Sustainable luxury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sustainable luxury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устойчивое роскошь
Translate

- sustainable [adjective]

adjective: поддерживаемый

- luxury [noun]

noun: люкс, роскошь, предмет роскоши, излишество, наслаждение, большое удовольствие

  • luxury goods - предметы роскоши

  • luxury boutique hotel - роскошный отель

  • luxury villa - шикарная вилла

  • ultra-luxury brand - ультра-люксовый бренд

  • world of luxury - Мир роскоши

  • levels of luxury - уровень роскоши

  • luxury yachts - роскошные яхты

  • stylish luxury - стильная роскошь

  • luxury objects - предметы роскоши

  • is a luxury - это роскошь

  • Синонимы к luxury: lavishness, a bed of roses, the life of Riley, magnificence, (the land of) milk and honey, opulence, luxuriousness, splendor, grandeur, sumptuousness

    Антонимы к luxury: basic, essential, fundamental, must, necessity, requirement

    Значение luxury: the state of great comfort and extravagant living.



A few merchants began to trade in sugar – a luxury and an expensive spice in Europe until the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько купцов начали торговать сахаром-роскошью и дорогой пряностью в Европе вплоть до XVIII века.

I used to think that cremation was a sustainable form of disposition, but just think about it for a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что кремация — это эффективный способ утилизации, но только задумайтесь!

Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом.

The Commission on Sustainable Development should immediately move to rectify this omission, in full partnership with indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по устойчивому развитию необходимо срочно предпринять меры, направленные на исправление этого упущения при полном сотрудничестве с коренными народами.

The United Nations report on sustainable procurement was prepared for the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рассмотрения Генеральной Ассамблеей был подготовлен доклад Организации Объединенных Наций по вопросу об экологически чистых закупках.

Indonesia has fully implemented the principles of universality, permanence and sustainability in birth registration issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вопросе о регистрации рождений Индонезия в полной мере придерживается принципов универсальности, постоянства и последовательности.

Putting a price on water can help maintain the sustainability of the resource itself when the price of water reflects its true cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение платы на воду может помочь поддержать устойчивость самих водных ресурсов, если цена воды отражает ее реальную стоимость.

Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития.

Mr. fareri proposes building 17 luxury residences on the 140 acres of the former gimbel estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фарери предлагает строительство 17 роскошных особняков на 140 гектарах бывшего поместья Гимбелов.

They must now apply their stamina to the long-term goal of making East Timor a viable and sustainable country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен сейчас направлять свои силы на достижение долгосрочной цели: сделать Восточный Тимор жизнеспособной и стабильной страной.

Yacht charter, blue voyage organizations, diving, corporate charters & VIP services by luxury fleet in Turkish Coasts and Greek Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему отдых в Турции? Турция - это изумительная природа, золотые песчаные пляжи, живописные горы, покрытые сосновыми реликтовыми лесами, яркое солнце и, конечно, четыре кристально-чистые, ласковые и тёплые моря - все это делает курорты Турции привлекательными для туристов.

That they live in conditions of extreme luxury and control vast sectors of the economy is hardly a surprise, but some of the details are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти люди живут в неумеренной роскоши, контролируя целые отрасли экономики, вряд ли является сюрпризом. Но вот некоторые детали могут оказаться неожиданными.

Nissan will sell you what they call luxury velour textile floor mats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissan продаст вам то, что они называют велюровые текстильные напольные коврики класса люкс.

Frankly, if you have L25,000 to spend on classic luxury and you don't buy one of these... you're an imbecile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, если у вас есть 25 000 фунтов, которые вы могли бы потратить на классическую люксовую машину и вы не купили одну из таких, вы просто идиот.

Every device known to luxury before the Revolution of 1830 made this residence a masterpiece of taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изощрения роскоши, появившиеся накануне революции 1830 года, были представлены тут, превращая этот дом в образец хорошего вкуса.

So we have all chipped in and you'll be whisked away to a luxury vacation with all the trimmings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут скинулись все на замечательный автомобиль для Вашего путешествия к роскошному месту для отдыха со всеми удобствами.

