Strict jews - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strict jews - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строгие евреи
Translate

- strict [adjective]

adjective: строгий, точный, требовательный, неукоснительный, взыскательный, определенный

- jews [noun]

жиды



William de Blois, as Bishop of Worcester, imposed particularly strict rules on Jews within the diocese in 1219.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм де Блуа, будучи епископом вустерским, в 1219 году ввел особенно строгие правила в отношении евреев внутри епархии.

In March 1984 during the Miners' Strike, Anderton said of the strict curfews and patrolling of the pit villages,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1984 года во время забастовки шахтеров Андертон заявил о строгом комендантском часе и патрулировании шахтерских деревень.

However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг.

According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций.

There was a strict system of legal liability for any instance of cruel, inhuman or degrading treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует строгая система судебной ответственности за любые акты жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения.

This kind of reporting has to meet strict requirements concerning response time and flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода отчетность должна отвечать строгим требованиям в отношении сроков дачи ответов и гибкости.

It did not marry on Jews, than irritated Jew elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не женился на еврейках, чем раздражал иудейскую элиту.

I've been given some very strict guidelines by a very strict judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне дал очень строгие указания очень строгий судья.

This process is under the very strict control of the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс находится под строжайшим контролем иммунной системы.

That architecture should also allow for subnational implementation subject to strict monitoring, verification and national accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая структура должна также предусматривать осуществление деятельности на субнациональном уровне при условии, однако, строгого контроля и проверки и национального учета.

CRACOW: Fifty-nine years after the massacre of Jews in Jedwabne, a history of this tragic event by Professor Jan Gross appeared in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КРАКОВ: Через пятьдесят пять лет после массового убийства евреев в Йедвабне, в Польше появилось описание этого трагического события, сделанное профессором Яном Гроссом.

The Nationalist agenda must include elimination of the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная политика должна предусматривать изгнание евреев.

AII Jews in Morocco were his friends!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми марокканскими евреями дружил.

BoIIo under strict instructions - no Bob fossil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Болло жесткие инструкции: не впускать Боба Фоссила.

With Passover on the horizon millions of Jews will gather around Seder tables. We'll sing our songs and ask our questions about the stick that beat the dog that bit the cat that ate the kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха (еврейская) на горизонте миллионы евреев собирутся вокруг пасхального стола, будем петь наши песни и задавать наши вопросы о палке, побившей собаку, которая побила кошку, которая съела козленка.

She left the nunnery to raise you, but she never abandoned her strict devotion to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария оставила монастырь, чтобы целиком посвятить тебе свою жизнь, но она сохранила верность Создателю.

'Letters of some Portuguese Jews,' said the other; read

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма португальских евреев! - стоял на своем другой. - Прочтите

Jews don't celebrate Christmas, Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи не справляют рождество, Том.

And when I say strict adherence, I'm not kidding around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я говорю строгое соблюдение, я не шучу.

A little weird, but, uh, very strict, very disciplined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного странную, но, мм, очень строгую и дисциплинированную.

Jews invented spark plugs to control global traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жиды придумали поворотники чтобы контролировать мировой траффик.

All right, so, Jews are supposed to spend the Sabbath with their families together - eating together, talking, praying together, reflecting on their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, евреи должны проводить Шаббат вместе с их семьями - вместе есть, разговаривать, молиться, размышлять над жизнью.

Maybe our unsub has something against strict paternal figures with boys in that age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, наш субъект что-то имеет против отцов, строгих к мальчикам этой возрастной группы.

Thayer instilled strict disciplinary standards, set a standard course of academic study, and emphasized honorable conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайер привил строгие дисциплинарные стандарты, установил стандартный курс академического обучения и подчеркнул благородное поведение.

In London, many Jews lived in Spitalfields and Whitechapel, close to the docks, and hence the East End became known as a Jewish neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне многие евреи жили в Спиталфилдсе и Уайтчепеле, недалеко от доков, и поэтому Ист-Энд стал известен как еврейский район.

Sociologist Helen Fein showed that pre-existing anti-Semitism was correlated with the percentage of Jews killed in different European countries during the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социолог Хелен Фейн показала, что существовавший ранее антисемитизм коррелировал с процентом евреев, убитых в разных европейских странах во время Холокоста.

In the 19th century book Legends of the Jews, Louis Ginzberg compiled Jewish legends found in rabbinic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Легенды евреев 19 века Луис Гинцберг собрал еврейские легенды, найденные в раввинской литературе.

Ross grew up in a household where the plain dress and strict discipline of the Quakers dominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс вырос в семье, где преобладали простая одежда и строгая дисциплина квакеров.

The antisemitic Statute on Jews enacted by the Vichy was also implemented in Vichy Northwest Africa and overseas French territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитский Статут о евреях, принятый вишистами, был также введен в действие в Вишистской Северо-Западной Африке и заморских французских территориях.

In a landmark 1986 decision, the U.S. Supreme Court embraced strict liability for defective products by adopting it as part of federal admiralty law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знаковом решении 1986 года Верховный суд США установил строгую ответственность за дефектные продукты, приняв его в качестве части федерального закона о Адмиралтействе.

Under strict liability, the manufacturer is liable if the product is defective, even if the manufacturer was not negligent in making that product defective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со строгой ответственностью, производитель несет ответственность, если продукт неисправен, даже если производитель не был небрежен в создании этого продукта дефектным.

Maimonides' Mishneh Torah is considered by Jews even today as one of the chief authoritative codifications of Jewish law and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишне Тора Маймонида даже сегодня рассматривается евреями как одна из главных авторитетных кодификаций еврейского права и этики.

