Supervisory role over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
financial market supervisory authority - Финансовый рынок надзорный орган
competent supervisory authority - компетентный орган надзора
regulatory and supervisory authorities - регулирующие и надзорные органы
conduct supervisory activities - проведение надзорной деятельности
supervisory mission - надзорная миссия
supervisory process - надзорный процесс
supervisory control and data acquisition - диспетчерского управления и сбора данных
supervisory and regulatory bodies - надзорные и регулирующие органы
supervisory role over - Контролирующая роль над
supervisory authority over - над надзорным органом
Синонимы к supervisory: over, directorial, executive, managerial, administrative, ministerial, supervision
Антонимы к supervisory: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение supervisory: Of, pertaining to, or in the capacity of a supervisor.
preventive role - профилактическая роль
her role - ее роль
prescriptive role - предписывающая роль
in fulfilling its role - выполняя свою роль
leading role in this - ведущая роль в этом
role of the centres - Роль центров
carrying out its role - осуществляет свою роль
role of prevention - Роль профилактики
role of community - Роль сообщества
role of power - Роль власти
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
talk over - говорить
fuss over - суетиться
on over - на более
projection over - проекция по
diversity over - разнообразие над
browsing over - просмотр более
writes over - пишет более
concerns over - озабоченность по поводу
tripping over - спотыкаясь
pulling over - потянув над
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
Noriega also began playing a double role in Central America under the supervision of the CIA. |
Норьега также начал играть двойную роль в Центральной Америке под наблюдением ЦРУ. |
The role of the police supervisors has undergone changes in order to accommodate the definition or the approach defined by the aspect of community policing. |
Роль полицейских надзирателей претерпела изменения, с тем чтобы соответствовать определению или подходу, определяемому аспектом охраны общественного порядка. |
Jon Ola Sand, executive supervisor of the contest, will keep his role as he has done since 2011, though he plans to step down following the 2020 contest. |
Джон Ола Санд, исполнительный директор конкурса, сохранит свою роль, как он делал с 2011 года, хотя он планирует уйти в отставку после конкурса 2020 года. |
Bennett hired Dodie Shepard as the costume supervisor; Shepard's role was to oversee the costume fabrication and keep track of the clothes during filming. |
Беннетт нанял Доди Шепард в качестве куратора костюмов; роль Шепарда заключалась в том, чтобы следить за изготовлением костюмов и следить за одеждой во время съемок. |
The movie The Man Who Would Be Pope starring John Voight correctly depicts Karol's role as supervisor of his chemical supply depot. |
Фильм Человек, который станет папой Римским с Джоном Войтом в главной роли правильно изображает роль Кароля в качестве начальника его склада химических поставок. |
This happens because the employees may role-model after the adopted supervisor's BLM. |
Это происходит потому, что сотрудники могут быть примером для подражания после принятого BLM руководителя. |
Problem solving and community policing has also contributed to the changing of the aspect of role of police supervisor towards security maintenance. |
Решение проблем и охрана общественного порядка также способствовали изменению аспекта роли полицейского надзирателя в сторону обеспечения безопасности. |
In conclusion, he stressed the role of the Supreme Constitutional Court as the supervisory mechanism in the battle against racial discrimination. |
В заключение он подчеркивает роль Верховного конституционного суда в качестве механизма надзора в борьбе против расовой дискриминации. |
Former colleagues and supervisors at universities she worked at stated that Warren's ancestry played no role in her hiring. |
Бывшие коллеги и руководители университетов, в которых она работала, утверждали, что происхождение Уоррена не сыграло никакой роли в ее найме. |
A third role for the IMF is macro-prudential supervisor. |
Третья роль МВФ - быть макро-пруденциальным наблюдателем. |
This group is often guided through the kaizen process by a line supervisor; sometimes this is the line supervisor's key role. |
Эта группа часто направляется через процесс кайдзен линейным руководителем; иногда это ключевая роль линейного руководителя. |
This is further guaranteed by a supervisory body, whose role is to promote accessible social, legal and economic benefits for all. |
Соблюдение этого принципа гарантируется контролирующим органом, задача которого состоит в предоставлении доступных социальных, юридических и экономических льгот для всех. |
The mistress of the house also had an important role in supervising the education of the youngest children. |
Хозяйка дома также играла важную роль в надзоре за воспитанием самых маленьких детей. |
In that role he supervised all of the Führer's personal servants, valets, bodyguards, and adjutants. |
