Special breed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special breed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особая порода
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

- breed [verb]

noun: порода, поколение, потомство, племя

verb: размножаться, разводить, порождать, выводить, воспитывать, растить, расплодить, вызывать, высиживать, расплодиться

  • species and breed - вид и порода

  • saxon merino breed - саксонский меринос

  • fighting dog breed - порода бойцовых собак

  • merino breed - мериносовая порода

  • polivoltine breed - поливольтинная порода

  • breed of hunting dogs - порода охотничьих собак

  • as a best-of-breed - как лучший в своем классе

  • breed of horse - породы лошадей

  • a new breed of - новая порода

  • dogs of any breed - собаки любой породы

  • Синонимы к breed: procreate, propagate, multiply, reproduce, mate, produce/bear/generate offspring, rear, raise, nurture, bring up

    Антонимы к breed: mongrel, mutt

    Значение breed: cause (an animal) to produce offspring, typically in a controlled and organized way.



You know, trapeze artists are a special breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это особые люди.

While some species reproduce freely in community tanks, most require special conditions, known as spawning triggers before they will breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые виды свободно размножаются в резервуарах сообщества, большинство из них требуют особых условий, известных как триггеры нереста, прежде чем они размножатся.

Well, they developed a special breed of it for astronauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они специально вывели породу этого для космонавтов.

Their stamina and quiet temperament make this breed a perfect choice for carriage work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выносливость и спокойный темперамент делают эту породу идеальным выбором для Каретной работы.

The facade fell on 65 grandmothers during a special mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасад упал на 65 бабушек во время специальной мессы.

Several million individuals require special medical monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под специальным медицинским наблюдением должны находиться несколько миллионов человек.

We could have a rest in a special room and drink coca-cola and fanta only in the middle of our working day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли отдохнуть в специальной комнате и выпить фанты или кока-колы только в середине рабочего дня.

There's a weekly briefing with my department, and the occasional special request for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только еженедельные брифинги со всем моим департаментом и время от времени специальные информационные запросы.

Such ships could not travel close enough to the speed of light for the time-slowing effects of special relativity to become important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие корабли не могут развить околосветовую скорость, при которой становится существенным релятивистское замедление времени.

Wouldn't it have been simpler to just go out on hunting trips when you wanted to let your mojo breed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не проще было для размножения своих моджои просто выезжать в лес на охоту?

Such a species would not be permitted to continue to live, breathe and breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому виду нельзя позволить продолжать жить, дышать и размножаться.

This summer will always be a special summer, because it is the one that holds the last memories of Cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лето навсегда останется особенным, потому что с ним связаны наши последние воспоминания о Сверчке.

Build a tremendous structure for the special use of one Earthman and then tear down everything he touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала строят громадное здание для одного-единственного землянина, а потом уничтожают все, к чему он прикасался.

I can't ask the Senate to authorize use of special forces against Coruscant residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу просить Сенат разрешить использование спецназа против жителей Корусканта.

Other rights of special interest to the Office are related to protection of women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие права, представляющие особый интерес для Управления, связаны с защитой женщин и детей.

When we tracked down an exact replica of his Special Forces uniform, he was a new man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда нам удалось достать точно такую же спецназовскую форму, как была него, он как будто заново родился.

In this context, the Special Rapporteur acknowledges the good climate of cooperation with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Специальный докладчик признает плодотворный дух сотрудничества с правительством.

The activities and facilities available to them in detention must meet those special needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим особым потребностям должны удовлетворять имеющиеся в их распоряжении в условиях содержания под стражей виды деятельности и возможности.

Estonia has not yet enacted special legislation regulating gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония еще не приняла конкретного законодательства, регулирующего вопросы равенства мужчин и женщин.

Special attention was being given to the campaign against human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание придается борьбе с нарушениями прав человека.

They also prepared special herbs for use as disinfectants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также подготовили специальные травы для использования в качестве дезинфицирующего средства.

The Special Rapporteur urges FMC to establish shelters for women victims of violence in all provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик настоятельно призывает ФКЖ создать во всех провинциях приюты для женщин - жертв насилия.

The natives themselves called the dogs Bjelkiers , or white dogs that breed white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки этой породы участвовали как упряжные практически во всех крупных экспедициях. Не без их помощи Рональд Амундсен достиг в 1911г.

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

Last year Jang headed a large delegation to China which discussed expanding special investment zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Чан возглавил крупную делегацию, отправившуюся в Китай на переговоры о расширении особых инвестиционных зон.

He recalled that in June 2004, Tokelau had formally declared to the Special Committee and New Zealand that it was considering the option of self-government in free association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напомнил, что в июне 2004 года Токелау официально заявила Специальному комитету и Новой Зеландии о том, что рассматривает вариант введения в территории самоуправления в рамках свободной ассоциации.

I wanted this night to be special... to rekindle our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы эта ночь стала особенной, опять разожгла наши отношения.

They weren't allowed to breed ferrets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нельзя было разводить хорьков?

Free-market systems tend to breed efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система свободного рынка способствует эффективности любой созидательной деятельности.

You know, for a half-breed baby, your parents have some pretty nice stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, хоть ты и цветная, но у твоих родителей есть очень даже неплохие вещички.

