Students demonstrate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Students demonstrate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
студенты демонстрируют
Translate

- students

студентов

- demonstrate [verb]

verb: демонстрировать, проявлять, доказывать, наглядно показывать, обнаруживать, служить доказательством, участвовать в демонстрации, производить демонстрацию, наносить отвлекающий удар

  • i demonstrate a proficiency - я продемонстрировать мастерство

  • demonstrate respect for - проявлять уважение к

  • demonstrate awareness - продемонстрировать осведомленность

  • again demonstrate - еще раз продемонстрировать

  • demonstrate that it - продемонстрировать, что

  • could demonstrate that - может продемонстрировать, что

  • freedom to demonstrate - свобода для демонстрации

  • to demonstrate products - продемонстрировать продукты

  • demonstrate at least - продемонстрировать по крайней мере,

  • demonstrate in writing - продемонстрировать в письменной форме

  • Синонимы к demonstrate: verify, prove, substantiate, indicate, establish, show, corroborate, confirm, determine, display

    Антонимы к demonstrate: disprove, hide, conceal, refute

    Значение demonstrate: clearly show the existence or truth of (something) by giving proof or evidence.



Massive demonstrations and rioting by students and trade unions followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали массовые демонстрации и беспорядки со стороны студентов и профсоюзов.

On 7 July 1962, the government broke up demonstrations at Rangoon University, killing 15 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 1962 года правительство разогнало демонстрации в Университете Рангуна, убив 15 студентов.

This triggered large demonstrations by Buddhists and students in Saigon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало массовые демонстрации буддистов и студентов в Сайгоне.

Subsidized federal student loans are only offered to students with a demonstrated financial need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидируемые федеральные студенческие займы предоставляются только тем студентам, которые имеют явные финансовые потребности.

Non-aggressive demonstrations of difference - including Islamic headscarves worn by students or teachers in largely Christian countries - should be bearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неагрессивная демонстрация самобытности - в том числе и ношение, по исламскому обычаю, платков студентами и преподавателями в преимущественно христианских странах - должна быть приемлема.

In math, only 2% of the 32,000 students scored at an “advancedlevel, and only 43% demonstrated even a “basic knowledge” of algebra, calculus, and geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По математике лишь два процента из 32 тысяч учащихся набрали достаточное для «продвинутого» уровня количество баллов, и только 43% продемонстрировали «базовые знания» по алгебре, арифметике и геометрии.

In June and July, the ship participated in a series of demonstrations for students in the Royal Navy's staff college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне и июле корабль участвовал в серии демонстраций для студентов в штабном колледже Королевского флота.

While students are having their-education, they are free to denounce the government, demonstrate against it peacefully, work out their own theories and points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока студенты обучаются, им позволено обличать правительство, мирно демонстрировать свое несогласие, развивать собственные теории и взгляды.

Near the end of that decade, the death of Hu Yaobang sparked a mass demonstration of mourning students in Tiananmen Square, Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу этого десятилетия смерть Ху Яобана вызвала массовую демонстрацию скорбящих студентов на площади Тяньаньмэнь в Пекине.

External investigation by MDReview demonstrate that Tyndall had a preference for Asian patients and international students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее исследование MDReview показало, что Тиндалл отдавал предпочтение азиатским пациентам и иностранным студентам.

In 1975, tic-tac-toe was also used by MIT students to demonstrate the computational power of Tinkertoy elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году крестики-нолики были также использованы студентами Массачусетского технологического института для демонстрации вычислительной мощности элементов Tinkertoy.

Starting March 1974, there was some worker unrest; six people were wounded when police opened fire on demonstrating railwaymen and students on 17 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с марта 1974 года начались беспорядки среди рабочих; шесть человек были ранены, когда 17 апреля полиция открыла огонь по демонстрантам-железнодорожникам и студентам.

On 9 May, some students were arrested for demonstrating at the Dutch Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая несколько студентов были арестованы за демонстрацию в голландском посольстве.

The demonstrators were hosed with water cannons and security forces were reported to have beaten students taking part in the demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрантов разгоняли водяными пушками, а участвовавших в демонстрациях студентов избивали.

A surge in anti-coup protests by students in the last two months demonstrates that they are the most vibrant and determined group resisting the return of a Mubarak-era police state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление студенческих протестов в последние два месяца указывает на то, что это самая энергичная и решительная сила, сопротивляющаяся возвращению полицейского государства эпохи Мубарака.

