Strictly technical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are strictly reserved - строго зарезервированы
strictly regulated - строго регламентируется
should be strictly applied - должны быть строго применяться
strictly abide by - строго соблюдать
to be so strictly - быть настолько строго
strictly within - строго в рамках
strictly legal - строго правовой
strictly ensure - строго обеспечивать
strictly necessary for the correct - строго необходимо для правильного
shall strictly observe - должны строго соблюдать
Синонимы к strictly: stringently, purely, rigorously
Антонимы к strictly: imprecisely, inexactly, loosely
Значение strictly: in a way that involves rigid enforcement or that demands obedience.
adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический
noun: технические подробности
information on technical matters - информация по техническим вопросам
technical service team - команда технического обслуживания
technical variability - техническая изменчивость
technical formation - техническое образование
further technical - дальнейшие технические
strong technical - сильные технические
precise technical - точный технический
it technical - это технический
revised recommendation concerning technical and vocational - пересмотренная рекомендация относительно технического и профессионального
by the technical committee - технический комитет
Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical
Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified
Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.
Again, this is not personal in any sense; it's strictly a matter of technical competence. |
Опять же, это не личное ни в каком смысле; это строго вопрос технической компетентности. |
I suggest we take our cue from the biological definitions, which, unlike medical texts, are strictly technical. |
Я предлагаю взять пример с биологических определений, которые, в отличие от медицинских текстов, носят строго технический характер. |
Сейчас я спрашиваю только о технических аспектах. |
|
In general, obstacles to generating changes in attitudes, functions and distribution of power are much more difficult to overcome than strictly technical or technological problems. |
В целом препятствия на пути трансформации подходов, функций и распределения влияния преодолеть гораздо сложнее, чем сугубо технические или технологические проблемы. |
Sunir Shah created a wiki called MeatballWiki, intended strictly for wiki-based documentation and discussions. |
Сунир Шах создал Вики-сайт под названием MeatballWiki, предназначенный исключительно для документации и обсуждений на основе вики. |
In this case 'always defect' may no longer be a strictly dominant strategy, only a Nash equilibrium. |
В этом случае всегда дефект уже не может быть строго доминирующей стратегией, а только равновесием Нэша. |
The lab strictly forbids having a personal relationship with a donor. |
Лаборатория строго запрещает наличие личных отношений с донором. |
I guess on a strictly professional level, it's... |
Чисто с профессиональной точки зрения, это... |
Most of the work that we do requires a multiplicity of skills, and brains and brawn, technical expertise and intuitive mastery, perspiration and inspiration in the words of Thomas Edison. |
Бóльшая часть выполняемой нами работы требует разнообразных навыков, как умственных, так и физических, технической сноровки и профессиональной интуиции, вдохновения и трудолюбия, как говорил Томас Эдисон. |
He also recalled the general understanding that gtrs should have technical provisions. |
Он также напомнил о достигнутой общей договоренности относительно того, что в гтп должны содержаться технические положения. |
Эта проблема носит не этнический, а политический характер. |
|
For all specialties to prepare professionals with in-depth study of foreign languages at the level of technical translator. |
По всем специальностям также готовятся специалисты с углубленным изучением иностранного языка на уровне технического переводчика. |
Technical and financial assistance for infrastructure expansion and refurbishment. |
Оказание технической и финансовой помощи для расширения и модернизации их инфраструктуры. |
The technical committee, in turn, assigned women technical experts to sit on the several sectoral committees. |
В свою очередь, этот технический комитет назначил женщин в ряд отраслевых комитетов в качестве технических экспертов. |
The technical committee has revised the matrix based on input from civil society. |
Технический комитет пересмотрел матричную таблицу на основе информации, представленной гражданским обществом. |
You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve. |
Можете себе представить, на что что-то вроде этого будет похоже через 5, 10 или 20 лет с улучшением наших технических возможностей. |
As mentioned, the FTSE’s selling can in part be explained by technical selling. |
Как мы уже упоминали, распродажа FTSE может быть отчасти обусловлена технической продажей. |
Thus, as things stand, the technical picture is looking constructive for the USD/TRY and we could easily see some more gains over the coming days and perhaps weeks, even. |
Таким образом, исходя из текущего положения, техническая картина смотрится конструктивной для пары USD/TRY, и мы легко можем предположить дальнейший рост в ближайшие дни, а, возможно даже, недели. |
All these questions do not strictly fall within the agenda of the Conference on Disarmament but it is time that this body took cognizance of the new security threats that have emerged. |
Все эти вопросы, строго говоря, не входят в повестку дня Конференции по разоружению, но данному форуму уже пора бы осознать возникшие новые угрозы безопасности. |
Strictly on the QT, I know a charming lass who's very close to Mr. David Sarnoff himself. |
Строго между нами, я знаю очаровательную крошку, у которой очень близкие отношения с самим мистером Дэвидом Сарновым. |
Я подобрал вам помощника, капитан. |
|
The relationship had been strictly business ever since. |
С тех самых пор между боссом и помощницей установились исключительно деловые отношения. |
Я ведь ни разу в жизни не бывал абсолютно корректен. |
|
It's not strictly ethical, but I'm going to speak to him privately. He hates Orsatti and Romano as much as I do. Now all we've got to do is get to Judge Lawrence. |
Это будет трудно, но я собираюсь переговорить с ним лично. Он так же ненавидит Орсатти и Романо, как и я. Сейчас мы должны сделать все, чтобы попасть к судье Лоуренсу. |
Untraceable, expandable bullets tell me without question, all of these kills were strictly business. A hitman? |
Пули, которые нельзя отследить по деформации, без сомнения указывают все эти убийства были заказными. |
Do you wish for technical assistance? |
Вам нужна техническая помощь? |
Ну, строго говоря, это твоё чистилище. |
|
