The interests of the organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The interests of the organization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интересы организации
Translate

- the [article]

тот

- interests [noun]

noun: заинтересованные лица

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



They don't concentrate on themselves and what they believe is accurate and competent—they are only interested in their organization appearing competent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не концентрируются на себе и на том, что считают правильным и компетентным-они заинтересованы только в том, чтобы их организация выглядела компетентной.

This would support your suspicion that a shadow organization is committed to inciting revolution by enabling acts of terror in nations friendly to Western interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это подтверждает Ваши подозрения о тайной организации, стремящейся спровоцировать перевороты посредством терактов в дружественных Западу странах.

They also offer charitable giving vehicles and platforms such as fiscal sponsorships, Type 1 supporting organizations, designated funds, and field-of-interest funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также предлагают благотворительные механизмы и платформы, такие как фискальное спонсорство, организации поддержки 1-го типа, целевые фонды и фонды, представляющие интерес на местах.

Include interested organizations and programmes in mailing lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

включить заинтересованные организации и программы в списки подписчиков на соответствующую документацию.

The lack of public interest in Love Canal made matters worse for the homeowners' association, which was opposed by two organizations that sought to disprove negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие общественного интереса к каналу любви ухудшило положение ассоциации домовладельцев, которой противостояли две организации, стремившиеся опровергнуть небрежность.

In his book Disciplined Minds, Jeff Schmidt points out that professionals are trusted to run organizations in the interests of their employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге дисциплинированные умы Джефф Шмидт отмечает, что профессионалам доверяют управлять организациями в интересах их работодателей.

The composition of the task forces reflects the interests, resources and distinct mandates of the member organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав целевых групп отражает интересы, обеспеченность ресурсами и конкретные мандаты организаций-членов.

Numerous organizations were formed in response to the crisis at Love Canal, with members' activism emphasizing variously overlapping interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные организации были сформированы в ответ на кризис на канале любви, с активностью членов, подчеркивающих различные пересекающиеся интересы.

Special interest organizations range from the academic, such the Model United Nations team, to the artistic, such as the handbell choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, представляющие особый интерес, варьируются от академических, таких как образцовая группа Организации Объединенных Наций, до художественных, таких как хор колокольчиков.

Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира.

Interest-free HOUR loans were made, and HOUR grants given to over 100 community organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выданы беспроцентные часовые займы и часовые гранты более чем 100 общественным организациям.

The Negro Labor Committee was an organization founded by Frank Crosswaith and others to advance African American interests within the American labor movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянский трудовой комитет был организацией, основанной Фрэнком Кроссуэйтом и другими для продвижения интересов афроамериканцев в американском рабочем движении.

Divergent genetic interests between workers and their queen cause intra-nest struggle for control, which disrupts social organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождение генетических интересов между рабочими и их маткой вызывает внутрисемейную борьбу за контроль, что нарушает социальную организацию.

Organization of leisure activities for children is important too : сreating hobby groups, according to the interests of young people , groups of modern music fans , where teens can discuss new trends in music, video clips, share their impressions about some events andpossibly compose music themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация досуга детей также важна: создание кружков, в соответствии с интересами молодых людей: кружки любителей современной музыки, где подростки могут обсуждать новые тенденции в музыке, видео клипы, поделиться своими впечатлениями о некоторых событиях и, возможно, сами сочинять музыку и другие формы развлечения.

The interesting part is, that neither CIRP, nor any of the genital integrity movement organizations, contradict the scientific consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно то, что ни CIRP, ни какая-либо из организаций движения за генитальную целостность не противоречат научному консенсусу.

Many certification programs are affiliated with professional associations, trade organizations, or private vendors interested in raising industry standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие программы сертификации связаны с профессиональными ассоциациями, торговыми организациями или частными поставщиками, заинтересованными в повышении отраслевых стандартов.

National and European public organizations became interested in taking part in the conferences organized by the group and eager to receive their reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные и европейские общественные организации проявили интерес к участию в конференциях, организованных группой, и с нетерпением ждали их докладов.

