Started working for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Started working for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начал работать
Translate

- started [verb]

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • comments for - комментариев

  • spectacle for - зрелище для

  • markets for - рынки

  • allocations for - ассигнования на

  • owed for - задолженности за

  • skin for - кожа для

  • underpinning for - лежащий в основе для

  • for android for free - для андроид бесплатно

  • waiting for you for - жду вас для

  • for refusing requests for - для отклонения просьб

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Soon afterward I started working for my future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре я устроилась на работу к своему будущему мужу.

He started working with a different kind of mathematics to deal with the preponderance of subatomic particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал работать с различными видами математики, в связи с преобладанием податомных частиц.

I was working as an internist and Paul was finishing his training as a neurosurgeon when he started to lose weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала терапевтом, а Пол заканчивал обучение на нейрохирурга в тот момент, когда начал терять вес.

But I just started working with ammonia and ammonia hydroxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я только начал работать с аммиаком и оксидом аммиака.

Before we started working together, my show barely broke the top 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем мы начали работать вместе, моё шоу едва доходило до топ-15.

All the guests were made to feel important and loved recalls the top model, who started working with him during Haute Couture Week Paris, in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому из гостей Валентино давал почувствовать себя важным и любимым, - вспоминает топ-модель, работа которой с модельером началась в 1995 году во время Недели высокой моды в Париже.

Jamie shuddered. Working as quickly as possible, he rearranged his gear, deciding what he had to leave behind, then stowed everything he could carry into a backpack and started off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми содрогнулся и как можно быстрее уложил все, что собирался взять с собой, в рюкзак, остальное спрятал и начал тяжелое путешествие.

So even though it started as my graduate thesis and I'm working hard for 16 years with thousands of people to help make this thing come to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть всё началось с моего дипломного проекта, вот уже 16 лет я работаю с тысячами разных людей, чтобы воплотить свою идею в жизнь.

That's why I went home and started working on a picket line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я пошёл домой и начал думать над маршрутом пикета.

Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус.

Many rich and famous people started working young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие богатые и знаменитые люди начали работать рано.

About time it started working for him- ruined the last three years of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время этому начать работать в его пользу... Загубил последние 3 года своей жизни.

Soon after I started working, writing software in a company, a manager who worked at the company came down to where I was, and he whispered to me, Can he tell if I'm lying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как я начала работать — писать программное обеспечение, один из работающих в компании менеджеров подошёл ко мне и прошептал: Он понимает, когда я вру?

And started working when I was still in secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал работать ещё в школе.

Jennka hid her eyes with her hands and started breathing hard, and it could be seen how under the skin of her cheeks the taut muscles of the jaws were working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женька закрыла глаза рунами и часто задышала, и видно было, как под кожей ее щек быстро ходят напряженные мускулы скул.

First, he started working nonstop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал работать без остановок.

A technology like that is a technology that worked for the founders, it worked for their grandchildren, it didn't work at the moment of the Civil War, but then it started working again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология является той, что работала для Основателей, и она работает для их внуков, она не работала во времена Гражданской войны, но затем она снова начала работать.

You know, I've been working with this young man who's just recently started here at Transworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я... Я тут работаю с одним парнем, который недавно устроился в Трансмир.

I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций.

Anyway, it might be a bit premature, but... I've started working on a seating chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ладно, может это и малость рановато, но... я начала работать над рассадкой гостей.

But since we have both started to grow hair in unexpected places, I supposed I shall soon be working as a leading man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раз уж мы оба начали отращивать волосы в неожиданных местах, полагаю, я скоро стану исполнителем главных ролей.

But you cut off all contact with him when you started working the Cyber Crime Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты оборвала все связи с ним, когда начала работать на киберотдел.

You know, all I got was a paperweight When I started working here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, все что у меня было - это бумажная волокита, когда я начинал тут работать.

Three days later, he started working at Dominion Glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня он стал работать в Доминион Гласс.

I already started working on the BOLO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже начал работать над ориентировкой.

Perry Mason pulled the ring of skeleton keys from his pocket, started working on the lock of the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри Мейсон достал свою связку ключей и принялся колдовать над замком чемодана.

I think what Roger is trying to say is that your behavior since you two started working together has been erratic - and impulsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Роджер хочет сказать, что твоё поведение, с тех пор как вы начали работать вместе, можно назвать эксцентричным и импульсивным.

