The process of formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
of the new flight is at least the day - нового рейса по крайней мере, на следующий день
the carrying amounts of the financial assets - балансовая стоимость финансовых активов
cut off the head of the snake - отрезать голову змеи
the political situation in the middle east - политическая ситуация на Ближнем Востоке
in the middle of the night i - в середине ночи я
sometimes in the middle of the night - иногда в середине ночи
parties to the law of the sea - участники морского права
on the shore of the sea - на берегу моря
the first session of the national - первая сессия национального
at the end of the earth - в конце Земли
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
albion process - процесс Albion
process schedule - график процесса
process quality - качество процесса
erection process - процесс эрекции
research process - процесс исследования
kimberley process - Кимберлийский процесс
elimination process - процесс ликвидации
process lasts - процесс продолжается
process rules - правила процесса
selective process - процесс селективного
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
chairman of the board of directors - председатель совета директоров
charter of fundamental rights of the eu - Хартия основных прав ЕС
outside of the normal course of business - за пределами нормального хода бизнеса
limits and methods of measurements of radio disturbance - Пределы и методы измерений радиопомех
secretary of the department of social welfare - секретарь отдела социального обеспечения
the use of means of restraint - использование средств сдерживания
use of a weapon of mass - использование оружия массового
international association of institutes of navigation - Международная ассоциация институтов навигации
the principle of freedom of information - принцип свободы информации
commemoration of the abolition of slavery - поминовение об отмене рабства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок
productive formation drilling - бурение в продуктивном пласте
word formation - словообразование
discursive formation - дискурсивная формация
formation of foreign policy - формирование внешней политики
better formation - образование лучше
normal formation - нормальное образование
formation time - время образования
formation of the first - формирование первой
leads to formation of - приводит к образованию
inhibiting the formation - ингибирования образования
Синонимы к formation: development, evolution, coming into being, emergence, origination, shaping, genesis, setting up, launch, start
Антонимы к formation: information, deformation
Значение formation: the action of forming or process of being formed.
Formation of a secondary structure is the first step in the folding process that a protein takes to assume its native structure. |
Формирование вторичной структуры является первым шагом в процессе свертывания, который принимает белок, чтобы принять свою нативную структуру. |
From 29 April 2019, Sánchez's cabinet took on acting duties for the duration of the government formation process resulting from the April 2019 general election. |
С 29 апреля 2019 года Кабинет Санчеса приступил к исполнению своих обязанностей на время процесса формирования правительства по итогам всеобщих выборов в апреле 2019 года. |
Oogenesis is the process of female gamete formation in animals. |
Оогенез - это процесс формирования женских гамет у животных. |
The operation of the CerOx process at atmospheric pressure and relatively low temperature precludes the formation of unintentionally produced POPs during the treatment process. |
Процесс CerOx осуществляется при нормальном атмосферном давлении и сравнительно невысоких температурах, что препятствует случайному образованию CОЗ в процессе обработки. |
It is this process of tissue remodeling that results in the formation of benign lesions of the vocal folds such as nodules. |
Именно этот процесс ремоделирования тканей приводит к образованию доброкачественных поражений голосовых складок, таких как узелки. |
Originally applied to the Solar System, the process of planetary system formation is now thought to be at work throughout the universe. |
В отличие от других увлеченных коллекционеров, всегда существовал некий теоретический принцип, что предметы, которые он собирал, были предназначены для иллюстрации. |
Protein crystallization is the process of formation of a regular array of individual protein molecules stabilized by crystal contacts. |
Затем злоумышленник проверяет эти веб-сайты на наличие уязвимостей, чтобы ввести код, который может заразить систему посетителя вредоносными программами. |
Vasculogenesis is the process of blood vessel formation in the embryo, occurring by a de novo production of endothelial cells. |
Васкулогенез - это процесс образования кровеносных сосудов в эмбрионе, происходящий путем образования de novo эндотелиальных клеток. |
There, organisms feed on them and mix the organic material with the upper soil layers; these added organic compounds become part of the soil formation process. |
Там организмы питаются ими и смешивают органический материал с верхними слоями почвы; эти добавленные органические соединения становятся частью процесса почвообразования. |
The design of modern incinerators minimises PCDD/F formation by optimising the stability of the thermal process. |
Конструкция современных мусоросжигательных установок сводит к минимуму образование ПХДД/Ф за счет оптимизации стабильности теплового процесса. |
Sophisticated image sensors even require quantum mechanics to provide a complete understanding of the image formation process. |
