Stifle freedom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stifle freedom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Душение свобода
Translate

- stifle [verb]

verb: душить, подавлять, сдерживать, замять, удушать, глушить, задыхаться, гасить, тушить

noun: коленный сустав, коленная чашка

  • stifle joint - коленная чашка

  • stifle offensive - останавливать

  • stifle a yawn - подавить зевок

  • stifle growth - Душение рост

  • stifle free speech - задушить свободу слова

  • stifle competition - Душение конкуренция

  • may stifle - может задушить

  • can stifle - может задушить

  • stifle progress - Душение прогресс

  • stifle initiative - Душение инициатива

  • Синонимы к stifle: asphyxiate, gag, smother, suffocate, choke, suppress, choke back, silence, swallow, restrain

    Антонимы к stifle: encourage, let out, help, persuade, stimulate

    Значение stifle: make (someone) unable to breathe properly; suffocate.

- freedom [noun]

noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование



The new federal guidelines are meant to avoid a patchwork of state laws, while avoiding being so overbearing as to stifle innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые федеральные руководящие принципы предназначены для того, чтобы избежать лоскутного одеяла законов штата, избегая при этом быть настолько властными, чтобы задушить инновации.

Experience the unique atmosphere of the ancient world and its pleasurable sense of physical freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время наслаждений! Философия красоты и велнеса, которой придерживается Lindner Alpentherme, основывается на сочетании косметического ухода, расслабления, питания и спорта.

Tighter... leading to the freedom of our productive forces...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее... которые смогут освободить наши собственные производственные мощности...

He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боролся за свободу слова для каждого, независимо от цвета кожи.

In such an environment, one's freedom will not impinge on any others'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких условиях свобода одних не будет ущемлять свободу других.

The Regional Board has considerable freedom to conduct a regionally oriented policy within the framework determined by the Central Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный совет обладает относительной свободой в деле проведения региональной политики в рамках, определяемых центральным советом.

The gains here outweigh any inconvenience to America's freedom to maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигрыш здесь перевешивает все неудобства для американской свободы маневрирования.

Many brave people have risked - or lost - their lives in defense of this freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истину можно установить в том случае, если люди могут свободно заниматься установлением этой истины.

Managers can perhaps be taught how to nurture innovation by creating an environment that stimulates and encourages individual freedom, creativity, and constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, менеджеров можно научить, как вскармливать инновации, создавая обстановку, которая стимулирует и поощряет свободу, креативность и конструктивный критицизм.

In its 2015 “Freedom in the World” report, Freedom House reported that the risk of a widespread democratic decline is higher now than at any time in the last 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе «Свобода в мире» (Freedom in the World), опубликованном в 2015 году, организация Freedom House заявила, что за последние 25 лет сегодняшняя опасность повсеместного упадка демократии максимально высока.

I'm alternating nights of freedom with nights of academic focus so that at the end of my senior year, I will have had both experiences while also being super well-prepared for the professional world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чередую ночи свободы с ночами зубрежки, так что к концу учебного года у меня будет опыт в обеих сферах, и в то же время я буду суперготова к началу карьеры.

I know I promised you freedom, the Teacher said, his voice now sounding regretful. But considering your circumstances, this is the best I can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я обещал тебе свободу, — сказал Учитель, и на этот раз в голосе его прозвучало сожаление. — Но с учетом всех обстоятельств это лучшее, что я могу для тебя

The breath of freedom and lightheartedness that always issued from him came over her now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веяние свободы и беззаботности, всегда исходившее от него, и сейчас охватило ее.

The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь осудила действия правительства, так как по их заявлению власти нарушили акт о свободе религии.

Well, so they can cast off the yolk of oppression, - and finally taste freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, чтобы они сбросили ярмо эксплуатации и почувствовали вкус свободы.

