The consent of the woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the office of harmonization for the internal market - офис гармонизации на внутренний рынке
the language of the arbitration shall be english. - язык арбитража английский.
to take the will for the deed - принять волю к подвигу
at the end of the first paragraph - в конце первого абзаца
on the left side of the road - на левой стороне дороги
at the end of the street turn - в конце улицы своей очереди
the most valuable thing in the world - самое ценное в мире
the declaration of the high-level meeting - декларация совещания высокого уровня
the role of the developing countries - роль развивающихся стран
the head of the criminal division - руководитель по уголовным делам
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: согласие, разрешение
verb: соглашаться, давать согласие, разрешать, уступать, позволять
requires a prior consent - требует предварительного согласия
withdrawal of a consent - снятие согласия
consent statement - заявление согласия
with her consent - с ее согласия
inner consent - внутреннее согласие
adequate consent - адекватное согласие
on the basis of informed consent - на основе информированного согласия
with the advice and consent - с совета и согласия
the consent of parents - согласие родителей
consent to do so - согласие сделать это
Синонимы к consent: permission, green light, thumbs up, OK, sanction, leave, go-ahead, approbation, endorsement, assent
Антонимы к consent: objection, refusal, disagreement, dispute, failure, disapproval, conflict, protest, prohibit, forbid
Значение consent: permission for something to happen or agreement to do something.
a majority of % of the votes cast - большинство% от голосов
articles of agreement of the international monetary fund - статьи договора международного валютного фонда
expiry of their term of office - истечения срока их полномочий,
irritation of of the respiratory tract. - раздражение дыхательных путей.
secretariat of the league of arab states - секретариат Лиги арабских государств
chief of staff of the air force - начальник штаба ВВС
parliament of the republic of croatia - Парламент Республики Хорватии
decree of the ministry of justice - Постановление Министерства юстиции
terms of trade of developing countries - условия торговли развивающихся стран
tens of millions of people - десятки миллионов людей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина
woman killer - женщина убийца
a type of woman - тип женщины
woman I - женщина, которую я
slave woman - рабыня
society woman - общество женщина
you are the most beautiful woman - ты самая красивая женщина
she is the most beautiful woman - она самая красивая женщина
is that the woman - является то, что женщины
name of the woman - имя женщины
woman with child - женщина с ребенком
Синонимы к woman: lassie, sister, womenfolk, damsel, maiden, girl, gentlewoman, maid, wench, lady
Антонимы к woman: man, young person, lass, guy, kid, young woman, youngster, adolescent, bairn, boy
Значение woman: an adult human female.
В любом случае, для этого необходимо заручиться согласием женщины. |
|
In order for the union of a man and woman to be legitimate, there needed to be consent legally and morally. |
Для того чтобы союз мужчины и женщины был законным, необходимо было согласие в юридическом и моральном отношении. |
Di Western hath described her brother to me to be such a brute, that I cannot consent to put any woman under his power who hath escaped from it. |
Судя по описаниям миссис Вестерн, братец ее -такое животное, что я ни за что не соглашусь выдать ему бежавшую от него женщину, кто бы она ни была. |
And let me tell you that a heartless woman, whether she's old or not old, your mother or anyone else, is of no consequence to me, and I would not consent to know her. |
И поверь, что для меня женщина без сердца, будь она старуха или не старуха, твоя мать или чужая, не интересна, и я ее знать не хочу. |
The State guarantees the right of every man and every woman to contract marriage provided that they have freely expressed their consent. |
Государство гарантирует право каждого мужчины и каждой женщины на вступление в брак при условии их свободного волеизъявления. |
The age of consent is 18. As can be seen above, a woman cannot charge her husband with rape. |
Возраст согласия - 18 лет. Как видно из вышесказанного, женщина не может обвинить своего мужа в изнасиловании. |
In such cases, abortion requires consent from the woman's legal representative. |
В этом случае для аборта требуется согласие лица, несущего юридическую ответственность за женщину. |
In 2017 the New York Times reported that a woman had accused Sacca of touching her face at a Las Vegas gathering in 2009 without consent, making her uncomfortable. |
В 2017 году The New York Times сообщила, что женщина обвинила Сакку в том, что он трогал ее лицо на собрании в Лас-Вегасе в 2009 году без согласия, что вызвало у нее дискомфорт. |
In 1911, the husband's consent was sometimes required for a married woman's will to be valid, but this is no longer the case. |
В 1911 году согласие мужа иногда требовалось для того, чтобы завещание замужней женщины было действительным, но теперь это уже не так. |
Historically, rape has been defined as forced sexual intercourse initiated against a woman or man by one or several people, without consent. |
