Terraced hillside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
detached and terraced houses - и рядные дома
terraced garden - террасный сад
terraced villa - террасный дом
terraced fields - террасные поля
terraced area - террасная область
terraced slopes - террасные склоны
terraced agriculture - террасный сельское хозяйство
terraced street - террасная улица
terraced steps - террасные шаги
terraced hills - террасные холмы
Синонимы к terraced: tiered, stepped, adjoining, in terraces, terracing, yarded, attached, split level, on different levels, swarded
Антонимы к terraced: detached, disconnected, disconnected from, free standing, independent, isolated, not close, separate, single, smooth
Значение terraced: of Terrace.
hillside tractor - крутосклонный трактор
hillside combine - косогорный комбайн
hillside estate winery - винодельческое и погребное хозяйство Hillside Estate Winery
on the hillside - на склоне
terraced hillside - террасах на склоне холма
northern hillside - северный склон горы
hillside park - склон холма парк
hillside development - разработка на склоне холма
sloping hillside - пологий склон холма
steep hillside - крутой склон
Синонимы к hillside: ravine, hill top, hilltop, hill, cliff top, slope, wooded, mountainside, hill side, clifftop
Антонимы к hillside: meadow, bawn, campo, field, flatland, grassland, lea, llano, lowland, mead
Значение hillside: the sloping side of a hill.
Ralph did a surface dive and swam under water with his eyes open; the sandy edge of the pool loomed up like a hillside. |
Ральф нырнул и поплыл под водой с открытыми глазами: песчаный край бухты маячил, как горный кряж. |
They had passed some nebulous boundary point where the terraced streets ended and the foothills of the station began. |
Они миновали нечеткую границу, где кончались террасированные улицы и начинались подножия вокзала. |
Now, his only chance is to maneuver his left flank down the hillside like a swinging gate. |
Теперь у него только один шанс - совершить левофланговый манёвр вниз по склону холма - одним мощным порывом. |
It consists of a 25 m self-supporting lattice mast standing on a hillside which is itself about 230 m above sea level. |
Он состоит из 25-метровой самонесущей решетчатой мачты, стоящей на склоне холма, который сам находится на высоте около 230 м над уровнем моря. |
Свод Вейла-это мавзолей, построенный на возвышенном склоне холма. |
|
Reports stated that some of the English dead were still being found on the hillside years later. |
В отчетах говорилось, что несколько английских трупов все еще находят на склоне холма много лет спустя. |
Alashehir was no more than a dark scorched cavity, defacing the hillside. |
Алашехир был не более чем темной выжженной впадиной, портившей склон холма. |
As you can see, the hillside behind me is completely engulfed in flames. |
Как вы видите, весь холм у меня за спиной объят огнём. |
At the bottom of the hill I turned my head to look at the hillside I was leaving. |
У подножия холма я оглянулся, чтобы посмотреть на холм, который я покидал. |
Below, the captain and his crew glanced longingly back at their pretty rocket ship lying on the hillside, so sweet and lovely and fine. |
Капитан и его команда стояли во дворе, тоскливо поглядывая на свою красавицу ракету - такую изящную, стройную и родную. |
The battlefront was not formed according to rules of military theory, ibut as necessitated by the emergency and the sloping ground of the Hillside. |
Линия фронта не была сформирована по правилам военной доктрины, но из-за срочной необходимости была сделана на склоне горы. |
Terraced fields in the Harazi subrange of the Sarawat Mountains in western Yemen. |
Террасные поля в харазском подрайоне гор Сарават на западе Йемена. |
But finally they reached a broad hillside closely covered with scrubby brush, through which the wagon could not pass. |
В конце концов они уперлись в широкую гряду холмов, густо поросших мелким кустарником. |
A new stretch of bare, stony ground blocked their path up the exposed face of another hillside. |
Очередная каменная гряда преграждала им путь на вершину холма. |
Jane brightened a patch of grassy ground on the hillside leading up to the trees. |
Джейн выделила травянистый участок на склоне холма, ведущий к деревьям. |
In the large terraced garden overlooking the valley, rosemary and lavender grew wild among the olive and drooping pepper trees. |
В саду перед домом росли дикие розы и лаванда вперемежку с оливковыми деревьями. |
You see that fresh grass growing over there on that little hillside? |
Видишь свежую травку, растущую на том небольшом пригорке? |
