadian soldiers - канадские солдаты
local soldiers - местные солдаты
for civilians and soldiers - для гражданских лиц и военнослужащих
my fellow soldiers - мои однополчане
line of soldiers - линия солдат
for child soldiers - для детей-солдат
remember the soldiers - помните солдат
Синонимы к soldiers: dogfaces, fighters, legionaries, legionnaires, men-at-arms, regulars, servicemen, troopers, warriors
Антонимы к soldiers: abandons, avoids, catches one's breath, civilian, civilian population, disregards, escapes, gives up, ignores, kills time
Значение soldiers: plural of soldier.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on usage - по использованию
on harmony - на гармонии
restricted on - ограничен на
on native - на родном
on incoming - на входящий
on compatible - на совместимом
on apprenticeship - на ученичество
gotten on - получил на
embodied on - воплощается на
on human rights on - в области прав человека на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
vertical takeoff with the acceleration in the ground effect - взлет по вертолетному с разгоном в зоне влияния земли
to be on the right side of the hedge - чтобы быть на правой стороне изгороди
in the second half of the month - во второй половине месяца
the congregation for the evangelization of peoples - Конгрегация евангелизации народов
the first day of the third month - в первый день третьего месяца
the government of the united states has - Правительство Соединенных Штатов имеет
in the north-west of the country - на северо-западе страны
the report of the presidential commission - доклад президентской комиссии
the first session of the parliament - первая сессия парламента
from the past to the present - от прошлого к настоящему
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон
adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный
verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель
ground color - цвет земли
ground-wood paper - бумага из древесной массы
ground cherry - жидовская вишня
battle ground - поле битвы
ground rice - рисовая мука
firing ground - стрельбище
razed to the ground - стертый с лица земли
ground cable - кабель заземления
ground war - наземная война
ground and underground - наземная и подземная
Синонимы к ground: deck, floor, earth, terra firma, flooring, terrain, dirt, soil, clod, clay
Антонимы к ground: heavens, top, sky, launch, free, liberate, let-go, figure, liberated, freed
Значение ground: the solid surface of the earth.
The old Syrian Nasrani seminary at Angamaly which had been the center of Catholic religious education for several centuries was razed to the ground by Tipu's soldiers. |
Старая сирийская семинария Насрани в Ангамали, которая была центром католического религиозного образования в течение нескольких столетий, была сровнена с землей солдатами типу. |
The hoard was buried about 2 meters below the ground on Galgenberg Hill, and was found by Prussian soldiers. |
Клад был зарыт примерно в 2 метрах под землей на холме Гальгенберг, и его нашли прусские солдаты. |
Oswald Garrison Villard came to her defense when she suggested that armies gave liquor to soldiers just before major ground attacks. |
Освальд Гаррисон Виллард встал на ее защиту, когда она предположила, что армии дают солдатам спиртное непосредственно перед крупными наземными атаками. |
soldiers of the Philippines Ground Force were detailed to Tibiao to fight the huks. |
солдаты Филиппинских Сухопутных войск были направлены в Тибиао для борьбы с хаками. |
Soldiers of the world revolution, stick your bayonets in the ground, go home from the front, get the bourgeoisie! |
Солдаты мировой революции, штыки в землю, домой с фронта, на буржуев! |
Instead of being betrayed by a kiss, Jesus proclaims his identity, and when he does, the soldiers and officers fall to the ground. |
Вместо того, чтобы быть преданным поцелуем, Иисус провозглашает свою личность, и когда он это делает, солдаты и офицеры падают на землю. |
At the same time, a great light surrounds the sky and the perverse Colonel and his soldiers fall to the ground in fear. |
В то же самое время большой свет окружает небо, и извращенный полковник и его солдаты падают на землю в страхе. |
Soldiers are firing the Mistral Portable surface-to-air guided missile at the Anheung fire testing ground, November 2008. |
Солдаты ведут стрельбу переносной управляемой ракетой класса земля-воздух Мистраль на огневом полигоне Анхын в ноябре 2008 года. |
It is our preference that our soldiers die on the battlefield and not the training ground. |
Мы предпочитаем, чтобы наши солдаты погибали на поле битвы, а не на тренировочном полигоне. |
So heavy was this cotton when it became wet, Alvarado reported, that the Nahuat soldiers could not rise from the ground when thrown down. |
Альварадо сообщал, что этот хлопок был настолько тяжел, когда становился влажным, что солдаты Науата не могли подняться с земли, когда их бросали вниз. |
President's troop reductions meant less support for soldiers still on the ground. |
Сокращение войск по приказу президента означало меньшую поддержку для солдат на земле. |
For years Iranian forces have been involved on the ground, with soldiers in Islamic Revolutionary Guards Corps facing heavy casualties. |
В течение многих лет иранские войска были задействованы на местах, и солдаты Корпуса Стражей Исламской революции понесли тяжелые потери. |
Lee rejected this argument because he was concerned about the morale of his soldiers having to give up the ground for which they fought so hard the day before. |
