The committee considered the third - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
behind the times - отсталый
green around the gills - зеленый вокруг жабр
into the distance - вдаль
doctor of the church - доктор церкви
pull the longbow - тянуть длинный лук
quite the thing - совсем вещь
up to the minute - до минуты
win the field - выиграть поле
peers of the realm - сверстники королевства
get the breaks - получить перерывы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
welcoming committee - приветствуя комитет
creditors committee - комитет кредиторов
committee findings - выводы комиссии
mobilization committee - комитет по мобилизации
the united nations security council counter-terrorism committee - Комитет по борьбе с терроризмом Совета Безопасности ООН
report of the sixth committee - доклад шестого комитета
the committee will be invited - комитет будет предложено
committee had been informed that - Комитет был проинформирован о том, что
by the administrative committee on - административным комитетом по
the committee also takes note - Комитет также принимает к сведению
Синонимы к committee: brain trust, council, board, commission
Антонимы к committee: disembark, solo person, discharge, division, individual, man, one, orison, person, single
Значение committee: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
considered agreed - считается согласованным
considered highly important - считается очень важным
considered pointless - Рассматриваемая бессмысленно
was considered discrimination - считается дискриминацией
the committee considered a letter - Комитет рассмотрел письмо
has been considered as - рассматривались в качестве
should have been considered - должны были быть рассмотрены
was considered the most - считался самым
because it considered that - потому что она считает, что
in which it considered - в котором он рассмотрел
Синонимы к considered: think about, appraise, size up, contemplate, evaluate, ruminate on, meditate on, deliberate on, mull over, examine
Антонимы к considered: exclude, rule out
Значение considered: think carefully about (something), typically before making a decision.
noun: треть, третья часть, терция, третье число
adjective: третий, третий
adverb: третьим классом
give someone the third degree - дать кому-то третью степень
major third - большая терция
third party plaintiff - истец третьей стороны
third possibility - третья возможность
link to third party - ссылка на третью сторону
for the third time - в третий раз
preparations for the third - подготовка к третьей
at the third international - на третьей международной
the third high-level forum - третий форум высокого уровня
mentioned in the third - упоминается в третьем
Синонимы к third: tertiary, one-third, tierce, third base, third gear, thirdly
Антонимы к third: aggregate, assemble, base, basis, body, bond, combine, consolidate, core, disadvantage
Значение third: constituting number three in a sequence; 3rd.
The Chairperson requested all delegations that had made specific textual proposals to present them to the drafting committee for its consideration. |
Председатель просил все делегации, высказавшие конкретные предложения по тексту, представить их редакционному комитету для рассмотрения. |
Consider the atrocities committed by the banking industry and the government. |
Подумайте обо всех преступлениях, совершенных банками и правительством. |
Recommendations for consideration by the Preparatory Committee are set out in boxes and highlighted in bold type. |
Рекомендации для рассмотрения Подготовительным комитетом заключены в рамки и выделены жирным шрифтом. |
A major impulse will be provided in this context by the Committee's conclusions, to which the Federal Government is looking forward with considerable interest. |
Серьезным стимулом в этой связи станут заключительные замечания Комитета, которые федеральное правительство ожидает с большим интересом. |
The best estimate of recovery from committed projects is generally considered to be the 2P sum of proved and probable reserves. |
Наилучшей оценкой извлечения прибыли из совершенных проектов обычно считается сумма доказанных и вероятных запасов в размере 2P. |
The Special Committee also considered carrying out a critical review of its work and may wish to convene a meeting in the near future to do so. |
Специальный комитет рассмотрел также вопрос о проведении важного обзора его деятельности и пожелал созвать в ближайшем будущем соответствующее заседание. |
I believe that US troops committed what I consider obscenities. |
Я считаю, что американские войска совершили то, что я считаю непристойностями. |
The Committee then requested a new special report from the World Confederation of Labour for consideration at its resumed session. |
Затем Комитет предложил Всемирной конфедерации труда представить новый специальный доклад для рассмотрения на его возобновленной сессии. |
It is considered a prelude to the massacres, and is recognized as the first mass murder committed by the UPA in the area. |
Он считается прелюдией к массовым убийствам и признается первым массовым убийством, совершенным УПА в этом районе. |
The Drafting Committee may wish to consider alternative formulations of article 43 or 44, or else the point can be reinforced in the commentary. |
Редакционный комитет может пожелать рассмотреть альтернативные формулировки статей 43 или 44, или же этот момент можно подчеркнуть в комментарии. |
For the Timber Committee Questionnaire all countries are considered. |
Что касается вопросника Комитета по лесоматериалам, то учтены все страны. |
Some psychiatric facilities have characteristics of prisons, particularly when confining patients who have committed a crime and are considered dangerous. |
Некоторые психиатрические учреждения имеют характерные особенности тюрем, особенно когда они содержат пациентов, совершивших преступление и считающихся опасными. |
The Committee considered that other important contributions could be received from regional commissions and the regulatory bodies of relevant conventions. |