He's got contacts in the luxury toothpick market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть связи на рынке щепок класса люкс.

Ninon the second would have been magnificently impertinent, overwhelming in luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нинон Вторая славилась бы великолепной дерзостью, ошеломляющей роскошью.

If Saudi Arabia has now exceeded their sustainable peak supply, then I would argue with some clarity that the World has now exceeded sustainable peak supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Саудовская Аравия уже достигла сейчас пика поставок, тогда я буду утверждать с достоверной точностью, что весь мир уже переступил пик снабжения.

Couple luxury sedans, some color TVs, wide-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару шикарных седанов, несколько цветных телевизоров, широкоэкранных.

I have dated my share of limo drivers, and it seems to me that your luxury vehicle license is out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречалась со многими водителями лимузинов, и как я вижу твоя лицензия на управление лимузинами просрочена.

Except as I watched him fly away to his luxury prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот наблюдая, как он улетал в свою роскошную тюрьму...

Air travel, however common it might be on the Outworlds, was a luxury on Trantor and an air-jet like this- How had Hummin managed it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные полеты для транторианца -непозволительная роскошь, что уж говорить о полете на подобном корабле! Как это удалось Хьюммену?!

Well, that's an amazing thing- a luxury to be able to do that in this day and age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасно, в наши дни такая возможность роскошь.

But she leads a life of luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато проживёт её в роскоши.

I found the luxury car service that has your license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел службу роскошных тачек с твоим номерным знаком.

Luxury in the peristyle is not common in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкость во Франции.

But first, Asian reporter Tricia Takanawa is on hand for the opening... of Manhattan's newest luxury hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала, наш азиатский кореспондент Триша Таканава с открытия... Нового шикарного отеля на Манхэттане,

'Tonight's fabulous prizes include a personal stereo, 'an electronic typewriter, and a luxury caravan holiday for four!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы разыгрываем потрясающие призы, включая стерео-магнитофон, электронную печатную машинку и роскошное путешествие в трейлере на четверых!

The project's main goal is to promote sustainable natural resource management by giving local communities rights to wildlife management and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью проекта является содействие устойчивому управлению природными ресурсами путем предоставления местным сообществам прав на управление дикой природой и туризм.

Like previous generations, the fifth-generation Lexus ES was geared towards the comfort luxury segment, favoring a soft ride over sporty performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предыдущие поколения, Lexus ES пятого поколения был ориентирован на сегмент комфорт-люкс, предпочитая мягкую езду спортивным характеристикам.

Constructed at a cost of 6 million lire to designs by Erasmo Piaggio, the Principessa Jolanda has also been called the first true Italian luxury liner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный за 6 миллионов лир по проекту Эразмо Пьяджо, Principessa Jolanda также был назван первым настоящим итальянским лайнером класса люкс.

In planning a yard and garden space, it is most sustainable to consider the plants, soil, and available water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При планировании дворового и садового пространства наиболее рационально учитывать растения, почву и доступную воду.

Rauschenbach was the owner, among other concerns, of IWC Schaffhausen—the International Watch Company, manufacturers of luxury time-pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раушенбах был владельцем, среди прочих концернов, IWC Schaffhausen-Международной часовой компании, производящей роскошные часовые приборы.

The term XO is often used in Hong Kong to denote high quality, prestige and luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин XO часто используется в Гонконге для обозначения высокого качества, престижа и роскоши.

Prior to the 20th century, socks or stockings were often luxury items affordable only for officers, while the rank and file had to use wraps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 20-го века носки или чулки часто были предметами роскоши, доступными только для офицеров, в то время как рядовые должны были использовать обертки.

One of the companies that the AKFED is the main shareholder of is the Serena Hotels Group – a chain of luxury hotels and resorts primarily located in Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из компаний, основным акционером которой является AKFED, является Serena Hotels Group – сеть роскошных отелей и курортов, расположенных в основном в Африке и Азии.

Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем.

During the Middle Ages, commerce developed in Europe through the trading of luxury goods at trade fairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века торговля развивалась в Европе через торговлю предметами роскоши на торговых ярмарках.

