Synonymous terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are synonymous with - являются синонимами
being synonymous with - является синонимом
became synonymous with - стал синонимом
became synonymous - стало синонимом
is not synonymous with - не является синонимом
is synonymous with quality - является синонимом качества
which is synonymous with - который является синонимом
has always been synonymous - всегда было синонимом
synonymous with the brand - ассоциироваться с брендом
not synonymous with - не синоним
Синонимы к synonymous: equivalent, identical, corresponding, tantamount, interchangeable, equal, same, similar, substitutable, alike
Антонимы к synonymous: antonymous, different, unequal, antipodal, antipodean, complementary, contradictory, contrary, contrastive, converse
Значение synonymous: (of a word or phrase) having the same or nearly the same meaning as another word or phrase in the same language.
be on speaking terms - поддерживать отношения
explanatory terms - пояснительные термины
written terms - письменные условия
terms and conditions stipulated by law - сроки и условия, предусмотренные законом
certain terms and conditions - определенные условия
to come to terms with - чтобы прийти к соглашению с
at terms - в условиях
conventional terms - обычные условия
ordering terms - условия заказа
biblical terms - библейские термины
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
synonyms, similar vocabulary, analogous lexicon
I have a question about dealing with redirects and disambiguation of biologically-synonymous terms. |
У меня есть вопрос о том, как бороться с перенаправлениями и двусмысленностью биологически синонимичных терминов. |
These terms are not synonymous, but they still redirect to the same article. |
Эти термины не являются синонимами, но они все равно перенаправляют на одну и ту же статью. |
For some authors, the terms pseudograph and multigraph are synonymous. |
Для некоторых авторов термины псевдограф и мультиграф являются синонимами. |
Scholars of Islamic studies often stress the fact that these two terms are not synonymous. |
Ученые-исламоведы часто подчеркивают тот факт, что эти два термина не являются синонимами. |
Jón Árnason found that the terms are synonymous, except álfar is a pejorative term. |
Он начал национальный диалог для решения новых конституционных, политических и социальных вопросов. |
The implication is that Aucoin is saying the terms are synonymous. |
Подразумевается, что Aucoin говорит, что эти термины являются синонимами. |
В юриспруденции человек и личность-не совсем синонимы. |
|
For this reason, the terms G-clef and treble clef are often seen as synonymous. |
По этой причине термины G-clef и treble clef часто рассматриваются как синонимы. |
We cannot simply say the terms are synonymous based on Aucoin. |
Мы не можем просто сказать, что эти термины являются синонимами на основе Aucoin. |
Racism is a complex concept that can involve each of those; but it cannot be equated with, nor is it synonymous, with these other terms. |
Расизм-это сложное понятие, которое может включать в себя все эти понятия, но оно не может быть приравнено к этим другим терминам и не является их синонимом. |
Exonumia и scrip-термины, синонимичные таким лексемам. |
|
The terms polymer and resin are often synonymous with plastic. |
Термины полимер и смола часто являются синонимами пластика. |
I do understand that you view the terms as synonymous. |
Я понимаю, что вы рассматриваете эти термины как синонимы. |
The two terms are effectively synonymous, although the long-established usage of the term machining continues. |
Эти два термина фактически синонимичны, хотя длительное использование термина механическая обработка продолжается. |
A self-interpreter is a meta-circular interpreter where the interpreted language is nearly identical to the host language; the two terms are often used synonymously. |
Самоинтерпретатор - это мета-циклический интерпретатор, в котором интерпретируемый язык почти идентичен принимающему языку; эти два термина часто используются синонимично. |
In modern usage entheogen may be used synonymously with these terms, or it may be chosen to contrast with recreational use of the same drugs. |
В современном употреблении энтеоген может использоваться синонимично этим терминам, или же он может быть выбран для контраста с рекреационным использованием тех же лекарств. |
Even on a natural rights conception of human rights, the two terms may not be synonymous. |
Даже в концепции естественных прав человека эти два термина не могут быть синонимами. |
Often, the terms trade and rough trade are treated as synonymous. |
Часто термины торговля и грубая торговля трактуются как синонимы. |
Only when both parties come to an agreement do they sign a contract with their signing keys, and only then are they legally bound by the terms of a specific document. |
Только тогда, когда обе стороны приходят к соглашению, они подписывают контракт со своими ключами для подписания, и только тогда они юридически связаны условиями конкретного документа. |
Well, it's possible, but... I didn't end things on the best of terms with these guys. |
Это вероятно, но... всё закончилось не лучшим образом для тех людей. |
Monetary value, in terms of years of life lost or statistical deaths, can be applied for economic evaluation of all health impact parameters. |
Для экономической оценки всех параметров воздействия на здоровье может использоваться денежный эквивалент потерянных для жизни лет или статистического уровня смертности. |
In scientific terms, this is what we call ground truth, and here's the important point: in producing these machines, we are therefore teaching them a sense of our values. |
Специалисты называют это контрольными данными, и вот что самое важное: создавая эти машины, мы прививаем им наши ценности. |
он должен проверить зубы и копыта до принятия решения. |
|
And the overkill on the wives is expression of control in alpha male terms. |
И убийство жен является проявлением контроля над альфа-самцом. |
What's to stop you from altering the terms of the deal after the fact to see it suit a more favored party? |
Что остановит вас от изменения условий договора в случае если вы найдете более выгодные условия? |
The President wants this message delivered in unequivocal terms, correct? |
Президент хочет, чтобы это послание было передано недвусмысленным образом, верно? |
Those reservations shall be taken into account with respect to words, terms, concepts or paragraphs in this outcome document, wherever they may be applicable. |
Эти оговорки необходимо принимать во внимание в отношении формулировок, терминов, концепций или пунктов в данном заключительном документе, к которым они могут быть применимы. |