По мнению Комитета, важный вклад могли бы также внести региональные комиссии и регулирующие органы соответствующих конвенций. |
Married men were not considered to have committed adultery if they were to have sexual relationships with slaves or prostitutes. |
Сюрреалистические игры, такие как параллельный коллаж, используют коллективные методы создания коллажей. |
One technical committee each will consider the seven sub-items listed above. |
Каждый из технических комитетов будет рассматривать один из семи указанных выше подпунктов. |
That debate should take place within the context of the Committee's consideration of the change management report. |
Это обсуждение должно происходить в контексте рассмотрения Комитетом доклада по вопросу об управлении процессом преобразований. |
Prior to the 1930s, rape was considered a sex crime that was always committed by men and always done to women. |
До 1930-х годов изнасилование считалось сексуальным преступлением, которое всегда совершалось мужчинами и всегда совершалось женщинами. |
I shall do nothing rashly: you know me sufficiently to confide in my prudence and considerateness whenever the safety of others is committed to my care. |
Я ни в чем не хочу поступать опрометчиво; ты достаточно знаешь меня, чтобы быть уверенной в моей осмотрительности, когда мне вверена безопасность других. |
Mr. YUTZIS said it was regrettable that the Committee did not have enough time for an in-depth consideration of Norway's fourteenth report. |
Г-н ЮТСИС выражает сожаление в связи с тем, что Комитету не хватило времени для глубокого рассмотрения четырнадцатого доклада Норвегии. |
The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report. |
Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре. |
Through the autumn, Barrow committed several robberies with small-time local accomplices, while his family and Parker's attended to her considerable medical needs. |
В течение осени Барроу совершил несколько ограблений с мелкими местными сообщниками, в то время как его семья и семья Паркера занимались ее значительными медицинскими нуждами. |
At the present session, the Committee will consider a statement on the corporate sector and human rights. |
На нынешней сессии Комитет рассмотрит заявление по вопросу о корпоративном секторе и правах человека. |
The Committee notes the establishment, since the initial report was considered of the Children's Rights Commissioner for the Flemish Community. |
Комитет отмечает создание после рассмотрения первоначального доклада поста уполномоченного по правам ребенка фламандской общины. |
The Committee offered its support and identified a number of steps which could facilitate gender factors being taken into consideration by the task forces. |
Комитет предложил свою поддержку и определил ряд мер, которые могут способствовать учету гендерных факторов целевыми группами. |
The Committee considered that mere doubts about the effectiveness of civil remedies did not absolve the author from attempting to exhaust them. |
Комитет считает, что простых сомнений в действенности гражданских средств правовой защиты недостаточно для освобождения автора от необходимости попытаться исчерпать эти средства. |
The plenary Assembly would, of course, make the final decision, taking into consideration the Committee's recommendation. |
Разумеется, Ассамблея будет выносить окончательные решения на своих пленарных заседаниях с учетом рекомендаций Комитета. |
The Committee recalls its jurisprudence according to which financial considerations do not, in general, absolve the author from exhausting domestic remedies. |
Комитет ссылается на свою правовую практику, в соответствии с которой финансовые соображения, как правило, не освобождают автора от исчерпания внутренних средств правовой защиты. |
Thus, the Committee proceeds to a consideration of the merits. |
Таким образом, Комитет приступает непосредственно к рассмотрению существа вопроса. |
His delegation did not object to the recommendation of ACABQ that project proposals should also be submitted for consideration by the Second Committee. |
Его делегация не возражает против рекомендации ККАБВ о том, чтобы предложения по проектам представлялись также на рассмотрение Второго комитета. |
The committee would then make recommendations on projects for consideration by the Executive Director. |
После этого комитет выносил бы рекомендации по проектам на рассмотрение Директора-исполнителя. |
The report had also been considered recently by the Third Committee during its discussion on crime prevention and criminal justice. |
Доклад был также недавно рассмотрен Третьим комитетом в ходе его обсуждения вопроса о предупреждении преступности и уголовном правосудии. |
The Assembly will consider, before continuing the general debate, the third report of the General Committee. |
До продолжения общих прений Ассамблея рассмотрит третий доклад Генерального комитета. |
The Ombudsman considers cases involving the poor functioning of, or violations of human rights and liberties committed by any government department. |
Омбудсмен занимается рассмотрением дел, связанных с неудовлетворительным функционированием любого из правительственных ведомств или с совершаемыми ими нарушениями прав и свобод человека. |
A complete revision of the 300 series of the Staff Rules had been drawn up for consideration by the Fifth Committee. |
Была подготовлена всеобъемлющая редакция серии 300 о персонале, которая будет представлена на рассмотрение Пятому комитету. |
We respect the Committee's view as to its competence and so have joined in considering the communication on the merits. |
Мы уважаем мнение Комитета относительно его компетенции и поэтому приняли участие в рассмотрении сообщения по существу. |
He intended to submit the document for consideration by the members of the Committee. |
Этот документ оратор намеревается представить на рассмотрение членам Комитета. |
He remained committed to Catholicism, to the extent that by old age, Ernst Ludwig Gerber, a Protestant, wrote in 1792 that he considered him extraordinarily bigoted. |
