The sublime Dante - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the back burner - на заднем плане
bursting/bulging at the seams - распирает / выпуклыми по швам
the thick - толстый
the leading position - лидирующая позиция
the Lamb of God - Агнец Божий
keep the minutes - соблюдайте протоколы
pace of the warp - ход основы
on the instant - в тот момент
have the consent of - имеют согласие
meaning of the text - смысл текста
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: сублимировать, возгонять, очищать, возвышать, придавать возвышенный характер
adjective: возвышенный, величественный, высокий, грандиозный, надменный, чистый, гордый
more sublime - более возвышенные
sublime light - возвышенный свет
most sublime - наиболее возвышенные
sublime expression - возвышенное выражение
sublime and - возвышенные и
sublime style - возвышенный стиль
sublime nature - возвышенный характер
sublime beaches - возвышенные пляжи
of the sublime - возвышенного
sublime love - возвышенная любовь
Синонимы к sublime: superb, awe-inspiring, divine, glorious, marvelous, terrific, fabulous, magnificent, lofty, splendid
Антонимы к sublime: poor, secondary, lowly, second-rate
Значение sublime: of such excellence, grandeur, or beauty as to inspire great admiration or awe.
piazza dante - площадь Данте
Dante Alighieri - Данте Алигьери
dante and - Dante и
the sublime Dante - великий Данте
Синонимы к Dante: dan, dan., danti, da
Значение Dante: an Italian poet famous for writing the Divine Comedy that describes a journey through Hell and purgatory and paradise guided by Virgil and his idealized Beatrice (1265-1321).
У меня больше не будет новых воспоминаний с Данте. |
|
Like the sublime Knight of la Mancha, he transfigures a peasant girl to be a princess. |
Как благородный Ламанчский рыцарь, он преображает поселянку в принцессу. |
Further, he offers a vision of mankind as rich as Shakespeare's, ranging from the sublime to the quotidian, from the tragic to the comic. |
Далее, он предлагает видение человечества, столь же богатое, как у Шекспира, от возвышенного до банального, от трагического до комического. |
He is most remembered today for his sublime viol consort suites for between three and six players and his lyra viol music. |
Сегодня его больше всего помнят за его возвышенные виолончельные сюиты для трех-шести игроков и его лира-виолончельную музыку. |
Sublime's election has caused a horrible amount of misery and death. |
Избрание великого привело к огромному количеству смертей и ужасным бедам. |
And the man behind their meteoric ascent was the late fight impresario, Dante Slate. |
А за их стремительным взлетом стоял импресарио Данте Слейт. |
A seer, condemned by Dante to spend all eternity with his head twisted round. |
Предсказатель, приговоренный Данте провести вечность с головой, повернутой назад. |
I was all wickedness, while he was goodness - noble, beautiful, sublime! |
Что до меня, я воплощение всех дурных чувств; а он олицетворял собою добро, красоту, благородство, все возвышенное! |
Скажи Беатрис и Данте чтоб были готовы. |
|
Неужели вы не способны при случае на поступок? |
|
Данте писал, что секреты опасные, а не ценные. |
|
Your paper on Enhanced Structural Connectivity in Colored-music Synesthesia was sublime. |
Ваша статья об усиленных структурных связях у людей с цвето-музыкальной синестезией была потрясающей. |
Don't waste any time bothering about the wine or the cheese in Murmansk, 'cause they're really completely ordinary, but the caviar and the vodka are sublime and plentiful. |
Не трать время на вино или сыр в Мурманске, ...здесь совершенно обычные, ...а вот икра и водка.... ...потрясающи и в изобилии. |
I entreat you, by our common brotherhood, not to interpose between me and a subject so sublime, the absurd figure of an angry baker!' |
Умоляю вас, во имя нашего общечеловеческого братства, не заслоняйте мне столь божественной картины нелепой фигурой сердитого пекаря! |
Natures of this kind are nearly all alike; in almost all of them you will find some hidden depth of sublime affection. |
Почти все люди такого склада похожи друг на друга. Но в душе почти у каждого из них вы можете найти возвышенное чувство. |
He'll be at Piazza Giabutti, near the end of Via Dante. |
Он будет в Пьяцца Джибути, в конце Виа Данте. |
He was like, All right. So he'd come down. We'd stack some of them on the ice cream case that Dante and Randal sit on in Clerks when he's doing the salsa shark. |