Просто используй вежливые формы при разговоре - этого достаточно. |
|
The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability. |
Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания. |
More is currently at stake in terms of lives saved or lives lost in Africa than on any other continent. |
В настоящее время очень многое поставлено на карту с точки зрения спасенных или потерянных жизней, причем в Африке это ощущается более остро, чем на любом другом континенте. |
Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept. |
Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное. |
We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing. |
Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования. |
The advent of official estimates of e-commerce had an important impact in terms of tempering the hype that surrounded e-commerce. |
Публикация официальных оценок электронной коммерции значительно умерила эйфорию по поводу электронной коммерции. |
Access to credit facilities by women in Kenya is basically on the same terms with men. |
В целом женщины в Кении пользуются равными с мужчинами правами в плане доступа к кредитным учреждениям. |
Yet the needed technology will not be ready in terms of scalability or stability. |
Однако нужные технологии не будут готовы, если мы будем рассуждать о масштабности и стабильности. |
Only in terms of military power does North Korea enjoy an edge, and then only in terms of quantity. |
У Северной Кореи имеется только одно преимущество – в военной мощи, и то лишь количественное. |
Regarding the translation of the word tahood as bail, the legal expert consulted the original documents and had no idea of how the terms had been translated. |
Что касается перевода слова тахуд как залог, то юрисконсульт изучал лишь оригиналы документов и не представляет, как именно был переведен этот термин. |
This has given people a wider range of options in terms of life goals and priorities, beyond getting married and starting a family he explains. |
Это позволило людям располагать более широкой гаммой вариантов в том, что касается жизненных целей и приоритетов, помимо свадьбы и создания семьи, - объясняет она. |
He fears that any offensive against the region would lead to a backlash in terms of terror attacks in Pakistan’s big cities. |
Он опасается, что любая атака на проблемный регион может привести к ответному удару в виде террористических актов в крупных городах Пакистана. |
It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms. |
Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы. |
The Senate Intelligence Committee, which I chair, will hold hearings into how its terms will be monitored. |
Возглавляемый мной комитет по разведке также проведёт слушания, посвящённые теме контроля соблюдения условий договора. |
Just in terms of the men that are up there now, my team, serving lunch and dinner and just generally doing upkeep. |
Там наверху работают люди, моя группа. Витоли организует им обеды, ужины и, вообще, следит за порядком. |
I offer you parley to negotiate the terms of your surrender. |
Я предлагаю тебе переговоры, чтобы обсудить условия твоего отступления. |
Um, to put it in human terms, palindromic discharge is a precursor to zygote matrix expansion, but doesn't usually present itself quite this early, so... |
Говоря человеческим языком, палиндромный выброс предшествует матричному расширению зиготы, но он обычно не обнаруживает себя так рано, так что... |
He spoke only in terms of the opposition or political opponents. |
Говорил он лишь об оппозиции и о политических оппонентах. |
For that matter, life and footing were synonymous in this unending warfare with the pack, and none knew it better than White Fang. |
И поэтому в той нескончаемой войне, которую Белый Клык вел со стаей, сохранить жизнь и удержаться на ногах - были для него понятия равнозначные, и никто не знал этого лучше, чем он сам. |
How many nuns constitute a community under the terms of the Trust, do you know? |
Вы не знаете, по условиям фонда, сколько монашек образуют общину? |
You know, when did- When did dumb... become synonymous with real American? |
Ну то есть, вот когда- Когда идиотизм... стал истинно американской чертой? |
And if a woman nearly cried or had a meltdown on live TV, you'd be hearing terms like hysterical and unbalanced being tossed around. |
А если женщина почти расплакалась или сорвалась в прямом эфире, то ничего кроме истеричка и неуравновешенная не услышишь. |
I was describing it in simple terms. |
Я хотел объяснить все простыми словами. |
And this boat is cutting edge in terms of safety, technology. |
И эта лодка - свежайшая новинка по безопасности и технологичности. |
Если в двух словах - это энергетическая частица. |
|
I may have let Mr. Slauson know that, in no uncertain terms. |
Возможно, я сказал это мистеру Слосону в весьма недвусмысленных выражениях. |
Both terms originate from Taiwan, and are also used in Hong Kong and mainland China. |
Оба термина происходят из Тайваня, а также используются в Гонконге и материковом Китае. |
Undoubtedly, this threat contributed on the part of Russia the decision on the conclusion of peace on unfavourable terms. |
Несомненно, эта угроза способствовала со стороны России принятию решения о заключении мира на невыгодных условиях. |
By March 1861, no leaders of the insurrection had proposed rejoining the Union on any terms. |
К марту 1861 года ни один из лидеров восстания не предложил воссоединиться с Союзом на каких-либо условиях. |
I have previously expanded the article, and also previously nominated it, but at the time it did not seem fully ready in terms of structure. |
Я ранее расширил статью, а также ранее выдвинул ее, но в то время она не казалась полностью готовой с точки зрения структуры. |
In terms of combined traditional and distance learning students, Liberty University is the 7th largest four-year university, and the largest university in Virginia. |
С точки зрения комбинированного традиционного и дистанционного обучения студентов, университет свободы является 7-м по величине четырехлетним университетом и крупнейшим университетом в Вирджинии. |
Flash gas is readily leaked whenever these hatches are opened and therefore they can pose a problem in terms of emissions. |
Когда эти люки открыты, газ-вспышка легко протекает, и поэтому они могут представлять проблему с точки зрения выбросов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «synonymous terms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «synonymous terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: synonymous, terms , а также произношение и транскрипцию к «synonymous terms». Также, к фразе «synonymous terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
