Successful series - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful series - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешные серии
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита



The intention was to produce a full series should the pilot prove to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение состояло в том, чтобы выпустить полную серию, если экспериментальный проект окажется успешным.

Their second Channel 101 series, The 'Bu, is a parody of Fox's The O.C., and was enormously successful at the screenings, running for eight episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вторая серия канала 101, Бу, является пародией на Fox The O. C., И была чрезвычайно успешной на показах, проходя в течение восьми эпизодов.

A more successful series of calculators using a reflective DSM-LCD was launched in 1972 by Sharp Inc with the Sharp EL-805, which was a slim pocket calculator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более успешная серия калькуляторов, использующих отражающий DSM-LCD, была запущена в 1972 году компанией Sharp Inc с помощью Sharp EL-805, который был тонким карманным калькулятором.

It is a film based on the highly successful Metal Gear video game series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фильм, основанный на весьма успешной серии видеоигр Metal Gear.

The series has been successful; spawning sequels, spin-offs, a live action movie and a web TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был успешным; порождая сиквелы, спин-оффы, живой боевик и веб-сериал.

The show proved successful and a further series of sets took place in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу оказалось успешным, и в 2007 году состоялась еще одна серия съемок.

It was much less successful than Freeverse's popular WingNuts Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было намного менее успешным, чем популярной серии Лапина Freeverse по.

Most reality TV shows offered a cash reward to successful participants—both Jailbreak and the first series of The Mole offered a prize of £100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реалити-шоу предлагали денежное вознаграждение успешным участникам—и джейлбрейк, и первая серия крота предлагали приз в размере 100 000 фунтов стерлингов.

From 1990 to 1998, the successful TV series Tohuwabohu, written by Zenker, was produced starring Jazz Gitti, Franz Suhrada and Ossy Kolmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990 по 1998 год был выпущен успешный телесериал Тохувабоху, написанный Зенкером, в главных ролях снимались Джаз Гитти, Франц Сухрада и Осси Колманн.

Another example of a successful comedy-drama was the television series Eight Is Enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним примером успешной комедии-драмы стал телесериал хватит восьми.

Nonetheless, with a total worldwide gross of $891 million, it stands as the most successful film in the series, and Franco's highest-grossing film to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, с общим мировым валовым доходом в $891 млн, он стоит как самый успешный фильм в серии, и самый кассовый фильм Франко на сегодняшний день.

An attempt to create a film based on them in 1937 failed, but they were adapted into a very successful TV series in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка создать фильм по их мотивам в 1937 году провалилась, но в 1976 году они были адаптированы в очень успешный телесериал.

Amén continued the Salazar sistersseries of successful albums, selling some 300.000 copies in Spain alone and achieving triple platinum status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amén продолжил серию успешных альбомов Salazar sisters, продав около 300.000 копий только в Испании и достигнув тройного платинового статуса.

Because of this failure, THQ was forced to shelve some of its less-successful franchises, such as the Red Faction series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой неудачи THQ была вынуждена отложить некоторые из своих менее успешных франшиз, таких как серия Red Faction.

Although these tours were successful, they were less remunerative than the lecture series of 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти поездки были успешными, они были менее прибыльными, чем серия лекций 1873 года.

The rebels were initially successful but after a series of defeats, the remaining leaders were captured and decapitated in 1523.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально мятежники были успешны, но после ряда поражений, оставшиеся лидеры были захвачены и обезглавлены в 1523 году.

series, and is a collaboration with Smash Hits magazine, a successful pop music based magazine at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

серия, а также сотрудничество с журналом Smash Hits magazine, успешным журналом, основанным на поп-музыке в то время.

In 1965 he began a series of four books featuring a private detective called Rex Carver, and these were among his most successful in sales terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году он начал серию из четырех книг с участием частного детектива по имени Рекс Карвер, и они были одними из самых успешных с точки зрения продаж.

Only mildly successful at first, the series gained popularity through syndication and extraordinary fan interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только слегка успешный поначалу, сериал приобрел популярность благодаря синдикации и необычайному интересу фанатов.

