Temptation to cheat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Temptation to cheat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соблазн обмануть
Translate

- temptation [noun]

noun: искушение, соблазн

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- cheat [noun]

verb: обманывать, мошенничать, мухлевать, избежать, обдуривать, выманивать обманом

noun: обман, обманщик, мошенничество, плут, жулик, разводка

adverb: дешево

  • cheat on - обманывать

  • cheat code - чит-код

  • disable cheat - отключать чит

  • cheat with - чит с

  • i cheat - я обманщик

  • cheat on my wife - изменял своей жене

  • cheat on a test - обмануть тест

  • cheat on me - Обмани меня

  • did you cheat - Вы обмануть

  • tried to cheat - пытались обмануть

  • Синонимы к cheat: double-dealer, swindler, crook, fraud, confidence man/woman, sharper, con artist, phony, cheater, trickster

    Антонимы к cheat: content, gratify, satisfy

    Значение cheat: a person who behaves dishonestly in order to gain an advantage.



I used to steal, cheat and lie for my next fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крала, обманывала и лгала ради следующей дозы.

I know the temptations which a grocer has to a too cosmopolitan philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как бакалейщика невольно тянет к космополитизму.

In every profession and walk of life there is someone who is vulnerable to temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой профессии, при любом образе жизни всегда найдутся люди, подверженные соблазну наживы.

Imagine the temptation to despair in the sound of carefree birds only yards from where you lay breathing in the weeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообрази себе соблазн впасть в отчаяние когда слышишь чириканье птиц в нескольких метрах от тебя, а сам лежишь лицом вниз на траве.

You had asked me to advise you while beside you. You may cheat if it only involves pushing her forward a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раз ты просишь совета... стоит срезать угол и немного ее подтолкнуть.

This is the essence of temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и есть смысл искушения.

Embalming is a cheat code, providing the illusion that death and then decay are not the natural end for all organic life on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальзамирование — это обманка, создающая иллюзию, что смерть и распад не являются естественным концом всей органической жизни на этой планете.

It's putting temptation in the way of dishonest citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может ввести в искушение нечистых на руку граждан.

But with a heroic effort I resisted the temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я совершил героическое усилие и поборол свой благородный порыв.

The more fanatic brothers render themselves physically incapable of yielding to temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее фанатичные из братьев даже делают себя физически не способными поддаться искушению.

You will thank him for tempting you and then praise him for resisting the temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возблагодаришь его за соблазн, а потом вознесёшь хвалу за то, что противишься соблазну.

I'll kill you in our special way, the way of the weasel and cheat and liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убью вас нашим особым способом, способом жуликов, обманщиков и лжецов.

But you really want everybody else to sacrifice, but everybody has a temptation to a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждому хотелось бы, чтобы каждый другой чем-то пожертвовал, и у каждого есть соблазн прокатиться на шару.

It was in the interest of governments not to yield to the temptation to control and censor information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства не должны уступать соблазну ввести контроль и цензуру на информацию, поскольку это не отвечает их интересам.

But China should resist the temptations of global power projection and stay focused on executing its domestic strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Китаю следует сопротивляться искушению продемонстрировать свою глобальную силу, ему нельзя отвлекаться от реализации стратегии внутреннего развития.

The only way to get rid of a temptation is to yield to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ отделаться от искушения -уступить ему.

We're selling temptation, desire animal instincts gluttony, sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искушение, желание животные инстинкты ненасытность, грех.

You appreciate the appositeness of the devil's temptation in the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете оценить выбор дьяволом места для искушения, о котором повествует Новый Завет.

Administrators always make mistakes. Some of them even succumb to the temptations of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой администратор не свободен от ошибок, а иногда и впадает в соблазн власти.

Well, your clock's probably rigged to speed up and cheat us out of our fun

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, твои часы, кажется, настроены так, чтобы ускорить время и обмануть нас в нашей радости

The match is null and void. and Mac is a cheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч аннулирован, а Мак - жулик.

Perhaps it takes a man who has tasted temptation to know whether God would smile upon it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит для начала попробовать искушение на вкус, чтобы понять, угодно ли оно Богу.

Not smart enough to remove one important thing from your water bottle cheat sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недостаточно умный, чтобы убрать одну важную вещь со шпаргалки на бутылке с водой.

Have I ever given in to that temptation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддался ли я хоть раз такому искушению?

I warned you not to succumb to temptation, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предупреждал тебя, Питер - не стоит поддаваться искушению.

Lestrade's so easy to kill it's a miracle no-one's succumbed to the temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестрада убить проще простого, чудо, что никто не пытался.

In other words, Zek, if you hold your negotiations here and you cheat the Dosi, you'll never set foot on this station again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Зек, Если вы проведете переговоры здесь и вы обманете досай, вашей ноги никогда больше не будет на этой станции.

Si, I would like to cheat with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, я хочу изменить с тобой жене.

With Hetty's personal information for sale, it may have been too much of a temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С её личными данными для продажи наверное искушение было слишком велико.

