The finding of the constitutional court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
take the place of - занять место
put into the water - положить в воду
without a care in the world - без заботы в мире
the cosmos - космос
time of the month - время месяца
member of the family - член семьи
lion in the path - лев на пути
off the map - с карты
be on the wagon - быть на вагоне
member of the resistance - член сопротивления
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: открытие, находка, обнаружение, определение, фурнитура, приговор, заключение комиссии, решение суда, приклад, ориентация
elevation position finding - определение угла места
facilitate finding - способствовать поиску
observation finding - наблюдение находка
finding best solutions - находить лучшие решения
instead of finding - вместо того чтобы найти
aims at finding - Цели в нахождении
with a view to finding - с целью нахождения
finding ways to ensure - поиск путей обеспечения
assistance in finding accommodation - помощь в поиске жилья
to start finding - чтобы начать поиск
Синонимы к finding: discovery, location, detection, locating, detecting, uncovering, decree, verdict, determination, decision
Антонимы к finding: lose, hide, conceal, misplace
Значение finding: the action of finding someone or something.
get a kick out of - приходить в возбуждение
a stack of - стопку
clear of - ясно из
manner of speaking - манера говорить
for the love of - за любовь к
captain of industry - капитан промышленности
a bed of roses - кровать из роз
out of focus - Вне фокуса
(powers of) reasoning - (полномочия) рассуждения
prisoner of conscience - узник совести
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: конституционный, конституциональный, органический
noun: моцион, прогулка
constitutional monarchy - конституционная монархия
basic constitutional law - Основной конституционный закон
constitutional rule - конституционное правление
constitutional norms - конституционные нормы
constitutional debate - конституционные дебаты
constitutional division - конституционное разделение
constitutional purpose - конституционная цель
by the constitutional court - Конституционный суд
this constitutional principle - этот конституционный принцип
of constitutional rank - конституционного ранга
Синонимы к constitutional: legal, warranted, lawful, vested, statutory, sanctioned, official, constituted, by law, ratified
Антонимы к constitutional: learned, unconstitutional, contracted
Значение constitutional: of or relating to an established set of principles governing a state.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
court guide - придворный адрес-календарь
supreme court president - председатель верховного суда
higher court - вышестоящий суд
tried in a court - судили в суде
before the commercial court - перед коммерческим судом
court reform - судебная реформа
court oversight - суд надзор
the president of the international court - президент международного суда
the international criminal court has jurisdiction - Международный уголовный суд обладает юрисдикцией
high court of south africa - Высокий суд Южной Африки
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
The effect of a finding of inconsistency of a pre-1937 law with the Constitution is that it ceased to have effect in 1937 when the Constitution came into effect. |
Последствие вынесения заключения о несовместимости какого-либо закона, принятого до 1937 года, с Конституцией, заключается в том, что он утратил свою силу в 1937 году, когда Конституция вступила в действие. |
Finding that Puerto Rico was not a state but rather a territory held by the United States, the Court upheld the Act's constitutionality. |
Придя к выводу, что Пуэрто-Рико является не государством, а территорией, принадлежащей Соединенным Штатам, суд подтвердил конституционность этого закона. |
In July 2006, the Supreme Court of Ohio unanimously held in favor of the property owners, finding the seizure would violate the Constitution of Ohio. |
В июле 2006 года Верховный суд штата Огайо единогласно вынес решение в пользу владельцев недвижимости, посчитав, что арест нарушит конституцию штата Огайо. |
The male rat pups had been feminized, and this resulted finding constituted the discovery of the powerful antiandrogenic activity of CPA. |
Детеныши крыс-самцов были феминизированы, и это привело к открытию мощной антиандрогенной активности CPA. |
The main problem standing in the way of development was finding a suitable large internal combustion engine to power this larger vehicle. |
Главной проблемой, стоявшей на пути развития, был поиск подходящего большого двигателя внутреннего сгорания для питания этого более крупного транспортного средства. |
Perhaps most significantly was the separation of powers - an extraordinary component of the Constitution. |
Вероятно, самым значимым было разделение властей — исключительная составляющая Конституции. |
В процессе поисков мы сталкиваемся с потрясающими вещами. |
|
I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves. |
Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться. |
Even finding the fare would be difficult, though she would probably have enough if she sold all of her possessions. |
После распродажи всего имущества ей едва хватит средств на проезд до Англии. |
When we were finding our way to larrick. |
Когда искали пути подхода к Ларрику. |
The continued existence of nuclear weapons and the absence of a firm commitment to their total elimination constitute an incentive for potential proliferation. |
Неизменное существование ядерного оружия и отсутствие твердого обязательства добиваться его полной ликвидации выступают в качестве стимула для потенциального распространения. |
Its release in early 2005 stimulated dialogue among many constituencies. |
Выход этого документа в начале 2005 года способствовал активизации диалога между большим числом заинтересованных групп. |