И вот он пришёл, мы собрали газеты, навалили их на контейнер с мороженым, на тот самый, где Рэндел в Клерках изображал акулу в сальсе. |
But, doubtless, this noble savage fed strong and drank deep of the abounding element of air; and through his dilated nostrils snuffed in the sublime life of the worlds. |
Надо полагать, этот благородный дикарь мог досыта напитаться и допьяна напиться щедрым воздухом, через расширенные свои ноздри втягивая в себя жизнь из высших сфер. |
Пицца изумительная, и обслуживание на высоте. |
|
Dante Valerio's taking the temperature of the other board members about making a change. |
Данте Валерио прощупывает совет директоров насчет смены гендиректора. |
The Peter Dante who stole your parents' snowmobile and sold it to purchase crack cocaine is dead, Feder. |
Тот Питер Данте, который украл снегоход твоих родителей и продал его, чтобы купить себе крэка, умер, Федер. |
First officers on the scene identified him As dante trippi. |
Первые прибывшие на место полицейские опознали его как Данте Триппи. |
Also, put together a list of Dante's fellow gang members who were active during both the robbery and Ana's murder. |
И составьте список друзей Данте, которые были в банде на момент ограбления и убийства Аны. |
Mr. MacGlue's sublime indifference to both sides of the question began to irritate me. |
Заметное равнодушие доктора к обеим сторонам вопроса начинало раздражать меня. |
Come on, Dante, she was the girl who wouldn't give you the time of day back in high school. |
Ладно тебе, Данте, она была девушкой которая даже не смотрела на тебя в школе. |
I kicked Dante Trippi in the jaw and busted it, made him bite through his tongue. |
Я дал Данте Триппи в челюсть, и он прокусил язык. |
Incomplete, it may be, but sublime. |
Несовершенное, - пусть так, - но благороднейшее. |
Мы сожгли Данте, и Свифта, и Марка Аврелия... |
|
He's the sublime lover? |
Он великий любовник? |
Такой поступок слишком благороден и потому неестествен. |
|
But she smiled on him with that sublime smile in which two teeth were lacking. |
А она улыбалась ему своей особенной улыбкой, которой недостаток двух передних зубов придавал высшую красоту. |
That year, Rhodes could only communicated via an Eye Gaze Communication System and recorded a love poem by Dante with the Konch recording project in August. |
В тот год Родс мог общаться только через систему Eye Gaze Communication и записал любовное стихотворение Данте с проектом Konch recording в августе. |
This volume covers the Middle Ages in both Europe and the Near East, from the time of Constantine I to that of Dante Alighieri. |
Эта книга охватывает Средние века как в Европе, так и на Ближнем Востоке, от времен Константина I до Данте Алигьери. |
Comparison is drawn between this Chinese text and the Book of the Prefect, and the canto closes with images of light as divine creation drawn from Dante's Paradiso. |
Сравнение проводится между этим китайским текстом и книгой префекта, и песнь завершается образами света как божественного творения, взятыми из Парадизо Данте. |
This canto also refers to Dante's vision of philosophers that reveal themselves as light in the Paradiso. |
Эта песнь также относится к видению Данте философов, которые раскрывают себя как свет в раю. |
According to his description, it was a profound and sublime experience. |
По его описанию, это было глубокое и возвышенное переживание. |
Keats began to lend Brawne books, such as Dante's Inferno, and they would read together. |
Китс начал одалживать Броуну книги, такие как Ад Данте, и они читали вместе. |
She eats dinner with Nils at Giuseppe's, where they bump into Tony Soprano accompanied by Silvio Dante and Paulie Gualtieri. |
Она ужинает с Нильсом у Джузеппе, где они натыкаются на Тони Сопрано в сопровождении Сильвио Данте и Поли Гуальтьери. |
The Italian poet Dante Alighieri and many other notable Renaissance figures, including members of the Medici family, were baptized in this baptistery. |
Итальянский поэт Данте Алигьери и многие другие известные деятели эпохи Возрождения, включая членов семьи Медичи, были крещены в этом баптистерии. |
He also echoes Dante's opening to The Divine Comedy in which the poet also descends into hell to interrogate the dead. |
Он также вторит дантовскому вступлению к Божественной комедии, в которой поэт также спускается в ад, чтобы допросить мертвых. |
Some of the scenes were taken from the romantic epic poem Orlando Furioso by Ludovico Ariosto, others from works by Dante Alighieri and Francesco Petrarca. |