Cuts everyone's obligations by half, and it frees me to run the technical staff. |
Это вдвое снизит обязательства и позволит мне сосредоточиться на технических вопросах. |
While your technical assessment of them normally being worms is difficult to improve upon... |
При вашей технической оценке их как правило червей, трудно улучшить |
The agency doesn't normally handle domestic help, so this one's strictly off the books. |
Наше агентство обычно не занимается домашними услугами, так что это строго между нами. |
I held strictly to the regulations; it never even occurred to me that there were other methods. ... |
И все же я придерживался инструкций: мне тогда и в голову не приходило, что бывают какие-то другие методы... |
Now, it's strictly unofficial, so not a word to anyone. |
Это неофициально, так что никому ни слова. |
I'm guessing that the firm isn't enforcing that rule as strictly as it used to. |
Я предполагаю, что фирма не предписывает исполнять это правило так строго, как это было раньше. |
The technical name for seeing the New Testament in the Old is called typology. |
Техническое название для видения Нового Завета в Ветхом - типология. |
The USDA gave the technical know-how to several USA companies for further development of the basic technology. |
Министерство сельского хозяйства США передало технические ноу-хау нескольким американским компаниям для дальнейшего развития базовой технологии. |
Initially, he brushed this aside as an anomaly caused by contamination or technical error. |
Поначалу он отмел это как аномалию, вызванную загрязнением или технической ошибкой. |
Most recently, Lacey is playing the lead male role in the Musical theatre version of Strictly Ballroom. |
Совсем недавно Лейси играет главную мужскую роль в музыкальной театральной версии строго бального зала. |
Also, many technical and vocational programs were added to help train students for the workforce, which proved to be popular with students. |
Кроме того, многие технические и профессиональные программы были добавлены, чтобы помочь подготовить студентов для рабочей силы, которая оказалась популярной среди студентов. |
That is, they are going strictly by instinct, which developed based on food being scarce. |
То есть они идут строго по инстинкту, который развился на почве нехватки пищи. |
It has been proved that each class is strictly included in the next. |
Доказано, что каждый класс строго входит в следующий. |
In Infomil, the court declared that a claim for an information system always has technical character and is therefore protectible. |
В деле Инфомил суд заявил, что требование в отношении информационной системы всегда носит технический характер и поэтому подлежит защите. |
People with poor basic education and understanding of gluten-free diet often believe that they are strictly following the diet, but are making regular errors. |
Люди с плохим базовым образованием и пониманием безглютеновой диеты часто считают, что они строго следуют диете, но делают регулярные ошибки. |
As such, they are Public Official documents, strictly regulated and protected by the law. |
Как таковые, они являются публичными официальными документами, строго регламентированными и охраняемыми законом. |
If you want to highlight the strictly traditional gear, perhaps a separate and more complete subtitle under Style would be more appropriate. |
Если вы хотите выделить строго традиционное снаряжение, возможно, более уместным будет отдельный и более полный подзаголовок под стилем. |
After the verdict was announced, Toponar said that he planned to appeal, insisting that the crash was due to technical problems and a faulty flight plan. |
После оглашения приговора Топонар заявил, что намерен подать апелляцию, настаивая на том, что катастрофа произошла из-за технических неполадок и неправильного плана полета. |
Helping people articulate and get across a seemingly technical piece of good research is central to my approach. |
Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр. |
The Japanese Navy had also observed technical developments in other countries and saw that the airplane had potential. |
Другой вариант заключается в предположении, что существует смещение, связанное с каждой хромосомной позицией. |
If this is so, then can this be done by anyone with the technical proficiency, and is there no such thing as anonimity on the internet. |
Если это так, то может ли это сделать кто-то с техническим мастерством, и нет ли такой вещи, как анонимность в интернете. |
Now it began to embrace technical brilliance. |
Теперь же она стала охватывать технический блеск. |
In the beginning, members were not allowed individual items, like teakettles and everything was strictly communal. |
Поначалу членам клуба не разрешалось пользоваться отдельными предметами, такими как чайники, и все было строго общим. |
These institutions assist the ACA in reviewing grant and fellowship applications, conducting workshops and providing technical assistance. |
Эти учреждения помогают аса в рассмотрении заявок на гранты и стипендии, проведении семинаров и оказании технической помощи. |
In technical usage, a replaceable component that produces light from electricity is called a lamp. |
В техническом использовании сменный компонент, который производит свет от электричества, называется лампой. |
See polymorphic code for technical detail on how such engines operate. |
См. полиморфный код для получения технических подробностей о том, как работают такие двигатели. |
The city was ruled by the aristocracy, and marriage between members of three different social classes was strictly forbidden. |
Городом управляла аристократия, и браки между представителями трех различных социальных классов были строго запрещены. |
Хотя, возможно, есть и более технический термин. |
|
In 1928 the new building at 1266 Poplar was completed and the school changed its name for a final time to Memphis Technical High School. |
В 1928 году было завершено строительство нового здания по адресу Тополь 1266, и школа в последний раз сменила свое название на Мемфисскую техническую среднюю школу. |
Energy is strictly conserved and is also locally conserved wherever it can be defined. |
Энергия строго сохраняется и также локально сохраняется везде, где ее можно определить. |
Я не очень разбираюсь в технических деталях. |
|
The Saudi press is strictly censored and articles on Saudi dissidents are banned. |
Саудовская пресса подвергается строгой цензуре, а статьи о саудовских диссидентах запрещены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strictly technical».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strictly technical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strictly, technical , а также произношение и транскрипцию к «strictly technical». Также, к фразе «strictly technical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