Ли отверг этот аргумент, потому что был обеспокоен моральным состоянием своих солдат, вынужденных отказаться от земли, за которую они так упорно сражались накануне. |
Since 2002 the number of ground forces committed by the Danish army has been steadily increased from 50 to 750 soldiers and support staff. |
С 2002 года численность сухопутных войск, задействованных датской армией, неуклонно увеличивалась с 50 до 750 военнослужащих и вспомогательного персонала. |
Technologies such as software that can sift intelligence material or autonomous drones and ground vehicles are seen as ways to magnify the power of human soldiers. |
Технологии, позволяющие создавать автономные беспилотники и автомобили, и программное обеспечение, способное анализировать разведданные, они воспринимают как способ расширить возможности своих солдат. |
The soldiers grappled him to the ground, trussed him up so that he could hardly move, and hoisted him over a horse like a piece of baggage. |
Воины схватили его, скрутили и взвалили на лошадь, словно куль с рисом. |
For five hours the slaughter continued, Cleburne's 4,100 soldiers against Hooker's 12,000, with Hooker gaining little ground. |
В течение пяти часов бойня продолжалась, 4100 солдат Клебурна против 12000 солдат Хукера, и Хукер почти не отступал. |
By 1994, the ground forces had over 50,000 troops, most being former soldiers of the Soviet Army's Belorussian Military District. |
К 1994 году Сухопутные войска насчитывали более 50 000 военнослужащих, большинство из которых были бывшими военнослужащими Белорусского военного округа Советской Армии. |
As the Mongol soldiers looted the city, a fire broke out, razing most of the city to the ground. |
Когда монгольские солдаты разграбили город, вспыхнул пожар, уничтоживший большую часть города до основания. |
Soldiers of the People's Liberation Army Ground Force in 2011. |
Солдаты Сухопутных войск Народно-освободительной армии в 2011 году. |
Moreover, the ground was swarming with fighting-vehicles, and I could see orderly patterns of them, like black metal soldiers on parade. |
А пустыня близ города так и кишела боевыми экипажами; они выстраивались в четкие порядки, как черные железные солдаты перед парадом. |
Sculptures of Poseidon and Athena's horses fell to the ground and smashed as his soldiers tried to detach them from the building's west pediment. |
Скульптуры Посейдона и лошадей Афины упали на землю и разбились, когда его солдаты попытались оттащить их от западного фронтона здания. |
The old Syrian Nasrani seminary at Angamaly which had been the center of Catholic religious education for several centuries was razed to the ground by Tipu's soldiers. |
Старая сирийская семинария Насрани в Ангамали, которая была центром католического религиозного образования в течение нескольких столетий, была сровнена с землей солдатами типу. |
The Paraguayans captured 21 Bolivian soldiers and burnt the scattered huts to the ground. |
Парагвайцы захватили в плен 21 боливийского солдата и сожгли дотла разбросанные хижины. |
They use the airplane's guns to blast their way past the soldiers on the ground, killing many of them, including Baumeister. |
Они используют орудия самолета, чтобы пробить себе путь мимо солдат на Земле, убивая многих из них, включая Баумейстера. |
In the trenches, soldiers found that driving a stick into the ground and holding the other end between their teeth enabled them to feel any underground vibration. |
В окопах солдаты обнаружили, что вбивание палки в землю и удерживание другого конца между зубами позволяет им чувствовать любую подземную вибрацию. |
President's troop reductions meant less support for soldiers still on the ground. |
Сокращение войск по приказу президента означало меньшую поддержку для солдат на земле. |
The Tarnak Farm incident, in which an American F-16 pilot killed several friendly Canadian soldiers on the ground, was blamed by the pilot on his use of amphetamine. |
Инцидент на ферме Тарнак, в ходе которого американский пилот F-16 убил на земле нескольких дружественных канадских солдат, был обвинен пилотом в употреблении амфетамина. |
One incident involved ground fighting between the crew of an A-1 and soldiers from the London Irish Rifles during the Battle of Graveney Marsh on 27 September 1940. |
Один инцидент был связан с наземным боем между экипажем самолета А-1 и солдатами Лондонской Ирландской стрелковой дивизии во время битвы при Грейвни-Марш 27 сентября 1940 года. |
As exhausted Herero fell to the ground, unable to go on, German soldiers killed men, women, and children. |
Когда обессиленный гереро упал на землю, не в силах идти дальше, немецкие солдаты убили мужчин, женщин и детей. |
The streets were full of citizens and of groups and squads of soldiers, but the spectacle was melancholy. |
Улицы были запружены горожанами и войсками, но выглядело все это мрачно. |
Didn't the MacBain soldiers fight with the Maclaurins against the English? |
Разве макбейнцы не воевали вместе с маклоринцами против англичан? |
Now, did you take this to be the cry of Fire or bidding these soldiers to fire? |
По вашему, это был крик про пожар, или принуждение солдат открыть огонь? |
And a day or two before it opened was Giuliani's farewell address, where he proposed the idea of all of Ground Zero being a memorial. |
За день или за два до открытия, Джулиани выступил с прощальной речью, в которой предложил превратить Граунд Зиро в мемориал. |
“It’s another agreement based entirely on trust, and there’s no trust between the forces on the ground.” |