In 1983, he worked to license the D&D product line into the successful Dungeons & Dragons cartoon series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году он работал над лицензией линейки продуктов D&D для успешного мультсериала подземелья и драконы.

In 1959, Day entered her most successful phase as a film actress with a series of romantic comedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году Дэй вступила в свою самую успешную фазу в качестве киноактрисы с серией романтических комедий.

These websites were successful, even after some national series began charging for access to the video stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сайты были успешны даже после того, как некоторые национальные сериалы начали взимать плату за доступ к видеопотоку.

The new series debuted in April 1994, but it was not as successful as its predecessor and was abruptly cancelled in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая серия дебютировала в апреле 1994 года, но она не была столь успешной, как ее предшественница, и была резко отменена в ноябре.

Blinker doors which fold and open inward were also successful and were used in the 6000-series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотные двери, которые складываются и открываются внутрь, также были успешными и использовались в 6000-й серии.

In addition to being broadcast in Australia, the series also had a successful run on the ITV network in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что сериал транслировался в Австралии, он также успешно транслировался в сети ITV в Соединенном Королевстве.

In need of money, he launched a series of court cases against people whom he believed had libelled him, some of which proved successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуждаясь в деньгах, он начал серию судебных дел против людей, которые, по его мнению, клеветали на него, и некоторые из них оказались успешными.

The series was successful, performing extremely well commercially and winning numerous Oscars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был успешным, очень хорошо зарекомендовав себя в коммерческом плане и завоевав множество Оскаров.

The series is so successful that several of the films had a theatrical release nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал настолько успешен, что некоторые из фильмов имели театральный релиз на национальном уровне.

ASTRO-F (the infrared imaging surveyor) successfully completed a comprehensive performance test of its mission instruments and the first series of interface tests in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году были успешно завершены всеобъемлющие рабочие испытания спутника ASTRO-F (получение изображений в инфракрасном спектре), которые охватывали все приборы спутника, и первые серии испытаний систем интерфейса.

Overall, the C-46 had been successful in its primary role as a wartime cargo transport, and had benefited from a series of improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом с-46 успешно справлялся со своей основной ролью грузового транспорта военного времени и получил ряд улучшений.

An example of a successful comedy-drama series that distinguished this genre in television was the series Moonlighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером успешного комедийно-драматического сериала, отличавшего этот жанр на телевидении, стал сериал подрабатывая.

It garnered numerous game of the year awards and is critically the most successful game in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил множество наград game of the year awards и является критически самой успешной игрой в серии.

The intention was to produce a series of six 60-minute episodes should the pilot prove to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы выпустить серию из шести 60-минутных эпизодов, если пилот окажется успешным.

By 1966 the film adaptations of Ian Fleming's James Bond series, produced by Albert R. Broccoli and Harry Saltzman, had become a successful and popular film franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1966 году экранизации серии Джеймса Бонда Яна Флеминга, произведенные Альбертом Р. Брокколи и Гарри Зальцманом, стали успешной и популярной кинофраншизой.

Friday the Rabbi Slept Late is a mystery novel written by Harry Kemelman in 1964, the first of the successful Rabbi Small series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Friday the Rabbi Sleeped Late - это детективный роман, написанный Гарри Кемельманом в 1964 году, первый из успешных небольших серий Rabbi.

Successful Swiss army bots include Robot Wars Series 6 champion Tornado, BattleBots 2016 runner-up Bombshell, and top-ranked US Beetleweight Silent Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная швейцарская армия ботов включить робот войны Серия 6 чемпион Торнадо, боевых роботов, вице-2016 бомбы, и ведущих нас Beetleweight Безмолвная весна.

Davidson's most successful work was in connection with the Educational Alliance in New York, where he attained wide popularity by a series of lectures on sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее успешная работа Дэвидсона была связана с образовательным альянсом в Нью-Йорке, где он приобрел широкую популярность благодаря серии лекций по социологии.