В этой роли он руководил всеми личными слугами фюрера, камердинерами, телохранителями и адъютантами. |
Gaardbo has worked for the host broadcaster for 17 years, 12 of which was in the role of supervisor of the DR Medieservice. |
Гаардбо работал на ведущем вещателе в течение 17 лет, 12 из которых был в роли супервайзера DR Medieservice. |
Captains generally serve as area commanders or supervisors for a specific role. |
Капитаны, как правило, служат в качестве командиров районов или надзирателей для выполнения определенной роли. |
One hopes that the new supervisory board can grow into its role – and that the ECB Governing Council will give it the space to do so. |
Единственная надежда: новый наблюдательный совет сможет повысить свою роль – и Совет управляющих ЕЦБ позволит ему сделать это. |
Thus, this has greatly impacted the magnitude of the role of supervisory. |
Таким образом, это сильно повлияло на величину роли надзорного органа. |
Former colleagues and supervisors at universities where she had worked stated that Warren's ancestry played no role in her hiring. |
Бывшие коллеги и руководители университетов, где она работала, утверждали, что происхождение Уоррена не сыграло никакой роли в ее найме. |
Hyder Consulting's role was to supervise construction, certify the architect's design, and be the engineer and architect of record to the UAE authorities. |
Роль Hyder Consulting заключалась в надзоре за строительством, сертификации проекта архитектора, а также в том, чтобы быть инженером и архитектором для властей ОАЭ. |
] to exercise a supervisory role over the Australian Government in the manner of a colonial governor. |
] осуществлять контроль над австралийским правительством на манер колониального губернатора. |
It’s the role of the police supervisor to ensure the community is educated on the functions of each group towards effective achievement of the objectives at hand. |
Роль полицейского надзирателя состоит в том, чтобы обеспечить просвещение сообщества относительно функций каждой группы в целях эффективного достижения поставленных целей. |
I play the role of Tom Miller, an agent- a small-time theatrical agent who had been a |
Я играю роль Тома Миллера, агента, мелкого театрального агента, который был... |
The Wallaces said it would be all right as long as we had adult supervision. |
Уоллес говорит, что все будет хорошо, потому что мы будем под присмотром взрослых. |
Its role in the globalization process is therefore no less crucial. |
Ее роль в процессе глобализации в этой связи является не менее решающей. |
It should be recalled that the role of the United States in the maintenance of international peace and security is, quite simply, irreplaceable. |
Следует напомнить, что Соединенные Штаты играют в поддержании международного мира и безопасности просто незаменимую роль. |
In both cases, elections played an important role in broader international efforts to mitigate conflict and promote democratization. |
В обоих случаях выборы играли важную роль как элемент более широких международных усилий, направленных на ослабление конфликта и поощрение демократизации. |
A Swiss supervisory body should be created for co-ordinating the handling of incidents in road tunnels. |
Для координации действий в случае происшествий в автодорожных туннелях следует создать швейцарский контролирующий орган. |
Well, the CO supervisor says that Holt wasn't a talker. |
Ну, надзиратель сказал, что Холт был не из болтливых. |
Credible and independent supervisory body established and adequately resourced. |
Создание и обеспечение надлежащими ресурсами авторитетного и независимого надзорного органа. |
The court must not be a supervisory body in criminal jurisdiction; it must complement, not supplant, national jurisdiction. |
Международный уголовный суд не должен быть надзорным органом в сфере судопроизводства; он должен не замещать, а напротив, дополнять национальные системы правосудия. |
He was one of Iran's top nuclear scientists in Dubai to supervise purchase of several borehole gamma something-or-others. |
Он был важным иранским ученым-ядерщиком, управляющим в Дубае закупками радиоактивного фиг-знает-чего. |
But I supervised her research, so we talked frequently. |
Но я курировал ее исследование, так что мы часто общались. |
She wants me to supervise Hassan's evac to McGuire Air Force Base. |
Она хочет, чтобы я руководил переездом Хассана. На базу ВВС МакГайр. |
The visit will be brief and supervised, as is protocol for a non-custodial parent. |
Визит будет недолгим и пройдет под пристальным наблюдением. Как это прописано в протоколе для родителя без права на опеку. |
In the Namib Desert? The supervisors have the maps, and they lead the diggers to work. |
Да, у надсмотрщиков, которые разводят людей по местам. |
Idolization of a dominant role model in the wake of tragedy could often blur the lines between right and wrong. |
Преклонение перед доминирующей ролевой моделью вследствие трагедии часто приводит к размыванию границ между понятиями добра и зла. |
And without any supervision, I've been doing it all on my own with no help. |