Он оставался приверженцем католицизма до такой степени, что к старости протестант Эрнст Людвиг Гербер писал в 1792 году, что считает его необычайно фанатичным. |
But the police concluded that no crime had been committed which demonstrates that Miss Blake cannot be considered a reliable witness. |
Но в полиции решили, что преступления не было, а это показывает, что мисс Блейк нельзя считать надежным свидетелем. |
During the preparatory segment the parties may wish to consider nominating new Committee members. |
В ходе подготовительного сегмента Стороны, возможно, пожелают рассмотреть вопрос о выдвижении новых кандидатур в члены Комитета. |
The President explained that a change in baseline data was an important matter which the Committee considered very carefully. |
Председатель пояснил, что изменение базовых данных является важным вопросом, к рассмотрению которого Комитет подходит со всей тщательностью. |
In closing, although it seems pretty clear that my client committed this murder, I would consider it a personal favor to me if you found him not guilty. |
В заключении, хотя очевидно, что мой клиент имеет отношение к этому убийству, я бы счел одолжением для меня, если бы вы признали его невиновным. |
I deduce from that that she is considered the most likely person to have committed the crime. |
Я делаю вывод, что вы считали ее наиболее вероятным кандидатом в убийцы. |
The problem was perhaps partly to be explained by the way in which the Committee considered the reports. |
Возможно, эта проблема отчасти объясняется тем, каким образом Комитет рассматривает доклады. |
The Committee should also consider what measures to take as a last resort when States parties failed to respond. |
Комитету также следует задуматься о крайних мерах, которые могут быть приняты в том случае, если государство-участник не представит никакого ответа. |
The General Committee was informed by its Chairman that a possible rescheduling of the general debate was under consideration. |
Председатель Генерального комитета сообщил Комитету о том, что рассматривается вопрос о возможном изменении сроков проведения общих прений. |
In order to be considered violence against women, the act must be committed solely because the victim is female. |
Для того чтобы считаться насилием в отношении женщин, это деяние должно совершаться исключительно потому, что жертва-женщина. |
A person is considered to be suspected of having committed a crime if, during or immediately after commission of the crime:. |
Лицо может считаться подозреваемым в совершении преступления в случае преступления или непосредственно после его совершения:. |
However, it is not considered a crime if committed in self-defense. |
Однако это не считается преступлением, если оно совершено в целях самообороны. |
The Committee notes that political violence and terrorism have had a considerable negative impact on the situation of children in Peru. |
Комитет отмечает, что политическое насилие и терроризм имеют существенные негативные последствия для положения детей в Перу. |
She invited the Committee to turn to the question of a new date for consideration of the report of Uzbekistan. |
Она предлагает Комитету вернуться к вопросу о новой дате рассмотрения доклада Узбекистана. |
I withdraw my linkage from the base computer system and consider this new data. |
Я прекращаю связь с компьютером базы и анализирую новые данные. |
Why? Because I have to consider that and I have to modify what I'm saying to say, It will rain, or It's going to rain. |
Почему? Потому что необходимо изменить слова, говоря: Будет дождь или Пойдёт дождь. |
We therefore have to consider the astrophysical events that could provide such an enormous amount of energy. |
Поэтому мы должны рассматривать астрофизические события, которые могли бы обеспечить подобное количество энергии. |
Champagne is for celebrating, and I don't consider the erosion of a magnificent institution like this... |
Шампанское, чтобы праздновать. А я не считаю разрушение великолепного заведения такими... |
'Well, Edith,' said Mr Waterhouse, 'it depends so much, does it not, by whom the murder was committed?' |
Но, Эдит, - возразил мистер Вотерхауз, - ведь это зависит от того, кто убийца, верно? |
More generally, consider the alleles A1, ..., An given by the allele frequencies p1 to pn;. |
В более общем виде рассмотрим аллели А1, ..., Задается частотами аллелей от p1 до pn;. |
Much support for this hypothesis is present in the literature, and some scientists consider the GDBH the most mature of the plant defense hypotheses. |
Большая поддержка этой гипотезы присутствует в литературе, и некоторые ученые считают ГДБГ наиболее зрелой из гипотез защиты растений. |
And by the way, could you consider writing a little more compactly, with fewer paragraph breaks? |
И кстати, не могли бы вы написать немного более компактно,с меньшим количеством абзацев? |
The 'mottainai' principle extends to the dinner table, where many consider it rude to leave even a single grain of rice in the bowl. |
Принцип моттайнай распространяется и на обеденный стол, где многие считают невежливым оставлять в миске даже одно зернышко риса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the committee considered the third».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the committee considered the third» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, committee, considered, the, third , а также произношение и транскрипцию к «the committee considered the third». Также, к фразе «the committee considered the third» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the committee considered the third» Перевод на бенгальский- ›
«the committee considered the third» Перевод на португальский - ›
«the committee considered the third» Перевод на венгерский - ›
«the committee considered the third» Перевод на украинский - ›
«the committee considered the third» Перевод на итальянский - ›
«the committee considered the third» Перевод на хорватский - ›
«the committee considered the third» Перевод на индонезийский - ›
«the committee considered the third» Перевод на французский - ›
«the committee considered the third» Перевод на голландский
