Statutory maximum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Statutory maximum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установленный законом максимальный
Translate

- statutory [adjective]

adjective: статутный, установленный, узаконенный, основанный на законе

- maximum [adjective]

noun: максимум, максимальное значение, высшая степень

adjective: максимальный, высший



The maximum statutory penalty is 22 years and 6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок заключения - 22 года и 6 месяцев.

These common law principles predate statutory regulation, and therefore appear to apply to any vote, including elections and referendums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти принципы общего права предшествуют законодательному регулированию и поэтому, как представляется, применимы к любому голосованию, включая выборы и референдумы.

It took almost ten full seconds for the power to build to maximum capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло целых 10 секунд, прежде чем он накопил предельный максимум энергии.

A new policy is being designed to streamline the assignment process as applicable to SIBAs, including statutory and administrative measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется разработка новой политики, призванной рационализировать процесс назначения применительно к СМН и включающей меры как нормативного, так и административного характера.

The amendment had encouraged the conclusion of indigenous land use agreements as an alternative to the statutory regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправкой поощряется вступление в силу соглашений об использовании исконной земли в качестве альтернативы установленному законом режиму.

The maximum relative density shall be indicated in the certificate of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

относительная плотность веществ, подлежащих перевозке.

Such exemptions may be made for internal documents and documents that are subject to a statutory duty of secrecy, and on the basis of the document's contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исключения могут быть сделаны для внутренних документов и документов, в отношении которых действует официальная обязанность сохранять тайну, с учетом содержания документа.

The Group notes that this figure surpasses the ship's registered maximum cargo tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что данная цифра выше регистрового максимального грузового тоннажа судна.

The technical result is the maximum possible filtration of the useful signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический результат заключается в обеспечении возможности обеспечения максимальной степени фильтрации полезного сигнала.

Harmonic resonance at maximum, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармонический резонанс на максимуме, капитан.

A maximum penalty is yet to be determined for all terrorist-related offences under the proposed Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное наказание за все правонарушения, связанные с терроризмом, согласно предлагаемому законопроекту, еще не установлены.

Your Honor, we ask that you lay out not just the statutory elements of conspiracy, but that you give examples from specific cases...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы просим вас не только разъяснить обязательные элементы сговора, но и привести примеры из конкретных дел...

This could mean that the land occupied by the camp doesn't fall under any statutory definition of unclaimed or unincorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что земля на которой находится лагерь не подпадает под понятие невостребованной или не имеющей статуса.

The Target has been sighted at maximum magnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель на экранах, увеличение максимальное.

The sun is celebrated with it's value of maximum uncertainty, when the light is caught on the brink of it's own disappearance, when the light is in conjunction with death - the crepuscule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце славится своей максимальной неопределенностью, когда свет застигнут на пороге собственного исчезновения, когда свет в союзе со смертью - сумерки.

We're pushing for the maximum- five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоим на максимуме - 5 лет.

Because the rainy season will soon be here, I have ordered all robots to work at maximum output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сезон дождей скоро начнётся... я приказал, чтобы все роботы работали с максимальной нагрузкой

Rather than 15 hospitals at maximum capacity, we have one- this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо 15 наполненных до отказа больниц у нас одна - вот эта.

Imprisonment was not a sentence under Roman statutory law, though detention is mentioned in the Twelve Tables and throughout the Digest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремное заключение не было приговором по римскому статутному праву,хотя содержание под стражей упоминается в двенадцати таблицах и во всем сборнике.

In late 2011 the Ecuadorian government changed its hybrid car tax exemptions to cars with a maximum engine of 2.0 litres, leaving out the Highlander Hybrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2011 года правительство Эквадора изменило свои налоговые льготы на гибридные автомобили на автомобили с максимальным объемом двигателя 2,0 литра, оставив гибрид Highlander.

Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен.

In 2017, a statutorily-required review confirmed the Refuge was suitable for any use, prior to its formal opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году законодательно требуемая проверка подтвердила, что убежище было пригодно для любого использования до его официального открытия.

The difference between its minimum and maximum distance from the Sun is 1.8 AU, larger than that of any other planet, though not as large as that of dwarf planet Pluto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между его минимальным и максимальным расстоянием от Солнца составляет 1,8 А.Е., что больше, чем у любой другой планеты, хотя и не так велика, как у карликовой планеты Плутон.

The authors note that the theory for maximum tropical cyclone intensity is considered well established, but with cyclone genesis still elusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы отмечают, что теория максимальной интенсивности тропических циклонов считается хорошо обоснованной, но Генезис циклонов все еще остается неясным.

Each stem reaches a maximum size of about three to ten centimeters, depending on the time of year; longer leaves with robust traps are usually formed after flowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стебель достигает максимального размера примерно от трех до десяти сантиметров, в зависимости от времени года; более длинные листья с прочными ловушками обычно образуются после цветения.

Among various properties, the maximum dry density and the optimum moisture content are vital and specify the required density to be compacted in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди различных свойств, максимальная сухая плотность и оптимальное содержание влаги жизненно важны и определяют необходимую плотность, которая будет уплотнена в поле.

The Hadamard three-circle theorem is a statement about the maximum value a holomorphic function may take inside an annulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема Адамара о трех кругах-это утверждение о максимальном значении, которое голоморфная функция может принимать внутри кольца.

A Japanese minimum speed sign has the same design as a maximum speed limit sign, but with a horizontal line below the number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский знак минимальной скорости имеет тот же дизайн, что и знак ограничения максимальной скорости, но с горизонтальной линией под номером.