И без какого-либо надзора за собой, я справлялся со всем этим сам, без чьей-либо помощи. |
I don't know why the hell he was playing up here, running around wild without supervision. |
Почему он здесь играл, черт побери? Как ему пришло в голову играть на крыше? |
I'll take things in hand, supervise everything. |
Я это беру на себя и все устрою. |
No, of course they are not allowed to do that, but it's quite impossible to supervise them every moment. |
Нет, конечно, им никто не разрешал этого делать, но совершенно не возможно контролировать их всё время. |
Supervision is in your best interest... and in ours. |
Контроль в твоих интересах... и наших. |
The role you'll be playing will be stronger than your strongest imagination... so don't ever weaken. |
Ваша роль выйдет лучше, если вы включите своё воображение... и никогда не потускнеет. |
Except for the Board of Supervisors, each of these elected officers are elected by the voters of the entire county and oversee their own County departments. |
За исключением Наблюдательного совета, каждый из этих выборных должностных лиц избирается избирателями всего округа и осуществляет надзор за своими собственными департаментами округа. |
Beginning with the work of Turney, many researchers have approached keyphrase extraction as a supervised machine learning problem. |
Начиная с работы Терни, многие исследователи подходили к извлечению ключевых фраз как к контролируемой задаче машинного обучения. |
The Three Witches represent evil, darkness, chaos, and conflict, while their role is as agents and witnesses. |
Три ведьмы олицетворяют зло, тьму, хаос и конфликт, в то время как их роль заключается в качестве агентов и свидетелей. |
Hadrian sought to include provincials in a commonwealth of civilised peoples and a common Hellenic culture under Roman supervision. |
Адриан стремился включить провинциалов в Содружество цивилизованных народов и общей эллинской культуры под римским надзором. |
It was named after Fakhr al-Din al-Khalili, the father of Sharif al-Din Abd al-Rahman who supervised the building's construction. |
Он был назван в честь Фахр ад-Дина Аль-Халили, отца Шарифа ад-Дина Абд ар-Рахмана, который руководил строительством здания. |
It supervises all public officials who exercise public power, at the same administrative ranking as the Supreme People's Court and Supreme People's Procuratorate. |
Он осуществляет надзор за всеми государственными должностными лицами, осуществляющими государственную власть, на том же административном уровне, что и Верховный народный суд и Верховная народная прокуратура. |
IceCube is part of a series of projects developed and supervised by the University of Wisconsin–Madison. |
IceCube является частью серии проектов, разработанных и контролируемых университетом Висконсин-Мэдисон. |
The supervising producer supervises the creative process of screenplay development and often aids in script re-writes. |
Контролирующий продюсер контролирует творческий процесс разработки сценария и часто помогает в переписывании сценария. |
He first convinced his supervisor and then, one-by-one, the PUC Commissioners that video relay should become a part of statewide Telecom Relay Service offering. |
Сначала он убедил своего руководителя, а затем, одного за другим, членов комиссии PUC в том, что видеорелейная связь должна стать частью предложения услуг ретрансляции по всему штату. |
Private schools also fall under the mandate of the Ministry, which exercises supervisory control over them. |
Частные школы также подпадают под мандат министерства, которое осуществляет над ними контроль. |
This is a very critical time and the calving herd requires around the clock supervision. |
Это очень критическое время, и отел стада требует круглосуточного наблюдения. |
The Stanislaus County Board of Supervisors approved the MAC council for Wood Colony on a 5-0 vote on Tuesday, February 28, 2017. |
Совет управляющих округа Станислаус одобрил Совет MAC для лесной колонии на голосовании 5-0 во вторник, 28 февраля 2017 года. |
This zone was to be entered by no forces other than those of UNFICYP, which was to supervise the prohibition of entry. |
В эту зону не должны были входить никакие силы, кроме сил ВСООНК, которые должны были контролировать запрет на въезд. |
Examples include artificial neural networks, multilayer perceptrons, and supervised dictionary learning. |
Примеры включают искусственные нейронные сети, многослойные персептроны и контролируемое изучение словаря. |
The manpower or personnel officer supervises personnel and administration systems. |
Сотрудник по кадрам или кадровик осуществляет надзор за кадровыми и административными системами. |
Her habilitation was supervised by Gertrud Gräbig and Horst Tiedtke. |
Ее абилитацией руководили Гертруда Гребиг и Хорст Тидтке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supervisory role over».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supervisory role over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supervisory, role, over , а также произношение и транскрипцию к «supervisory role over». Также, к фразе «supervisory role over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