The Constitution recognizes marriage as the legal foundation of the family. |
Конституция признает семейную пару в качестве законной основы семьи. |
What is happening in Bosnia and Herzegovina is a civil war involving its three constituent communities. |
То, что происходит в Боснии и Герцеговине, - гражданская война с участием трех составляющих ее общин. |
Они очень близки к достижению нирваны. |
|
Finding campaign, ad set or ad IDs in your URL |
Как найти идентификаторы кампании, группы объявлений или рекламы в URL-адресе |
We theorized that our cleaner works mostly by word of mouth, but what if he has an alternative means of finding work? |
Мы решили, что наш чистильщик работает по сарафанному радио, но вдруг у него есть и альтернативные способны поиска работы? |
And he just had to keep finding a place, refining the process of how to apply himself. |
И он продолжал находить место, усовершенствовать способ своего применения. |
You burgled Mrs Sutcliffe's place, and finding nothing, you turned your attention to the school. |
Вы проникли в дом миссис Сатклифф, ничего там не нашли, и решили попытать счастья в школе. |
It was about four o'clock when she drove to Lydgate's house in Lowick Gate, wishing, in her immediate doubt of finding him at home, that she had written beforehand. |
Подъезжая часа в четыре к дому доктора на Лоуик-Г ейт, она засомневалась, застанет ли его, и пожалела, что заранее ему не написала. |
Finding that he had guessed rightly Farfrae told the man who accompanied him to drive home; while he alighted and went up to his former friend. |
Фарфрэ увидел, что не ошибся, и приказал сидевшему рядом с ним человеку ехать домой, а сам слез и подошел к своему бывшему другу. |
A quartz miner himself in his early youth, before coming to Alaska, he dreamed of finding the mother-lode. |
В ранней молодости, еще до приезда в Аляску, он разрабатывал кварцевую породу; и здесь, на Клондайке, он мечтал найти золотую жилу. |
Toad looked about for a stone to throw at him, but could not succeed in finding one, which vexed him more than anything. |
Тоуд поискал на земле камень, чтобы швырнуть ей вслед, не нашел и совсем расстроился. |
We're finding that treasure, and you are a horrible lookout. |
Мы найдём это сокровище, а ты - плохой дозорный. |
Well, I'll tell you what, Brett, I'm all about finding a freakish, depressed kid... and showing him what winning is all about. |
Знаешь, что я тебе скажу, Бретт, Я хотела найти странного, подавленного ребенка и показать ему, как надо выигрывать. |
According to the NBC employee handbook, your little card game lottery constitutes gambling. |
Согласно трудовому уставу NBC ваша маленькая карточная лотерея называется азартные игры. |
Then they broke out into the sunlight and for a while they were busy finding and devouring rood as they moved down the scar toward the platform and the meeting. |
Но тут они вышли на солнце и занялись добыванием и поглощением пищи, пока спускались просекой, к площадке, опять созывать собрание. |
I'm finding it quite comforting. |
И нахожу это вполне комфортным. |
Given this special circumstance, don't you have a dream like finding your own soul mate and hiding in some secret place? |
Учитывая особые обстоятельства, ты никогда не мечтал найти родственную душу и спрятать ее куда-нибудь? |
Но в Лондоне ей не очень просто. |
|
It was finding the other gravestone, the name on it, Flint, that gave me an explanation for all of this. |
Нашлось ещё одно надгробие с именем Флинта. И оно всё объяснило. |
We're just finding witnesses who haven't already come forward, just jogging memories. |
Мы ищем свидетелей, которые еще не выступали по делу, и помогаем вспомнить. |
I'm finding it hard to see the point to all this. |
Мне тяжело увидеть в этом хоть какой-то смысл. |
Section seven here, on the right to enter the bathroom in emergency situations, is not specific as to what constitutes an emergency. |
Раздел седьмой, о праве входить в ванную в случае чрезвычайной ситуации не поясняет, что следует считать чрезвычайной ситуацией. |
Mr. Monroe taught us BASIC and it was like finding water in the middle of the desert. |
Мистер Монро научил нас Бейсику. Было чувство, что я нашла оазис посреди пустыни. |
I'm finding it harder and harder to concentrate on my manuscripts, my authors. |
Мне все тяжелее и тяжелее концентрироваться на моих рукописях, на моих авторах. |
The radicals began to protest against the National Constituent Assembly government. |
Радикалы начали протестовать против правительства национального учредительного собрания. |
We can minimize it in the usual way, by finding where its derivative is zero. |
Мы можем минимизировать его обычным способом, найдя, где его производная равна нулю. |
A similar problem is finding induced subgraphs in a given graph. |
Аналогичная задача заключается в нахождении индуцированных подграфов в заданном графе. |
Gaetz arrived 30 minutes late to the town hall meeting, where he faced at least 500 constituents crowded into a bowling alley. |
Гаец опоздал на 30 минут на заседание городской ратуши, где он столкнулся по меньшей мере с 500 избирателями, собравшимися в боулинге. |
They were fitted with the Type 277 surface-search/height-finding radar on top of the bridge and a Type 293 target indicator radar on the foremast. |
Они были оснащены радаром наземного поиска/определения высоты типа 277 на верхней части мостика и радаром указателя цели типа 293 на фок-мачте. |
Political figures in particular have begun heavily leveraging this technology to connect with their constituents and gauge voter interest on key topics. |
Политические деятели, в частности, начали активно использовать эту технологию для установления контактов со своими избирателями и оценки интереса избирателей к ключевым темам. |
Children's preference for same-sex play mates is a robust finding that has been observed in many human cultures and across a number of animal species. |
