Someday soon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
and someday - и когда-нибудь
because someday i - потому что когда-нибудь я
someday soon - когда-нибудь скоро
again someday - когда-нибудь снова
be someday - быть когда-нибудь
if someday you will be - если когда-нибудь вы будете
someday in the future - когда-нибудь в будущем
hope that someday - надеюсь, что когда-нибудь
someday you'll understand - когда-нибудь вы поймете,
someday i will - когда-нибудь я буду
Синонимы к someday: sometime, at a future date, in the long run, in due course, one (fine) day, sooner or later, in the fullness of time, one of these days, by and by
Антонимы к someday: in the short run, nowadays, right away, as quickly as possible, as soon as possible, before long, before you can say jack robinson, immediately, instantaneously, instantly
Значение someday: at some time in the future.
soon recognised - вскоре узнал
soon made - вскоре сделал
soon though - в ближайшее время, хотя
as soon as possible for - как можно скорее для
as soon as he returns - как только он возвращается
be there as soon as - быть там, как только
as soon as next - как только в следующем
come home soon - прийти домой в ближайшее время
too soon after - слишком рано после
talk again soon - поговорим в ближайшее время
Синонимы к soon: in no time, in the twinkling of an eye, before long, in a minute, in an instant, shortly, anon, in a jiffy, presently, in a bit
Антонимы к soon: gradually, slowly, for long, permanently, slow
Значение soon: in or after a short time.
sooner or later, eventually, at some point, sometime, someday, one day, one of these days, at some stage, now and then, soon enough
Others said it was too soon to judge the posture that Trump’s Pentagon would take toward Russia as Gen. James Mattis, his pick for defense secretary, hasn’t been confirmed yet. |
Однако многие говорят, что пока слишком рано судить о том, какую политику в отношении России будет проводить Пентагон при Трампе, поскольку в должности пока не утвержден генерал Джеймс Мэттис (James Mattis), которого Трамп прочит в министры обороны. |
Although this is just a simulation, reconstruction such as this give us hope that we'll soon be able to reliably take the first image of a black hole and from it, determine the size of its ring. |
Хотя это всего лишь симуляция, подобная реконструкция даёт надежду, что вскоре мы сможем сделать первое фото чёрной дыры и по нему определить размер её кольца. |
During one visit I observed, Trina chatted with a young soon-to-be mom while she took her blood pressure. |
Однажды я наблюдала за тем, как Трина общалась с молодой будущей мамой и измеряла её кровяное давление. |
Soon I will graduate from school and I have to choose a profession. |
Вскоре я закончу школу и должен буду выбрать профессию. |
Christina decided she had to gain the upper hand as soon as possible. |
Кристина решила, что следует как можно быстрее одержать над ним верх. |
On the contrary he enjoyed the wet linen, which his body dried out too soon. |
Гейвину нравилось лежать на влажном белье, сушить его теплом своего тела. |
The general prejudice against Mr Darcy is so violent, and Wickham will soon be gone. |
Ведь общее предубеждение против мистера Дарси настолько сильно, и Уикэм скоро уезжает. |
Surely the Minister's chief aide will soon see justice done? |
Ведь наверняка старший помощник министра позаботится, чтобы справедливость восторжествовала как можно скорей? |
He soon bobbed up, and the shaggy man seized him by his sailor collar and dragged him to the shore, dripping and gasping for breath. |
Вскоре он вынырнул, и Косматый ухватил его за рубашку и вытащил на берег. |
It'll soon be finished, Ingemar. |
Мы скоро закончим, Ингмар. |
It's me and Danny who make you unhappy and we'll be leaving home soon. |
Это мы с Дэнни делаем тебя несчастной, но мы скоро уедем. |
These wage increases will soon show up in higher price inflation. |
Этот рост зарплат скоро проявится в виде более высокой инфляции. |
You put a deer feeder near your cabin, and pretty soon, the deer . |
Вы ставите кормушку для оленей возле своей хижины, и очень скоро олени... |
Скоро пламя кометы осветит небо на три ночи. |
|
The Cossack guards were killed, and the rest of the mission, despite a valiant defense, soon followed. |
