Tear off a leaf in the calendar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tear off a leaf in the calendar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оторвать лист в календаре
Translate

- tear [noun]

noun: слеза, разрыв, надрыв, прореха, раздирание, неистовство, дыра, капля, задирание, стремительное движение

verb: рвать, рваться, разрывать, срывать, отрывать, драть, раздирать, разрываться, отрываться, ободрать

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • go off the deep end - уйти с глубокого конца

  • a rip-off - риппинг

  • hedge off - хеджировать

  • get off lightly - отделываться дёшево

  • off-budget investment - внебюджетная инвестиция

  • round off accumulation - накопление ошибок округления

  • jumping off point - стартовая точка

  • zip off hood with visor - отстегивающийся капюшон с козырьком

  • assisted take off engine - ускоритель взлета

  • not too far off - не слишком далеко от

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- leaf [noun]

noun: лист, створка, листва, страница, крыло, чайный лист, листовка, опускная доска, листовой табак, лист металла

adjective: листовой, лиственный, раздвижной

verb: листать, перелистывать, покрываться листвой

  • gold leaf - сусальное золото

  • serrate leaf margin - пильчатая форма края листа

  • leaf petioles - листовые черешки

  • leaf development - развитие листьев

  • leaf flush - лист заподлицо

  • leaf motif - лист мотив

  • plantain leaf - листьев подорожника

  • bay leaf oil - лавровый лист масло

  • quiver like a leaf - дрожать как осиновый лист

  • harrow leaf - звено зубовой бороны

  • Синонимы к leaf: cotyledon, frond, blade, bract, leaflet, needle, page, sheet, folio, leafage

    Антонимы к leaf: dive deep, avert one's gaze, disregard, dull, examine, eye, gape, gawk at, give something the once over, goggle

    Значение leaf: a flattened structure of a higher plant, typically green and bladelike, that is attached to a stem directly or via a stalk. Leaves are the main organs of photosynthesis and transpiration.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- calendar [noun]

noun: календарь, летоисчисление, список, список дел, времяисчисление, альманах, святцы, опись, повестка дня, указатель

verb: регистрировать, вносить в список, заносить в список, инвентаризировать, инвентаризовать, составлять индекс



I needed a calendar I could tear off, otherwise I'd lose track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен отрывной календарь, чтобы не потерять счет дням.

Next, we take some toilet paper... tear off some teensy little squares... and stick one there and there and anyplace you're bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом берем туалетную бумагу. Отрываем маленькие кусочки и залепляем ими все места, откуда идет кровь.

Hold your tongue, or I'll tear it from your gaping mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попридержи язык, или я вырву его из твоей разинутой пасти.

We cannot let the violence of a few of these hooligans tear at the fabric of our great city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить жестокости каких-то хулиганов нарушать спокойную жизнь нашего города.

Build a tremendous structure for the special use of one Earthman and then tear down everything he touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала строят громадное здание для одного-единственного землянина, а потом уничтожают все, к чему он прикасался.

Sometimes I wish I had a garden to tear apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда у меня тоже возникает желание, завести себе огород, который можно было бы раздраконить.

In our calendar, there is no shortage of dates marked in red, which makes the heart begins to beat faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем календаре нет недостатка даты, отмеченные красным цветом, что делает сердце начинает биться быстрее.

And, yes, even shed a tear or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже чуток всплакнуть.

It'll be growing faster than we can tear it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем успевать за ним.

There's some clear fluid oozing from the tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из раны сочится прозрачная жидкость.

Whom God hath put together, let no one tear asunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да не разлучит никто тех, кого объединил Господь.

I'll brand you! Wait a bit, your turn will come. By heaven, I hope some day you may smell the hot pincers, and till then have a care that I do not tear out your ugly beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе дам рваные ноздри; погоди, придет и твое время; бог даст, и ты щипцов понюхаешь... А покаместь смотри, чтоб я тебе бородишки не вырвал!

A guy like this wouldn't tear a child away from his own mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень вроде нашего никогда бы не отобрал дочь у родной матери.

which allowed him to tear down their homes to build luxury condos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что позволило ему снести их дома, чтобы построить роскошные квартиры.

When the results would come back toxic, he'd evict the tenants from his property, tear down their homes, and eventually start construction on his luxury condos, exactly as he'd done once before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пробы покажут токсичность, он выселит жильцов, снесет их дома, и, в конце концов, начнет строительство собственных роскошных многоквартирных домов точно так же, как он уже поступал прежде.

This time they let the hate build up too high and overloaded and they're gonna tear one another to pieces before they realize what they're doing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз они нагонят ненависть до такого напряжения, что опомниться не успеют - разорвут друг друга в клочья!

These developer pigs are gonna tear down this tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные свиньи собираются повалить это дерево.

All the affectation of interest she had assumed had left her kindly and tear-worn face and it now expressed only anxiety and fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С лица ее исчезла вся прежняя притворность интереса. Доброе, исплаканное лицо ее выражало только беспокойство и страх.

And if they pay with a credit card, he'd just tear up the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они платят кредиткой, он просто отменяет транзакцию.

You may tear up the envelopes, thank God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь порвать те конверты, слава богу.

And, much to Paul's embarrassment, a tear welled-up in each of Mr Prendergast's eyes, and coursed down his cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, к немалому смущению Поля, в глазах мистера Прендергаста показались слезы, мгновение - и они покатились по щекам педагога.

The mayor canceled all furloughs, we have 800 extra officers on the street, in riot gear, with tear gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр отменил все отпуска, у нас дополнительно 800 офицеров на улицах, в защитном снаряжении, со слезоточивым газом.

