Summer street - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summer street - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лето улица
Translate

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

- street [noun]

noun: улица, деловой или финансовый центр

adjective: уличный

  • lombard street - финансовый мир Великобритании

  • bow street - Боу-Стрит

  • street encounter - интервью на улице

  • crooked street - криво улица

  • street and number - Улица и номер

  • street criminal - уличный преступник

  • street testing - улица тестирование

  • i was out on the street - я был на улице

  • is across the street from - Он находится через дорогу от

  • are in the street - находятся на улице

  • Синонимы к street: avenue, lane, crescent, drive, road, side street/road, boulevard, highway, thoroughfare

    Антонимы к street: alley, backroad, backstreet, concealed path, bulge, hearth, hidden path, indian, park

    Значение street: a public road in a city or town, typically with houses and buildings on one or both sides.



Once summer, Vrubel, who lived with me at the studio on Dolgorukovskaya Street, was running out of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды летом у Врубеля, который жил со мной в мастерской на Долгоруковской улице, кончились деньги.

Summer classes were in session, and students were walking and riding bicycles along the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шла летняя сессия, и студенты прогуливались или катались на велосипедах.

During the summer months there was naturally a little more work - the white petticoats and the cambric dresses of the street-walkers of the exterior Boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом всегда бывает немного больше работы: гуляющие барышни с бульваров приносят в стирку белые юбки и перкалевые платья.

And lives up Summer Street with his mum and his sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живет на Саммер Стрит с мамой и сестрой.

It was a black 'dobe street, deep shining mud in winter and hard as rutted iron in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глина улицы черна, из такой делают кирпич-сырец; зимой здесь грязь стояла глубокая, поблескивающая, а летом глина колеистой дороги твердела, как железо.

Even though electric shavers are most often used, street vendors can still be seen hand-shaving ice blocks in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что электробритвы используются чаще всего, уличные торговцы все еще могут быть замечены ручными бритвенными ледяными блоками летом.

Stevedores, draymen, street porters, roustabouts, hod carriers and ditch diggers still remember to this day what money they earned by the day during this mad summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовые грузчики, ломовики, дрогали, катали, подносчики кирпичей и землекопы до сих пор еще помнят, какие суточные деньги они зарабатывали в это сумасшедшее лето.

James Powell was a ninth grader in the Bronx attending summer school at the Robert F. Wagner, Sr., Junior High School on East 76th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Пауэлл был девятиклассником в Бронксе, посещал летнюю школу при средней школе имени Роберта Ф. Вагнера-старшего на Восточной 76-й улице.

With its close proximity to Haight Street, the main site of the Summer of Love, the movement often overflowed onto the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей непосредственной близости к Хейт-стрит, главной площадке Лета Любви, движение часто переливалось на холм.

The 2012 Olympic hunger summit was an international gathering on 12 August, the closing day of the 2012 Summer Olympics, held at 10 Downing Street London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа, в день закрытия Летних Олимпийских игр 2012 года, в Лондоне, на Даунинг-стрит, 10, состоялся международный саммит по проблемам голода.

This address was stamped on pro-Castro leaflets he handed out in the summer of '63 on Canal Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этот адрес значился Прокоммунистических брошюрах, Что он раздавал летом 63-го На Канал Стрит.

Samuel McIntire's house and workshop were located at 31 Summer Street in what is now the Samuel McIntire Historic District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом и мастерская Сэмюэла Макинтайра располагались на 31-й Летней улице в том месте, где сейчас находится исторический район Сэмюэла Макинтайра.

Its snow-plows were busy on the street in winter, its sprinkling-cars in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой по улицам двигались принадлежавшие компании снегоочистители, летом - машины для поливки.

Last summer, the Wall Street Journal wrote that Machine Zone was expecting to bring in more than $600 million in 2014, a number Leydon won’t confirm or deny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым летом The Wall Street Journal сообщил, что Machine Zone планирует заработать в 2014 году 600 миллионов долларов. Лейдон не стал комментировать это число.

The result is a cold beverage, also called kharrub, which is sold by juice shops and street vendors, specially in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается холодный напиток, также называемый харруб, который продается соковыми магазинами и уличными торговцами, особенно летом.

The summer will go on... and on. Until every person is out on the street...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы лето все продолжалось и продолжалось, ...пока все не высыпят на улицы, чувствуя то же, что и я.

Gonna drive to 1220 summer street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедешь на Саммер-стрит 1220.

It’s very beautiful there in summer: the tops of green trees glitter in the sunlight, the birds sing and the flowers smell nice in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там очень красиво – макушки зеленых деревьев блестят на солнце, поют птицы, а на улице приятно пахнут цветы.

And Oliver's about to sign up for this summer internment camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Оливер собирается подписаться на этот летний лагерь для скаутов?

Let's wait for the school year to end, and make arrangements for this summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца учебного года продержимся... Летом все оформим.

I was just telling Marshall here, since he's into theatrics, that he could get a walk-on part at the Mosely Street melodrama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут говорил Маршаллу, раз он увлекается театром, что он мог бы устроиться статистом в театр мелодрамы на Моузли-стрит.

Within a year, in summer 1989, up to 25,000 people at a time were attending commercially organised underground parties called raves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года, летом 1989 года, до 25 000 человек одновременно посещали коммерчески организованные подпольные вечеринки, называемые рейвами.

You still want to know about your summer vacation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще хочешь знать о своих летних каникулах?

A notorious street racer with a history of drug problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший уличный гонщик, имеющий проблемы с наркотиками

But booking tickets in summer is a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но заказать билеты летом - тоже проблема.

In summer we swim in the river, gather berries and mushrooms in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом мы купаемся в речке, ходим в лес за ягодами и грибами.