Two concepts in building which account for the ecological economics of building materials are green building and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две концепции в строительстве, которые учитывают экологическую экономику строительных материалов, - это экологическое строительство и устойчивое развитие.

Kate Spade New York is an American luxury fashion design house founded in January 1993 by Kate and Andy Spade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate Spade New York-Это американский модный дом класса люкс, основанный в январе 1993 года Кейт и Энди Спейд.

By the 1840s, the camellia was at the height of its fashion as the luxury flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1840-м годам Камелия была на пике своей моды как роскошный цветок.

Also, many a Tommy and GI looked favourably upon the luxury of seating in the well for the soldier passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие Томми и Ги благосклонно взирали на роскошь сидения в колодце для солдат-пассажиров.

Obviously we'll demonstrate new hardware and offer that sustainable flexible path for our Lunar Lander system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что мы продемонстрируем новое оборудование и предложим этот устойчивый гибкий путь для нашей лунной посадочной системы.

Dalí frequently traveled with his pet ocelot Babou, even bringing it aboard the luxury ocean liner SS France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дали часто путешествовал со своим любимцем оцелотом Бабу, даже привозя его на борту роскошного океанского лайнера SS France.

Another luxury that would have been appreciated by passengers was an icehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что кто-то сомневается в международном внимании в этот момент.

As a wider variety of global luxury commodities entered the European markets by sea, previous European markets for luxury goods stagnated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как более широкий спектр глобальных предметов роскоши выходил на европейские рынки морем, прежние европейские рынки предметов роскоши стагнировали.

Ecotourism focuses on socially responsible travel, personal growth, and environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экотуризм фокусируется на социально ответственном путешествии, личностном росте и экологической устойчивости.

Italian luxury car brand Lamborghini was strengthened under VW ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский бренд роскошных автомобилей Lamborghini была укреплена под VW собственности.

The Lincoln Aviator is a mid-size luxury SUV sold by the Lincoln division of Ford Motor Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lincoln Aviator-это среднеразмерный роскошный внедорожник, продаваемый Линкольнским подразделением Ford Motor Company.

Making clothing and textile from bamboo is considered sustainable due to the lack of need for pesticides and agrochemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство одежды и текстиля из бамбука считается устойчивым из-за отсутствия потребности в пестицидах и агрохимикатах.

Three years later, Curtis introduced resin and sterling silver models to its pen ranges in the form of Classic, Elegance and Luxury models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя компания Curtis представила модели из смолы и чистого серебра для своих перьев в виде классических, элегантных и роскошных моделей.

That is simply not sustainable ... I will soon publish proposals to strengthen the protections available to whistleblowers in the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто не может быть устойчивым ... В ближайшее время я опубликую предложения по усилению защиты осведомителей в полиции.

Deckle-edged paper is occasionally mechanically imitated today to create the impression of old-fashioned luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декольтированная бумага иногда механически имитируется сегодня, чтобы создать впечатление старомодной роскоши.

We aim to inspire greater awareness and best practice in sustainability motor sport standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся вдохновить большую осведомленность и передовую практику в области стандартов устойчивого развития автоспорта.

Access to sustainable water resources for agriculture needs to be ensured to realise the right to food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для реализации права на питание необходимо обеспечить доступ к устойчивым водным ресурсам для сельского хозяйства.

The BMW X3 is a compact luxury crossover SUV manufactured by German automaker BMW since 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BMW X3-это компактный роскошный кроссовер-внедорожник, выпускаемый немецким автопроизводителем BMW с 2003 года.

It would become Lithuania's only deep-water access to the sea and having a port was seen as an economic necessity for self-sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало бы единственным глубоководным выходом Литвы к морю, и наличие порта рассматривалось как экономическая необходимость для самоокупаемости.

During its heyday, Art Deco represented luxury, glamour, exuberance, and faith in social and technological progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего расцвета арт-деко олицетворял роскошь, гламур, изобилие и веру в социальный и технический прогресс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sustainable luxury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sustainable luxury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sustainable, luxury , а также произношение и транскрипцию к «sustainable luxury». Также, к фразе «sustainable luxury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information