The number of dead in the demonstration discouraged many students, but also led others to be radicalized, some of whom later formed urban guerrilla organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число погибших во время демонстрации обескуражило многих студентов, но также привело к радикализации других, некоторые из которых позже сформировали городские партизанские организации.

Those students refuse to fulfill their duties, and started infesting the streets, participating in this demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты отказались учиться и приняли участие в уличной демонстрации.

Many students and teachers had demonstrated for their release, and been suspended; Nkrumah, using his own funds, began the Ghana National College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие студенты и преподаватели выступили за их освобождение и были отстранены от занятий; Нкрума, используя свои собственные средства, основал Национальный колледж Ганы.

All over Bavaria, students started demonstrating for constitutional reform, just as students were doing in other cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Баварии студенты начали проводить демонстрации в поддержку конституционной реформы, точно так же, как это делали студенты в других городах.

As top students here at Whitemarsh, we can, and will, demonstrate exemplary behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лучшие учащиеся Вайтмарша, Мы можем и будем демонстрировать исключительное поведение.

On 7 December, coinciding with Students Day in Iran, students in Tehran and various other cities conducted demonstrations in support of the protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря, совпав с Днем студентов в Иране, студенты в Тегеране и ряде других городов провели демонстрации в поддержку протестов.

Students were excited and thought they would have the opportunity to return to the streets to demonstrate discomfort against the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты были взволнованы и думали, что у них будет возможность вернуться на улицы, чтобы продемонстрировать дискомфорт против правительства.

50,000 middle school students demonstrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 000 школьников и студентов на демонстрациях.

Successful students will typically demonstrate some, but not all, of the kinds of skills, knowledge and capabilities that would be expected for a Bachelor's candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные студенты, как правило, демонстрируют некоторые, но не все, виды навыков, знаний и способностей, которые ожидаются от кандидата в бакалавры.

On 15 January 1952, students staged a demonstration against the hoisting of the state flag alongside the Indian Union flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 1952 года студенты устроили демонстрацию против поднятия Государственного флага рядом с флагом Индийского Союза.

Levenson et al. demonstrated how the students' reasoning reflected their concepts of zero and division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левенсон и др. продемонстрировал, как рассуждения студентов отражают их представления о нуле и делении.

There were demonstrations just down the street from our house all the time, students protesting against the military government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице недалеко от нашего дома всё время проходили демонстрации студентов, протестовавших против военной администрации.

Tens of thousands of demonstrators protested against the massacre of students by the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч демонстрантов вышли на улицу с протестами против убийства студентов со стороны властей.

When demonstrators moved to the streets near the palace, the troops fired on the students, killing several.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда демонстранты вышли на улицы возле Дворца, войска открыли огонь по студентам, убив нескольких человек.

The veterinary school was closed, despite students' protests and demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринарная школа была закрыта, несмотря на протесты и демонстрации студентов.

For instance, Bulgarian students made an alliance with union syndicates and protested through marathon demonstrations and strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, болгарские студенты заключили союз с профсоюзными синдикатами и протестовали посредством марафонских демонстраций и забастовок.

The country erupted in violent demonstrations led by students and later by peasant political groups, especially in Eastern United Provinces, Bihar, and western Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране вспыхнули ожесточенные демонстрации, возглавляемые студентами, а затем крестьянскими политическими группами, особенно в восточных провинциях Соединенных Штатов, Бихаре и Западной Бенгалии.

King and Bevel filled the jails with students to keep the demonstrations going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг и Бивел заполнили тюрьмы студентами, чтобы поддержать демонстрации.

Results from their study demonstrated that perceived parental involvement had an influence on the students’ academic achievement and aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты их исследования показали, что воспринимаемая родительская вовлеченность оказывает влияние на академические достижения и стремления студентов.

On 7 July 1962, the military regime violently suppressed a student demonstration at Rangoon University attended by some 2,000 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 1962 года военный режим жестоко подавил студенческую демонстрацию в Университете Рангуна, в которой приняли участие около 2000 студентов.

For instance, it has been demonstrated that Asian students usually receive more pressure of demanding family values than Anglo students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, было продемонстрировано, что азиатские студенты обычно подвергаются большему давлению со стороны требовательных семейных ценностей, чем англоязычные студенты.

Violent counter demonstrations took place and many students were imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имели место ожесточенные контрдемонстрации, и многие студенты были заключены в тюрьму.

Kissinger's position was generally supportive of Deng Xiaoping's decision to use the military against the demonstrating students and he opposed economic sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Киссинджера в целом поддерживала решение Дэн Сяопина использовать вооруженные силы против демонстрантов, и он выступал против экономических санкций.