Исторически изнасилование определялось как насильственное половое сношение, инициированное против женщины или мужчины одним или несколькими лицами без их согласия. |
Artificial insemination by donor was done only if the woman was married or in registered cohabitation, and required written consent of the spouse or partner. |
Искусственное оплодотворение донором производилось только в том случае, если женщина состояла в браке или зарегистрированном сожительстве, и требовалось письменное согласие супруга или партнера. |
Before 2018, adultery was defined as sex between a man and a woman without the consent of the woman's husband. |
До 2018 года супружеская измена определялась как секс между мужчиной и женщиной без согласия мужа этой женщины. |
A woman can only obtain a divorce with the consent of her husband or judicially if her husband has harmed her. |
Женщина может получить развод только с согласия своего мужа или в судебном порядке, если ее муж причинил ей вред. |
Ms. Šimonović said that she would like clarification as to whether the husband's consent was needed for a woman to have an abortion. |
Г-жа Шимонович говорит, что хотела бы уточнить, должна ли женщина заручаться согласием мужа на аборт. |
Do you really think that a woman can betray her husband and return home as nothing has happened? |
Но почему ты веришь, что какая-нибудь женщина может изменять своему мужу и возвращаться домой как ни в чем не бывало? |
Killing a person who does not want to die, or who is capable of giving consent but whose consent has not been solicited, is the crime of involuntary euthanasia. |
Убийство человека, который не хочет умирать или который способен дать согласие, но чье согласие не было испрошено, является преступлением принудительной эвтаназии. |
And for non-Nigerians, bottom power is an expression which I suppose means something like a woman who uses her sexuality to get favors from men. |
Полагаю, оно относится к тем женщинам, кто через свою привлекательность получает помощь мужчин. |
There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them. |
Были законы для того, как нам использовать свои интимные места, пока они лапали нас — они не думали о нашем согласии — законов для мужчин, которые их насаждают, нет. |
Женщина по имени Сайлит и женщина по имени Вера. |
|
Ты похожа на женщину, которая ценит хорошие вещи. |
|
This monster abducts a woman and then kills whoever gets in his way. |
Монстр похищает женщину и убивает всех на своём пути. |
She considered dumping one of the raspberry tarts down the woman's dress. |
Например, уронит одно из земляничных пирожных прямо на платье этой особы. |
До чего же многогранны ваши дарования, доктор Джоан Энгель! |
|
The scriptures also prescribe that every woman be a dutiful wife - |
В священных писаниях также говорится, что каждая женщина должна быть почтительной женой. |
The main obstacle in this context remains the requirement for married women to obtain their husbands' consent. |
Единственное препятствие, которое можно отметить здесь это все еще необходимость для замужней женщины получать разрешение и согласие своего мужа. |
The main challenge of the modern Bruneian woman is how to strike a balance between her role in the workplace and her role as care-giver at home. |
Главная проблема, с которой сталкиваются современные брунейские женщины, заключается в том, каким образом обеспечить сбалансированность между их функциями на рабочем месте и обязанностями по дому. |
Women do not require any form of official consent to avail themselves of these services. |
Для того чтобы женщина могла воспользоваться такими услугами, ей не требуется никакого официального разрешения. |
You cannot associate or affiliate YouTube with your contest without YouTube's prior written consent. |
Компанию YouTube нельзя прямо или косвенно упоминать как соорганизатора конкурса, не получив от нее предварительного письменного разрешения. |
The measure, which passed with 52 percent of the vote, codified marriage as the union between a man and woman. |
Этим решением, принятым большинством в 52% голосов, брак определялся как союз между мужчиной и женщиной. |
Meanwhile in the house on South Park Avenue sat a woman who was enduring alone the pain, the anguish of an irreparable loss. |
А тем временем в маленьком доме на Южной стороне другая женщина в полном одиночестве несла боль и муку невозвратимой утраты. |
She began walking round the garden, step by step; she went into the path by the hedge, and returned quickly, hoping that the woman would have come back by another road. |
Она решила прогуляться по саду, медленным шагом прошлась мимо изгороди, а затем, в надежде, что кормилица шла обратно другой дорогой, быстро вернулась. |
and as a woman, as a worker, as a woman worker who... works in the workplace... |
и как работница, как работающая женщина, которая... работает на своей работе... |
You have done up your hair in this new way for the visitors, and before the visitors I tell you that in future you are never to dare to change your way of dress without my consent. |
Ты при гостях причесана по-новому, а я при гостях тебе говорю, что вперед не смей ты переодеваться без моего спроса. |
With one consent they rushed up to the chair on which Jacques Collin was sitting. |
Одним прыжком они очутились около стула, на котором сидел Жак Коллен. |
If I consent to marry that one over there, it's only to free the Prince of his promise. |