The most successful would then be made into a full series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее успешные из них затем были бы сделаны в полную серию.

But they built something here so successful that the new owners are looking to expand it into a series of restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они построили здесь кое-что настолько успешное, что новые владельцы собираются расширить его в серию нескольких ресторанов.

Far more successful was the 1975-1976 puppet series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более успешным был кукольный сериал 1975-1976 годов.

In 1997, DMA released Grand Theft Auto, which was a huge success; the game sparked a successful series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году DMA выпустила Grand Theft Auto, который имел огромный успех; игра вызвала успешную серию.

Waid claimed that if the series was successful and profitable, future releases in print would be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйд утверждал, что если сериал будет успешным и прибыльным, то будущие выпуски в печатном виде будут возможны.

The series involved 12 opinionated teens who were required to prove that they could successfully run a school without adult teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии участвовали 12 самоуверенных подростков, которые должны были доказать, что они могут успешно управлять школой без взрослых учителей.

The game was a critical and commercial success, and ultimately spawned a successful series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра имела критический и коммерческий успех, и в конечном итоге породила успешную серию.

Later that same year, Tobey starred in the television series The Whirlybirds, a successful CBS and then-syndicated adventure produced by Desilu Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в том же году, Тоби снялся в телесериале The Whirlybirds, успешном приключении CBS, а затем синдицированном компанией Desilu Studios.

The series was inspired by The West Wing and Upstairs, Downstairs as role models for successful TV dramas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая мода стала популярной в то же время, когда были изобретены швейные машины.

That task fell to Kamose's successor, Ahmose I, who successfully waged a series of campaigns that permanently eradicated the Hyksos' presence in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача выпала на долю преемника Камоса, Ахмоса I, который успешно провел ряд кампаний, навсегда уничтоживших присутствие гиксосов в Египте.

In 1983, he worked to license the D&D product line into the successful D&D cartoon series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году он работал над лицензией линейки продуктов D&D на успешный мультсериал D&D.

Satire also features heavily in the Grand Theft Auto video game series which has been ranked among Britain's most successful exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатира также имеет большое значение в серии видеоигр Grand Theft Auto, которая была признана одним из самых успешных экспортных товаров Великобритании.

Following her appearance on the series, Goody has frequently been referred to as one of the most successful former housemates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее появления в сериале Гуди часто упоминали как одну из самых успешных бывших соседок по дому.

It was mostly a series of lectures, presentations, and symposiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном моя поездка состояла из множества лекций, презентаций и симпозиумов.

Not as big as watching a series of wrecking balls lay waste to your father's legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не серьёзней, чем смотреть, как хватают за яйца и разоряют наследие вашего отца.

Will youhelp find the job that Hank needs to effect successful parole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете найти работу Хэнку - чтобы он смог успешно выполнять условия своего освобождения?

The sum of the first two ionization energies for ytterbium are the second lowest in the series and its third ionization energy is the second highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма первых двух энергий ионизации иттербия является второй по величине в ряду, а его третья энергия ионизации-второй по величине.

His appearance is credited with making Jim Henson's series become one of the sought after programs to appear in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его появление приписывают тому, что серия Джима Хенсона стала одной из самых востребованных программ, в которых он появлялся.

The defences of Lang Son consisted of a series of fort complexes built by the French to defend against a Chinese invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборона Ланг-сон состояла из ряда крепостных комплексов, построенных французами для защиты от китайского вторжения.

Since its cancellation, the series has attained cult status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента его отмены сериал приобрел культовый статус.

In many cases, the DoD requires that all regression tests be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях Министерство обороны требует, чтобы все регрессионные тесты были успешными.

Jackson's state department was active and successful at making trade agreements with Russia, Spain, Turkey, Great Britain, and Siam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент Джексона активно и успешно заключал торговые соглашения с Россией, Испанией, Турцией, Великобританией и сиамом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful series». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful series» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, series , а также произношение и транскрипцию к «successful series». Также, к фразе «successful series» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information