I started out working in mortgage bonds, but I found that so limiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась работать с ипотечными облигациями, но поняла, что это сильно ограничивает.

Your new kidney started working right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша новая почка нормально работает.

I started volunteering for various organizations that were working with young Muslims inside of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я занялась волонтёрской работой в различных организациях, оказывающих поддержку молодым мусульманам, живущим в Европе.

What I found was, I started working with refugees and famine victims - small farmers, all, or nearly all - who had been dispossessed and displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что я нашел? Я стал работать с беженцами и жертвами голода маленькими фермерами, которые были выселены или переселены.

So, yeah, after I got out of art school, I started working in galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после универа, стала работать в галереях.

His print-out started working, rapidly and silently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принтер заработал быстро и неслышно.

I started working on my mother's signature, because my father's is absolutely impossible to forge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала работать над подписью мамы, потому что подпись отца подделать абсолютно невозможно.

I started working for this company last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал работать в этой компании в прошлом году.

You started working for the NSA because you were America's best sharpshooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стали работать на АНБ потому что были самым лучшим американским снайпером.

He started out when he was just 16 and working at a factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал карьеру, когда ему было 16 и работал на фабрике.

Started working at the rec center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал работать в реабилитационном центре.

When the market contracted, the whisper was he started working with a less-desirable element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рынок сократился, ходил слух, что он начал работать с нежелательными людьми.

And I bet they started working on this last fall instead of last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, думаю, мне стоило начать работать над ним прошлой осенью, а не в прошлом месяце.

Okay, I didn't believe Clint when he said cacao was addictive, but I also didn't believe in leprechauns until I started working for one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поверила, когда Клинт сказал, что бывает какао-зависимость, но я и в лепреконов не верила, пока не начала работать на одного из них.

Nine days later, Cox started working for Zuckerberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя девять дней Кокс начал работать на Цукерберга.

But when I started working at the Human Rights Commission as a human rights attorney, my mind was elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я начал работать в Комиссии по правам человека как адвокат, мои мысли были где-то далеко.

I had been working six months when Mr. Hunt started asking me to work more, order dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проработала шесть месяцев, когда мистер Хант попросил меня оставаться с ним на работе, заказывал ужин.

The dam in the gully close to the winter camp had been rebuilt and the power station started working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотина в овраге около зимовища была восстановлена. Электростанция заработала.

Took over the top floor of the block and started working her way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она захватила верхний уровень и начала свой путь вниз.

When I first started working, my dad, like, wouldn't let me make any of the deposits or deal with any of the vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я начал работать, мой отец не позволял мне открывать депозиты или общаться с поставщиками.

A month after I started working at luthorcorp, I was approached by the white queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц, как я начала работать в Луторкорп, ко мне обратилась Белая Королева.

Imagine if the hawks started working together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, если бы ястребы охотились вместе.

He started to realize his Snoopy cap had stopped working, and that nobody could hear him anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пармитано понял, что гарнитура связи перестала работать, и его никто не слышит.

The working week lasts five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая неделя длится пять дней .

We are working our way through the lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем прокладываем наш пусть сквозь ложь.

See if any other games or apps are working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, работают ли другие игры или приложения.

If the Automatic activation check box is selected, pallet refill transports are created and started automatically when one of the following actions occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если установлен флажок Автоматическая активация, транспортировки палеты пополнения создаются и активируются в одном из следующих случаев.

Thorne, Drever and Weiss eventually began working as a team, each taking on a share of the countless problems that had to be solved to develop a feasible experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Торн, Дривер и Вайс начали работать как одна команда, и каждый из них решал свою долю бесчисленных задач в рамках подготовки практического эксперимента.

Yasinsky had been working in information security for 20 years; he’d managed massive networks and fought off crews of sophisticated hackers before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационной безопасностью Ясинский занимался 20 лет. Он управлял огромными сетями и отбивался от атак самых изощренных хакеров.

Instead, I am a fellow working with- working for people years younger than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я напарник, работающий с... работающий на людей, которые намного младше меня.

Well, whatever. Working vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да как угодно, отпуск по работе.

There is a fourth option, which is that he's alive and working in cahoots with somebody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четвертый вариант, он жив и работает с кем-то еще.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «started working for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «started working for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: started, working, for , а также произношение и транскрипцию к «started working for». Также, к фразе «started working for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information