Сложные датчики изображения даже требуют квантовой механики, чтобы обеспечить полное понимание процесса формирования изображения. |
Thought process disorders, which are the abnormalities of idea and language formations before expression, include pressured speech and blocking. |
Нарушения мыслительного процесса, которые являются аномалиями идеи и языковых образований до выражения, включают в себя давление речи и блокирование. |
Acronyms result from a word formation process known as blending, in which parts of two or more words are combined to form a new word. |
Аббревиатуры являются результатом процесса словообразования, известного как смешение, в котором части двух или более слов объединяются в новое слово. |
In di-quaternary ammonium compounds, this process can also result in the formation of fragment ions with higher mass as compared to their precursor ion. |
В Ди-четвертичных аммониевых соединениях этот процесс может также приводить к образованию фрагментарных ионов с большей массой по сравнению с ионами-предшественниками. |
The star formation process naturally results in the appearance of accretion disks around young stellar objects. |
Их дочь, Мэри Комбер-Майлз, стала постоянным ботаническим художником в Университете Британской Колумбии. |
The 'template model' nomenclature is thus derived from the process where MAD1-C-MAD2 acts as a template for the formation of C-MAD2-CDC20 copies. |
Таким образом, номенклатура шаблонной модели получается из процесса, в котором MAD1-C-MAD2 выступает в качестве шаблона для формирования копий C-MAD2-CDC20. |
This process has been described as a safeguard against the formation of hopelessness and subsequent depression. |
Этот процесс был описан как гарантия от формирования безнадежности и последующей депрессии. |
This process occurs through an oxidation, which regenerates the pyrrolinium cation and formation of an enolate anion, and an intramolecular Mannich reaction. |
Этот процесс происходит через окисление, которое регенерирует катион пирролина и образование аниона енолата, а также внутримолекулярную реакцию Манниха. |
He fancied that some plot might be in process of formation against the unhappy refugee. |
И он подумал, не затевается ли заговор против несчастной затворницы. |
One reason for the dissent is that often it may not be possible to determine the formation process. |
Одна из причин несогласия заключается в том, что зачастую невозможно определить процесс формирования. |
Habit formation is the process by which a behavior, through regular repetition, becomes automatic or habitual. |
Формирование привычки - это процесс, посредством которого поведение, посредством регулярного повторения, становится автоматическим или привычным. |
Critics of such a process believe that it can involve adversarial debate and the formation of competing factions. |
Критики такого процесса считают, что он может включать в себя состязательные дебаты и формирование конкурирующих фракций. |
This process of oxide formation is carried out in two reaction steps whereby the oxygen for this reaction has to come from the electrolyte. |
Этот процесс образования оксида осуществляется в две стадии реакции, причем кислород для этой реакции должен поступать из электролита. |
A similar process, known as the giant impact hypothesis, has been proposed to explain the formation of the Moon. |
Аналогичный процесс, известный как гипотеза гигантского столкновения, был предложен для объяснения образования Луны. |
Following the process of coastal erosion, beachrock formation may be uncovered. |
Вслед за процессом береговой эрозии может быть вскрыта береговая порода. |
In this book almost all major problems of the planetary formation process were formulated and some of them solved. |
В этой книге были сформулированы почти все основные проблемы процесса планетообразования, а некоторые из них решены. |
Nearly all of the energy needed to power the dynamo is being supplied by this process of inner core formation. |
Почти вся энергия, необходимая для питания динамо-машины, обеспечивается этим процессом формирования внутреннего ядра. |
The formation of end products essentially remove Cl from the ozone depletion process. |
Образование конечных продуктов существенно удаляет Cl из процесса разрушения озона. |
The wound healing process is not only complex but also fragile, and it is susceptible to interruption or failure leading to the formation of non-healing chronic wounds. |
Процесс заживления ран не только сложен, но и хрупок, и он подвержен прерыванию или срыву, что приводит к образованию незаживающих хронических ран. |
Deprived of oxygen, the wood undergoes the process of fossilization and morta formation. |
Лишенная кислорода, древесина подвергается процессу окаменения и образования Морта. |
A similar process occurs in the formation of DNA, except that ATP is first converted to the deoxyribonucleotide dATP. |
Аналогичный процесс происходит и при образовании ДНК, за исключением того, что АТФ сначала преобразуется в дезоксирибонуклеотид dATP. |
The crosslinking of guar with metal ions results in a gel that does not block the formation and helps efficiently in formation cleaning process. |
Сшивание гуара с ионами металлов приводит к образованию геля, который не блокирует образование и эффективно помогает в процессе очистки пласта. |
The formation of the seed is part of the process of reproduction in seed plants, the spermatophytes, including the gymnosperm and angiosperm plants. |
Образование семени является частью процесса размножения у семенных растений, сперматофитов, в том числе у голосеменных и покрытосеменных растений. |