Была убита охрана из казаков, и несмотря на доблестное сопротивление посольских работников, вскоре погибли остальные. |
In the unlikely case that you experience a delay in your transfer, please contact us and we will see to the issue as soon as possible. |
Если же Вы столкнулись со значительной задержкой в процессе внутреннего перевода средств, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы в кратчайшие сроки решим проблему. |
But Wilson soon came up with a better plan and sent me a new file that rehearsed only the last portion of the AR-15 cutting process. |
Но вскоре у Уилсона созрел план получше, и он отправил мне новый файл, который повторял только последний этап обработки детали для AR-15. |
Now he has given up hoping — that the end will come anytime soon, that he will have the patience to stay, that he can bear to tell the same hopeless stories over and over again. |
Но теперь он оставил эти свои надежды — что конец наступит скоро, что у него хватит терпения его дождаться, что он сможет рассказывать печальные истории снова и снова. |
With thousands of young Russians eager to visit, study and do business in America, there should be an agreement on visa-free travel as soon as possible. |
Когда тысячи молодых русских стремятся к тому, чтобы просто посетить, приехать учиться или начать бизнес в Америке, соглашение о безвизовых поездках должно появиться как можно скорее. |
Надеемся вскоре получить от Вас заказ. |
|
You must drop your vanity, you are not a child ... you will soon be thirty. |
Самолюбие надо бросить, ибо ты не маленький... 30 лет скоро. |
They watched as a PLA unit marched for the first time in Red Square and the S-400 system drove by, soon to be sold to China. |
Они смотрели, как по Красной площади впервые проходят строем китайские военнослужащие, а мимо трибун проезжают «Триумфы», которые скоро будут поставляться в Китай. |
It may soon be joined with other facilities in Egypt and Libya, depending on the success Russian diplomats will have in obtaining access rights in those countries. |
Скоро к ним могут присоединиться другие объекты в Египте и Ливии — все будет зависеть от того, каких успехов российским дипломатам удастся достичь в вопросе права доступа в эти страны. |
Moreover, the RSI is testing its 50 line and could move above it soon, while the MACD stands above its trigger, pointing north. |
Кроме того, RSI тестирует свою 50 линию и может двигаться над ней в ближайшее время, в то время как MACD находится выше своей импульсной линии, указывая на север. |
As soon as he heard about it, my husband published an article supporting her efforts to enlist all head teachers to raise awareness of the horrors of female genital mutilation. |
Когда мой муж услышал об этой кампании, он опубликовал статью в поддержку ее попыток убедить директоров школ начать разъяснительную работу в вопросе женского обрезания. |
As soon as the placid Ivanopulo had gone out, Bender would try to drum into his partner's head the surest way to get the treasure. |
Как только тихий бывший студент Иванопуло уходил, Бендер вдалбливал компаньону кратчайшие пути к отысканию сокровищ. |
ак только услышал это шуршание. |
|
We're going to run into trouble soon, David warned. The government has just imposed poll taxes. |
У нас скоро начнутся неприятности, -предупредил Дэвид. - Правительство ввело подушный налог. |
As soon as we'd begin to unroll our blankets, they would kick us off. |
Бывало, только начнем разворачивать одеяла, -нас тут же сгоняют. |
He don't respond soon, though, we are gonna have to take down the door. |
Но если он скоро не отзовется, нам придется выносить дверь. |
How much did you collect? asked Ostap as soon as the marshal's hunched figure appeared at the spring. |
Сколько насобирали? - спросил Остап, когда согбенная фигура предводителя появилась у источника. |
It had changed; soon it would be no longer black, but the color of iron. |
Волосы уже не такие черные, как прежде, проседь быстро меняет их цвет. |
Soon, or else it'll be too late. |
Поскорее, а то будет поздно. |
Я буду рассказывать, пока не прозвенит звонок. |
|
The lady's maid and the chariot, the visiting-book and the buttony page, became soon as familiar to Amelia as the humble routine of Brompton. |
Собственная горничная, коляска, книжка для записывания визитов и паж в пуговицах - все это вскоре стало для Эмилии так же привычно, как раньше - бедность и скука бромптонской жизни. |
