Stateless status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stateless status - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
статус без гражданства
Translate

- stateless

без гражданства

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние



On 13 December 1973, Australia acceded to the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness and to the Convention relating to the Status of Refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 декабря 1973 года Австралия присоединилась к Конвенции 1961 года о сокращении безгражданства и Конвенции о статусе беженцев.

A stateless protocol does not require the HTTP server to retain information or status about each user for the duration of multiple requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол без состояния не требует, чтобы HTTP-сервер сохранял информацию или статус о каждом пользователе в течение нескольких запросов.

The basis of the legal status of foreign citizens and stateless persons are secured primarily by the Constitution of the Russian Federation 1993 - Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основы правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства закреплены прежде всего Конституцией Российской Федерации 1993 года-ст.

These stateless residents can effectively be given residency status in Thailand on a case-by-case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лица без гражданства могут фактически получить статус резидента в Таиланде на индивидуальной основе.

You're not here to give me a status report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришёл не дать отчёт о состоянии.

So I'm not sanguine about the cancellation of missile defense leading to a rapprochement with Russia over Iran - and we shouldn't expect much of a change in the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень верю в то, что отказ от размещения систем противоракетной обороны приведет к сближению с Россией по Ирану - и нам не следует ожидать больших изменений в существующем статус-кво.

Even his Imperial Auditor's status didn't rush them this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз даже его статус Имперского Аудитора не заставил их поторопиться.

For this, UNCTAD and its member States must avoid being paralysed by the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого ЮНКТАД и ее государства-члены не должны зацикливаться на сохранении статус-кво.

It believes that the status quo could be replaced by a viable solution mutually acceptable to both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что сложившееся положение можно было бы изменить на основе эффективного решения, взаимоприемлемого для обеих сторон.

Those present exchanged views on the situation in Cyprus and reaffirmed that the status quo was unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовавшие обменялись мнениями о ситуации на Кипре и вновь заявили о неприемлемости существующего статус-кво.

Questions on coverage and on common-law and marital status were also examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также анализировались вопросы, касающиеся статуса гражданского брака и семейного положения.

Elite status participants additionally receive from 25% to 75% of the miles between the departure and destination airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники элитных статусов дополнительно получают от 25% до 75% миль от расстояния между аэропортами отправления и назначения.

Requirement of the Appeals Tribunal that the judges be accorded a status concordant with the Tribunal's position within the United Nations internal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование судей Апелляционного трибунала о предоставлении им статуса, соответствующего положению Трибунала в рамках внутренней системы отправления правосудия Организации Объединенных Наций.

Either the island will reunite under a UN plan accepted by both sides or the status quo will need to change by some other means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо остров будет воссоединен по плану ООН, принятому обеими сторонами, либо статус-кво нужно будет менять какими-либо другими методами.

But for Europeans who claim equal status with NATO for the EU's Common Foreign and Security Policy, this is the time to put up or shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но европейцам, провозглашающим равный с НАТО статус во имя Общих принципов внешней политики и политики безопасности ЕС, пора бы либо подтвердить его делом, либо прекратить пустословие.

You might see this status if a service is performing more slowly than usual, there are intermittent interruptions, or if a feature isn’t working, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние может отображаться, если служба работает медленнее, чем обычно, периодически возникают прерывания или если недоступна определенная функция.

The status of a production line must be Started or Reported as finished to be included in the WIP calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус строки производства должен быть Начато или Учтенные как готовые для включения в расчет НЗП.

If workflow has been configured to route purchase requisition lines to individual reviewers, each line can have a status of In review or Rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если workflow-процесс был настроен, чтобы направлять строки заявки на покупку отдельным проверяющим, каждая строка может иметь статус На рассмотрении или Аннулировано.

Preserving the status quo, in which everyone’s territory has already been carved up and divided, was the optimal equilibrium for Ukraine’s top kleptocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение статус-кво, при котором все территории уже поделены и разделены, было оптимальным состоянием равновесия для украинских высших клептократов.

Only status updates that have their privacy set to ‘public’ are included in the feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ленте представлены только обновления статусов с настройкой конфиденциальности «Доступно всем».

Use the Costing versions form to change the blocking flag so that the status of pending cost records can be changed to active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Версии цены для изменения блокирующего флага таким образом, чтобы статус записей предстоящих затрат можно было изменить на Активная.

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

If you’ve encountered an error or status code, enter it exactly as shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите обнаруженный код ошибки или состояния точно так, как он отображается на экране.

As ever, change upsets the cozy status quo and the interests that benefit from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда, перемены нарушают уютный статус-кво и благополучие заинтересованных сторон, получающих от этого выгоду.

You're obviously trying to enhance your status with your coworkers by acquiring something that they all covet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, вы хотите повысить ваш статус в глазах коллег, получив то, чего все они жаждут.

My parents were aspiring to status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители стремились к статусу.

One lithium pill away from Girl, Interrupted status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один шаг к статусу девушки из фильма Прерванная жизнь.

Over the next five or six years, in spite of strenuous efforts to maintain the status quo, bit by bit, everything changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении следующих пяти или шести лет, несмотря на безмерные усилия поддержания статуса кво, постепенно все изменилось.

I didn't hire you, but I would have, and I would've paid you as befits your senior status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нанимал тебя, а следовало бы. И мне следовало платить тебе в соответствии с твои статусом

Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года.

Once a colony has been raised to dominion status, it enjoys certain autonomous rights, including the right to try and punish its own citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как колонии был присвоен статус доминиона, она пользуется определенными автономными правами, включая право судить и наказывать своих собственных граждан.