— Это очередное соглашение, основанное исключительно на доверии. А доверия между противоборствующими силами на местах нет». |
Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground. |
Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести. |
Where do you sleep? We slept in a tent that was very low to the ground, because the winds on Antarctica were so extreme, it would blow anything else away. |
Где вы спите? Мы спали в палатке, заниженной до земли. Так как ветры Антарктики настолько мощны, что сдуют любой предмет. |
With knowledge that my soldiers have been set to higher purpose by the gods themselves! |
Известием, что мои солдаты отправлены на важное задание. По воле самих богов! |
Inside the ring of horses, Gintz jumped onto a pile of stacked and leveled firewood and addressed a speech to the surrounded soldiers. |
Внутри конной цепи на сложенные дрова, которые утрясли и выровняли, вскочил Гинц и обратился с речью к окруженным. |
Now, you see how the ground here is sort of like a funnel shape? |
Видите, что земля здесь воронкообразной формы? |
Это гнездовье власти и привилегий. |
|
Only one long-locked head was raised in the adjoining kuren, and after glancing about, was dropped back on the ground. |
Одна чубатая голова, точно, приподнялась в ближнем курене и, поведя очами, скоро опустилась опять на землю. |
Or throw some dirts over you, that's about it tomorrow find a spot you like, well the ground isn't too rocky to make a start |
Или закопает тебя, понятно? Завтра найди подходящее место, не слишком каменистое и начинай |
Первый этаж, вокруг здания, на той стороне. |
|
Go down to Harcourt Street, number 24, ground floor flat chap called Hakim Kreutz will sort you out with a little something. |
Иди на Харкорт стрит, номер 24, квартира на цокольном этаже парень по имени Хаким Кройтц подберёт тебе что-нибудь. |
Soldiers of the glorious Red Army, from now on... it is either victory or death! |
Бойцы Красной армии! Сейчас решается... либо победа либо смерть! |
The Unsullied and the Second Sons are foreign soldiers brought here by a foreign queen to destroy our city and our history. |
Безупречные и Младшие Сыновья — иноземные наемники, которых привела сюда иноземная королева, дабы разрушить наш город и наши традиции. |
Until one day, he passed by an army base, right after the soldiers' lunchtime. |
Но однажды, он проходил мимо военной базы, сразу после солдатского обеда. |
Their military units became known as the Buffalo Soldiers, a nickname given by Native Americans. |
Их военные подразделения стали известны как солдаты Буффало, прозвище, данное коренными американцами. |
74 soldiers were poisoned in Ramiswil and 10-12 civilians, too – because the soldiers had shared rations with them. |
74 солдата были отравлены в Рамисвиле, и 10-12 гражданских тоже-потому что солдаты делились с ними пайками. |
Commander of the 15th Regiment makes his last goodbyes to his soldiers on 27 September 1939 after the ceremony during which Mackiewicz received a medal. |
Командир 15-го полка прощается со своими солдатами 27 сентября 1939 года после торжественной церемонии, во время которой Мацкевич получил медаль. |
Much of this success was due to the systematic planned mobilisation of women, as workers, soldiers and housewives, enforced after December 1941 by conscription. |
В значительной степени этот успех был обусловлен систематической плановой мобилизацией женщин в качестве рабочих, солдат и домохозяек, которая была проведена после декабря 1941 года путем призыва на военную службу. |
Soldiers also raided the offices of the Islamic Movement, the main ideological wing of the National Congress, in Khartoum. |
Солдаты также совершили налет на офисы Исламского движения, главного идеологического крыла Национального Конгресса, в Хартуме. |
According to Colmeiro, it is estimated that in a pre-industrial society, for every million inhabitants, ten thousand soldiers could be extracted. |
По мнению Колмейро, в доиндустриальном обществе на каждый миллион жителей можно было бы выделить десять тысяч солдат. |
The soldiers warned with a speaker, that the tenants must leave before I come in, but I did not give anyone a chance. |
Солдаты предупредили громкоговорителем, что жильцы должны уйти до моего прихода, но я никому не дал шанса. |
The present-day regulations of the Bundeswehr allow soldiers to grow a beard on condition that it is not long and is unobtrusive and well-kept. |
Современные уставы Бундесвера позволяют солдатам отращивать бороду при условии, что она не длинная, а ненавязчивая и ухоженная. |
The conscript soldiers of the militia have to store their military equipment at home, to be mobilized quite fast within a few days in case of emergency. |
Военнослужащие-срочники ополчения должны хранить свою военную технику дома, чтобы быть мобилизованными достаточно быстро в течение нескольких дней в случае чрезвычайной ситуации. |
This confirms the earlier belief that soldiers had evolved from specialized migrants. |
Это подтверждает более раннее мнение о том, что солдаты произошли от специализированных мигрантов. |
Over 60 million European soldiers were mobilised from 1914 to 1918. |
С 1914 по 1918 год было мобилизовано свыше 60 миллионов европейских солдат. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soldiers on the ground».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soldiers on the ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soldiers, on, the, ground , а также произношение и транскрипцию к «soldiers on the ground». Также, к фразе «soldiers on the ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
