State parliament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
vitreous state - стекловидное состояние
delaware state capitol - Капитолий штата Делавэр
main office of state - ключевой пост в кабинете министров
state of strain - деформированное состояние
state nature preserve - государственный природный заповедник
state school - государственная школа
state opera and ballet - государственный театр оперы и балета
federal state of hessen - федеральная земля гессенскую
state economic management - Управление государственной экономической
a state-of-the-art system - система положени дел в данной области техники
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
permanently functioning parliament - постоянно работающий парламент
parliament of lebanon building - здание парламента Ливана
resolution of the european parliament - Резолюция Европейского парламента
representative parliament - представитель парламента
parliament election - выборы парламента
the role of parliament - роль парламента
the new zealand parliament - парламент Новой Зеландии
as members of parliament - в качестве членов парламента
parliament for adoption - парламент для принятия
parliament in october - парламент в октябре
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
devolved parliament, national diet, national legislature
The sovereign state of Estonia is a democratic unitary parliamentary republic divided into fifteen counties. |
Суверенное государство Эстония - демократическая унитарная парламентская республика, разделенная на пятнадцать уездов. |
They interviewed some former junta soldiers now detained by ECOMOG and visited the State House complex and the Parliament buildings. |
Они опросили ряд бывших солдат хунты, задерживаемых в настоящее время ЭКОМОГ, и посетили комплекс правительственных зданий и здание парламента. |
It is led by the African Union President and Head of State, who is also the President of the Pan-African Parliament. |
Он возглавляется президентом Африканского Союза и главой государства, который также является председателем Панафриканского парламента. |
Deputies of Russia's parliament and Russian singers, led by Joseph Cobsohn, a State Duma deputy and a popular singer, came to Abkhazia, campaigning for Khadjimba. |
Депутаты российского парламента и российские певцы во главе с Иосифом Кобзоном, депутатом Госдумы и популярным певцом, приехали в Абхазию, агитируя за Хаджимбу. |
He favoured the republican model of government in which the head of state is directly elected rather than being chosen by Parliament. |
Он отдавал предпочтение Республиканской модели правления, при которой глава государства избирается непосредственно, а не избирается парламентом. |
Secretary of State William H. Seward advocated the use of a parliamentary-style Cabinet government to President Abraham Lincoln, but was rebuffed. |
Государственный секретарь Уильям Сьюард выступал за использование кабинетного правительства парламентского типа для президента Авраама Линкольна, но получил отказ. |
When she died in 2008, there were calls in the Romanian parliament for a state funeral and a petition to name a boulevard after her. |
Когда она умерла в 2008 году, в румынском парламенте зазвучали призывы устроить ей похороны со всеми государственными почестями, и была написана петиция с предложением назвать ее именем бульвар. |
In Scotland, Wales, Northern Ireland and London there are also regional assemblies and Parliaments, similar to state or provincial governments in other countries. |
В Шотландии, Уэльсе, Северной Ирландии и Лондоне существуют также региональные ассамблеи и парламенты, аналогичные правительствам штатов или провинций в других странах. |
The ceasefire met a series of rebel demands, including the expansion of Houthi representation in parliament and state institutions. |
Соглашение о прекращении огня отвечало ряду требований повстанцев, включая расширение представительства хуситов в парламенте и государственных учреждениях. |
The Republic of Croatia is a unitary state using a parliamentary system of governance. |
Республика Хорватия является унитарным государством, использующим парламентскую систему управления. |
Independence was achieved in 1822 with the creation of the Empire of Brazil, a unitary state governed under a constitutional monarchy and a parliamentary system. |
Независимость была достигнута в 1822 году с созданием Бразильской империи, унитарного государства, управляемого конституционной монархией и парламентской системой. |
Fiji is a sovereign democratic State and has a bicameral parliament consisting of a President, an elected House of Representatives, and a nominated Senate. |
Фиджи является суверенным демократическим государством и имеет двухпалатный парламент, в состав которого входят Президент, выборная Палата представителей и назначаемый Сенат. |
Following the development of Parliament, members of the House of Lords sat along with the Great Officers of State and various senior judges. |
По мере развития Парламента члены Палаты лордов заседали вместе с высшими должностными лицами государства и различными старшими судьями. |
In practice, the platform provides only general policy guidelines to Labor's federal, state and territory parliamentary leaderships. |
На практике платформа предоставляет только общие руководящие принципы политики для федеральных, региональных и территориальных парламентских лидеров лейбористов. |
The governor-general of Australia travels in a Rolls-Royce Phantom VI limousine for ceremonial occasions, such as the State Opening of Parliament. |
Генерал-губернатор Австралии путешествует в лимузине Rolls-Royce Phantom VI для торжественных случаев, таких как открытие парламента штата. |
Eighty-one percent of the public said they do not trust the parliament or state officials. |
