Thin strands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thin strands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонкие нити
Translate

- thin [adjective]

adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой

adverb: тонко

verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять

  • thin off - затачивать

  • thin veneer - тонкая фанера

  • thin silver chain - тонкая серебряная цепочка

  • thin border - тонкая грань

  • thick and thin - толстые и тонкие

  • terminals/thin clients - терминалы / тонкие клиенты

  • spread too thin - распространение слишком тонкие

  • thin wire - тонкая проволока

  • thin beard - тонкая борода

  • thin limbs - тонкие конечности

  • Синонимы к thin: attenuated, fine, narrow, light, delicate, diaphanous, insubstantial, sheer, filmy, flimsy

    Антонимы к thin: thick, fat, good, rough, heavy, overweight, dense, great, obese

    Значение thin: having opposite surfaces or sides close together; of little thickness or depth.

- strands

пряди


fine hairs, carded animal hair, fine animal hair, fine hair, fine wires


No more dreams, no more big deals, no more struggles and plans to build a giant monument of incorporation that would span the earth, linked by thin and gossamer strands of celluloid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощайте, мечты, прощайте, большие дела, борьба и планы поставить огромный монумент, изображающий земной шар, опоясанный тонкими, прозрачными лентами кинопленки.

She unfastened the single thin braid and combed the strands of wavy hair loose with her fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отсекла косичку и пропустила прядь волнистых волос сквозь пальцы.

Both were held down by deadly thin strands of shigawire which would cut flesh at the slightest struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их опутывали угрожающие тонкие нити шигавира, которые бы впились в тело при малейшем порыве.

From it extend dozens of pencil-thin root-like strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него отходят десятки тонких, как карандаш, корнеподобных нитей.

Angel hair or Fios de ovos, also known in Thai as Foi Thong, are egg threads where yolks were drawn into thin strands and boiled in sugar syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы ангела или Fios de ovos, также известные в тайском языке как Foi Thong, представляют собой яичные нити, где желтки были втянуты в тонкие пряди и сварены в сахарном сиропе.

The light orange thin strands of vine are gathered in groups and twisted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светло-оранжевые тонкие нити лозы собраны в группы и скручены вместе.

The loose strands of her hair drifted in front of Lev Leonidovich's face like thin reddish smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянный рыжий дымок её отвеявшихся волос парил перед самым лицом Льва Леонидовича.

Commonly used silver nanoparticles are spherical, but diamond, octagonal, and thin sheets are also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемые наночастицы серебра имеют сферическую форму, но также распространены алмазные, восьмиугольные и тонкие листы.

They were so tight that not even a thin knife blade would have slipped between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были настолько плотными, что даже лезвие тонкого ножа не прошло бы между плитами.

Individual strands had blended together producing a homogenized oval smear that covered the entire Juliffe basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы слились воедино, и приобрели очертания расплывчатого овала, который накрыл весь бассейн Джулиффа.

The glass was a fine thin crystal, plain and unadorned except for a fast-melting coat of frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий хрусталь был совсем гладким, лишь узор тающего инея покрывал его снаружи.

As long as he's thin, bent and uncircumcized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты не заметишь, что у него маленький, кривой и необрезанный.

We appear to be a thin layer of froth, floating on top of an invisible ocean of dark matter and dark energy, about which we know almost nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как тонкий слой пены, плавающей на поверхности невидимого океана темной материи и темной энергии, о которых нам почти ничего не известно.

He had never been very strong, always frail and thin, and the intense nervousness of his creative spurts left him drained and exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкий и худощавый, он никогда не был сильным. Интенсивная творческая работа еще больше истощала и утомляла его.

How could she vanish into thin air?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она смогла испариться в воздухе.

They can make themselves thin enough to pass through a narrow fissure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут сделаться достаточно тонкими, чтобы пройти через узкую щель.

Harry stepped out of the way. Thin cords shot from Lupin’s wand this time, and next moment, Pettigrew was wriggling on the floor, bound and gagged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри отошёл. Из кончика волшебной палочки Люпина вылетели верёвки и, в следующий миг, Петтигрю уже извивался на полу, связанный по рукам и ногам и с кляпом во рту.

The lake below was only a thin steel ring that cut the rocks in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро казалось лишь тонким стальным диском, филигранно разрезавшим утёс на две части.

He was sitting at home, waiting for me, and was so thin and dreadful; and he told me he'd had nothing to eat for two days, nor Azorka either, and he was very angry with me, and scolded me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел у себя дома и ждал меня, и был такой страшный, худой, и сказал, что он два дня ничего не ел и Азорка тоже, и очень на меня сердился и упрекал меня.

Here, there's nothing more than a thin wisp of carbon dioxide At just 1/100 the pressure of our air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь она представляет собой лишь разреженный слой углекислого газа, 1/100 плотности нашего воздуха.

The sheep, attached with thin cords, trotted behind them, dropping little balls from time to time and emitting heart-wrenching bleats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бараны, привязанные веревочками, трусили позади, время от времени катя шарики и блея душераздирающим образом.

I thought it was gonna be so mellow and whatever, and that gully just got so thin so quick, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что там была рыхлая земля и все равно, эта канава появилась так быстро и неожиданно, словно...

She slightly showed me her arm, and it was fearfully thin indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала мне свою руку, такую тонкую, что смотреть было страшно.

One interior face of it was lined with a photograph of Berenice as a girl of twelve, thin, delicate, supercilious, self-contained, distant, as she was to this hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне был маленький портрет Беренис - двенадцатилетняя девочка, тоненькая, хрупкая, высокомерная, сдержанная, серьезная -такой же она осталась и теперь.