The image is used to identify the organization Association of Taxation Technicians, a subject of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение используется для идентификации организации Ассоциация налоговых техников, являющейся предметом общественного интереса.

Politics was of major interest, with the editor-owner typically deeply involved in local party organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика представляла большой интерес, поскольку редактор-владелец, как правило, был глубоко вовлечен в местные партийные организации.

The facts are of considerable interest, as they link the individualists organizationally with the much broader movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты представляют значительный интерес, поскольку они организационно связывают индивидуалистов с гораздо более широким движением.

I don't have desire myself, but someone might be interested in starting an article about the RepublicEn organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня самого нет желания, но кто-то может быть заинтересован в том, чтобы начать статью об организации RepublicEn.

Development of sustainable packaging is an area of considerable interest to standards organizations, governments, consumers, packagers, and retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие устойчивой упаковки-это область, представляющая значительный интерес для организаций по стандартизации, правительств, потребителей, упаковщиков и розничных торговцев.

Since the 1970s, the World Health Organization and other organizations interested in diabetes agreed on a standard dose and duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х годов Всемирная организация здравоохранения и другие организации, заинтересованные в лечении диабета, договорились о стандартной дозе и продолжительности лечения.

It would be interesting to know how the Department's activities in that field fit into the Organization's information technology strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы интересно узнать, каким образом деятельность Департамента в этой области соотносится со стратегией использования информационных технологий Организации.

Social organizations may be formed on the basis of a community of interests for the purpose of satisfying spiritual or other non-material needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные организации могут быть созданы на основе общности интересов лиц в целях удовлетворения духовных или других нематериальных потребностей.

A team is an organization in which the members share a common responsibility, interest, or objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа — это организация, участники которой имеют общие интересы, цели или сферы ответственности.

If a student doesn't find an organization that fits their specific interest or need, they can create their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если студент не находит организацию, которая соответствует его конкретным интересам или потребностям, он может создать свою собственную.

In addition to the 11 varsity sports, there are currently more than 200 clubs and organizations that cater to Smith students’ variety of interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к 11 университетским видам спорта, в настоящее время существует более 200 клубов и организаций, которые обслуживают разнообразные интересы студентов Смита.

While professional special interest groups were on the rise, so too were worker organizations, especially in the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как профессиональные группы с особыми интересами были на подъеме, то же самое происходило и с рабочими организациями, особенно в городах.

In India, non-governmental organizations are the most common type of societal institutions that do not have commercial interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии неправительственные организации являются наиболее распространенным типом общественных институтов, не имеющих коммерческих интересов.

a stable status quo in Afghanistan that will prevent the country from again becoming a battlefield of regional interests and an organizational base for Al Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стабильный статус-кво в Афганистане, который не даст стране вновь стать полем битвы для региональных интересов и организационной основой для Аль Каиды.

LinkedIn allows users to research companies, non-profit organizations, and governments they may be interested in working for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkedIn позволяет пользователям исследовать компании, некоммерческие организации и правительства, на которые они могут быть заинтересованы в работе.

The issue of ratification was of special interest to her organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос ратификации представляет особый интерес для ее Организации.

Interested States Parties or relevant organizationsorganizations willing to actively participate and promote universalisationuniversalization of the Convention are welcome to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованным государствам-участникам и соответствующим организациям, желающим активно содействовать универсализации Конвенции и пропагандировать ее, предлагается принять участие в работе этой группы.

Organizations representing former comfort women have stated that they are interested in having a production of the musical in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, представляющие бывших женщин комфорта, заявили, что они заинтересованы в постановке мюзикла в Южной Корее.

You have abused the generosity of this organization and chosen to pursue partisan interests over the greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы злоупотребили щедростью этой организации, и выбрали узкопартийные интересы, а не всеобъемлющее благо.

Women's organizations, human rights & other special interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские организации, группы защиты прав человека и другие объединения, представляющие особые интересы.