Я соглашаюсь выйти за него, чтобы освободить князя от его обещания. |
Hallie, did you consent to this tape? |
Хэлли, вы давали согласие на эту запись? |
Мать не согласилась. |
|
We only need two physicians to give consent. |
Нужно согласие ещё двух врачей. |
I mean, it's not exactly taboo in Fillory since the animals can give consent, but we were all still a bit squicked out. |
В Филлори это не возбраняется, если животное согласно, но нам было немного противно. |
Ay, cries he, that was only upon condition that she would consent without. |
Ну да, но только при условии, что она и без того даст свое согласие. |
Apparently, the grand jury split on the issue of consent... they believed that you were drugged, but they didn't believe that the guys knew. |
Очевидно, мнения Большого жюри разделились по вопросу согласия. Они верят, что тебя накачали накротиком, но они не верят, что ребята об этом знали. |
Should Rhoda enter a condition of respiratory distress or heart failure, we want your consent not to resuscitate her. |
В случае, если Рода окажется в состоянии, характеризуемом остановкой дыхания или сердца, мы хотим, чтобы вы разрешили нам не реанимировать её. |
I mean, the age of consent is 16, so it wasn't illegal. |
16 лет - возраст согласия, это не нарушало закон. |
But, perhaps, I ought not to have engaged your confidence without your consent; misfortunes and necessity must plead in my favour. |
Может быть, мне не следовало без вашего согласия вынуждать вас довериться ему? Но меня извиняют необходимость и наше бедственное положение. |
All this, as I've just said, is happening with the knowledge and silent consent of Soviet power, though not so openly, and there should be no noise about it. |
Все это, как я только что сказал, происходит с ведома и молчаливого согласия Советской власти, однако не так откровенно, и об этом не надо шуметь. |
Which is why I need your written consent before I can legally prescribe it. |
Именно поэтому мне необходимо ваше письменное согласие, прежде чем я смогу законно его выписать. |
Вы взяли ребёнка без согласия матери? |
|
Do you have authority to give consent? |
Вы вправе дать согласие? |
However, it is included on the Northern Beaches Council list of trees suitable for removal without consent. |
Тем не менее, он включен в список северных пляжей Совета деревьев, пригодных для удаления без согласия. |
There is the possibility of charging an aggravated taking without consent for less seriously dangerous driving where death results. |
Существует возможность предъявления обвинения в отягчающих обстоятельствах без согласия за менее опасное вождение, в результате которого наступает смерть. |
The Scottish Parliament adheres to the same requirement of consent. |
Шотландский парламент придерживается того же требования о согласии. |
As a child, she underwent medical procedures relating to her condition, which she said took place without her or her parents' informed consent. |
Будучи ребенком, она подвергалась медицинским процедурам, связанным с ее состоянием, которые, по ее словам, проводились без ее или ее родителей информированного согласия. |
Some cities in the United States where all streets are privately owned have asked Google to remove Street View images because their consent was not given. |
Некоторые города в Соединенных Штатах, где все улицы находятся в частной собственности, попросили Google удалить изображения Street View, потому что их согласие не было дано. |
In 2017, King Salman ordered that women be allowed access to government services such as education and healthcare without the need of consent from a guardian. |
В 2017 году король Салман распорядился, чтобы женщинам был разрешен доступ к государственным услугам, таким как образование и здравоохранение, без необходимости получения согласия опекуна. |
Some of her earlier film appearances include roles in Midsummer Night's Dream, Age of Consent, O Lucky Man! |
Некоторые из ее ранних выступлений в кино включают роли в фильмах Сон в летнюю ночь, возраст согласия, О счастливчик! |
They agreed to volunteer through informed consent and the experiment was carried out in secrecy. |
Они согласились добровольно, получив информированное согласие, и эксперимент был проведен в тайне. |
On 10 January 2009, his contract at West Brom was cancelled by mutual consent and he returned to Poland, to sign for Cracovia. |
10 января 2009 года его контракт с Вест Бромом был расторгнут по обоюдному согласию, и он вернулся в Польшу, чтобы подписать контракт с Краковией. |
In 1995, Curb/MCA released The Best of the Beat Farmers without the consent or involvement of the band. |
В 1995 году Curb/MCA выпустили The Best Of The Beat Farmers без согласия или участия группы. |
Several states require that all parties consent when one party wants to record a telephone conversation. |
Несколько государств требуют, чтобы все стороны давали согласие, когда одна из сторон хочет записать телефонный разговор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the consent of the woman».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the consent of the woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, consent, of, the, woman , а также произношение и транскрипцию к «the consent of the woman». Также, к фразе «the consent of the woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
