Stout opponent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stout opponent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стойкий противник
Translate

- stout [adjective]

adjective: толстый, крепкий, тучный, прочный, плотный, дородный, отважный, сильный, стойкий, решительный

noun: крепкий портер, полный человек

  • stout heart - крепкое сердце

  • stout eryngo - гигантский синеголовник

  • stout rope - прочная веревка

  • stout gentleman - дородный джентльмен

  • stout man - плотный мужчина

  • stout fellows - дюжие молодцы

  • ales and stout - эли и Толстый

  • short and stout - короткий и толстый

  • rather stout / plump - толстоватый

  • put up a stout resistance - оказать упорное сопротивление

  • Синонимы к stout: corn-fed, tubby, chunky, corpulent, pudgy, portly, burly, bulky, stocky, solidly built

    Антонимы к stout: delicate, nonhardy, soft, tender, weak

    Значение stout: (of a person) somewhat fat or of heavy build.

- opponent [noun]

noun: оппонент, противник, враг

adjective: противоположный, враждебный, расположенный напротив



At this point the Grossmeister, realizing that procrastination was the thief of time, seized a handful of chessmen and threw them in his one-eyed opponent's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами гроссмейстер, поняв, что промедление смерти подобно, зачерпнул в горсть несколько фигур и швырнул их в голову одноглазого противника.

And I imagined you courageous, stout of heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне-то казалось, что вы - стойкий, сильный духом.

Wait, I think there's some stout in the icebox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, по-моему, в леднике есть несколько бутылок портера.

Well, I knew he had a taste for stout ale, so I searched all the taverns in D'Hara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знал о его пристрастиях к крепкому пиву, и я обыскивал все таверны в Д'Харе.

It remains to be seen, however, how effectively NATO would fight against a determined, well-trained opponent with relatively modern technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому непонятно, насколько результативно будет воевать НАТО с полным решимости и хорошо подготовленным оппонентом, имеющим на вооружении довольно современную боевую технику.

For cynical political reasons, Kennedy ignored this intelligence so he could run to the right of his opponent, Vice President Richard Nixon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По циничным политическим соображениям Кеннеди проигнорировал эти разведывательные данные, чтобы обойти справа своего соперника Ричарда Никсона.

We'll need a phoner graphic for the congressman-elect and a baseball card of his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для избранного конгрессмена понадобится график звонков и бейсбольная карточка его оппонента.

Each team will be matched up against an as yet unannounced opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждой команде предстоит сразиться с пока еще неизвестным противником.

So, Wells set up a fake showdown with a fake opponent who was never really there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, Уэллс устроил липовый бой с липовым соперником, которого никогда и не было?

My worthy opponent seems to think that the voters are gullible fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой достойный оппонент считает, что голосующие - доверчивые дураки.

And varro, formidable opponent,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Варро, грозный соперник,

An opponent wouldn't know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой враг этого не знает.

Where's the best place an opponent should hide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где может прятаться твой враг?

He had returned with the prize, but had left a fragment in the grasp of his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я ошибался!

It's hard to be creative when your opponent's uncommonly creative, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложно сделать, когда у твоего противника тоже буйное воображение.

My opponent does not recognize that this town does not have the wherewithal to deal with a Volge attack, nuclear reactor bombs, hellbugs, razor rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой оппонент не осознает, что город не имеет необходимых средств чтобы справиться с атакой волж, ядерными бомбами, адскими жуками и режущим дождем.

It's a strategy of letting your opponent win points early to give them a sense of overconfidence, thus exposing a much easier target for you later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стратегия, при которой противнику сначала даётся фора, чтоб он уверился в превосходстве, после чего он становится более лёгкой мишенью.

My uncle's found someone with the exact proportions of your opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя нашел кое-кого, кто точно соответствует размерам твоего будущего противника.

My opponent is a one-dimensional candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой соперник – кандидат весьма однобокий.

Missis had been out of health herself for some time: she had got very stout, but was not strong with it; and the loss of money and fear of poverty were quite breaking her down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис сама с некоторых пор больна; она очень располнела, но это ей не на пользу, а потеря денег и страх перед бедностью совсем сломили ее.

If he can pop off an ulti like that, he doesn't have to reveal himself to his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими ультами не обязательно, чтобы противник его видел.

Now, as many of you may be aware, mostly because my opponent feels the need to spend millions of dollars on TV ads about my past, I know a thing or two about recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многим из вас известно, в основном потому что мой оппонент считает необходимым тратить миллионы долларов на ТВ рекламу о моем прошлом, я знаю пару вещей о восстановлении.

If this is for self defense, I'd recommend Wing Chun. It uses your opponent's strength against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это для самозащиты, я бы рекомендовала вин-чунь, использует силу твоего оппонента против него же.

A thrush, too, went about his business, and two stout little wagtails, following one another, and a little cluster of twittering sparrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занялись своими делами каменка и две кругленькие трясогузки, прыгающие друг за другом, и небольшая стайка чирикающих воробьев.

Now, first and foremost, I would like to congratulate my opponent,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, и что самое важное, я хотел бы поздравить моего оппонента,

Step forward and challenge your opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ыходите и сразитесь со своим врагом.

And now introducing his opponent, fighting out of the blue corner, out of Lake Forest, California,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня ему противостоит, защищая синий угол и Лейк Форрест, Калифорния...

This time, I have a sixth sense that... we will be up against a worthy opponent

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз, мое шестое чувство говорит, что ... у нас будет сильный противник.