He was a thin youth with a freckled face and red hair. He had very bright green eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был худой рыжий юноша с веснушками и ярко-зелеными глазами.

It's like these sheets are woven from strands of warm springtime sunbeams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение, как будто простыни сотканы из теплых весенних солнечных лучей.

When did you get such a thin skin, Francis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис, когда это ты стал таким обидчивым?

I see you have had our Lowick Cicero here, she said, seating herself comfortably, throwing back her wraps, and showing a thin but well-built figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит, вас почтил визитом наш лоуикский Цицерон! - сказала она, усаживаясь поудобнее и сбрасывая шаль, которая скрадывала худобу ее стройной фигуры.

His clean little face was not altogether handsome with its thin, long, crafty-looking lips, with its rather fleshy nose, and its sharp, shrewd little eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистенькое личико его было не совсем красиво, с тонкими, длинными, хитро сложенными губами, с несколько мясистым носом и с востренькими, умными, маленькими глазками.

And, oh, Lord, it'll be worn thin as a wafer from scraping by the time he gets it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернется, от дивана одни клочья останутся - на здешних-то ухабах, боже праведный!

I don't know if you've realized, but recently I've started to thin out myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, заметил ты или нет, но я в последнее время сам начал лысеть.

They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески.

No, Mandy's got thin curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у Мэнди тонюсенькие шторы

Too thin to warrant closing down a highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком слабо для того, чтобы нам разрешили перекрыть дороги.

Philip followed him across the passage and was shown into a room, small and barely furnished, in which a little, thin man was standing with his back to the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип последовал за ним по коридору и вошел в почти пустую комнату, где спиной к камину стоял невысокий худощавый человек.

That train didn't just vanish into thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд не мог просто раствориться в воздухе.

and the answer is they tend to shred and fail, with individual strands starting to fail and then,kind of,cascading, and a whole series of wires then begin to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют склонность рваться, когда одиночные нити размочаливаются. Это распространяется волной и все тросы начинают рваться.

She was flushed after her supper. She kept looking up into her partner's face. He was very tall, very thin, he had a chin like a fiddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ужина она раскраснелась и не сводила глаз с лица партнера, высокого, тощего, с подбородком, как скрипка.

Do you know that even though it looks very thin, it's very strong in the inside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что хоть она и выглядит хрупкой, но на самом деле крепкая?

You need to eat something, Margaret is very thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна что-нибудь съесть, Маргарет, ты и без того ужасно исхудала.

Look at the boys, already so thin, so sickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на них, уже такие тощие и хилые.

We have machines that can produce food and clothing out of thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть машины, которые могут делать еду и одежду прямо из воздуха.

The ferroelectric memristor is based on a thin ferroelectric barrier sandwiched between two metallic electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегнетоэлектрический мемристор основан на тонком сегнетоэлектрическом барьере, зажатом между двумя металлическими электродами.

The other side views thin people as at least a partial cause of their social stigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая сторона рассматривает худых людей как по крайней мере частичную причину их социальной стигматизации.

It typically consists of a countersunk flat-head bolt, with a thin shank and hex head protruding from the flat head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно состоит из потайного болта с плоской головкой, с тонким хвостовиком и шестигранной головкой, выступающей из плоской головки.

The semen is then drawn up into a long thin pipette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семен, составленный в длинную тонкую пипетку.

The outer surface is covered by a thin glossy layer of protein called periostracum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная поверхность покрыта тонким глянцевым слоем белка, называемого периостракумом.

Most thin clients have low energy processors, flash storage, memory, and no moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тонких клиентов имеют низкоэнергетические процессоры, флэш-память, память и не имеют движущихся частей.

Overall, most people with thin basement membrane disease have an excellent prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, большинство людей с болезнью тонкой базальной мембраны имеют отличный прогноз.

All these suggest anecdotally that thin-slicing occurs regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это анекдотически предполагает, что тонкая нарезка происходит регулярно.

The paper should be very thin and must be viewed from the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага должна быть очень тонкой и должна быть видна с обратной стороны.

A thin green and purple strip is found on the throat and a small part of the breast in males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая зелено-фиолетовая полоска встречается на горле и небольшой части груди у самцов.

Their thin or slightly fleshy leaf blade is linear, rhombic or triangular-hastate, with entire or dentate or lobed margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тонкая или слегка мясистая листовая пластинка линейная, ромбическая или треугольно-хастатная, с цельными или зубчатыми или лопастными краями.

This color was also available as an option for the Thin Skin models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цвет также был доступен в качестве опции для моделей с тонкой кожей.

However, more recent investigations confirmed a rich presence of thin blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более поздние исследования подтвердили богатое присутствие тонких кровеносных сосудов.

The diatom blooms and die-offs created layers of ash-clay deposits, called couplets, resulting in many thin layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветение диатомовых водорослей и отмирание пород породили слои пепельно-глинистых отложений, называемых двустишиями, в результате чего образовалось много тонких слоев.

In pure geologic terms, Figure Eight Lake is two lakes separated by a thin strip of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чисто геологическом смысле восьмое озеро - это два озера, разделенные тонкой полоской земли.

This is especially true in the drying of thin veneers and high-temperature drying of softwoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касается сушки тонких виниров и высокотемпературной сушки хвойных пород древесины.

Common twisted rope generally consists of three strands and is normally right-laid, or given a final right-handed twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная скрученная веревка обычно состоит из трех нитей и, как правило, укладывается справа или получает окончательную правостороннюю скрутку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thin strands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thin strands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thin, strands , а также произношение и транскрипцию к «thin strands». Также, к фразе «thin strands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information