Employees with the disorder are self-serving opportunists, and may disadvantage their own organizations to further their own interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники с этим расстройством являются своекорыстными оппортунистами и могут поставить в невыгодное положение свои собственные организации, чтобы продвигать свои собственные интересы.

From a survey organization perspective, it would be interesting to compare perceptions of on-line validation versus paper questionnaire follow-up validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторам обследования было бы интересно сопоставить восприятие подтверждения достоверности в режиме онлайн с подтверждением достоверности бумажного вопросника.

When the sponsorship ended, the Debian Project formed the nonprofit organization Software in the Public Interest to continue financially supporting development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда спонсорство закончилось, проект Debian сформировал некоммерческую организацию Software in the Public Interest для продолжения финансовой поддержки разработки.

Her heirs and various interest organizations alleged at the time that her financial affairs had been mismanaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее наследники и различные заинтересованные организации утверждали в то время, что ее финансовые дела были плохо организованы.

These youth organizations give young people a chance to develop and broaden their interests and to gain experience in working with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молодежные организации дают молодым людям возможность развивать и расширять их интересы и набираться опыта в работе с другими людьми.

They established and financed pro-Lithuanian organizations and acquired interest in local press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создали и финансировали пролитовские организации и приобрели интерес к местной прессе.

I hear he's taken over some management responsibilities with a certain organization I have no interest in being affiliated with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что он взял на себя управление одной фирмой, с которой я бы не хотел иметь никаких дел.

The Special Rapporteur also took the opportunity to meet representatives of some non-governmental organizations with a special interest in the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также воспользовался возможностью для проведения встреч с представителями некоторых неправительственных организаций, проявляющих особый интерес к вопросам, включенным в его мандат.

This organization was said to have raised large sums of money from whiskey interests through Cincinnati lawyer Charles Woolley to bribe senators to acquit Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация, как говорили, собрала большие суммы денег от виски через адвоката из Цинциннати Чарльза Вулли, чтобы подкупить сенаторов, чтобы оправдать Джонсона.

In order to receive and pass the exemption test, charitable organization must follow the public interest and all exempt income should be for the public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы получить и пройти тест на освобождение, благотворительная организация должна следовать общественным интересам, и все освобожденные доходы должны быть для общественных интересов.

By contrast, an interest group aims to influence government policies by relying on more of a formal organization structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, группа интересов стремится влиять на политику правительства, опираясь в большей степени на формальную организационную структуру.

Such organizations were to serve the diplomatic interests of the Reich, not the interests of a nationalist revival in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона.

The Alliance of Digital Humanities Organizations sponsors special interest groups to facilitate the sharing of ideas about new and innovative problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс цифровых гуманитарных организаций спонсирует специальные группы по интересам для содействия обмену идеями о новых и инновационных проблемах.

She has a deep and genuine interest in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет глубокий и искренний интерес к людям.

But if it does, it will probably be due to a sharp rise in interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он наступит, то, вероятнее всего, это произойдет из-за резкого увеличения процентных ставок.

It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования.

Other than the skyrocketing interest rates on personal loans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме стремительного роста процентной ставки по его личному кредиту?

But in the meantime it will have all the benefit of Mary's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до этого имение извлечёт всю выгоду от вовлеченности Мэри.

It's greed that makes the government in this country cut the interest rates to one-percent, after 9/ 1 1. So we could all go shopping again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта жадность заставляет правительство этой страны снизить учетную ставку до одного процента после 11-го сентября, чтобы мы все могли отправиться по магазинам.

No one in the organization knows anything about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в организации не знает об этом.

And I want you to know that you have the full cooperation of my organization, SNAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу сказать что обеспечу полную вам полное сотрудничество своей организации, СНАП,

She is a longtime supporter of Save the Children, an organization that helps provide children around the world with education, health care and emergency aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является давним сторонником организации Save the Children, которая помогает детям по всему миру получать образование, медицинское обслуживание и экстренную помощь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the interests of the organization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the interests of the organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, interests, of, the, organization , а также произношение и транскрипцию к «the interests of the organization». Также, к фразе «the interests of the organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information