It's official; your opponent has become the 'Invisible Man.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш оппонент превратился в человека-невидимку.

Samuel thought, Sometimes your opponent can help you more than your friend. He lifted his eyes to Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда противоборец может помочь лучше друга, - и с этой мыслью Самюэл поднял взгляд на Адама.

If all you do is thrash at your opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все что ты делаешь, сводится к ударам противника,

He's a very dangerous and powerful opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень опасный и могущественный противник.

I cannot imagine a more dangerous opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу представить более опасного противника.

Sounds as though you have a very worthy opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаётся мне, у тебя очень опасный противник.

Now he faced an even more powerful opponent - America's new president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему попался более сильный противник - новый президент США.

Stout and no beer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портер и никакого пива?

The old man whom he had followed was standing at the bar, having some kind of altercation with the barman, a large, stout, hook-nosed young man with enormous forearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, из-за которого он пришел, препирался у стойки с барменом - крупным, грузным молодым человеком, горбоносым и толсторуким.

Darker beers such as stout and porter give a chocolate or coffee-like taste due to roasted grains even though actual coffee beans are not added to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более темные сорта пива, такие как стаут и Портер, придают шоколадный или кофейный вкус благодаря обжаренным зернам, даже если в них не добавляют настоящие кофейные зерна.

Boxers are prohibited from hitting below the belt, holding, tripping, pushing, biting, spitting on or wrestling their opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксерам запрещено бить ниже пояса, держать, спотыкаться, толкать, кусать, плевать или бороться со своим противником.

The team that fell would have to wait for the next opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, которая упадет, должна будет ждать следующего соперника.

Many Suffragettes took Churchill for a committed opponent of women's suffrage, and targeted his meetings for protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие суфражистки считали Черчилля убежденным противником женского избирательного права и направляли его митинги протеста.

Contemporary Guinness Draught and Extra Stout are weaker than they were in the 19th century, when they had an original gravity of over 1.070.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные Guinness Draught и Extra Stout слабее, чем они были в 19 веке, когда у них была первоначальная гравитация более 1.070.

Among the Virginia delegation to the House was James Madison, Patrick Henry's chief opponent in the Virginia ratification battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди делегации Вирджинии в Палате представителей был Джеймс Мэдисон, главный противник Патрика Генри в битве за ратификацию Конституции Вирджинии.

Crusius first came to notice as an opponent of the philosophy of Gottfried Leibniz and Christian Wolff from the standpoint of religious orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крузиуса впервые стали замечать как оппонента философии Готфрида Лейбница и Христиана Вольфа с позиций религиозной ортодоксии.

Like using Brozel, Lionel and DONT, using CoCa carries the consequence of losing the penalty double over opponent's 1NT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и использование Брозеля, Лайонела и Донта, использование коки влечет за собой последствия потери штрафного двойника над 1NT противника.

Clinton was elected president in 1992, defeating incumbent Republican opponent George H. W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон был избран президентом в 1992 году, победив действующего республиканского оппонента Джорджа Буша-старшего.

If an opponent's weapon is dropped, the other character is able to pick it up and use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оружие противника падает, другой персонаж может поднять его и использовать.

When well connected, an elbow strike can cause serious damage to the opponent, including cuts or even a knockout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хорошей связке удар локтем может нанести серьезный урон противнику, включая порезы или даже нокаут.

Pope John Paul II was an outspoken opponent of apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II был ярым противником апартеида.

Even though Irey was Murtha's strongest Republican opponent in decades, she polled well behind Murtha throughout the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Айри была самым сильным республиканским противником Мурты за последние десятилетия, она опрашивала его на протяжении всей кампании.

The press enables them to charge into their opponent more powerfully, which is especially useful when the match begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса позволяет им атаковать противника более мощно, что особенно полезно, когда начинается матч.

Collective counterintelligence is gaining information about an opponent's intelligence collection capabilities whose aim is at an entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективная контрразведка-это сбор информации о возможностях противника по сбору разведывательных данных, целью которых является объект.

Musashi killed his opponent with a bokken that legend says he had carved from an oar used on the boat that carried him to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусаси убил своего противника боккеном, который, согласно легенде, он вырезал из весла, использовавшегося в лодке, доставившей его на остров.

The large bird genus Columba comprises a group of medium to large stout-bodied pigeons, often referred to as the typical pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой род птиц Columba состоит из группы средних и крупных толстотелых голубей, часто называемых типичными голубями.

Taking advantage of his opponent's absence, Vlad broke into Wallachia at the head of an Ottoman army in early October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись отсутствием противника, Влад ворвался в Валахию во главе Османской армии в начале октября.

As an opponent of Zeus he was an analogue of the Titans and, like them, was punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как противник Зевса он был аналогом Титанов и, подобно им, был наказан.

This was the first time in 14 professional fights that Ruiz was outweighed by his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз за 14 профессиональных боев, когда Руиз был перевешен своим противником.

Unreasonable claims may be penalized pursuant to article 12.6 which forbids distracting or annoying the opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необоснованные претензии могут быть наказаны в соответствии со статьей 12.6, которая запрещает отвлекать или раздражать оппонента.

Both sabotage and subversion are means to reduce the military, political, economic, or morale strengths of an opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как саботаж, так и подрывная деятельность-это средства снижения военной, политической, экономической или моральной мощи противника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stout opponent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stout opponent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stout, opponent , а также произношение и транскрипцию к «stout opponent». Также, к фразе «stout opponent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information