I shall be far away when you read these sad lines, for I have wished to flee as quickly as possible to shun the temptation of seeing you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы станете читать эти печальные строки, я буду уже далеко. Чтобы не поддаться искушению снова увидеть Вас, я решил бежать немедленно.

But in the beginning of the twentieth century the game of Cheat the Prophet was made far more difficult than it had ever been before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако же в начале двадцатого столетия играть в Натяни-пророку-нос стало очень трудно, трудней прямо-таки не бывало.

Which could be used as a secret code to cheat us out of our money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также мог быть использован в качестве секретного кода, чтобы развести нас на деньги.

I felt like I'd helped him cheat them out of their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получалось, что я помог ему выманить у них деньги.

He's trying to cheat me out of my diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытается надуть меня и не отдать алмазы.

To stare death in the face and to cheat it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы смотреть смерти в лицо и обманывать её?

She says that no one can understand the saint's struggle with temptation as she can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что никто другой не поймет борьбу с искушением так остро, как она сама.

But there were times, she said, when she was so near yielding to the temptation of speaking that afterwards she shuddered to think of those times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А порой ей так хотелось заговорить, признавалась она мне. И каждый раз она со стыдом вспоминала о своей слабости.

Give us this day our daily bread, and lead us not into temptation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлеб наш насущный дай нам на сей день и прости нам долги наши...

Rusty, lead me not into temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расти, не искушай меня.

Bastards like you con and cheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за таких, ублюдков, как ты, и процветает мошенничество.

Your boyfriend's far too creampuff to cheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой парень слишком милый, чтобы обманывать.

Cheaters never win, winners never cheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предатели не побеждают, победители не предают!

Um, it's the perfect cheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это идеальное жульничество.

You can cheat a little on your expense account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэкономите немного на своих расходах..

You've been brought up like a gentleman and Christian, and I should be false to the trust laid upon me by your dead father and mother if I allowed you to expose yourself to such temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя воспитывали как джентльмена и христианина, и я бы не оправдал доверия твоих покойных родителей, если бы позволил тебе поддаться такому соблазну.

And I couldn't resist the temptation just to go up and give it a little tinkle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не смогла удержаться от соблазна, чтобы не подойти и не ударить пару раз по клавишам.

Stefan's ambition called him away from Maleficent and towards the temptations of the human kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбиции Стефана отзывали его от Малефисенты к соблазнам королевства людей.

The Not-So-Last Temptation of Hiro - Hiro develops a relationship with a younger woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не Последнее искушение Хиро-Хиро развивает отношения с более молодой женщиной.

This was followed by more women fronting heavy metal bands, such as Halestorm, Within Temptation, Arch Enemy, and Epica among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало еще больше женщин, выступающих перед тяжелыми металлическими группами, такими как Halestorm, Within Temptation, Arch Enemy и Epica среди других.

Nightwish and Within Temptation released their first albums in 1997, which were heavily inspired by Therion's symphonic turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nightwish и Within Temptation выпустили свои первые альбомы в 1997 году, которые были сильно вдохновлены симфоническим поворотом Териона.

Other bands, such as the Dutch Within Temptation in 1996, expanded on this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы, такие как The Dutch Within Temptation в 1996 году, расширили этот подход.

The group were managed by and toured with The Temptations, with Gearing being engaged to the Temptations’ Dennis Edwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа управлялась и гастролировала с The Temptations, причем Гиринг был обручен с Деннисом Эдвардсом из The Temptations.

Chloe, despite being a close friend to Caelia, gave into temptation and told Sempronius, that, if she had a fault, it was that of a temper sparked from envy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлоя, несмотря на то, что была близкой подругой целии, поддалась искушению и сказала Семпронию, что если у нее и есть недостаток, то это вспыльчивый характер, вызванный завистью.

Though the witches do not deliberately tell Macbeth to kill King Duncan, they use a subtle form of temptation when they inform Macbeth that he is destined to be king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ведьмы не говорят Макбету намеренно убить короля Дункана, они используют тонкую форму искушения, когда сообщают Макбету, что ему суждено стать королем.

Blanquerna also faces sexual temptation in the form of a maiden named Natana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланкерна также сталкивается с сексуальным искушением в виде девицы по имени Натана.

Allowing women to join the Buddhist celibate life might have led to dissension, as well as temptation between the sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение женщинам присоединиться к буддийской безбрачной жизни могло привести к раздорам, а также к искушению между полами.

With temptation right around the corner, Luke and Sylvia must figure out where they really stand on love, sex, and honesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда искушение уже не за горами, люк и Сильвия должны выяснить, где же они на самом деле стоят на любви, сексе и честности.

If a person feels hungry but has no money, the temptation to steal will become present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек чувствует голод, но у него нет денег, то возникает искушение украсть.

On one night he was struggling with the temptation to knock on her door but restrained himself – and she saw his shadow, but not himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью он боролся с искушением постучать в ее дверь, но сдержался – и она увидела его тень, но не его самого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temptation to cheat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temptation to cheat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temptation, to, cheat , а также произношение и транскрипцию к «temptation to cheat». Также, к фразе «temptation to cheat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information