81% респондентов не доверяют парламенту и государственным чиновникам. |
The unitary state was governed by a single parliament and government that was based in Westminster. |
Унитарное государство управлялось единым парламентом и правительством, которое базировалось в Вестминстере. |
On 2 October 2019, Johnson announced his plans to prorogue Parliament on 8 October and hold a new State Opening of Parliament on 14 October. |
2 октября 2019 года Джонсон объявил о своих планах провести пролог парламента 8 октября и провести новое государственное открытие парламента 14 октября. |
The new parliamentary session is marked by the State Opening of Parliament, during which either the monarch or the Governor-General reads the Speech from the Throne. |
Новая парламентская сессия знаменуется государственным открытием парламента, во время которого либо монарх, либо генерал-губернатор зачитывают речь с трона. |
He had to appoint officials, select prime ministers after parliamentary elections, award state decorations, and make speeches. |
Правда, надо признать, он часто раздражал партийных боссов своими неортодоксальными речами. |
The monarch of Canada has a state landau at his or her disposal in Ottawa for ceremonial processions from Rideau Hall to Parliament Hill. |
Монарх Канады имеет в своем распоряжении государственный Ландау в Оттаве для проведения церемониальных процессий от Ридо-Холла до парламентского холма. |
Ugandan parliamentarians in 2014 earned 60 times what was earned by most state employees, and they sought a major increase. |
Угандийские парламентарии в 2014 году заработали в 60 раз больше, чем зарабатывало большинство государственных служащих, и они стремились к значительному росту. |
The Assembly has a total of 648 members in total – 324 principal members and 324 substitutes – who are appointed or elected by the parliaments of each member state. |
В общей сложности Ассамблея насчитывает 648 членов – 324 главных члена и 324 заместителя, которые назначаются или избираются парламентами каждого государства – члена. |
Prosecuting judges were appointed by the State Council, a collegiate body that took over the functions of Parliament when it was not in session. |
Должностные лица прокуратуры назначаются Государственным советом, коллегиальным органом, который выполняет функции парламента в период между сессиями последнего. |
Two major programmes that permanently expanded the welfare state passed in 1919 and 1920 with surprisingly little debate, even as the Conservatives dominated parliament. |
Две крупные программы, которые постоянно расширяли социальное государство, были приняты в 1919 и 1920 годах с удивительно небольшим количеством дебатов, даже когда консерваторы доминировали в парламенте. |
Poland is the sixth most populous member state of the European Union and has a grand total of 51 representatives in the European Parliament. |
Польша является шестым по численности населения государством-членом Европейского Союза и имеет в общей сложности 51 представителя в Европейском парламенте. |
In the state election in Hamburg in 2015, she ran on place 6 of the state list and moved again into the state parliament. |
На государственных выборах в Гамбурге в 2015 году она баллотировалась на 6-м месте Государственного списка и снова перешла в парламент штата. |
According to the United States Department of State and the Foreign Affairs group of the Parliament of Australia, MEK was sheltered in Iraq by Saddam Hussein. |
По данным Государственного департамента Соединенных Штатов и группы по иностранным делам парламента Австралии, МЕК был укрыт в Ираке Саддамом Хусейном. |
The power of Parliament to make laws shall be exercised through means of Bills passed by Parliament and assented to by the Head of State. |
Парламент осуществляет свои законодательные функции путем принятия законопроектов парламентом и их последующего утверждения главой государства. |
Latvia is a democratic sovereign state, parliamentary republic and a very highly developed country according to the United Nations Human Development Index. |
Латвия-демократическое суверенное государство, парламентская республика и очень высокоразвитая страна по индексу развития человеческого потенциала ООН. |
The Queen's Speech is delivered in the House of Lords during the State Opening of Parliament. |
Речь королевы произносится в Палате лордов во время государственного открытия парламента. |
Islamic laws in Malaysia are based on religious doctrine but codified and passed as statutes by state parliaments. |
Исламские законы в Малайзии основаны на религиозной доктрине, но вносятся в кодексы и проходят как законодательные акты парламента. |
The issue was again raised in the Victorian state parliament by a Liberal Party MP in 2001. |
Этот вопрос был вновь поднят в парламенте штата Виктория депутатом от Либеральной партии в 2001 году. |
The present 'parliament' is a completely different, new body, set up as a temporary agent of the British state and servant of the Crown. |
Нынешний парламент - это совершенно другой, новый орган, созданный как временный агент британского государства и слуга короны. |
A stagnating economy, high unemployment, an increasingly unaffordable welfare state, will hardly be reformed by a coalition permanently worried about its shaky parliamentary majority. |
В условиях инертной экономики, высокого уровня безработицы и становящегося все более и более дорогим государства всеобщего благосостояния едва ли коалиция сможет провести необходимые реформы, находясь в постоянной тревоге за непрочное парламентское большинство. |
He planned, with the support of the London mob, to intercept George's coach while he was on his way to the state opening of Parliament. |