Fight tests are common in countries where the breed is still in aboriginal stage, or in the process of formation. |
Бойцовские испытания распространены в странах, где порода все еще находится в аборигенной стадии или в процессе формирования. |
The formation of identity is a complicated process and there are many factors that affect its outcome. |
Формирование идентичности-это сложный процесс, и на его исход влияет множество факторов. |
In other words, strategic planning happens around the strategy formation process. |
Другими словами, стратегическое планирование происходит вокруг процесса формирования стратегии. |
The preserved surface of Arrokoth could possibly give hints to its formation process, as well as signs of accreted material. |
По сравнению с аналогичными по размеру экосистемами в других частях мира, это делает биологическое разнообразие Раджа Ампата самым богатым в мире. |
This process ultimately leads to the formation of a diploid cell called a zygote. |
Этот процесс в конечном счете приводит к образованию диплоидной клетки, называемой зиготой. |
This significantly speeds the process and Companies House's record for an Electronic Company formation is 23 minutes. |
Это значительно ускоряет процесс, и рекорд Дома компаний по созданию электронной компании составляет 23 минуты. |
The normal process of oxide formation or self-healing is carried out in two reaction steps. |
Нормальный процесс образования оксида или самовосстановления осуществляется в две стадии реакции. |
The initial pathologic process in nodule formation is unknown but may be essentially the same as the synovitis, since similar structural features occur in both. |
Начальный патологический процесс при образовании узелков неизвестен, но может быть по существу таким же, как и при синовите, поскольку в обоих случаях имеют место сходные структурные особенности. |
This process of habit formation can be slow. |
Этот процесс формирования привычки может быть медленным. |
Такой разрыв предполагает иной процесс формирования. |
|
The same process that converts NMVOCs to carbon dioxide can also lead to the formation of tropospheric ozone. |
Тот же самый процесс, который превращает Нмлос в углекислый газ, может также привести к образованию тропосферного озона. |
If it is to be associated with a production process, the asset is an element of gross fixed capital formation or changes in inventories. |
Если актив должен использоваться в процессе производства, то он является элементом валового накопления основного капитала или изменения запасов. |
Heartwood formation is a genetically programmed process that occurs spontaneously. |
Формирование сердцевины дерева-это генетически запрограммированный процесс, который происходит спонтанно. |
The formation of giant planets is a more complicated process. |
Интернет-инструменты, такие как Google Earth, предлагают огромный потенциал для проверки почвенного покрова. |
These cells underwent a merging process, either by a physical fusion or by endosymbiosis, thereby leading to the formation of a eukaryotic cell. |
Эти клетки подверглись процессу слияния, либо физическому слиянию, либо эндосимбиозу, что привело к образованию эукариотической клетки. |
The 4th Light Horse Brigade, in the process of formation at Ferry Post, planned to leave on 18 March. |
4-я бригада легкой кавалерии, находившаяся в процессе формирования на паромном посту, планировала выехать 18 марта. |
By doing so, the protein prevents any ice formation or recrystallization process from occurring. |
Таким образом, белок предотвращает любое образование льда или процесс перекристаллизации. |
It summarizes how we intend to operationalize the process. |
В нем также кратко изложено, как мы намереваемся приводить этот процесс в действие. |
The continued presence of uninvited foreign troops does not further the peace dividend, but, rather, helps to unravel the process. |
Дальнейшее присутствие незваных иностранных войск не способствует миру, а скорее ведет к развалу мирного процесса. |
The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility. |
Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости. |
Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance. |
В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу. |
In his opening remarks President Susilo Bambang Yudhoyono underlined four fundamental principles that must influence the reform process. |
Президент Сусило Бамбанг Юдхойоно в своем вступительном заявлении подчеркнул четыре основополагающих принципа, которые должны влиять на процесс реформ. |
The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland. |
Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека. |
The legal profession and non-governmental organizations should be encouraged to contribute to the process of reform. |
Следует поощрять юридические и неправительственные организации вносить свой вклад в процесс реформ. |
And ruin their lives in the process? |
И разрушишь их жизни в ходе борьбы? |
There's the prints on the pesticide bottle still to run and the decomp over in Coconut Grove we still have to process. |
Ещё нужно проверить отпечатки на бутылке с пестицидами, и с телами в Коконат Гроув тоже надо разобраться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the process of formation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the process of formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, process, of, formation , а также произношение и транскрипцию к «the process of formation». Также, к фразе «the process of formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