It caused her to hesitate, to start a letter in which she tried to explain, and then to tear it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему она колебалась, начала было письмо, в котором пыталась все объяснить, и разорвала его.

Just keep marking off the days on the calendar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только продолжай отмечать дни в календаре

And for the last two years, all we have done is beat against those walls and tear each other apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за последние два года, все что мы делали это разбивались об эти стены и причиняли страдания друг другу.

The calendar hath not an evil day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знает календарь зловещих дней

They tear into those lazy little boys... With their dry, hungry, chomping teeth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рвут их своими острыми, голодными и страшными зубами!

Did you forget to mark it down on your calendar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы забыли отметить свой календарь?

They'll tear each other apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И порвут друг дружку на части.

Let's tear them apart metaphorically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте метафорически порвем их на части.

I circled that date in my calendar 10 years ago and vowed to skip it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад я обвела эту дату в календаре и поклялась не приезжать.

Mahiette sighed, and wiped away a tear which trickled from her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майетта вздохнула и отерла навернувшуюся слезу.

You can't shed a tear for your dead wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь прослезится ради своей мёртвой жены?

And dad doesn't shed a tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец не пролил ни слезинки.

And when you defeat her, I won't shed a single tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ты победишь ее, я не пролью и слезинки.

What about the intercostal wear and tear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же межреберный износ?

I hate that we have to tear it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу то что мы должны уничтожить его.

Come back or I'll tear it apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернитесь или я все здесь разнесу.

Now, Gibbs, I've found references to a Mr. K. in her journals, as well as entries of meetings in a calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Гиббс, я только что нашла упоминания о мистере К в её дневниках, а так же записи встреч в её календаре.

Oh, sorry, the calendar was a month off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O, простите, забыла перевернуть календарь.

Such was my sentence, and on that night would the daemon employ every art to destroy me and tear me from the glimpse of happiness which promised partly to console my sufferings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был вынесенный мне приговор; в эту ночь демон приложит все силы, чтобы убить меня и лишить счастья, которое обещало облегчить мои муки.

This isn't just a little tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто маленький разрыв

The Maya Tzolkin calendar, which follows a 260-day cycle, has no year, so is not a solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарь Майя Цолкин, который следует за 260-дневным циклом, не имеет года, поэтому не является солнечным календарем.

If you are really concerned about the accuracy of the bible... look up what the month corresponds with the Jewish calendar Nisan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы действительно обеспокоены точностью Библии... посмотрите, какой месяц соответствует еврейскому календарю Нисан.

I did speculate that the “50” in the NT and Parade article weren’t calendar ages but refer to Noun, 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположил, что “50” в статье NT и Parade не были календарными возрастами, но относятся к существительному 50.

13 August 2009 is Thursday; therefore, the first day of the week must be Monday, and it is concluded that the first day 01/01/0001 of the calendar is Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 августа 2009 года-четверг; следовательно, первым днем недели должен быть понедельник, и делается вывод, что первый день 01/01/0001 календаря-понедельник.

There is no evidence that local calendars were aligned to the Julian calendar in the western empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких свидетельств того, что местные календари были приведены в соответствие с Юлианским календарем в Западной империи.

The Syro-Macedonian calendar was an adaptation of the Macedonian calendar used in Antioch and other parts of Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиро-Македонский календарь был адаптацией Македонского календаря, используемого в Антиохии и других частях Сирии.

This will result in the observance of the Twin Birthdays moving, year to year, from mid-October to mid-November according to the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет к тому, что дни рождения близнецов будут отмечаться каждый год с середины октября до середины ноября по Григорианскому календарю.

The Gregorian calendar, widely accepted as standard in the world, is an example of a solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорианский календарь, широко принятый в качестве стандарта в мире, является примером солнечного календаря.

The Gregorian calendar is a modification of the Julian calendar first used by the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорианский календарь является модификацией юлианского календаря, впервые использовавшегося римлянами.

Most of the Pala inscriptions mention only the regnal year as the date of issue, without any well-known calendar era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство надписей на Пале упоминают только царский год в качестве даты выпуска, без какой-либо известной календарной эпохи.

As of the start of 1920, the Gregorian calendar was 13 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1920 года Григорианский календарь на 13 дней опережал Юлианский, который оставался в местном употреблении до 1923 года.

There is no standard academic calendar for universities as each university is free to set its own calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для университетов не существует стандартного академического календаря, поскольку каждый университет может свободно устанавливать свой собственный календарь.

The modern convention is to use the old calendar for the date and month while using the new for the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфаминовая кислота - это тип кислотного моющего средства, которое используется для предотвращения образования зубного камня на зубных протезах.

It starts out with a statement at least dubious, I'd say false, about it being derived from the Maya calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинается с утверждения, по меньшей мере сомнительного, я бы сказал ложного, о том, что он был получен из календаря Майя.

It is, therefore, an observation-based calendar, unlike the Gregorian, which is rule-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это календарь, основанный на наблюдениях, в отличие от григорианского, который основан на правилах.

The present Iranian calendar was legally adopted on 31 March 1925, under the early Pahlavi dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний иранский календарь был официально принят 31 марта 1925 года, во времена ранней династии Пехлеви.

The Islamic calendar is a lunar calendar, and months begin when the first crescent of a new moon is sighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский календарь-это лунный календарь, и месяцы начинаются, когда появляется первый полумесяц новой Луны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tear off a leaf in the calendar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tear off a leaf in the calendar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tear, off, a, leaf, in, the, calendar , а также произношение и транскрипцию к «tear off a leaf in the calendar». Также, к фразе «tear off a leaf in the calendar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information