The traffic on the street was minimal by American standards, and it was definitely getting cooler out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По американским меркам движение на улицах было минимальным, и определенно начинало холодать.

It's the same guy that's loading his truck across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же парень, который загружает машину через дорогу.

Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей.

When I moved into your perfect little house, your perfect little street, everybody told me that I lucked out, that I got myself a good family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я переехала в твой идеальный домик, на твою идеальную улочку, все говорили мне, что я счастливица, что стала частью такой хорошей семьи.

A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол.

He's heading South on Cherry Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется на юг по Черри стрит.

The announcement of the probable discovery of the Higgs boson created quite a stir last summer, and with good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минувшим летом сообщение о том, что ученым, возможно, удалось обнаружить бозон Хиггса, вызвало настоящий ажиотаж - и не без оснований.

And this spring, another opposition candidate, Alexei Navalny, suffered an eye injury after he was attacked on the street with a chemical agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А весной этого года Алексей Навальный, еще один кандидат от оппозиции, получил химический ожог глаза вследствие нападения на улице.

A 20-bed barge is used for field trips in summer, and a $100,000 hovercraft is on order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баржа на 20 коек используется летом для полевых экспедиций. Наготове и судно на воздушной подушке стоимостью 100000 долларов, которое приходит по вызову.

In the summer of 2015, Western-backed rebels were advancing in Idlib province and threatening Latakia province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2015 года поддерживаемые Западом повстанцы перешли в наступление в провинции Идлиб, что представляло собой угрозу для провинции Латакия.

He read Dr. Davis, 17 Prince Albert Road; Drake and Pomponetti, Fishmongers. And below it: Dentist, Mr. Morley, 58 Queen Charlotte Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Дэвис. Ул, принца Альберта, 17. И чуть ниже - Дантист Морли, ул. Королевы Шарлотты, 58.

ESU's doing a toss of the house, street, dumpsters, grates, drains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты обыскивают дом, улицу, мусорники, вентиляцию, водостоки...

But the wind was in the east; the weather was piercing cold, as it had been for weeks; there would be no demand for light summer goods this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ветер дул с востока. Погода вот уже несколько недель стояла пронизывающе холодная. В этом году не будет спроса на легкие летние товары.

A day in April never came so sweet to show how costly summer was at hand as this... oh! Forerunner comes before his lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апрельский день не возвещал так нежно роскошнейшего лета приближенье, как своего владыку этот вестник.

For thirty years it had been the colonel's habit to go to Brittany each summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полковника за тридцать лет вошло в обычай каждое лето ездить в Бретань.

Regular architect magazines never write a word about this- but what it's about is a fantastic street design- which I'm now documenting before it completely disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные архитектурные журналы никогда не напишут об этом ни слова, но здесь потрясающий дизайн, Который я сейчас документирую, пока он окончательно не исчез.

I'm on the side of a street in Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я на обочине в Шеффилде.

I just remembered, I started a camp for underprivileged kids last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вспомнил, что организавал лагерь для неимущих детей прошлым летом.

We have an overpopulation of coyotes this summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас кайоты расплодились этим летом.

I drove my children to summer camp loaded on painkillers and vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я везла своих детей в летний лагерь, пьяная от болеутоляющих и водки.

But, as summer draws upon us, it's time not only to say goodbye to another school year, but, sadly, also to say goodbye to one of our faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с приближением лета, мы не только прощаемся с уходящим учебным годом, к сожалению, мы прощаемся с одним из нас

You know how every year I go to summer camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето я езжу в лагерь...

Such happy memories at our summer house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие счастливые воспоминания о нашем летнем домике.

Stay with Bunny and me at the summer house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побудешь с Бани и мной на даче.

So I thought then as I walked through the garden, quite prepared to drift like that without occupation or purpose, all through the day, all through the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я думал то же самое и ходил по саду, готовый ходить так без дела и без цели весь день, все лето.

Last summer, US Government departments were subject to one point six billion cyber attacks per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым летом правительство США подверглось 1.6 миллиардам кибер-атак.

Must be awful, realizing that you spent the entire summer dating Dr. Jekyll and Mr. Hyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ужасно осознавать, что ты потратила целое лето, встречаясь с доктором Джекиллом и мистером Хайдом.

He participated in the Peasant March to Helsinki in the summer of 1930, but after that rarely took part in any public political activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в крестьянском походе в Хельсинки летом 1930 года, но после этого редко принимал участие в какой-либо общественно-политической деятельности.

The South African middle-distance runner Caster Semenya won gold at the World Championships in the women's 800 metres and won silver in the 2012 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская бегунья на средние дистанции Кастер Семеня завоевала золото на Чемпионате Мира в беге на 800 метров среди женщин и серебро на летних Олимпийских играх 2012 года.

In the summer of 1841 Charles and Emma Darwin moved from the turmoil of London to the countryside, to Down House, a quiet former parsonage in the village of Downe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1841 года Чарльз и Эмма Дарвин переехали из суматошного Лондона в сельскую местность, в Даун-Хаус, тихий бывший пасторский дом в деревне Даун.

Following written instructions, Summer tranquilizes Rick and Morty, restores their memories, and drags them to the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя письменным инструкциям, Саммер усыпляет Рика и Морти, восстанавливает их память и тащит в гостиную.

White worked with other artists in the meantime, but revealed the band's plan to release a seventh album by the summer of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт тем временем работал с другими исполнителями, но раскрыл план группы выпустить седьмой альбом к лету 2009 года.

On November 21, 2017, it was announced that the album title was changed to Friday on Elm Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 2017 года было объявлено, что название альбома было изменено на Friday on Elm Street.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summer street». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summer street» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summer, street , а также произношение и транскрипцию к «summer street». Также, к фразе «summer street» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information