Thanks, But we're already petitioning for landmark status

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но мы уже подали петицию на изменение статуса этого здания.

Air Force One, the status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борт номер один, статус, все дела.

Alternatively - try and improve 'articles on any topics that are not US/animal/sport/other bone of contention flavoured' so they have a better chance of MP status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно-попробуйте улучшить статьи на любые темы, которые не являются нами / животными / спортом/другим яблоком раздора, чтобы у них было больше шансов получить статус депутата.

Also, their social status in their countries of residence as well as their monetary stiuation must play a huge part in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их социальный статус в странах проживания, а также их денежное стимулирование должны играть огромную роль в этом.

In a relationship if a partner has lower status or even lower power social undermining becomes more of threat for the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношениях, если партнер имеет более низкий статус или даже более низкую власть, социальный подрыв становится большей угрозой для отношений.

The piano was a symbol of social status, and the ability to play the piano stood as a testament to a woman's marriageability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пианино было символом социального статуса, а умение играть на нем являлось свидетельством женственности женщины.

The proper policy, in my view, should be to affirm the status of physician-assisted suicide and euthanasia as illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная политика, на мой взгляд, должна заключаться в утверждении статуса самоубийства при содействии врача и эвтаназии как незаконных.

Hallstein, for his part, was watchful that, as representative of the Commission, he was accorded the status normally accorded to a head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халльштейн, со своей стороны, следил за тем, чтобы ему, как представителю комиссии, был предоставлен статус, обычно присваиваемый главе государства.

Donations to the museum were solicited for its repair, and the aircraft was fully repaired to flight status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования музею были запрошены на его ремонт, и самолет был полностью отремонтирован до летного состояния.

Also that year, he featured alongside Aamir Khan in the comedy Andaz Apna Apna, which despite being a box-office flop has developed a cult status in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году он сыграл вместе с Амиром Ханом в комедии Андаз Апна Апна, которая, несмотря на кассовый провал, приобрела культовый статус в Индии.

When a united Japan entered the peaceful Edo period, samurai continued to use both plate and lamellar armour as a symbol of their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда объединенная Япония вступила в мирный период Эдо, самураи продолжали использовать как пластинчатые, так и пластинчатые доспехи в качестве символа своего статуса.

Despite his purported mental status, Murdock is a competent member of the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое предполагаемое психическое состояние, Мердок является компетентным членом команды.

The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы.

Most of the diplomats came from high status or aristocratic families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дипломатов происходили из высокопоставленных или аристократических семей.

I was just wondering if he does merit the celebrity status that he claims?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересно, заслуживает ли он статуса знаменитости, на который претендует?

The New York State Board of Regents approved Pace College's petition for university status in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Совет регентов штата Нью-Йорк одобрил ходатайство Пейс-колледжа о предоставлении ему статуса университета.

This is because anata is used to refer to people of equal or lower status, and one's teacher has higher status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что Аната используется для обозначения людей равного или более низкого статуса, а учитель имеет более высокий статус.

Until the twentieth century, Mexico was an overwhelmingly rural country, with rural women's status defined within the context of the family and local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До XX века Мексика была преимущественно сельской страной, и статус сельских женщин определялся в контексте семьи и местного сообщества.

When notified of this status, he declared that he would refuse to serve in the U.S. Army and publicly considered himself a conscientious objector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его уведомили об этом статусе, он заявил, что откажется служить в армии США и публично считает себя отказником по соображениям совести.

Because ALF often involves the rapid deterioration of mental status and the potential for multiorgan failure, patients should be managed in the intensive care unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ALF часто влечет за собой быстрое ухудшение психического статуса и потенциальную полиорганную недостаточность, пациентов следует направлять в отделение интенсивной терапии.

People padding out with unnecessary words to try and gain full featured article status is a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, заполняющие ненужные слова, чтобы попытаться получить полнофункциональный статус статьи, - это риск.

The queen ant has special pheromones which she uses to signal her status, orchestrate work, and let the colony know when they need to raise princesses or drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У королевы муравьев есть специальные феромоны, которые она использует, чтобы сигнализировать о своем статусе, организовывать работу и сообщать колонии, когда им нужно вырастить принцесс или трутней.

There is still some amount of repetition between the sections on Status of Slavery and Conditions of Slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между разделами, касающимися статуса рабства и условий рабства, все еще имеется некоторое количество повторений.

People develop a concern with getting recognition, status, importance, and respect from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди начинают беспокоиться о том, чтобы получить признание, статус, значимость и уважение от других.

Over the years certain provinces adopted the status of metropolis and have a certain degree of self-rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет некоторые провинции принимали статус метрополии и имели определенную степень самоуправления.

This is role strain because the status of being a student comes with multiple responsibilities that make it difficult to handle all at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ролевое напряжение, потому что статус студента связан с множеством обязанностей, которые затрудняют одновременное выполнение всех задач.

The conflict was won by the Republicans and, as a consequence, the city of Cartago lost its status as the capital, which moved to San José.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт был выигран республиканцами и, как следствие, город Картаго потерял свой статус столицы, которая переехала в Сан-Хосе.

I don't remember requesting this status, so exactly why have I been upgraded from a rollbacker to a rollbacker and autoreviewer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы запрашивал этот статус, так почему же я был повышен с rollbacker до rollbacker и autoreviewer?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stateless status». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stateless status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stateless, status , а также произношение и транскрипцию к «stateless status». Также, к фразе «stateless status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information