In the early 1990s, Anvil were picked up by Maximum Records, an independent Canadian label that was formed by Helix's manager-at-the-time William Seip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов Anvil был подхвачен Maximum Records, независимым канадским лейблом, который был сформирован менеджером Helix в то время Уильямом Сейпом.

In New Zealand, the definition of a road is broad in common law where the statutory definition includes areas the public has access to, by right or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии определение дороги широко используется в общем праве, где законодательное определение включает районы, к которым общественность имеет доступ по праву или нет.

This means a maximum of two backups from the repository are used to restore the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для восстановления данных используется не более двух резервных копий из хранилища.

Also under Edward III, the following statutory provision outlawed trade combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при Эдуарде III следующее законодательное положение запрещало торговые комбинации.

In the house, a maximum of six-eight patients and two nurses can be accommodated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме могут разместиться максимум шесть-восемь пациентов и две медсестры.

This is the maximum DC voltage that may be continuously applied to the capacitor up to the upper temperature limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это максимальное напряжение постоянного тока, которое может непрерывно подаваться на конденсатор вплоть до верхнего температурного предела.

The university's professors are collectively referred to as the Statutory Professors of the University of Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессора университета в совокупности именуются Статутными профессорами Оксфордского университета.

Properties that are directly measured via a tensile test are ultimate tensile strength, breaking strength, maximum elongation and reduction in area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства, которые непосредственно измеряются с помощью испытания на растяжение, - это предел прочности при растяжении, предел прочности при разрыве, Максимальное удлинение и уменьшение площади.

With handset designs improving more rapidly than the standards, some manufacturers relax some limitations in the standards, for example, maximum program size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дизайн телефонов совершенствуется быстрее, чем стандарты, некоторые производители ослабляют некоторые ограничения в стандартах, например, максимальный размер программы.

Because 100 percent of it is owned by the Scottish Government it is considered a statutory corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку 100% акций компании принадлежит шотландскому правительству, она считается законной корпорацией.

Statutory interpretation first became significant in common law systems, of which England is the exemplar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статутное толкование впервые стало важным в системах общего права, примером которых является Англия.

In Ontario and Nova Scotia, not a statutory holiday in that employers have the option of giving Remembrance Day or an alternate day off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Онтарио и Новой Шотландии не существует официального праздника, в котором работодатели имеют возможность дать День памяти или другой выходной день.

A workout should last no longer than 30 minutes and be performed to the exclusion of all other intense activity for maximum progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка должна длиться не более 30 минут и выполняться с исключением всех других интенсивных видов деятельности для достижения максимального прогресса.

There is no statutory offence of blackmail in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии не существует законодательного преступления шантажа.

It is assisted by 10 Statutory Boards of Studies, namely, UG Studies in Eng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему помогают 10 статутных учебных Советов, а именно UG Studies in Eng.

Bitcoin Cash is a hard fork of bitcoin increasing the maximum block size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bitcoin Cash - это хардфорк биткоина, увеличивающий максимальный размер блока.

Those studies indicated a maximum fuel efficiency gain of 9–10% for the NSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования показали, что максимальный прирост топливной эффективности для СМП составляет 9-10%.

.223 Remington maximum CIP cartridge dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.223 максимальные размеры картриджа Remington CIP.

The refrigeration process with the maximum possible efficiency is the Carnot cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс охлаждения с максимально возможной эффективностью представляет собой цикл Карно.

Note the difference in scope between the statutory offense and common law buglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на разницу в сфере применения между статутным правонарушением и бугларием общего права.

The usufruct can be done for lifetime or a maximum of 30 years according to the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узуфрукт может быть сделан на всю жизнь или максимум на 30 лет в соответствии с законом.

It is based on the constitution and federal statutory Criminal Code, as interpreted by the Supreme Court of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаберные грабли - это костные или хрящевые, пальцевидные выступы от жаберной дуги, которые функционируют в фильтрах-кормушках для удержания отфильтрованной добычи.

Safe speed is the maximum speed permitted by the basic speed law and negligence doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасная скорость - это максимальная скорость, разрешенная основным законом скорости и доктриной небрежности.

Shouldn't we have a maximum width for images?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не должны иметь максимальную ширину для изображений?

At the maximum of the energy barrier, repulsion is greater than attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На максимуме энергетического барьера отталкивание больше, чем притяжение.

This is the despite the fact that statutory rape charges could have been pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это несмотря на то, что по закону можно было бы выдвинуть обвинение в изнасиловании.

The pathway to obtain the designation is owned by the SAC, a statutory body of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к получению этого обозначения принадлежит SAC, уставному органу правительства.

2. Is there a maximum number of unfree images that can be used in one article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Существует ли максимальное количество несвободных изображений, которые можно использовать в одной статье?

Partridge overdubbed the flange-affected guitar solo without hearing the backing track using two Marshall amplifiers at maximum volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж наложил гитарное соло, пораженное фланцем, не слыша бэк-трека, используя два усилителя Маршалла на максимальной громкости.

This may represent the first statutory requirement for LHT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может представлять собой первое законодательное требование для LHT.

Zstd at its maximum compression level gives a compression ratio close to lzma, lzham, and ppmx, and performs better than lza, or bzip2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zstd на своем максимальном уровне сжатия дает степень сжатия, близкую к lzma, lzham и ppmx, и работает лучше, чем lza или bzip2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «statutory maximum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «statutory maximum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: statutory, maximum , а также произношение и транскрипцию к «statutory maximum». Также, к фразе «statutory maximum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information