Он планировал при поддержке Лондонской мафии перехватить карету Джорджа, когда тот будет ехать на открытие парламента штата. |
The parliament of the Eastern Slav Republic followed suit, declaring the country a sovereign state independent from Soviet rule. |
Парламент Восточной Славянской республики точно так же объявил страну суверенным государством, независимым от советского правительства. |
Spain is a secular parliamentary democracy and a parliamentary monarchy, with King Felipe VI as head of state. |
Испания-это светская парламентская демократия и парламентская монархия, во главе которой стоит король Фелипе VI. |
This view is opposed to the reformist and Bolshevik stress on vanguard parties, parliaments, or the state. |
Некоторые пользователи жаловались на блокировку процессора, вызванную перегревом. |
Sale of state-owned companies proceeded slowly, mainly due to opposition by a nationalist majority in the parliament. |
Продажа государственных компаний шла медленно, в основном из-за оппозиции националистического большинства в парламенте. |
In other words, Queen Elizabeth II is the head of the state but the Parliament has the supreme authority. |
Иначе говоря, Королева Елизавета II является главой государства, но у Парламента верховная власть. |
Each state and major mainland territory has its own parliament — unicameral in the Northern Territory, the ACT and Queensland, and bicameral in the other states. |
Каждый штат и большая материковая территория имеют свой собственный парламент-однопалатный в Северной территории, акт и Квинсленде и двухпалатный в других штатах. |
All the aforementioned continue to wear the uniform at the State Opening of Parliament and on other occasions, the officers of arms wearing it under their tabards. |
Все вышеупомянутые продолжают носить форму на открытии парламента штата и в других случаях, офицеры оружия носят ее под своими табардами. |
Austria is a parliamentary representative democracy with a directly elected Federal President as head of state and a Chancellor as head of the federal government. |
Австрия-парламентская представительная демократия, где главой государства является непосредственно избранный Федеральный президент, а главой федерального правительства-канцлер. |
The Governor-General travels in a Rolls-Royce Phantom VI limousine for ceremonial occasions, such as the State Opening of Parliament. |
Генерал-губернатор путешествует в лимузине Rolls-Royce Phantom VI для торжественных случаев, таких как открытие парламента штата. |
The vote marked the first the European parliament had triggered an article 7 procedure against an EU member state. |
Голосование стало первым, когда Европейский парламент инициировал процедуру по статье 7 против государства-члена ЕС. |
He had served his State and the Parliament and he had looked forward to many years in comfortable retirement - a retirement he had so justly earned. |
Он служил своему штату и парламенту и с нетерпением ждал долгих лет безбедной отставки - отставки, которую он заслужил столь справедливо. |
I desire to make the State functions, parliaments, coronations, and so on, one roaring old-fashioned pantomime. |
Я хочу превратить все государственные занятия, все парламенты, коронации и т. п. в дурацкое старомодное представленьице. |
The merger between the two parties left ZANU-PF with 99 of the 100 seats in parliament, and established Zimbabwe as a de facto one-party state. |
В результате слияния двух партий ЗАНУ-ПФ получил 99 из 100 мест в парламенте и фактически превратил Зимбабве в однопартийное государство. |
Such laws are vehicles of cooperation as they must be passed by the federal parliament and both constituent state legislatures. |
Такое законодательство является движущей силой сотрудничества, поэтому оно должно приниматься федеральным парламентом и высшими законодательными органами обоих составных государств. |
He united numerous Slav principalities into a single powerful state. |
Он объединил многочисленные славянские княжества в единое могущественное государство . |
They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana. |
Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана. |
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
Freedom is not a gift from the ruler or the State. |
Свобода - это не подарок от правителя государства. |
As State companies decline, previously salaried workers swell the ranks of artisanal miners. |
По мере упадка государственных компаний ранее получавшие заработную плату рабочие пополняют ряды горняков-кустарей. |
These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense. |
Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства. |
After his death, all his belongings were handed by the allies to the German state of Bavaria, which has prevented the book from being published in German ever since. |
После его смерти союзники передали все его имущество Баварии, власти которой до сих пор препятствовали публикации этой книги на немецком языке. |
Obama had promised a Palestinian state within one year, and Abbas is now building upon that promise. |
Обама обещал создание палестинского государства в течение одного года, и Аббас теперь действует исходя из этого обещания. |
The second lesson is that the victims of state-sponsored doping are sometimes the intended beneficiaries. |
Второй урок заключается в том, что жертвами спонсируемой государством допинговой системы порой становятся именно те, кто должен был от этого выиграть. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state parliament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state parliament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, parliament , а также произношение и транскрипцию к «state parliament». Также, к фразе «state parliament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