Because Phobos has similarities to C-type asteroids and because the Kaidun meteorite is a carbonaceous chondrite, Kaidun is not a Martian meteorite in the strict sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Фобос имеет сходство с астероидами типа С и поскольку метеорит Кайдун является углеродистым хондритом, Кайдун не является марсианским метеоритом в строгом смысле этого слова.

Strict controls are enforced in European countries to prevent the spread, but it is already present in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В европейских странах введен строгий контроль, чтобы предотвратить распространение вируса, но в некоторых районах он уже присутствует.

It is too bad because a few Jews of the right type are, I believe, an asset to any country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень плохо, потому что несколько евреев правильного типа являются, Я считаю, активом для любой страны.

When Nazi Germany conquered new territory in Eastern Europe, specialized units called Einsatzgruppen murdered Jews and political opponents in mass shootings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нацистская Германия завоевала новые территории в Восточной Европе, специальные подразделения, называемые айнзацгруппами, убивали евреев и политических противников в массовых расстрелах.

The Nazis claimed to observe scientifically a strict hierarchy of the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты утверждали, что научно соблюдают строгую иерархию человеческой расы.

There's no need to make a strict distinction of reliability like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости делать строгое различие между надежностью, как это.

Berman did not know Bejar personally but was a fan of his music and had read Bejar say positive things of Silver Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берман не знал Беджара лично, но был поклонником его музыки и читал, как Беджар говорит положительные вещи о серебряных евреях.

Liberal Jews sought more cultural assimilation and spoke German and Polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральные евреи стремились к большей культурной ассимиляции и говорили по-немецки и по-польски.

The study found that about 10% of 569 businesses with a significant online presence publish strict DMARC policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что около 10% из 569 компаний со значительным онлайн-присутствием публикуют строгую политику DMARC.

Anusim, by contrast, not only remain Jews by lineage but continue to count as fully qualified Jews for all purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анусим, напротив, не только остается евреем по происхождению, но и продолжает считаться полноправным евреем для всех целей.

His father, James J. Bester, owned a shoe store and was a first-generation American whose parents were both Austrian Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Джеймс Дж. Бестер, владел обувным магазином и был американцем в первом поколении, чьи родители были австрийскими евреями.

The study found 90% of Ashkenazi Jews could be traced to four ancient villages in northeastern Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что 90% ашкеназских евреев можно проследить до четырех древних деревень на северо-востоке Турции.

The notion of very strict obedience to chain of command was incompatible with the individual authority of the Samurai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие очень строгого подчинения субординации было несовместимо с индивидуальным авторитетом самурая.

The anti-Semitic weekly paper Der Stürmer used this sterotype in 1927 to deny Jews their right to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитская еженедельная газета Der Stürmer использовала этот стереотип в 1927 году, чтобы лишить евреев их права на жизнь.

Many of the Jews who fled during the War did not return and, in 1946, there were only 559 Jews left in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие евреи, бежавшие во время войны, не вернулись, и в 1946 году в Норвегии осталось всего 559 евреев.

Actions of fundamentalist ultra-Orthodox Jews in Israel have been referred to as gender apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия фундаменталистских ультраортодоксальных евреев в Израиле называют гендерным апартеидом.

Both espoused strict amateurism in their early years and welcomed hundreds of clubs as members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба в ранние годы своей жизни придерживались строгого дилетантства и приветствовали сотни клубов в качестве своих членов.

The Ukrainian People's Militia under the OUN's command led pogroms that resulted in the massacre of 6,000 Jews in Lviv soon after that city'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская Народная милиция под командованием ОУН возглавила погромы, которые вскоре после этого привели к массовому убийству 6000 евреев во Львове'

There is significant difference between the Aramaic spoken by Jews, Christians, and Mandaeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительная разница между арамейским языком, на котором говорят евреи, христиане и Мандейцы.

Timeshare resorts tend to be strict on the number of guests permitted per unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорты таймшера, как правило, строго ограничивают количество гостей, разрешенных на единицу размещения.

In active fighting, censorship may be especially strict to hide tactical secrets, prevent low morale from bad news, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В активных боевых действиях цензура может быть особенно строгой, чтобы скрыть тактические секреты, предотвратить низкий моральный дух от плохих новостей и т. д.

I share the concerns expressed above, that the proposal is too strict and too gameable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разделяю высказанные выше опасения, что это предложение является слишком строгим и слишком азартным.

According to Islamic traditions, King As'ad the Perfect mounted a military expedition to support the Jews of Yathrib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исламским традициям, Царь Асад совершенный организовал военную экспедицию, чтобы поддержать евреев Ятриба.

His model for this is Middle East conflict, which is apparently so divided between the Jews and the Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его моделью для этого является ближневосточный конфликт, который, по-видимому, так разделен между евреями и арабами.

The difference between these types is that they have increasingly strict production rules and can therefore express fewer formal languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между этими типами заключается в том, что они имеют все более строгие правила производства и поэтому могут выражать меньше формальных языков.

After this miracle, Ibn Kathir writes that Jews began to claim that Ezra was the 'son of God'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого чуда Ибн Катир пишет, что евреи стали утверждать, что Ездра был Сыном Божьим.

Several violent acts by Jews have been described as terrorism and attributed to religious motivations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые насильственные действия евреев были названы терроризмом и приписаны религиозным мотивам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strict jews». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strict jews» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strict, jews , а также произношение и транскрипцию к «strict jews». Также, к фразе «strict jews» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information