In Japan, university students demonstrated against both Russia and their own government for not taking any action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии студенты университетов протестовали как против России, так и против собственного правительства за то, что они не предпринимают никаких действий.

At the request of the relatives of one of the students detained after the 1999 student demonstrations, an IHRC representative had met with the student concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе родственников одного из студентов, задержанных после студенческих демонстраций 1999 года, представитель ИКПЧ имел встречу с этим студентом.

Additionally, students' perceptions of their learning were improved and active learning classrooms were demonstrated to lead to a more efficient use of physical space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, улучшилось восприятие учащимися своего обучения, и было продемонстрировано, что активные учебные классы ведут к более эффективному использованию физического пространства.

Onstage at TED2012, Jack Choi demonstrates a powerful tool for training medical students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ha сцене TED2012 Джек Чхве демонстрирует мощный инструмент для обучения студентов-медиков - сенсорный экран размером с носилки.

The mass demonstrations and riots against African students in Nanjing, China, lasted from December 1988 to January 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые демонстрации и беспорядки против африканских студентов в Нанкине, Китай, продолжались с декабря 1988 года по январь 1989 года.

Literature has demonstrated that parental involvement has had a positive influence in the academic achievement of Mexican American students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература показала, что участие родителей оказало положительное влияние на успеваемость мексиканских американских студентов.

I must admit that Nikita demonstrated some very skillful tradecraft when she managed to disarm it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признать, что Никита продемонстрировала отличную техническую подготовку, когда смогла деактивировать твой чип.

Staff members who fail the language proficiency examination have a second chance to demonstrate proficiency the year following the failed examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам, не сдавшим квалификационного языкового экзамена, через год после неудачной сдачи экзаменов предоставляется еще одна возможность продемонстрировать знание языка.

The revised textbooks attach importance to educating students in citizenship values and enhancing their awareness of social equality and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пересмотренных учебниках повышенное внимание уделяется формированию у учащихся гражданских ценностей и повышению их осведомленности в вопросах социального равенства и справедливости.

Today Russia’s policy toward Ukraine demonstrates that Russian foreign policy has always been expansionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика современной России в отношении Украины доказывает, что российская внешняя политика всегда была по сути экспансионистской.

No sensible woman would demonstrate passion if the purpose were to attract a husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна здравомыслящая девушка не стала бы показывать свою страсть, если бы хотела привлечь мужа.

Never mind what you've demonstrated!-I'm starving, said the Voice, and the night is chilly to a man without clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюньте на все доказательства, - прервал его Голос. - Я умираю с голоду, и для человека, совершенно раздетого, здесь довольно прохладно.

Murray has taken Matthew's letter to various authorities and their conclusion is that it demonstrates testamentary intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюррэй советовался с властяминасчет письма Мэтью. и они установили, что оно составлено как завещательное волеизъявление.

In 2004, Greenpeace activists demonstrated against climate damage in the Hambach mine due to power generation using lignite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году активисты Greenpeace провели демонстрацию против изменения климата в шахте Хамбах из-за выработки электроэнергии с использованием лигнита.

A relationship between the prognosis and the serum TK1 values has been demonstrated in myelodysplastic syndrome .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При миелодиспластическом синдроме была продемонстрирована взаимосвязь между прогнозом и значениями сывороточного TK1 .

Protestant scholar David Blondel ultimately demonstrated the impossibility of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестантский ученый Дэвид Блондель в конечном счете продемонстрировал невозможность этой истории.

The precise cause of this is unclear, but it has been demonstrated, for decades, across a wide variety of surveys and experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная причина этого неясна, но она была продемонстрирована на протяжении десятилетий в самых разнообразных исследованиях и экспериментах.

Many modern Thomists are also evidentialists in that they hold they can demonstrate there is evidence for the belief in God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные Томисты также являются эвиденциалистами в том смысле, что они считают, что могут доказать наличие доказательств веры в Бога.

The general sequence of the events gained consensus early on, as demonstrated in the text of Ibn Ishaq, an early biographer of Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая последовательность событий рано обрела консенсус, о чем свидетельствует текст Ибн Исхака, раннего биографа Мухаммеда.

Fitzgerald wanted to demonstrate the potential dangers of news reporters' reliance on the internet for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фицджеральд хотел продемонстрировать потенциальную опасность зависимости репортеров от интернета для получения информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «students demonstrate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «students demonstrate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: students, demonstrate , а также произношение и транскрипцию к «students demonstrate». Также, к фразе «students demonstrate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information