Предпочтение детьми однополых партнеров по играм-это убедительное открытие, которое наблюдалось во многих человеческих культурах и во многих видах животных. |
The two continue on, finding themselves in a ruined lava-filled city resembling Vanguard, and conclude that it is the dome from which the Lutadores originate. |
Они продолжают свой путь, оказавшись в разрушенном, заполненном лавой городе, напоминающем Авангард, и приходят к выводу, что это купол, из которого происходят Лутадоры. |
There is some limited research that, like trauma, resilience is epigenetic—that is, it may be inherited—but the science behind this finding is preliminary. |
Есть некоторые ограниченные исследования, которые, как и травма, устойчивость является эпигенетической-то есть она может быть унаследована—но наука, стоящая за этим открытием, является предварительной. |
I really had trouble finding good evidence to back up what she contended. |
Мне действительно было трудно найти веские доказательства того, что она утверждала. |
It is currently unclear as to whether these rulings constitute substantive law on the issue of changing legal gender. |
В настоящее время неясно, являются ли эти постановления материальным правом по вопросу об изменении юридического пола. |
However, this algorithm will not work in doing the reverse, namely finding the way from an entrance on the outside of a maze to some end goal within it. |
Однако этот алгоритм не будет работать в обратном направлении, а именно находить путь от входа снаружи лабиринта до некоторой конечной цели внутри него. |
Bird also studied the properties of albumen under electrolysis, finding that the albumen coagulated at the anode because hydrochloric acid was produced there. |
Птица также изучала свойства белка при электролизе, обнаружив, что белок свертывается на аноде из-за образования там соляной кислоты. |
Historically, they constituted only a tiny fraction of the native population and continue to do so today. |
Исторически они составляли лишь малую часть местного населения и продолжают это делать и сегодня. |
And for future reference, besides merging content, what process should I take when finding identical articles such as these? |
И для дальнейшего использования, помимо слияния контента, какой процесс я должен предпринять при поиске идентичных статей, таких как эти? |
Finding some, he established a small fort in the interior. |
Найдя их, он основал небольшой форт в глубине города. |
Finding Success in the Teachings of a Lifetime with Wooden. |
Обретение успеха в учении всей жизни с помощью дерева. |
Eighteen accepted, the other countries finding themselves forced to decline the invitation. |
Восемнадцать из них были приняты, а остальные страны были вынуждены отклонить приглашение. |
Life on Mars can also be searched for by finding signatures of past and present life or biosignatures. |
Жизнь на Марсе также можно искать, находя сигнатуры прошлой и настоящей жизни или биосигналы. |
Finding an adequate landing site means being able to estimate rock size from orbit. |
Найти подходящую посадочную площадку-значит иметь возможность оценить размеры скал с орбиты. |
The search costs are the costs of finding a car and determining the car's condition. |
Затраты на поиск - это затраты на поиск автомобиля и определение его состояния. |
Maybe it's just me, but I had serious trouble finding my way to the help section for image deletion. |
Может быть, это просто я, но у меня были серьезные проблемы с поиском пути к разделу справки для удаления изображений. |
The rest of us, on finding those articles, can immediately transwiki them to the appropriate project. |
Остальные из нас, найдя эти статьи, могут сразу же перенести их в соответствующий проект. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the finding of the constitutional court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the finding of the constitutional court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, finding, of, the, constitutional, court , а также произношение и транскрипцию к «the finding of the constitutional court». Также, к фразе «the finding of the constitutional court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the finding of the constitutional court» Перевод на арабский- ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на бенгальский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на китайский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на испанский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на хинди - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на японский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на португальский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на русский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на венгерский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на иврит - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на украинский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на турецкий - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на итальянский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на греческий - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на хорватский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на индонезийский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на французский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на немецкий - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на корейский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на панджаби - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на маратхи - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на узбекский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на малайский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на голландский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на польский - ›
«the finding of the constitutional court» Перевод на чешский