And I wanna make you a promise today that if you send me back to Washington, D.C., for a fifth consecutive term I will let them know it's about America, Jesus and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю вам слово, если вы изберете меня на пятый срок, я не забуду Америку, Иисуса и свободу.

The same stifled feeling that I had gone too far now to turn back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое подспудное ощущение, что я зашла слишком далеко, чтобы отступать.

Don't you recognize that head of hair? muttered Gervaise in a stifled voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не узнаешь волос? - задыхаясь, прошептала Жервеза.

Kai Opaka's son and 42 other Bajoran freedom fighters were killed because Bek gave the Cardassians the location of their encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Кая Опаки и 42 других баджорских борца за независимость были убиты, потому что Бек сдал кардассианцам месторасположение их лагеря.

Just... breathe in the freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... вдохну свободы.

I believe in freedom in every possible way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в свободу во всех смыслах.

Your freedom, your life is contingent on following my orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя свобода, жизнь напрямую зависит от выполнения моих приказов.

He'll squirm his way to freedom given the chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выкрутится, только дай ему шанс.

In the US, we have freedom of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, у нас есть свобода вероисповедания.

See, that's awkward for me. This is about personal freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут уж мне неловко Речь идет о свободе личности.

Freedom of the press shouldn't only be a privilege of the free, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода прессы должна быть не только привилегией свободных, не так ли?

Thugs want freedom to do things, even if they're wrong...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные убийцы хотят свободы. Они хотят действовать, даже если не правы.

Man's boasted power and freedom, all are flown;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протянется от сердца к сердцу нить.

That's why he's playing the game with me, the magic game of glad freedom, which is that Zen or, for that matter, the Japanese soul ultimately means I say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот потому и играет со мной в эту игру, волшебную игру радостной свободы, которая, собственно, и есть дзен или сокровенный смысл японской души.

Under Chávez, press freedom declined while censorship in Venezuela increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Чавесе свобода печати сократилась, а цензура в Венесуэле усилилась.

Of all the colonies, only Rhode Island had religious freedom as secure as in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех колоний только в Род-Айленде свобода вероисповедания была такой же надежной, как в Пенсильвании.

The 17-story Freedom Tower was completed in February 2018 and, at 275 feet, is the tallest building in Lynchburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17-этажная башня Свободы была достроена в феврале 2018 года и на высоте 275 футов является самым высоким зданием в Линчбурге.

Greenwood is a historic freedom colony in Tulsa, Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринвуд-историческая колония свободы в Талсе, штат Оклахома.

Certain public institutions may also enact policies restricting the freedom of speech, for example speech codes at state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государственные учреждения могут также проводить политику, ограничивающую свободу слова, например речевые кодексы в государственных школах.

For example, the person may have a need for strength, competence, mastery, self-confidence, independence, and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, у человека может быть потребность в силе, компетентности, мастерстве, уверенности в себе, независимости и свободе.

Prospero, Ariel, and Miranda find him sleeping and Prospero promises Ariel his freedom in two days’ time for bringing him to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просперо, Ариэль и Миранда находят его спящим, и Просперо обещает Ариэль свою свободу через два дня, чтобы привести его в дом.

Sarah Sunn Bush was critical of Freedom House in 2017, writing that many critics found the original pre-1990 methodology lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Сунн Буш критиковала Freedom House в 2017 году, написав, что многие критики считают, что оригинальная методология до 1990 года отсутствовала.

What we call freedom is corporate control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы называем свободой, - это корпоративный контроль.

Cases often involve clashes between press freedom and public interest on the one hand, and private personal rights on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела часто связаны с конфликтами между свободой прессы и общественными интересами, с одной стороны, и частными личными правами-с другой.

The flag is a gay pride symbol that aims to reflect the freedom and diversity of the South African nation and build pride in being an LGBT South African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг является символом гей-прайда, который призван отразить свободу и разнообразие Южноафриканской нации и создать гордость за то, что он является ЛГБТ-южноафриканцем.