Некоторые сцены были взяты из романтической эпической поэмы Орландо Фуриозо Людовико Ариосто, другие-из произведений Данте Алигьери и Франческо Петрарки. |
A theoretician of the imperial peace during the Middle Ages was Dante Aligheri. |
Теоретиком имперского мира в Средние века был Данте Алигери. |
The Howling is a 1981 American horror film directed by Joe Dante and starring Dee Wallace, Patrick Macnee, Dennis Dugan, and Robert Picardo. |
Вой-американский фильм ужасов 1981 года режиссера Джо Данте с Ди Уоллесом, Патриком Макни, Деннисом Дуганом и Робертом Пикардо в главных ролях. |
The transformation scenes were created by Rob Bottin, who had also worked with Dante on Piranha. |
Сцены трансформации были созданы Робом Боттином, который также работал с Данте над пираньей. |
From this time, and into the mid-18th century, a taste for the sublime in landscape emerged with the sublime in language. |
С этого времени и до середины XVIII века вкус к возвышенному в пейзаже возник вместе с возвышенным в языке. |
As the poles sublime, the ice is redeposited closer to the equator, which receive somewhat less solar insolation at these high obliquities. |
Поскольку полюса возвышаются, лед смещается ближе к экватору, который получает несколько меньшую солнечную инсоляцию на этих высоких наклонностях. |
The body may be dwarfed by its power but our reason need not be. This explains, in both cases, why the sublime is an experience of pleasure as well as pain. |
Тело может быть карликовым из-за своей силы, но нашему разуму это не нужно. Это объясняет, в обоих случаях, почему возвышенное-это переживание удовольствия так же, как и страдания. |
Petrarch is a world apart from Dante and his Divina Commedia. |
Петрарка-это мир, отличный от Данте и Его Божественной комедии. |
When discussing the contract hit on Phil, Paulie argues with Bobby Baccalieri and Silvio Dante on whether Tony knows about the plot to kill Phil. |
Обсуждая контракт с Филом, Поли спорит с Бобби Баккальери и Сильвио Данте о том, знает ли Тони о заговоре с целью убить Фила. |
This issue shows Spider's reaction to his story about the Dante Street police riot remaining unpublished because it was given a D-Notice by the government. |
Этот выпуск показывает реакцию Спайдера на его рассказ о полицейском бунте на улице Данте, оставшийся неопубликованным, потому что он был уведомлен правительством. |
The Septuagint, the Greek version of the Hebrew Bible, influenced Longinus, who may have been the author of the great book of literary criticism, On the Sublime. |
Септуагинта, греческая версия еврейской Библии, оказала влияние на Лонгина, который, возможно, был автором великой книги литературной критики, о возвышенном. |
No Greek source was available to Dante, only the Latin recensions of Dictys and Dares. |
Ни один греческий источник не был доступен Данте, только латинские переложения Диктиса и Дареса. |
Surface water ice is unstable at distances less than 5 AU from the Sun, so it is expected to sublime if it is exposed directly to solar radiation. |
Поверхностный водный лед неустойчив на расстояниях менее 5 АС от Солнца, поэтому ожидается, что он будет расти, если он будет подвергаться прямому воздействию солнечной радиации. |
Prus offers a vision of mankind as rich as Shakespeare's, ranging from the sublime to the quotidian, from the tragic to the comic. |
Прус предлагает видение человечества, столь же богатое, как у Шекспира, от возвышенного до банального, от трагического до комического. |
Это возвышенное, мастерское музыкальное произведение. |
|
The sublime is a feeling of smallness or insignificance when observing something that is overwhelmingly large in space or time. |
Возвышенное-это ощущение малости или незначительности при наблюдении чего-то, что чрезвычайно велико в пространстве или времени. |
Frances was often portrayed by her son Dante, and posed as a model for some of his early paintings. |
Франческу часто изображал ее сын Данте, и она позировала в качестве модели для некоторых из его ранних картин. |
In The Divine Comedy, Dante places the usurers in the inner ring of the seventh circle of hell. |
В Божественной комедии Данте помещает ростовщиков во внутреннее кольцо седьмого круга ада. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the sublime Dante».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the sublime Dante» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, sublime, Dante , а также произношение и транскрипцию к «the sublime Dante». Также, к фразе «the sublime Dante» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