The second officer was breathing heavily from his sprint up and across the hillside from the automatic rifle position. |
Второй офицер не мог отдышаться после бега вверх по крутому склону. |
You can choose the flat you like, beginning from rooms at a block of flats or at a terraced house up to whole flats. |
Вам можно выбирать между разными жильями, с номеров в многоэтажном доме или в низких многоквартирных домах до целых квартир. |
Waits also claimed responsibility for the death of the boy whose bones recently were found on a hillside in Laurel Canyon. |
Уэйтс также взял на себя ответственность за смерть мальчика, чьи кости были недавно найдены на холме в Лорел Каньоне. |
Я изучал этот склон 4 недели назад и ничего не нашел. |
|
He took refuge in the hillside when the districtsheriff came. |
Он спрятался на холме, когда приехал местный комиссар. |
The three-storey family house of Sheikh Adil Akkash was located outside the village in an isolated spot on a hillside. |
Трехэтажный семейный дом шейха Адиля Аккаша находился за пределами деревни в изолированном месте на холме. |
Ideally situated near the city centre, on a wooded hillside, you will find the wonderful Hilton Luxembourg with its peaceful garden terrace. |
Отель Hilton Luxembourg расположен недалеко от центра города, на склоне холма. Вас приятно удивит великолепная терраса с выходом в сад. |
Stupni Do is a small predominantly Bosnian Muslim village situated on a hillside 2 kilometres from the town of Vares. |
Ступни До - небольшая деревня с преимущественно боснийско-мусульманским населением, расположенная на склонах гор в 2 км от города Вареша. |
And now on a hillside, just across from that Temple,. |
И теперь на склоне, прямо напротив того храма,. |
That's the day when people come to this graveyard on a hillside and, well, celebrate the lives of their relatives. |
В этот день все жители приходят на кладбище и вспоминают своих родственников. |
Now that Suribachi has been taken... the enemy will maneuver all forces onto the hillside. |
После захвата Сурибати, враг перебросит все силы на склоны. |
Then I nearly fell into a very narrow ravine, almost no more than a scar in the hillside. |
Затем я чуть не упал в рытвину, узкую, словно щель. |
Миссис Кхан в маленьком доме с террасой? |
|
A cow-path, more trees and thickets, and he dropped down a hillside to the southeast exposure. |
За ним опять обозначилась коровья тропа, потом лес пошел гуще, и, наконец, спустившись по косогору, Харниш выехал на открытое место. |
And he went back and forth and back and forth, and he got shocked again and again and again and again until that fire was out, and then, he was left on the hillside, depleted. |
Носился туда-сюда, туда-сюда, его снова и снова било током, и ещё, и ещё, пока огонь не погас, а потом он, обессилев, упал на склоне. |
Колючий кустарник на круче был выжжен. |
|
Then they were silent again, for the idea of not having the ranch, the dry, stony desert of heartbreaking hillside and unprofitable hollow, was shocking to them. |
И опять помолчали, ибо мысль, что не будет у всех у них этого ранчо, этой сухой пустыни -изнуряюще-каменистых склонов и тощих ложбин, - мысль эта с непривычки огорошивала, |
Factory buildings, chimneys, railway lines, and the tiled roofs of warehouses ranged down the hillside to the very edge of the town. |
Корпуса, трубы, железнодорожные пути, черепицы амбаров подходили по склонам холмов к самому городу. |
With its barn and outhouses it snuggled into a nook in the hillside, which protected it from west and north. |
Домик со всеми надворными строениями гнездился в углублении горы, которая защищала его с севера и запада. |
She cried out: They are true - true - Then, angrily, she turned from him and ran down the hillside. |
Девушка резко повернулась и побежала вниз по склону холма. |
Другого, шажками спускались с горы. |
|
Among the old houses on the hillside - the stone huts where the old folk used to live. |
Селден говорит, что в старых пещерах на склонах холма - знаете, там есть каменные пещеры, где в древности жили люди. |
The open hillside above the tiny meadow became a colony of Mariposa lilies. |
Открытый косогор над узенькой долиной был отведен под марипозы. |
The hillsides leading to it were terraced, to provide more farmland to grow crops and to steepen the slopes that invaders would have to ascend. |
Склоны холмов, ведущие к нему, были террасированы, чтобы обеспечить больше сельскохозяйственных угодий для выращивания сельскохозяйственных культур и увеличить крутизну склонов, на которые должны были подняться захватчики. |