Adam began to visit the ice plant, and pretty soon he was taking his little cups to the freezing chambers. |
Адам стал наведываться на фабрику, сделался там своим человеком и скоро начал носить в холодильные камеры свои банки. |
Я бы еще хотела сходить в кино, - сказала Мария. |
|
She soon after, however, recovered her spirits, assured him she was safe, and thanked him for the care he had taken of her. |
Однако вскоре она пришла в себя, сказала, что с ней все благополучно, и поблагодарила его за внимание и помощь. |
As soon as she's outlived her usefulness to him. |
Как только она перестала бы быть ему полезной. |
Как только он увидел патрульную машину, он удрал. |
|
Как только он уйдёт, я выеду на балкончик. |
|
If I could, I think it would behoove you to make an apology as soon as possible, in which case I can get someone in your office from an appropriate mental health charity... |
Вам лучше как можно быстрее извиниться, и я смогу привести в ваш офис кого-нибудь из фонда поддержки душевнобольных... |
To begin with Dr Leidner, I soon convinced myself that his love for his wife was the mainspring of his existence. |
Если говорить о докторе Лайднере, то я скоро убедился, что любовь к жене средоточие его жизни. |
A minute later she was whirled away in his arms to the dancing-floor, where, along with the other three women and their partners, a rollicking Virginia reel was soon in progress. |
Минуту спустя она уже кружилась в его объятиях в соседней комнате вместе с тремя другими парами, а скрипач с пианистом нажаривали забористую виргинскую кадриль. |
Soon, I'll be playing the Milwaukee Polka. |
Скоро я научусь играть, как на гармошке. |
She must be returned to the bosom of her family as soon as possible. |
Её нужно вернуть в лоно семьи как можно скорее. |
Как только мне удастся сфокусировать кристалл, мы переместимся. |
|
As soon as the ban is reimposed, you are all called to a repairing day. |
Как только запрет на ловлю возобновится... все приглашаются на ремонтный день. |
It will soon be light, said his guide: we are approaching the spot where I placed a light. |
Скоро нам будет видно, - сказала проводница, -мы подходим к месту, где поставила я светильник. |
lt's a fact of science the Aboriginal mother soon forgets her offspring. |
Матери-аборигенки вскоре забывают своих детей. |
As soon as I could move my arm, I placed my hand against my neck and explored the extent of my throat-wound. |
Как только стало возможно двинуть рукой, я дотронулся до шеи и ощупал рану. |
What started as a sick sisterly game soon became an act of defiance... |
То, что началось как ненормальная игра сестричек, вскоре превратилось в акт неповиновения. |
Soon it'll activate its nutrition cycle and the feast will begin. |
Скоро они запустят цикл питания, и пиршество начнется. |
And the magnificent abbey was soon wrapped in the devouring flames, its tall Gothic windows showing grimly through the waves of fire as they parted. |
И скоро величественное аббатство обхватилось сокрушительным пламенем, и колоссальные готические окна его сурово глядели сквозь разделявшиеся волны огня. |
I move that we dispense with the mute-o as soon as possible, and in no way... |
Я за то чтобы избавиться от мутанта как можно скорее - и ни в коем случае... |
Гарантирую, Ваша Возвышенность, что мы скоро это исправим. |
|
Clerk I spoke with said they would sent it over as soon as they got approval from their sergeant. |
Служащий, с которым я говорила, сказал, что они отправят как только получат подтверждение от сержанта. |
The onset of symptoms so soon after exposure suggests the bio-agent is more virulent than we thought. |
Такое скорое проявление симптомов после заражения наводит на мысль, что патоген более опасен, чем мы думали. |
Soon, in a matter of centuries, the sea would make an island of the castle. |
Скоро, если считать на столетия, вода превратит этот замок в отдельный остров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «someday soon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «someday soon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: someday, soon , а также произношение и транскрипцию к «someday soon». Также, к фразе «someday soon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