Only a country like yours can breed men of such discontent, Rad Russian!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в твоей стране мог родиться такой гад, как ты, Русский

Well, let's organize a special team to focus on this case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте создадим спецгруппу и сфокусируемся на этом деле.

The cheapskate in me wanted to get you carnations, but it's a special occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скряга во мне хотел купить гвоздики, но это необычный случай.

Well, we, uh... we take the strongest wheat plants from around the world, we cross-breed them, then we get the most destructive pests we can find, test the new plants, and breed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы берем образцы самых стойких семян пшеницы со всего мира, скрещиваем их, потом насылаем на них самых опасных вредителей, испытываем новый урожай, и снова скрещиваем.

Answers only breed more questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы лишь рождают новые вопросы.

A kid has to be extra special to get in, gifted, exceptional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попасть сюда ребенок должен обладать особыми талантами, быть выдающейся личностью.

Like all his breed, he knows he's safest in the open ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мустанги чувствуют себя увереннее на открытом месте.

A breed standard by 1939 and dog shows began to be held but then World War 2 began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1939 году был принят стандарт породы и начались выставки собак, но затем началась Вторая Мировая война.

Today, the breed is present in about 70 countries around the world, and in all latitudes ranging from Finland in the north to South Africa in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня порода присутствует примерно в 70 странах мира, причем во всех широтах, начиная от Финляндии на севере и заканчивая Южной Африкой на юге.

The fight tests were established to maintain this important breed trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания этого важного признака породы были созданы боевые испытания.

Many rabbit keepers breed their rabbits for competition among other purebred rabbits of the same breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кролиководы разводят своих кроликов для конкуренции с другими чистокровными кроликами той же породы.

The breed was called the Pharaoh Hound although this name was already used by the FCI as an alternative name for the Ibizan Hound at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порода была названа фараоновой собакой, хотя это имя уже использовалось FCI в качестве альтернативного названия для Ибизанской собаки в то время.

Storm-petrels are small birds which spend most of their lives at sea, coming ashore only to breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буревестники-это маленькие птицы, которые большую часть своей жизни проводят в море, выходя на берег только для размножения.

The Carneau is a breed of pigeon developed over many years of selective breeding primarily as a utility pigeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карно-это порода голубей, выведенная в течение многих лет селекционного разведения главным образом в качестве служебного голубя.

There is much conjecture about those same breeds, along with other pointer breeds, being used to reestablish the Vizsla breed at the end of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много предположений о том, что эти же породы, наряду с другими пойнтерными породами, использовались для восстановления породы Визсла в конце XIX века.

The barn swallow is a bird of open country that normally uses man-made structures to breed and consequently has spread with human expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбарная Ласточка-птица открытой местности, которая обычно использует искусственные структуры для размножения и, следовательно, распространилась с человеческой экспансией.

The Traditional Hereford is now treated as a minority breed of value for genetic conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный Херефорд в настоящее время рассматривается как порода меньшинства, представляющая ценность для генетического сохранения.

In the years after the Second World War the North Holland Blue was supplanted as a commercial meat breed by faster-growing imported American breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы после Второй мировой войны Северо-голландская голубая была вытеснена в качестве товарной мясной породы более быстро растущими импортными американскими породами.

Consequently, the best water spaniels were crossed with the existing retrievers, resulting in the establishment of the breed today known as the Golden Retriever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, лучшие водные спаниели были скрещены с существующими ретриверами, что привело к созданию породы, известной сегодня как золотистый ретривер.

It is a world breed, raised in about eighty countries round the world, many of which have breed associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мировая порода, выращенная примерно в восьмидесяти странах по всему миру, многие из которых имеют племенные ассоциации.

Although at an advantage due to the height of Breed's Hill and Bunker Hill, it also essentially trapped the American soldiers at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у него было преимущество из-за высоты холма Брида и бункер-Хилла, он также по существу захватил американских солдат на вершине.

Other species that breed there include blackcaps and garden warblers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других видов, которые там размножаются, есть черные шапки и садовые Славки.

Moseley flicks it back saying, “Hey, no thanks , it might mix the breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозли отбрасывает его назад, говоря: Эй, Нет, спасибо , это может смешать породу.

The roles of this breed are as varied as their reputed ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роли этой породы столь же разнообразны, как и их предполагаемые предки.

The USEF breed standard requires Arabians have solid bone and standard correct equine conformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт породы USEF требует, чтобы у арабов была твердая кость и стандартная правильная конформация лошади.

LCP disease is an avascular necrosis of the femoral head in small-breed dogs, usually those weighing up to 25 lbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь ЛКП - это аваскулярный некроз головки бедренной кости у собак мелких пород, обычно весом до 25 кг.

He claims his men are of a tough Kentucky breed and can walk without shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что его люди принадлежат к грубой Кентуккийской породе и могут ходить без обуви.

It refers to a mythical group of foundation mares that were the legendary founders of the Arabian breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он относится к мифической группе кобыл-основателей, которые были легендарными основателями арабской породы.

There are no people in the world who understand the method of rearing and multiplying the breed of cattle equal to the Marāthas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире нет людей, которые понимали бы метод выращивания и размножения породы крупного рогатого скота, равного Маратам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special breed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special breed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, breed , а также произношение и транскрипцию к «special breed». Также, к фразе «special breed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information