It consists of a 45 m self-supporting lattice steel mast standing on a hillside which is itself about 345 m above sea level. |
Он состоит из 45-метровой самонесущей решетчатой стальной мачты, стоящей на склоне холма, который сам находится на высоте около 345 м над уровнем моря. |
The signpost at the spot shows a photograph of a trusted inmate doing chores at the house for the warden and that the house had a terraced garden and greenhouse. |
На указателе в этом месте изображена фотография доверенного заключенного, выполняющего работу по дому для надзирателя, и что в доме есть террасный сад и оранжерея. |
The family lived at 7 Northumberland Street, a large terraced Georgian townhouse in Edinburgh's Second New Town. |
Семья жила на Нортумберленд-стрит, 7, в большом георгианском таунхаусе с террасами во втором Новом городе Эдинбурга. |
In Barcelona, there are terraced gardens named in her honor. |
В Барселоне есть террасные сады, названные в ее честь. |
Unlike other Medici family villas that were located on flat farmland, this villa was located on a rocky hillside with a view over Florence. |
В отличие от других семейных вилл Медичи, которые были расположены на равнинных сельскохозяйственных угодьях, эта вилла была расположена на скалистом склоне холма с видом на Флоренцию. |
This virtual property includes nine rooms, three stories, rooftop patio, wall of solid stonework in a prime location, nestled at the foot of a quiet coastal hillside. |
Эта виртуальная собственность включает в себя девять комнат, три этажа, патио на крыше, стену из цельной каменной кладки в отличном месте, расположенном у подножия Тихого прибрежного холма. |
Edward deployed his army in a carefully selected position, facing south east on a sloping hillside, broken by copses and terracing, at Crécy-en-Ponthieu. |
Эдуард разместил свою армию на тщательно выбранной позиции, обращенной на юго-восток, на пологом склоне холма, изрезанном рощами и террасами, у Креси-Ан-Понтье. |
Processions along the hillside staircase of Cerro Baúl would have the mountain in view. |
Процессии вдоль холмистой лестницы Серро-баула будут иметь вид на гору. |
They resided at 7055-65 Hillside Avenue in Hollywood, California. |
Они жили на Хиллсайд-авеню 7055-65 в Голливуде, штат Калифорния. |
The term may also refer to a specific implementation; a straight ramp cut into a steep hillside for transporting goods up and down the hill. |
Этот термин может также относиться к конкретной реализации; прямой пандус, врезанный в крутой склон холма для транспортировки грузов вверх и вниз по склону. |
For example, the Public Health Act 1875 led to the more sanitary byelaw terraced house. |
Например, Закон Об общественном здравоохранении 1875 года привел к созданию более санитарного белорусского Террасного дома. |
He is founder of The Hillside Group and has served as program chair of the Pattern Languages of Programming conference which it sponsors. |
Он является основателем Hillside Group и был председателем программы конференции Pattern Languages of Programming, которую она спонсирует. |
Their address was Carmellan Research Ltd, 11 Hillside Close, Ellington, Huntingdon, England. |
Их адрес был Кармеллан Research Ltd, 11 Hillside Close, Эллингтон, Хантингдон, Англия. |
The inner wall is terraced along the southern edge, while the remainder is rougher and less finely featured. |
Внутренняя стена террасирована вдоль южного края, в то время как остальная часть более грубая и менее тонко очерченная. |
Внутренняя поверхность террасирована и стекает на пол. |
|
Smaller, older shops stretch south along King Edward Street and west along Hillside Road from Cargill's Corner. |
Более мелкие и старые магазины тянутся на юг вдоль Кинг-Эдвард-стрит и на запад вдоль Хиллсайд-Роуд от угла Каргилл. |
The family lived in a small terraced house on Blodwell Street before moving to Little Hulton when Eccleston was seven months old. |
Семья жила в маленьком домике с террасой на Блодуэлл-Стрит до переезда в Литтл-Халтон, когда Экклстону было семь месяцев. |
Morrow is interred in Hillside Memorial Park Cemetery in Culver City, California. |
Морроу похоронен на кладбище Хиллсайд Мемориал парк в Калвер-Сити, штат Калифорния. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terraced hillside».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terraced hillside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terraced, hillside , а также произношение и транскрипцию к «terraced hillside». Также, к фразе «terraced hillside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