In response to public debate and in order to promote transparency, the Freedom of Information Act released records that tracked trainees of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на публичные дебаты и в целях содействия прозрачности закон О свободе информации опубликовал записи, которые отслеживали учеников школы.

Upon examination, the index turns out to be a poor barometer of either freedom more broadly construed or of prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ближайшем рассмотрении индекс оказывается плохим барометром либо свободы в более широком понимании, либо процветания.

Telework provides flexibility in scheduling and freedom because being outside the office gives the worker more choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеработа обеспечивает гибкость в планировании и свободу, потому что пребывание вне офиса дает работнику больше возможностей выбора.

In 2014 and 2015, the United States continued freedom of navigation operations, including in the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 и 2015 годах Соединенные Штаты сохраняли свободу судоходства, в том числе в Южно-Китайском море.

In addition, students enjoy more freedom in the combination of subjects between Year 1 – 4 as compared to their non-IP counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, студенты пользуются большей свободой в сочетании предметов между 1 – м и 4-м курсами по сравнению со своими коллегами, не являющимися ИС.

On the other hand the smallest protest, the least criticism, is liable to the severest penalties, and in fact is immediately stifled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, малейший протест, малейшая критика подлежат самому суровому наказанию и фактически немедленно подавляются.

What we call freedom is corporate control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы называем свободой, - это корпоративный контроль.

To stifle Hutchinson's complaining, Basil gags him and then subtly punches him, rendering him unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заглушить жалобу Хатчинсона, Бэзил затыкает ему рот, а затем легонько бьет его, лишая сознания.

After being separated from them by Dr. Robotnik, he grows up in Knothole Village with Sonic the Hedgehog and the other Freedom Fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его отделил от них доктор Роботник, он растет в деревне Knothole вместе с ежиком Соником и другими борцами за свободу.

In these cases, there is no particular degrees of freedom interpretation to the distribution parameters, even though the terminology may continue to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях нет особой степени свободы интерпретации параметров распределения, даже если терминология может продолжать использоваться.

Naive application of classical formula, n − p, would lead to over-estimation of the residuals degree of freedom, as if each observation were independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наивное применение классической формулы n-p привело бы к переоценке степени свободы остатков, как если бы каждое наблюдение было независимым.

Freedom of the media is guaranteed in the constitution; however, many laws still restrict this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода средств массовой информации гарантируется конституцией, однако многие законы все еще ограничивают это право.

Jan Hammer credits executive producer Michael Mann with allowing him great creative freedom in scoring Miami Vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян Хаммер благодарит исполнительного продюсера Майкла Манна за то, что он предоставил ему большую творческую свободу в забивании голов Miami Vice.

Adam and Katherine are in the third floor bedroom getting it ready for Dylan to move in, in order to “stifle” her curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам и Кэтрин находятся в спальне на третьем этаже, готовясь к переезду Дилана, чтобы “задушить” ее любопытство.

Additionally, USS George Washington was deployed from 20 June 2002 until 20 December 2002 in support of Operation Southern Watch, and Operation Enduring Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 20 июня 2002 года по 20 декабря 2002 года в поддержку операции Южный Дозор и операции Несокрушимая свобода был развернут американский корабль Джордж Вашингтон.

For every variable giving a degree of freedom, there exists a corresponding constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой переменной, дающей определенную степень свободы, существует соответствующее ограничение.

Rasmussen rescues them, drives them within 500 meters of the German border and orders them to run to their freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расмуссен спасает их, гонит в 500 метрах от немецкой границы и приказывает бежать на свободу.

In 2015, he was awarded the Presidential Medal of Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он был награжден Президентской Медалью Свободы.

Has this been done by an editor correctly or is someone trying to stifle information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно ли это сделал редактор или кто-то пытается задушить информацию?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stifle freedom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stifle freedom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stifle, freedom , а также произношение и транскрипцию к «stifle freedom». Также, к фразе «stifle freedom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information